Kelet-Magyarország, 1968. június (25. évfolyam, 127-152. szám)
1968-06-26 / 148. szám
1. eMa? KTJLET-MACYARORSZÁO 1968. Június Jfl. Megnyílt a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszaka Kedden a moszkvai Kremlben megnyílt a Szovjetunió Legfelső Tanácsának negyedik ülésszaka. .^"'parlament ülésén megvizsgálják a nemzetközi helyzetet és a Szovjetunió külpolitikáját. A napirenden fontos helyet kapnak az egészségügyi ellátás további javításának kérdései, valamint az új családjogi és házassági törvény tervezete. Hável József, az MTI tudósítója írja kommentárjában: Az új családjogi törvény- tervezet parlamenti vitáját széles körű nyilvános polémia előzte meg. A sok százezer hozzászóló célja: elősegíteni a törvényhozók munkáját olyan fontos és bonyolult kérdésekben, mint a házasság kötése és bontása, a házasságon kívül született gyermek névviselése, gyer- mektartás, az elvált, munka- képtelen házastárs anyagi támogatása. A Szovjetunióban évente kétmillió házasságot kötnek. Azok, akik rámutattak ennek a számnak a nagyságára, ugyanakkor felhívták a figyelmet a válások viszonylag nagy számára is. (Minden kilenc házasságra jut egy válás.) A polémia központjában mindamellett a gyermek, a gyermek védelme állott. A vita alapján módosított törvénytervezet kerül most a képviselők élé. Szergej Pritickij, a Belő- | rusz parlament elnökét kedden a Szovjetunió Legfelső Tanácsa két házának együt- J tes ülésén megválasztották a Legfelső Tanács elnöksége | elnökhelyettesévé. Pritickij ! 1913-ban született. A máso- ; dik világháború alatt a be- i lorusz Komszomol egyik ve- ! zetője volt. Részt vett a I partizánmozgalomban. Az j utóbbi három évben a Belő- , rusz KP Központi Bizottsá- ! ga titkárának tisztét visel- I te. (MTI) Taktikai lépések Franciaországban a vasárnapi „második fordulóra“ A Párizsból érkező hírügynökségi jelentések arról számolnak be, hogy a francia baloldali erők egységesen kívánnak fellépni a választások vasárnap sorra kerülő második fordulójában. Hétfőn este összeültek a Mitterrand vezette demokrata szocialista baloldali szövetség és a Francia Kommunista Párt delegációi és több órás tanácskozás után közleményben szögezték le, hogy az előzetes megállapodásoknak megfelelően a második fordulóban az egyes választókörzetekben a két formáció jelöltjei közül visz- szalép az, akinek kisebb az esélye a győzelemre. A közlemény felhívja az összes demokratákat, hogy a közös jelöltre adják szavazatukat, s „így mérjenek vereséget a gaulleista jelöltekre. vagy azok cinkosaira”. A Men- des-France híveit tömörítő egyesült szocialista párt, amely a szavazatoknak mintegy 4 százalékát szerezte meg az első fordulóban bejelentette, hogy a második fordulóban — a gaulleisták és szövetségeseik gyengítése érdekében — jelöltjei vissza fognak lépni azokban a körzetekben, ahol más baloldali jelöltnek nagyobb esélyük van a győzelemre. Fenntartja azonban jelöltjeit ott, ahol azok a baloldali jelöltek között a vezető helyre jutottak. (Ilyen eset három van.) A kormánypárt választási taktikáját a második fordulóra Georges Pompidou miniszterelnök maga jelentette be. Ennek a lényege, hogy a két gaulleista párt kölcsönösen visszavonja jelöltjeit annak a javára, aki jobb helyzetbe jutott. A miniszterelnök azonban az elnök köré való tömörülésre szólította fel a centralistákat is. A centralisták a miniszterelnök ajánlatára egyelőre halogató választ adtak. A helyzet teljesen világossá csak szerdára, a visszalépések összességének nyilvánosságra kerülése után válik. Ä második forduló előtt valamennyi pártot, mindenekelőtt azonban a gaulleis- tákat aggasztja az is, hogy a jövő vasárnap esetleg megnövekszik a szavazástól való tartózkodás mértéke Ezt a veszélyt növeli az, hogy vasárnap megkezdődik a nyaralási idény és esetleg sokan már szombaton elutaznak. Az FKP Politikai Bizottsága nyilatkozatban mutatott rá, hogy a kormánykoalíció megkapta az összes ultrareakciósok szavazatait Péta- in hajdani híveitől az OAS fasisztákig, majd felhívta az összes szavazókat, a második fordulóban állítsák meg a jobboldali előre1.örést, akadályozzák meg a kormánypárt álcázott diktatúrájának megvalósítását. Elmebetegek ezentúl nem kaphatóak lőfegyvert Amerikában Nem tréfa, hanem törvényjavaslat Johnson elnök hétfőn törvényjavaslatot terjesztett a kongresszus elé, amelynek értelmében minden lőfegyvert nyilvántartásba kell venni és e fegyverek birtoklását engedélyhez kell kötni. A törvényjavaslat értelmében nem kaphatnak fegyverviselési engedélyt a bűnözők, a kábítószerek élvezői, az alkoholisták, az elmebetegek és akik tűzfegyver birtoklása esetén veszélyeztethetik a közbiztonságot. A kongresszushoz intézett üzenetében Johnson rámuYietnami Dél-Vietnamban kedden 19 amerikai és 19 thaiföldi katona vesztette életét öt helikopter lezuhanása következtében. Az egyik helikoptert Saigontól 30 kilométernyire délnyugatra lőtték le a szabadságharcosok, egy másik a tatott arra, hogy a lőfegyverek nyilvántartásba vétele az állampolgárok számára nem jelent nagyobb megterhelést, mint a „kutyák, vagy a személygépkocsik kötelező bejelentése”. Az AP amerikai hírügynökség közlése szerint az elmúlt héten 198 embert gyilkoltak meg lőfegyverrel az Egyesült Államokban. A legtöbb gyilkosságot — szám szerint húszat — Texasban követték el, ahol a legkönnyebben lehet fegyvereket vásárolni. Jelentés Nha Be folyóba zuhant és további három úgy pusztult el, hogy két amerikai helikopter — amely amerikai és thaiföldi katonák partraszál- lítási műveleteiben vett részt —, a levegőben összeütközött és rázuhant egy harmadikra, magáva sodorva azt. A KOMMUNIZMUS FELKELŐ NAPJAI Á GQELRO-tervtől az atomerőműig 6. Mines végső határ Bár a Szovjetunióban 1963 ót' évente több, mint tíz- írfilió kilowatt kapacitású új erőművet helyeztek üzembe és a villamosenergia-ter- melés 1967-ben meghaladja a 600 milliárd kilowattórát — mégis azt mondják a vezetők, szakemberek és munkások egyaránt, hogy a kommunizmus még nincs kész, mert az ország villamosítása nincs befejezve. A jelen’egi helyzetről, a villamosítás eredményeiről és további feladatairól, még pontosabban: a szovjet energiagazdálkodásról beszélgettem Moszkvában Pjotr Nyikoláje- vics Vlagyimirov elvlárssal, a Villamosítás és Energetikai Minisztérium tervezési és termelési osztályvezető főmérnökével. Régi szakember, az egész szovjet energetikai rendszert közvetlenül ismeri. — Az eredeti GOELRO- programot százszorosán túlteljesítették. Ennek ellenére mi az, ami ma is aktuális belőle? — kérdeztem. — Az elv, a szisztéma és az ökonómia — felelte Vlagyimirov elvtárs. — Zseniálisan látta és mondta Lenin elvtárs, hogy teljes villamosítás nélkül nincs kommunizmus. Az elv tehát, hogy a villamosítás a kommunizmus energiabázisa, ma is aktuális. A szisztéma meg az volt a lenini tervben, hogy fel kell használni a Szovjetunió valamennyi energiaforrását. Lenin a hő és vizi energia arányát hozzávetőlegesen 63:37 százalékban határozta meg. Kitünően látta és bizonyára ismerte is szovjet hazánk energiaforrásait. A lehetőségeket tekintve ez a reális arány, bár jelenleg energiatermelésünk 80 százalékát hőerőművek adják. De Szibériában már majdnem fordított az arány. És harminc év múlva, körülbelül 2000-re forrásait tekintve a lenini arányokban alakul a Szovjetunió villamosenergiatermelése. Persze, Lenin és Krzsizsanovszkij 1920-ban az atomerőművet, szélenergiát, napenergiát és ár-apály-ener- giát még nem vehette tekintetbe. Mi viszont, — a GO- ELRO-program folytatói — már ezekkel is számolunk. A Szovjetunió további villamosításában a jövőben egyre fontosabb tényező lesz az atomenergia. Az első atomerőművet a világon 1954- ben mi helyeztük üzembe. Ennek teljesítménye mindössze ötezer kilowatt volt. De még abban az esztendőben üzembe helyeztük a világ második atomerőművét Novovoronyezsben 210 000 kilowatt teljesítménnyel. Ennek az atomerőműnek most épül a második egysége 365 000 kilowatt teljesítményre. 1958-ban fejeztük be az első szibériai atomerőmű építé set, amelynek teljesítménye 600 000 kilowatt.. És épülnek más atomerőművek is... — Hallottam, hogy a szovjet tudósok számos új eredményt értek el az atommag- kutatásban, főleg a részecske-gyorsításban, de a reak- tor-konveriek és a reaktor- sokszorozók fejlesztésében is. Tudják ezeket hasznosítani az atomenergia termelésben? — Természetesen — hangzott a válasz. — Az atom- energetikai reaktorok további tökéletesítése már egymillió kilowattos villamos teljesítményű egységek építését is lehetővé teszi... Ezek biztosítják a járulékos mag- tüzelőanyag előállítását és a fűtőciklusban urán—238 felhasználását. Ez azért fontos számunkra, mert az urán—238 a természetes urán tömegét képezi és ennek fel- hasz"-'' Vsával jelentősen csökkennek az atom-villamos energia előállítási költségei. Az atomerőművek és a hőerőművek a közeljövőben már teljesen azonos költséggel termelnek villamos energiát és ezze! hazánkban az atomerőművek fejlesztésének óriási lehetőségei nyílnak meg, hiszen uránunk és más hasadó anyagunk is bőségesen van. — Hallottam, hogy a Szovjetunióban már vannak önmozgó és szállítható atomerőművek is... — Jól hallotta — mondotta Vlagyimirov elvtárs. — Vannak ilyen atomerőművek. Közülük talán legérdekesebb a TESZ—3 típusú. Teljesítménye 1500 kilowatt. Töltete 17 kilogramm urán— 235. Ez az üzemanyag 250 napig elegendő. Az erőmű teljes súiya 310 tonna, de saját lánctalpas futóművén mozog. Szállítható hajón, vasúton, egységekre bontva repülőgépen is. Ezeket a kis atomerőműveket nehezen megközelíthető területek villamos energia szükségletének biztosításához gyártottuk. Például, az északi örök hó és jég birodalmában, de távol, a jeges tenger kutatásban is igen jó szolgálatot végeznek... Ezeken kívül megkezdtük olyan kis teljesítményű atomerőművek gyártást is, amelyek reaktív Izotópokkal működnek. Ezek teljesítménye mindössze 5 .... 200 watt... Van már egy olyan kis teljesítbényű atomerőmű-típusunk is, a „Ro- maska”, amely mozgó alkatrészek es gépi berendezések alkalmazása nélkül közvetlenül alakítja át az atomenergiát villamos energiává«. Vannak még más, de további kísérletekre szoruló ell % e. lések is, amelyeket felsorolni sokáig tartana... — Hány erőmű üzemei jelenleg a Szovjetunióban? — kérdeztem tovább. — Az atomerőmüvek nélkül pontosan 1749, illetve az 1750. november 7-én kezdi meg a termelést. Ez lesz a krasznojárszki vízerőmű, amely a Jenyiszej energiájával köszönti nagy forradalmunk ötvenedik évfordulóját. — Milyen teljesítménnyel dolgoznak a legnagyobb turbinák? — Egyelőre ötszázezer kilowattal, de már szereljük a szlavjáni hőerőmű 800 000 kilowattos gépegységét... S elkészültek az egymillió kilo- wattos és a még nagyobb hőerőművi gépegységek tervei... Egyetlen gőzturbinánk annyi energiát termel, mint a forradalom előtti Oroszország összesen. Ezekben a gigászi méretekben valósul meg a lenini elképzelés ökonómiája, hiszen Iljics 1920-ban már ilyesmiről is beszélt... — A megtermelt energiát milyen megosztásban használják fel a népgazdaságban? — Közel hetven százalékát az ipari termelésben hasznosítjuk. További hétnyolc százalékát a villamos vasútak használják fel. A többit közvetlenül a lakosság, a városokban és falvakban. — A szovjet vasútak milyen arányban vannak villamosítva ? — Jelenleg a vasútvonalak negyven százaléka villamos energiával üzemel, de a vasúti szállító kapacitás zömét, több, mint 70 százalékát villamosvonatok végzik. — Mennyi lesz előreláthatóan a Szovjetunió villamos, energia-termelése 2000-ben? — A tervek szerint a jelenleginek ötszöröse: 300 milliárd kilowattóra. — És ez az energiameny- nyiség megfelelő bázisa lesz majd a kommunista népgazdaságnak? — Úgy vélem, ebben senki se kételkedhet. Persze, a 300 milliárd kilowattórát se tekintjük végső határnak, hiszen közben a szovjet nép szaporodik és el kel] majd menniük a Holdra, a Vénusz, ra, meg a távolabbi csillagokra is... Szendrei József (VÉGE) =s=s 33. Joanna Potuiicka legyintett, jelezvén, hogy érti a tiszt magyarázkodását. A azé..-, de pusztulásnak indult mahagóni szekreterből, amely legalább kétszáz éves lehetett, elővett két kristály kupicát és egy üveg külföldi konyakot, majd magának félig öntötte a pohárkát, a századosnak pedig valamivel többet. A százados észrevette, hogy a szép „Chipindale” fotelnek nincs lába, így hát a mellette lévő kerti székre ült le. Az öreg hölgy arcához közelítette a kupicát, előbb szakértelemmel megszagolta a sárgás folyadék aromáját, majd kortyolt egy picit és letette a poharat az asztalra. Tárgyilagos hangon így szólt: — Most beszélgethetünk. Mit csinált már megint ez a semmirekellő? Hallottam, hogy összeverekedett valakivel egy nőcskén. Micsoda idők?! Régen az ilyen ügyeket segédek jelenlétében karddal vagy pisztollyal intézték el, most a legifjabb Potulicki ököllel verekszik a kocsma előtt. — Attól tartok, hogy nemcsak erről a verekedésről van szó. Egy sokkal súlyosabb bűncselekmény vádja merült fel. — Egyáltalán nem csodálkoznék. Amikor olyan anyja van, aki a gyermekét sem képes megnevelni, és egy ilyen tökfilkó apja, aki annál okosabbat nem tudott kitalálni, mint hogy elmenjen firkásznak a tanácsházára... Az eredmény siralmas. Mindig mondtam, hogy Czes- lawot rövidebbre kell fogni. De ki hallgat ilyen öregasszonyra? — Adott ön, asszonyom pénzt az unokájának? — Igen. Elintézett nekem egy dolgot és ezért kapott tőlem néhány száz zlotyt. Egy fiatalembernek néhanapján kell egy kis pénz is, ki kell magát tombolnia. Régebben voltak különféle egyetemi szervezetek, testületek, s ott az ifjúság megfelelő társaságban szórakozha tott. Mi maradt nekik most? Milyen az ő fiatalságuk? Csak kávéház és kocsma. Régen! Emlékszem a Resursi bálokra. Minden lépcsőn egy diák állt frakkban, egy-egy bandával és köszöntötte a vendégeket. És hogy táncolták a mazurkát meg a kuja- wiákot! — Nem kívánom önnel megvitatni a régi diákszervezetek ügyét, és azok társadalmi arculatát. Ez nekünk mit sem segítene. Mégis, megkell jegyeznem, hogy még a' háború előtti testületekbe is csak érettségi után vették fel a fiatalembereket — az egyetemistákat. Ha jól tudom; Czeslawot a kilencedik osztályból dobták ki, pontosan azért, mert nem tanult és hűiig ánkodott — Ez a szülők bűne. Mindig mondtam.™ — Tehát azt mondja asz- szonyom, — szakította félbe a százados — hogy Czeslaw- nak néhány száz zlotyja volt. Milyen alkalomból adta neki azt? — Segített egy bizonyos tárgy eladásában. A közeljövőben külföldre utazom. Svájcba. Ezzel kapcsolatban néhány kisebb ügyemet el kellett intéznem. Tisztességesen felöltözködöm, nehogy Svájcban azt mondják, hogy valami koldus asszony érkezett Lengyelországból. Pénzem nem volt, el kellett hát adnom valamit. — Egy brilliáns gyűrűt? — Igen. Honnan tudja? — Miért bízta ezt az ügyet az unokájára? — Magam csak nem fogok üzletelni saját ékszereimmel. Nem illik! Kinek adhattam volna oda? A menyemnek, hogy meglop jón? Vagy annak a mám lasznak, akit bárki becsap? Csak Czeslawban bízhattam, hogy ő jól elintézd ezt és gyorsan megszerzi a pénzt. Nem csalódtam, Czeslaw néhány nap alatt eladta a gyű rűt. Igaz, sokkal értékesebbnek gondoltam, de ahogy később az unokám magyarázta, a brilliánskőben elég sok volt a szén, és ezenkívül az utóbbi időben esett az arany és a drágakő ára. Nem is csodálkozom. Kinek lehet pénze egy „kommunista országban” és ki értékeli itt a brilliánst? — Végül is mennyit kapott azért a gyűrűért? — 12 és fél ezret. Ezret adtam Czeslawnak a fáradozásért. Szórakozzon egy kicsit és jusson eszébe néha a nagymama, miután elutazott. — Megállapítottuk, — mondta keményen a százados, — hogy Czeslaw ezt a gyűrűt 37 ezerért adta el. Ennyi volt valójában az értéke. Kétezret kapott a közvetítő. További ötezret kölcsön adott az ifjú Potulicki. Czeslaw tehát 30 ezret inkasszált be, új ötszázasokban Amikor tegnap fogdába zárta a rendőrség, több mint 16 ezret találtak nála. A többit körülbelül háromezret sike rült már elvernie. Asszo nyom, olyan szépen nevezte ezt: „egy ifjúnak ki kel tombolnia magát.” Joanna Potuiicka elsápadt Csak arca egy részén ma radt meg egy kis pir, amely a rózsához hasonlított. Felemelte poharát és a szájához vette. Keze észrevehetőéit reszketett. — Emlékszem, — mondta kissé megtört hangon, — megegyeztem az unokámmal, hogy a gyűrűért ad nekem 12 ezret, akkor bármilyen több-; letet megtarthat magának. — Rendben van! Ahogy, gondolja. Ha a legszorosabban vett családon belül elJ követett lopást, vagy csalást tekintjük, a bűn üldözését, csak a károsult kérésére folytatjuk. S bár nem hiszem el ezt a kis mesét, amelyet nekem elmondott az imént, Czeslaw Potulickinek ebből nem csinálunk ügyet. — Köszönöm, maga igen nemes ember. — Több az annál, hogy ön is láthatja asszonyom, milyen útra tért az unokája. Figyelmeztetem, ez az utolsó jelzés. Hagyjanak fel végre a megbocsátásokkal és egy naplopó dédelgetésével És csak hadd menjen minél ylőbb katonának. Ami pedig i nála talált 16 ezer zlotyt illeti, semmi esetre sem adjuk vissza neki. Jelentkezzék asszonyom holnap személyesen a kerületi rendőrkapitányságon, a belvárosban és vegye át a pénzét. — Ezt szeretném elkerülni.' Inkább lemondok arról az összegről. (Folytatjuk) 3 Jerzy Edigey bűnügyi regénye tato&S kulcs I Fordította: Szilágyi Szabolcs
