Kelet-Magyarország, 1967. december (24. évfolyam, 284-308. szám)
1967-12-13 / 294. szám
XXTV. ÉVFOLYAM, 294. SZÁM ÁRA: 50 fillér 1967. DECEMBER 13, SZERDA Kedden délelőtt Rnd ipest" n a Geliérf szá'iő nagyterme ben megkezdte munkáját a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXI. ülésszaka. A megnyitót és az első napirend beszámolóját Apró Alttal, a magyar munkás-paraszt forradalmi kormány elnökhelyettese mondta el. (Bozsán Endre felvétele) Apró Antal megnyitó beszéde Megkezdődött a KGST XXI. ülésszaka Kedden délelőtt a Gellértszálló nagytermében megkezdődött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsinak XXI. ülésszaka. A tanácskozáson a bolgár delegációt T. Colov, a csehszlovákot F. Krajcir, a lengyelt Z. Nowak, a magyart Apró Antal, a mongolt D. Gombozsav, az NDK-ét G. Weiss, a románt G. Radulescu, a szovjetet M. Leszecsko, miniszterelnök-helyettesek, a jugoszláv delegációt A. Grlics- kov, a szövetségi végrehajtó tanács tagja vezeti. A 'anácskozáson megfigyelőként részt vesz a Vietnami Demokratikus Köztársaság képviselője. Jelen van Nyi- kolaj Faggyejev, a KGST titkára is. A megj^yitó beszédet az elnöklő Apró Antal az MSZMP PB tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese mondotta. Apró Antal, az MSZMP Központi Bizottsága és a magyar forradalmi munkásparaszt kormány nevében üdvözölte a tanácskozás résztvevőit, majd így folytatta: — Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy hazánk fővárosában, Budapesten tartja XXI. ülésszakát a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa. Jelenlegi ülésszakunk azért is igen jelentős esemény, mert a KGST keretébén ez alkalommal emlékezünk meg a dicsőséges Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évforduló járóL Egy nemzetközi szervezet életében mindig fontos esemény, amikor számba veszi egy elmúlt időszak munkáját és kijelöli a jövő feladatait. Együttműködésünk kollektív szervezete, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa eddig tevékenységével — kiindulva országaink érdekeltségéből —sok hasznos gazdasági együttműködési feladatot oldott meg. Mély meggyőződésünk, hogy országaink együttműködése a KGST keretében Bevezetőül megemlékezett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom, a szovjet hatalom 50. évfordulójáról. Majd így folytatta: — Megszületett a proletárdiktatúra, a világ első szocialista államhatalma. A szovjet állam társadalmi, gazdasági és szociális intézkedései megteremtették a feltételeket a szocializmus építéséhez. A Szovjetunió Kommunista Pártjának fő gazdasági célkitűzése kezdettől fogva az volt, hogy az országot elmaradott agrárországból olyan élenjáró szocialista ipari nagyhatalommá alakítsa át, amely képes gazdaságilag függetlenné válni a tőkés világtól. Mint tudjuk, a Szovjetuniónak a gazdasági fel- emelkedésért vívott harca történelmileg igen rövid a továbbiakban is eredményesen fog fejlődni. Szívből kívánón^, hogy érezzék jól magukat nálunk a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa XXI. ülésszaka alkalmából. Ezzel a KGST ülésszakát megnyitom. A napirend és a munkarend elfogadása után Apró Antal „A Nagy Októberi Szocialista Forradalom és a szocialista országok közötti gazdasági kapcsolatok új típusa” címmel mondott beszédet. idő alatt hatalmas sikereket hozott. A győztes októberi forradalom alapjaiban rendítette meg az „örökéletűnek”, egységesnek és megbontha- tatlannak vélt „kapitalista világot” a szocialista . világ- rendszer 14 országa ma már földünk egyharmadát fogja át. A Szovjetunió kezdettől fogva internacionalista kötelességének tekintette a szocialista útra lépett országok segítését. És ahogy a szocialista országok erősödtek. maguk is segítséget nyújtottak egymásnak. Az új szocialista országok — amelyek közül nem egy a múltban alacsony gazdasági színvonalon állt — történelmileg rövid idő alatt iparilag gyorsan fejlődő ál (Folytatás a 2. oldalon) A Szovjetunió kezdettől fogva segítette a szocialista országokat Ha munkanapokban számoljuk, már csak két hét van hátra év végéig. Egyes üzemben, vállaiatnál már teljesítették a tervet, másutt az utolsó egyengetést vég zik a befejezésre váró munkákon, vagy újabb erőfeszítésekkel igyekeznek csökkenteni az ev közben keletkezett adósságot. Hajrá nélkül Van ok az elégedettségre a Szabó ics-Szatmár megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalatnál. Ez évben hajrá nélkül, folyamatosan tettek eleget a szállítási kötelezettségeknek. Már elkészült az a tíz darab almaosztályozó, amelyet az UNIFRUCT megrendelésére külföldre szállítanak, s december 12-én befejezik az év végéig tervezett ötven darab vasvázas szín gyártását is. Az ezerkétszáz darab csávázógépből már csak száz van hátra s _ ezt előreláthatóan december' 20-án elkészítik. A megrendeléseknek megfelelően, folyamatosan hagyják el az üzemet a kalapácsos darálók. Éves tervüket előreláthatóan e hónap 25-ére fejezik be, s ez idáig kötbér nélkül tettek eleget a szerződéseknek. Az elmúlt tíz hónapi eredmény alapján a dolgozók már két heti nyereségre számíthatnak. A vállalat jövőre — kooperációs munkaként — a Vörös Csillag Traktorgyártól húszmillió forint értékben megkapta a dömperputtonyok és egyéb alkatrészek gyártását. Az ezerkétszáz darab dömperputtony gyártásához az előkészületeket már megtették, folynak a technológiai előkészületek. Ugyanakkor egy 12 tagú brigád és egy művezető a VAGÉP-nél tanulmányozza a gyakorlati munka menetét, hogy január elsejétől a gyártást megkezdhessék. Terven felül — V let na innak Ugyancsak eredményes munkáról számoltak be a Közúti Gépellátó Vállalat j nyíregyházi karbantartó te- i lepéröl. A kijavított hóma- j rók, hókotrók rendeltetési helyükön várnak bevetésre. Az ez évre tervezett 11 úthengergép javítását december 23-ra fejezik be. Eddig három gép javítását végezték el. Sikeresen tettek eleget terven felüli kötelezettségüknek is... Kifogástalan minőségben, már december 2-án elkészítették azt az ötven darab hidraulikus emelőszerkezetet. amelyet a Vietnam részére szállítandó földgyalugépekhez rendeltek meg. Nagy erőfeszítéseket követel a Nyíregyházi Vasszerkezeti és Gépipari Vállalat dolgozóitól az ez évi feladatok teljesítése. Az eredetileg kért 980 darab dömperputtonyhoz év közben újabb megrendelést nyújtott be a Vörös Csillag Traktorgyár, s év végéig összesen 1170 darabot kellene elkészíteni. Ugyanakkor a szükséges anyagokat nem tudták biztosítani. Ennek ellenére előreláthatóan 1100-at elkészítenek. Közben elkészült az év végéig tervezett 225 vasvázas szin és a 30 darab MOTA targonca. Lemaradás van még a keretes fűrészgépek és a galvánozó berendezések gyártásánál Nyolcvannégymilliós éves értékesítési tervét a vállalat december elsejéig 70 millióra teljesítette. Télen sem szünetel az építés Teljesítette éves tervet az ÉVM Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat. Reális számítások szerint év végéig harmincmillió forint értékű túlteljesítést érnek el a vállalat dolgozói. A létesítmények nagy részét haUjabb 120 asszonynak lesz munkaalkalma rövidesen Mátészalkán. A debreceni ruhagyár kiterjeszti bedolgozó rendszerét. A járás és a község vezetőinek közbenjárására egyik telephelyüket Mátészalkán alakítják ki. Január első napjaiban megkezdődik a rendszeres gyártás. A bedolgozói módszerrel ebben az évben kezdett kísérletezni a több, mint háromezer fős nagyüzem. Februárban még csak 25, most 600 asszonyt foglalkoztatnak bedolgozóként. A gyártól kiszabott anyagot kapnak. ezt otthon, saját varrógépeiken a részletes technológiai utasítás szerint elkészítik. s így kerül vissza a gyárba Ebben az évben a bedolgozók mintegy százezer női ruhát varrtak, ennek többségét a gyár exportra küldte. A nagyüzemi gyártással szemben kedvező vonása a bedolgozó rendszernek, hogy lehetővé teszi kis szériák gyártását, táridő előtt adták át, csupán a nyíregyházi filmszínház építésénél nem tudták a munkát a szerződés szerint elvégezni. December tízig összesen 390 lakást adtak át, s az év további részében összesen 450 elkészítése várható. Felépült a nyíregyházi Északi nagykörút első ötszintes lakóháza. A húszlakásos épület műszaki átadását december 11-én tartották, s az új lakók rövidesen beköltözhetnek. Az új épület határidő előtt készült el, s egy ugyanilyen típusú lakást is terven felül, még ez évben megépítenek. Az Észak1 Alközpontban, illetve az Északi nagykörúton a tél folyamán sem szünetel a munka. A már átadott és átadásra kerülő lakások mellett hat. hasonló épület falait húzták fel és ezeket téliesítették. így a hideg idő beálltával is zavartalanul folyhat a munka. 20—60 darabos vagy még kisebb megrendelések telje sítését is. Ezek a tapasztalatok késztették a gyárat a bedolgozói rendszer további bővítésére. Mátészalkán a tanács bocsátott rendelkezésükre helyiséget, ahol a kiszabott da rabokat átadják, majd az elkészített ruhákat minőségi ellenőrök veszik át az asz- szonyoktól. A gyár egyelőre mintegy százhúsz asszonynak tud munkát adni, már január első napjaitól. Később a mátészalkai gimnáziumban 27 diáklány kap kiképzést speciálgépek (endliző, gomblyukvarrő, s más különleges munkát végző gépek) kezelése. A gépeket a ruhagyár adja és segít a kiképzésben is. Jól alakult a bedolgozó varrónők keresete. Az elvégzett munkától függően 600—1600 forint közötti összeget kerestek — többségük a házi munka mellett. (a) A VAGÉP korszerű üzemcsarnokában végzik a galv» , nizáló kádak gyártását. Munkaalkatom 120 asszonynak Bedolgozó részleget nyit Mátészalkán a debreceni ruhagyár VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK # Sikerrel vagy adóssággal ? Üzemeink év vége elén