Kelet-Magyarország, 1968. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-06 / 157. szám
KELET-MAGYARORSZÄQ 1968. Kührs ft Harcok Mise Sank térségében Külpolitikai széljegyzet: Inog az „erős ember“ MOSZKVA ■I Pénteken Moszkvában aláírták a Szovjetunió és a VDK 1968-ra vonatkozó kulturális-tudományos együttműködési tervét. BÉCS U Thant ENSZ-főtitkár villámlátogatásra Bécsbe érkezett, ahol meglátogatja az ENSZ fennhatósága alatt működő ipari fejlesztési szervezetet és a nemzetközi atomenergia ügynökséget. PÁRIZS A párizsi rendőrség folytatja az egyetemek kiürítését a tüntető és sztrájkoló diákoktól. Péntekre virradó hajnalban — egyhónapos megszállás után — két újabb egyetemi központból vezették el a rendőrök a sztrájkoló diákokat. Semmiféle ösz- szetűzás nem történt. Továbbra is a hallgatók megszállása alatt áll a párizsi egyetem lélektani intézete, a képzőművészeti intézet és az új orvostudományi kar épülete. MOSZKVA Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök pénteken fogadta a pakisztáni katonai küldöttséget. A hivatalos közlemény szerint Koszigin és a pakisztáni küldöttség vezetője, Jahja Khan tábornok, a pakisztáni hadsereg főparancsnoka barátságos eszmecserét folytatott. PRAGA Cisar, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára pénteken fogadta Cservonyenkót, a Szovjetunió prágai nagykövetét. Baráti eszmecsere során megvitatták a két testvérpárt jelenlegi együttműködésének egyes kérdéseit, valamit Cisar közelgő moszkvai látogatásával kapcsolatos kérdéseket. LONDON Kétszáz egyetemista már ötödik hete megszállva tartja az egyik észak-londoni kollégiumot. Csak akkor hajlandók akciójukat befejezni, ha az egyetem vezetői felújítják velük a megbeszéléseket az intézmény jövőbeni irányításáról. A villanytól, gáztól, víztől és telefonösz- szeköttetéstől elvágott diákok üzembe helyeztek egy hordozható generátort KOPFENHAGA Pénteken a dán kormány bejelentette, hogy ideiglenesen megtiltotta a Grönlan- don folytatott amerikai rakétakísérleteket, amelyek állandóan rémületben tartották a lakosságot Saigon, (MTI): A felszabadító népi fegyveres erők alakulatai egy héten belül pénteken hajnalba immáron másodszor támadták meg a Khe Sanh-i amerikai tengerészgyalogos támaszpontot a parti síksággal összekötő 9-es számú főközlekedési útvonalat. A hazafiak gyorstüzelő fegyverekkel és gránátvetőkkel New York, (TASZSZ): Csütörtökön New Yorkban összeült az Egyesült Államok Kommunista Pártjának rendkívüli kongresszusa. A tanácskozás több mint 300 küldötte négy napon át megvitatja a párt programjában eszközlendő módosításokat, meghatározza a párt politikai irányvonalát és álláspontját a közelgő elnökválasztásokkal kapcsolatban, meghallgatja a kommunista és munkáspártok nemzetközi tanácskozásának előkészítéséről szóló jelentést és több más kérdést vizsgál meg. A módosított pártprogram tervezetéről Gus Hall, az Egyesült Államok Komvégrehajtott támadása súlyos veszteségeket okozott az utat védelmező amerikai tengerészgyalogosoknak. Az amerikaiak gondosan őrzik a 9-es számú országutat, mert ha a partizánoknak sikerülne elvágniok, akkor a sai- goni parancsnokság kénytelen lenne az elhagyott támaszponttal együtt a még ottlévő felszereléseket is feladni. munista Pártjának főtitkára tartott beszámolót. Gus Hall interjút adott a Pravda New York-i tudósítójának. Az Egyesült Államok Kommunista Pártjának főtitkára hangsúlyozza, hogy Amerikában a népmozgalom hatalmas fellendülése következett be, a harc csaknem minden területen folyik. As uralkodó körök, hogy gátat vessenek a haladó mozgalomnak, az erőszak és terrorizmus légköréért a vietnami háború ellen fellépő dolgozókra próbálják hárítani a felelősséget. Az amerikai haladó erők fontos feladata, hogy meghiúsítsák ezt a kísérletet — hangsúlyozta Gus Hall. NEM OLYAN RÉGEN volt még, hogy az újságolvasó ne emlékeznék arra az időre, amikor még Dél-Vietnamban hetenként cserélődtek a kormányok. Végül is az amerikai hadvezetőség — amelyet a dolog érthetően zavart — megelégelte az egymás ellen válogatás nélküli eszközökkel hadakozó politikai csoportok játékát, és Ky tábornokkal, „Dél-Vietnam erős emberével” az élen teljhatalmú katonai kormányt hozott létre. Ettől kezdve „rend” is volt. Legalábbis olyan értelemben, hogy a kormányok nem adták egymásnak a kilincset. A megrendezett választási komédiák és részleges kormányátalakítások is mind a „megengedett keretek” között mozogtak. Látszólagos volt az a változás is, amelynek során Ky tábornok a miniszterelnöki pozíciót az államelnök (Thieu tábornok) helyettesének posztjával cserélte fel. Továbbra is Kyt tartották a saigoni adminisztráció első emberének, annál is inkább, mert mind a közigazgatás, mind a rendőrség és a hadsereg vezető állásaiban az ő bizalmasai ültek. A LEGUTÓBBI HETEKBEN azonban a saigoni bábrezsim figurái körében igen erőteljes a mozgás. Három hete leváltották Loan tábornokot, a rezsim rendőrfőnökét, Ky tábornok bizalmi emberét. Helyére Thieu tábornok államelnök bizalmasa került. Néhány napja elmozdították Thang tábornokot, a kulcsfontosságú Mekong deltavidék katonai parancsnokát, aki szintén Ky csoportjához tartozott, s helyébe ugyancsak Thieu emberét nevezték ki. Ky tábornok személyes hatalma is csorbult azzal, hogy egy héttel ezelőtt egyik funkcióját, a polgári védelem vezetését átadta. A legfeltűnőbb azonban az volt, hogy egy hónap leforgása alatt két ízben is nyilatkozni volt kénytelen (másodszor a televízióban mondott beszédében) és cáfolni azokat a híreket, melyek szerint része lett volna egy tervezett puccsban. Az említett puccs- ról részletes jelentést nem adtak ki, annyi azonban ki- szivárgott, hogy 50 vezető politikust letartóztattak és több külföldön szolgálatot teljesítő diplomatát hazarendeltek. MEGFIGYELŐK arra a következtetésre jutnak, hogy a jelenségek nemcsak a Thieu és Ky közötti régi ellentéteket tükrözik, hanem azt az általános zűrzavart is, amit a szabadságharcosok sikerei, az amerikaiak katonai kudarcai, valamint a vietnami probléma politikai rendezésének lehetősége az amúgy- is rendkívül ingatag saigoni bábkormány köreiben kiváltott A gazdasági helyzetre jellemző, hogy az ez év elején elkészített állami költségvetés 25 milliárd piaszter (mintegy 300 millió dollár) „inflációs réssel” számolt. Másszóval: az állami bevétel e hiányzó részét egyéb lehetőség híján bankjegyek nyomásával tervezték pótolni. A szabadságharcosok februári úgynevezett holdújévi offenzívája után bejelentették, hogy ez az összeg 40 milliárdra emelkedett és ez majdnem a fele az ország jelenlegi pénzkészletének. Rendkívül súlyosan érinti a dél-vietnami rezsimet, hogy a Mekong deltavidékét, az ország legsűrűbben lakott körzetét és legfőbb élelemszállítóját az amerikai hadsereg többszöri, igen nagy katonai erőfeszítése ellenére sem sikerült megtisztítani a szabadságharcosoktól. AMIÓTA SAIGON is frontváros lett, szinte teljesen visszaestek az amerikai katonákat szórakoztató iparágak. Egyedül az éjszakai lokálok bezárásával 5 ezer „taxigörl” vesztette el állását. A munkanélküliség ijesztően felszökött, ennél nagyobb arányban csak a feketepiac emelkedett. Az amerikai szenátus egy különbizottsága különvizsgálatot folytatott Dél-Vietnamban az oda juttatott amerikai segély felhasználásáról. Jelentését június 24 én hozták nyilvánosságra. Eszerint a Dél-Vietnamba szállított gyógyszer több, mint fele, az egyéb szállítmányok több, mint háromnegyede nem jut el rendeltetési helyére. Az elsikkasztott szállítmányok a minisztériumok „hivatalos” közreműködésével jutnak a feketepiacra. Közismert, hogy amerikai fegyverek is kaphatók tömegével a feketepiacon. A partizánok többek között ezen az úton is sok fegyverhez jutnak. Az amerikai szenátusi vizsgálóbizottság következtetéseiben megállapítja, hogy a saigoni kormánykörök azért is reagáltak oly érzékenyen a párizsi tárgyalásokra, mert a háború esetleges befejezése nemcsak a korrupció lehetőségét szüntetné meg, hanem a velejéig rohadt, a voltaképpen senkit sem képviselő és csak az amerikai fegyvereken nyugvó bábrezsimet is. Bunker, az Egyesült Államok saigoni nagykövete hetek óta egyebet sem tesz, mint nyugtatgatja a minisztereket, a parlamentet és a katonatiszteké, hogy „Amerika nem hagyja magára ’ a rezsimet. E „nyugtatás” egyik formája a többi között az is, hogy az amerikaiak a párizsi tárgyalásokról időnként tájékoztatják a saigoni kormányt. A REZSIM azonban ettől nem látszik megnyugodni. Növekvő idegességét legjobban kapkodó, egymásnak ellentmondó intézkedései tükrözi A kormány nemrég elrendelte az általános mozgósítást. Ez újabb több, mint negyedmillió katonát jelent. Szakértők szerint az intézkedésnek alig van katonai jelentősége. A saigoni kormányhadsereg létszáma már így is háromnegyed millió körül van, de rendkívül alacsony a morális színvonala, s a rengetek szökés miatt alig hadrafogható. A mozgósítás elrendelését Saigon nem is annyira katonai, mint inkább politikai tüntetésnek szánta ,Mind belső ellenfelei, mind pedig Washington előtt ezzel szeretné demonsrálni, hogy a partizánokkal szemben tehetetlen amerikaiak helyett majd ő maga veszi kezébe a hadműveleteket. Ugyanakkor — a világ nem csekély meglepetésére — a bábkormány elnöke javaslatot tett a fegyverszünetre. Meglepő, még ha tekintetbe is vesszük, hogy ez Humphrey amerikai alelnök hasonló — nyilván taktikai célú — javaslatával párhuzamosan hangzott el. A fegyverszünetet ugyanis az ellenféllel a DNFF-el kéne kötni, amelynek Saigon még a létezését sem ismeri el. VAN OLYAN VÉLEMÉNY hogy kapkodásaival, a leváltásokkal, a letartóztatásokkal, a politikai válság felidézésével Saigon Washingtonra próbál ráijeszteni. Arra gondol, hogy az elnökválasztás előtt álló amerikai kormány esetleg visszariad egy lehetséges politikai zűrzavartól Dél-Vietnamban és inkább hajlandó lesz ismét „kemény fellépésre”. Az igazság azonban az, hogy a tántorgó, valóban csak cémaszálon függő rezsimnek nemigen van szüksége tettetni a politikai válságot. Másrészt: az Egyesült Államokat túlságosan súlyos okok kényszerítik Vietnam- politikája elkerülhetetlen felülvizsgálatára, semmint megengedhetné magának, hogy ez az ingoványon kapálózó bábkormány befolyásolhassa. Fábián Ferenc Leone bemutatta kormányát Róma, (MTI): Pénteken délután az olasz parlamentben Leone bemutatta kizárólag kereszténydemokratákból álló, átmenetinek szánt kormányát. A kereszténydemokraták 266 mandátummal rendelkeznek a 630 képviselőből álló alsóházban és megkaphatják a szükséges többséget, ha a szocialisták és a Kozmosz—230 A Szovjetunióban pénteken felbocsátották a Kozmosz-sorozat 230. tagját. A szputnvik keringési ideje 93 perc, a Föld felszínétől való legnagyobb távolsága 580 kilométer, legkisebb távolsága pedig 290 kilométer. Az Egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge 48,5 fok. A TASZSZ hírügynökség közli, hogy a szputnyikon elhelyezett műszerek megfelelően működnek, a koordinációs számítóközpont megkezdte az adatok feldolgozását. köztársaságiak, akik koalíciós partnereik voltak a választásokat megelőző öt év középbal kormányaiban, nem szavaznak ellenük. Leone programbeszéde egy órát tartott: előbb a képviselőházban, majd a szenátusban beszélt. A képviselő- házi vita hétfőn kezdődik, a bizalmi szavazás csütörtökre várható. Algéria ünnepe Pénteken az algériai függetlenség kivívásának 6. évfordulóján országszerte megemlékeztek a felszabadító harc áldozatairól. Algír központjában — Bumedien elnök jelenlétében — leleplezték az algériai nép - hősének, Abdel Kádernek a szobrát. A múlt század első felében ő irányította a függetlenségi harcot a francia betolakodók ellen. Bumedien elnök üzenetben fordult az ország lakosságához, kifejezte kormányának eltökéltségét, hogy folytatja a társadalmi haladásért és a gazdasági függetlenségért indított harcot. ÄZ amerikai kemmimisták kongresszusa Fordította: Szilágyi Szabolcs 40. — Százados úr, — mondta — fizettem értük. De maga csak azt tudja, hogy fizettem, s nem érdeklődött az iránt, hányszor adtam el egy-egy értékesebb példányt csinos kis összegért. Minden hozzáértő akvaristának jókora haszna van az akváriumából. Nagy pénzekért megvesz az ember egy ritka párt, s belőlük később tekintélyes vagyont szerez. Az egyszerű, közönséges fajtákon is lehet keresni. Dicsekvés nélkül mondhatom, hogy összesen nagyobb bevételem van a „halgazdaságomból”, mint a banki fizetésemből. — Ugyan?! — Igazat mondok. Ellenőrizze a többi akvaristánál. Akár Walery Karpinskinél. Ö az a régi bokszoló. A háború után a rendőrségnél dolgozott és neki talán elhiszik. Na és azok a szövetkezesek, meg a magán boltosok, akikből van néhány Varsóban, talán ráfizetnek erre az üzletre? Egyébként nekik nincs is valóban szép és az amatőrök által keresett példányuk. — Ha maga ártatlan, akkor miért mondta a bank- tisztviselőknek, hogy hét óra van és másnap a kihallgatáson is azt vallotta, hogy hét előtt öt perccel távoztak a könyvelőségről? Nem elég, hogy maga is ezt vallotta, de a többiekkel is közölte, hogy ekkor hagyták el az épületet. — Ez igaz. így vallottam, és fontos volt nekem, hogy mindenki ezt állítsa. Háromnegyed hétre ugyanis találkozót beszéltem meg az egyik kollégával a trolibuszmegállónál, pontosan a bankkal szemben. Halat vittem neki. Egy palackban tartottam őket, a konyhában lévő szekrényemben. A kolléga Lodz- ban lakik és nem jöhetett később, mert lekéste volna az utolsó vonatot. Nem tehettem volna meg vele. Az őrnek tilos kilépnie a bankból és három után a tisztviselőkön kívül senkinek sem szabad belépni az épületbe. Meg kellett tehát szabadulni a könyvelő uraktól és Naw- rocki hivatalsegédtől, nehogy valaki észrevegye, hogy elhagyom ruhatári őrhelyemet. A másik őr, Sokolski tudta, hogy egy pillanatra ki kell mennem, de ő fedezett volna, ugyanis évek óta együtt dolgozunk. — És időnként együtt isznak. — Milyen ivás az! Néha fizet egy negyedlitert, amikor valamire szert tesz, vagy én hívom meg, ha jól eladok vagy olcsón veszek egy halat. Szolgálatban és munka után senki sem látott engem részegnek. — De másnap is mondta, hogy mindenki öt perccel hét óra előtt ment el, éppen a váltás és a gondnok érkezése előtt. — Ugyanis attól féltem, hogy valaki véletlenül megláthatott a bank előtt Ha a hivatalnokok hétkor távoztak, akkor mondhattam azt is, hogy az ő elmenetelük után beszélgettem a kollégámmal, vagyis szolgálatom végeztével. Ily módon fedezve voltam. Az, aki engem meglátott volna, biztosan nem jegyezte volna fel az időpontot. Legfeljebb másnap mondta volna: „Láttam magát az utcán Zaczewski, úgy hét előtt". Nos erre kész feleletem lett volna: „nem, igazgató úr, ez már hét után lehetett, mert a könyvelő részlegben dolgozó urak hétig a bankban voltak és láthatták, hogy sehova se mentem el. ök éppen a váltás és a gondnok úr érkezte előtt távoztak.” Ha jött is volna ilyen bejelentés, akármelyik könyvelő tanúsíthatta volna, hogy az ő távozásuk előtt nem hagytam el a bankot. Számomra pedig csupán ez volt a fontos. — De amikor maga kiment, Sokolski magára maradt az épületben, nyugodtan kinyithatta a kincstárat, és elvihette onnan a pénzt. — Sokolski biztos. hogy nem tette ezt. Abban az idő_- ben neki a ruhatárban kellett állnia, hogy kinyithassa az ajtót. Ugvanis mindjárt jöhetett a váltás, vagy a gondnok. A váltó őrök mindig egy kicsit korábban érkeznek. — Ebben az esetben a gondnok elkaphatta volna magát. — Persze, hogy elkaphatott volna. De nem sok esélye volt ennek. A gondnok mindenekelőtt bejárja az összes helyiséget és ellenőrzi a takarítást, a szekrények és íróasztalok zárait. Észrevétlenül visszajöhettem volna. Különben a gondnok megérti, hogy néha az őrnek is el kell mennie a bódéhoz cigarettáért, vagy újságért. Nem távoztam el olyan messzire, hogy szem elől téveszthettem volna a bank épületét. Ó, ha Helski igazgató vagy Franci- szék hivatalsegéd kapott volna el, szép kis kellemetlenségem támadt volna. Helski megköveteli, hogy mindig minden rendben legyen, Franciszek is nagyon rigo- lyás. De Sokolskinak volt öt perce a kassza kinyitására. — Miért kellett volna öt perc alatt kinyitnia? Nem is egyszer előfordult, hogy Sokolski is egyedül volt a bankban egész délután, vagy egész éjszaka. — Éjszaka járőröznek az épület körül? — Járőröznek. De azt igen könnyű kicselezni. Egyébként mm állandóan járkál aa éjjeliőr. Félóránként egyszer felhúzza az órát, akkor elmegy a kincstár ablakához, majd szokása szerint leül a bank fölötti lakásokhoz vezető lépcsőházban és az ablakon nézeget kifelé. Nappal nincs járőr, Sokolski pedig nappal is volt egyedül. A takarítónők és a hivatalsegéd távozása után, s ők általában hat előtt hagyják el a bankot, több mint egy órája lett volna a milliók megszerzésére. Százados uram. ez a Sokolski nem bűnös. Az összes halaimat fel merném tenni rá, hogy nem ő vitte el azokat a milliókat. Ez egy nagyon rendes ember. — ő is haltenyésztő? — Hányszor rá akartam beszélni! Adtam volna neki ingyen is egy-két szép példányt. Kinevetett engem, azt mondta, adhatnék neki egy pontyot az ünnepekre. Nincs érzéke a halakhoz. — Milyen gyakran cseréli a vizet az akváriumban? — A különlegesebb példányokét kéthetenként. Az egyszerűbbeket elég havonta egyszer. Most, hogy megdrágult az áram, gyakrabban kell majd. Hogy túl sokat ne fizessek, a lehető legritkábban kell használnom a vízfrissítő pumpát. (Folytatjuk) * éNSá
