Kelet-Magyarország, 1968. június (25. évfolyam, 127-152. szám)

1968-06-30 / 152. szám

V! l£§ PfnnWTÁRJAi, EGYÉS 0IJ ETEK! XXV. ÉVFOLYAM 152. SZÁM OlCS SZATMAR MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS I ÁRA: 1 FORINT 1968. JÜNÍÜS 30. VASÁRNAP Városiasodás Fehérgyarmaton ft oldal. Elegendő-e a technikai műveltség? 4. oldal. Csökkenő munkaidő örömökkel ói gondokkal. 3. oldal. Készülődik az olimpiai labdarugó* csapat. 11. oldal. Kevesebb haszon több lenne! 4. oldal. Huligánok a bíróság előtt. 10 oldal. A tAV f ÁRTALMÁBÓL; A magyar párt- és kormányküldöttség voigográdilátogatása Fock Jenő beszéde a traktorgyári nagygyűlésen Magyar államférfiak üdvözlő távirata Walter Ulbrichfihoz WALTER ULBRICHT elv társnak, s Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága első titkárának. a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökénél?, Berlin Kedves Ulbricht elvtárs! 75. születésnapja alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Ma­gyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, valamint a magyar nép és a magunk nevében legszívélyesebb üdvözletünket és jókí­vánságainkat küldjük önnek. A magyar kommunisták az öa személyében a német és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő harcosát tisztelik, akinek neve elválaszthatatlanul egybeforrt a német militariz- mus és az imperializmus elleni következetes harccal, az első békeszerető szocialista német állam, a Német Demokratikus Köztársaság megteremtésével. Az Ón sok évtizedes fáradha­tatlan tevékenysége az internacionalizmus, a néphez való hűség ragyogó példája. A békéért, a szocializmusért és népe M emelkedéséért pártjaink, országaink, népeink barátságáért folytatott munká* jához szívből kívánunk önnek, kedves Ulbricht elvtárs erőt., egészséget és sikerekben gazdag hosszú életet. KÁDÁR JÁNOS. LOSONCZI PÁL. a Magyar Szocialista Mun- a Magyar Népköztársaság káspárt Központi Bizottsá- Elnöki Tanácsának elnöke gának első titkára Losonczi Pál Berlinbe utazóit Önként vállait jogok és kötelességek Elkészültek megyénk ter­melőszövetkezeteinek alkot­mányai. A tsz-törvény értel­mében 253 közös gazdaság­ban a teljes kollektíva részt vett az új alapszabály ki­munkálásában. A termelő­szövetkezeti mozgalomban az utóbbi idők egyik legjelen­tősebb és legdemokratiku­sabb eseménye volt ez. Az Új alapszabályok közösen meghatározón jogokat, kö­telességeket tartalmaznak. Nem túlzás azt mondani, ez új alapszabályokkal mély­reható és gyökeres változás történt és történik a terme­lőszövetkezetek gazdálkodá­sában, a tsz-tagok életében. Ennek konkrét megnyilvánu­lását Nyír vasvári ban a ter­melőszövetkezet elnöke úgy fogalmazta; senkit se kell munkára serkenteni, az em­berek nap mint nap úgy le­pik meg a határt, hogy a községben munkabíró ember nemigen marad. Szatmárcse- kén egyszerű fogatos beszélt arról; ideje volt már, hogy tudja ha dolgozik mire szá­míthat. Az új alapszabályok gaz­dasági jelentősége mellett a fogalmazók és törvényhozók érdeme, hogy mindent köz­érthetőén tartalmaznak. Em­líthetjük a hodászi Béke Ter­melőszövetkezet alapszabá­lyát. ..Minden tag köteles a tsz közös munkájában részt venni, férfiak 150—170 tíz­órás, a nők 120—130 tízórás évi munkanap teljesítéssel.” Ennek alapján a termelő- szövetkezet tagjai nem csu­pán részesednek a megter­melt javakból, de jogot nyernek arra is, hogy a szo­ciális, kulturális juttatások­ból az 500 forintos házassá­gi segélyből, a szülési, és betegségi segélyből, a fize­tett szabadságból és nem utolsósorban a háztáji föld­ből munkájuk után megkap­ják az őket megillető részt. A 253 új alapszabálynak alapvetően sok közös voná­sa van, mégis ki lehet je­lenteni, egyediek és sajáto­sak. Közös vonás mindenütt a munkához való jog és különböző juttatások igény­be vételére szóló rendelkezé­sek. Egyedi és sajátos, hogy minden alapszabály egy-egy termelőszövetkezet gazdálko­dására, működésére készült. A jármi Alkomány és a kán- torjánosi Vörös Csillag Ter­melőszövetkezetnek például közös elnöke van. Ilyen ala­pon félté1élezhető, hogy a két tsz alapszabálya egy és ugyanaz. Nem így van. A két község adottsága, terme­lési feltételei eltérőek, s ez a különbség az alapszabá­lyokban tükröződik. Ezt lát­va ismételten hivatkozni le­het arra, hogy az alapsza­bályokat nem az elnökök készítették, hanem a veze­tők és a tagság közös, kő- ; röltekintö munkával. A termelőszövetkezetek új alapszabályainak elkészültét I960, június 30-án nem jelzik és nem is fogják jelezni pi­ros betűs ünnepként a nap­tárok. Nincs is rá szükség. é , termelőszövetkezeti ta- gdftt a ónban minden bizony- myaí jóleső érzéssel, gondol­nak majd vissza arra a nap ; fe.,t amely végérvényesen *6gzi tette gazdálkodásuk úi Seres Ernő Hável József és Bajnok Zsolt, az MTI kiküldött tudó­sítói jelentik: A Kádár János vezette ma­gyar párt- és kormánykül­döttség szombaton délelőtt megérkezett országjáró kőr­útjának első állomására, Vol- gográdra. A magyar delegáci­ót útjára elkísérte G. Voro­nov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, Katusev, az SZKP KB titkára. A Volga-parti város lakói szép fogadtatásban részesítet­ték magyar vendégeiket. A Magyar Népköztársaság, a Szovjetunió és az oroszországi föderáció zászlóival díszített repülőtéren kétnyelvű felira­tok köszöntötték az érkezőket. A repülőgépből kiszálló Ká­dár Jánost és Fock Jenöt és a többi magyar vendéget V. Kulicsenko, a Voigográdi Te­rületi Pártbizottság első titká­ra, V. Boronyin, a területi ta­nács végrehajtó bizottságának elnöke, K. Karpov, a városi pártbizottság első titkára, I. Koroljov, a városi tanács el­nöke üdvözölte A repülőtéren a hős város lakóinak küldöttei gyűltek össze a fogadtatásra. A TU— 124-es különgép derült, verő­fényes időben szállt le, vol: gográdi idő szerint 11,30 óra­kor. Delegációnk tagjai szívé­lyesen üdvözölték a város képviselőit, a fogadtatásukra megjelent dolgozókat. Magyar és vörös zászlócskák emelked­tek a magasba, felhangzott a hagyományos orosz köszöntés: dobro pozsalováty. Ezután delegációnk szállá­sára hajtatott. A gépkocsika­raván előtt díszegyen ruhás FOCK JENŐ: Kedves elvtársak! A magyar nép tudja, hogy ujabbkori történelme legna­gyobb sorsfordulóját, hazája felszabadítását a Szovjet­uniónak köszönheti. A má­sodik világháborúban győ­zelmet arató hős katonák harca nemcsak a nácizmust, hanem a vele szövetsége^ Horthy-íasizmust is leverte Ezzel nyílt meg népünk előtt a történelmi lehetőség arra, hogy pártja vezetésé­vel győzelemre vigye forra­dalmát és hozzákezdjen a szocialista átalakulás meg­szervezéséhez. Népünk soha el nem múló hálát és test véri barátságot érez a Szov­jetunió népei iránt. Mélysé gesen tudatában vagyunk annak, hogy az a szilárd szövetség, amely Magyaror­szágot a Szovjetunióhoz fű zi, a magyar dolgozók szor­galmas, alkotó munkája mellett, a hazánkban folyó szocialista építés legfőbb biztosítéka. Ebben a meg­győződésben végezzük mun kánkat és neveljük hazafias és éppen ezért, mélységesen internacionalista szellemben motoros rendőrök haladtak. Amerre a gépkocsisor elha­ladt, az út mentén ezrek és ezrek integettek, üdvözölték szeretettel a magyar párt- és kormányküldöttség vezetőjét és tagjait. Az útvonalak felett transzparenseken magyar és orosznyelvű felíratok éltették a két nép örök, megbontha­tatlan barátságát, a szocialis­ta országok egységét. A voigográdi házigazdák egyébként gazdag programot állítottak össze magyar ven­dégeik számára. Delegációnk megismerkedik a város törté­nelmi emlékeivel, köztük a legendás Mamajev Kurgán- nal, a sztálingrádi csapta leg­hevesebb ütközeteinek szín­helyével. A „kurgan” tatár szó, dombot jelent; Imamaj pedig a domb névadója, Tutár khán volt, aki seregével itt ütött tábort. (A 102 méter magas kurgán harcászati szempont­ból rendkívül fontos szerepet töltött be. 1942—43 telén volt olyan nap, amikor a domb hatszor cserélt gazdát. Ami­kor a csaták véget értek, a kurgán valósággal acéldprrb- bá változott, ugyanis teljesen elborították a lövedékek, grá­nátok, bombarepeszek -marad­ványai. Ellátogat küldöttségünk Pavlov őrmester nevezetes házába is. A házat természe­tesen újjáépítették, negyed­századdal ezelőtt erőd volt. amely 58 napig állta a nácik rohamait. A mai lakóház őrzi a régi nevet, s bárki levelet ír lakóinak, utca, házszám fe­lesleges, elég csak annyit írni, hogy „Volgográd, Pavlov há­za”. Pavlov őrmester, a hős védő egyébként ma is él, a sztálingrádi csata 25. évfordo­gyermekeinket, a magyar if­júságot. Ezután Fock Jenő rámu­tatott: Felszabadulásunkat köve­tően kemény harcot vívtunk a régi tőkés és földesúri rend ellen az emberibb éle­tért, a dolgozók politikai jo­gainak kiszélesítéséért, a nép anyagi jólétének fejleszté­séért, a szociális, a kulturá­lis haladásért Küzdelmün­ket siker koronázta. A ma­gyar nép örökre száműzte hazájából a kizsákmányolást, a nyomort, a szolgaságot, a megaláztatást. Országunk minden gazdagsága, szépsé­ge, kultúrája a dolgozó em­berek közkincsévé vált. Né­pünk szabadon, biztonság­ban, növekvő jólétben él és egységbe tömörülve pártja vezetésével most a szocia­lizmus teljes felépítésén munkálkodik. Őszintén állapíthatjuk meg — folytatta — hogy népűnk a Szovjeunióban mindenkor '.estvérf támaszra és önzetlen segítőre talált. A magyar nép kellően értékeli, nagyra becsüli a szovjet néphez, ál- lámához él dicső kommt» lója alkalmából rendezett ün­nepségeken jó egészségben vett részt. Kereken négy évtizeddel ezelőtt, 1928-ban alapították a Dzerzsinszkij traktorgyárat, Volgográd egyik legnagyobb ipari létesítményét, ahova szombaton párt- és kormány- küldöttségünk ellátogatott. Az ötnapos munkahét következ­tében ugyan szombatonként a gyárnak csupán a szerelő­csarnokában dolgoznak, azon­ban a szabadnapon lévők kö­zül is sok százan mentek be munkahelyükre, küldöttsé­günk fogadtatására. Kádár Jánost és a delegá­ció tagjait, V. Szemjonov igazgató és az üzem több más vezetője üdvözölte. A bejá­ratnál piros—fehér—zöld zászlókat lobogtatva munká­sok álltak sorfalat. Az igaz­gató kalauzolásával rövid séta következett, s közben a házi­gazdák találtak időt arra. hogy gyáruk múltjáról, je­lenéről tájékoztatást adja­nak. Kát*--!’- János nagy érdeklő­déssel figyelte a különböző munkafolyamatokat, kérdé­seket tett fel a korszerű, új megoldásokra vonatkozóan. Amerre elhaladt, a munkások mindenütt meleg szeretettel, igaz barátsággal köszöntöt­ték. A gyárlátogatás után dele­gációnk nagygyűlésen találko­zott a traktorgyáriak kollek­tívájával. A gyűlés színhe­lyén, a hatalmas szerelőcsar­nokban ezrek köszöntötték tapssal a magyar vendégeket. A forró hangulatú gyűlésen beszédet mondott Fock Jenő. a Minisztertanács elnöke. nísta pártjához fűződő ba­rátságát, hazánk biztonsága és függetlensége, a szocia­lista építés szempontjából. A Szovjetunió népeivel törté­nelmi sorsközösség fűz össze bennünket. Barátságunk, testvéri kapcsolatunk a Nagy Októberi Szocialista Forradalom és a polgárhá­ború küzdelmeiben született, s a Vörös Hadsereg soraiban harcoló százezernyi magyar internacionalista, majd pe­dig a hazánkat felszabadító szovjet harcosok vérének hullása pecsételte meg. Gazdasági kapcsolatain!, évről évre bővülnek. A szovjet hatalom iparunk fej­lődéséhez, korszerűsítéséhez, sajátosságainak megfelelő fejlesztéséhez legszámotte­vőbben azzal járult hozzá, hogy komplett berendezése­ket, illetve üzemeket szál­lított. 1949-hez viszonyítva 26-szor több gépet vásáro­lunk és teljes anyagimpor­tunknak több mint egyhar- rnadát szerezzük be a Szov­jetunióból. A szovjet—ma­gyar külkereskedelmi for­(FúyUtát • l oldalon) Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke szombaton a reggeli órákban repülőgép­pel Berlinbe utazott, hogy részt vegyen Walter Ulb rieht, a Német Demokrati­kus Köztársaság államtanb - csának elnöke, a Német Szó cialista Egységpárt Közpc. Bizottságának első titkára 75 születésnapja alkalmábo, rendezendő ünnepségen. Losonczi Pált, az Elnöki Tanács elnökét megérkezé­sekor a berlini Schönefeid repülőtéren Willi Stoph mi­niszterelnök, Erich Honec- kér és Paul Verner, aa NSZEP Politikai Bizottságá­nak tagjai, Hermann Aren, a Politika: Bizottság póttag­ja, dr. Manfred Gerlach é» Hans Rietz, az államtanács elnökhelyettesei, Otto Win­zer külügyminiszter, Karl- Heinz Hoffmann nemzetvé­delmi miniszter, Gunter Prey, a tudományos és mű­szaki ügyek minisztere fo­gadták. Ott volt a repülő­téren Tömpe András, ha­zánk berlini nagykövete. Semmelweis em I ék ti n n e psé^ Az Orvos-Egészségügyi Szakszervezet Szabolcs-Szat, már megyei bizottságának rendezésében Semmel wei s emlékünnepséget tartottak szombaton délután Nyíregy­házán, a Móricz Zsijímond Színházban a világhírű or­vos, az anyák megmentője születésének 150. évfordulója alkalmából. A megjelenteket dr. Len­gyel Ferenc, gyermekgyó­gyász főorvos, az Orvos- Egészségügyi Szakszerveze, megyei bizottságának elnöke köszöntötte, majd dr. Zsö- göny József, a nyíregyházi Aratási hírek Újabb értesítést kapott szerkesztőségünk: a nyírbo- gáti Rákóczi Tsz 255 holdon sikerrel befejezte az őszi ár­pa aratását. Az aratás egye nesen kombájnolással történt így a mag egyenesen zsákba illetve a kellő tárolási helyre került. A tsz holdanként 15—20 mázsa átlagtermést takarított be. Megtette az előkészületeket az aratás to­vább folytatására a kenyér- gabona táblákon. amihez egv-két napon belül kezde­nek. Kovács Sándor, a nagyha­lász! Petőfi Tsz párttitkára jelentette: a közös aanriaaáa kórház igazgató főorvosa, a megyei bizottság elnökségé­nek tagja méltatta Semmel­weis életét, munkásságát Ezután dr. Kemény Lajos főorvos, a megyei tanács vb, egészségügyi osztályának ve­zetője, az Egészségügyi Mi­nisztérium által adományo­zott „Kiváló egészségügyi dolgozó” kitüntetési nyújtott át dr. Bodnár Sándornak, a KÖJÁL főorvosának. Hudák Bélánénak. a kislétai gyer­mekotthon vezetőjének és Gajdos Barnának, a nagy-; káliói kórház gazdasági ve­zetőjének. szombaton délben be fejes®» az őszi árpa aratását. 3T5 holdról takarították be a ter­mést hét kombájnnal (négy saját, három gépállomási). A területről 5240 mázsa őszi irpát takarítottak be. Ez ásd jelenti, hogy az aszályos idő­járás ellenére a holdanként! átlagtermés 14 mázsa volt. A kombájnosok közül máris ki­emelkedő eredményt ért el Szappanos Imre és váltótár­sa, Móré Ferenc. Teljesítmé­nyük 1800 mázsa. De ezer mázsán felül jár már Kacsor Sándor és váltótársa Boros Antal is. Mind a nép. kom- bájnos a szövetkezet gépével dnltwik. A Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatainkat a proletár internacionalizmus elvei halják ál I /UMSZMP.SZABOICSSZATIMAR MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS lAPJAl

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents