Kelet-Magyarország, 1967. december (24. évfolyam, 284-308. szám)
1967-12-23 / 303. szám
\xrr. ÉVFOLYAM, 303. SZÁM ÄRA: 50 fillér 1967. DECEMBER 23, SZOMBAT Az 1968. évi költségvetés elfogadásával befejeződött az országgyűlés Pénteken délelőtt az 1968. évi költségvetési törvényjavaslat vitájával folytatta tanácskozását az országgyűlés. Részt vett az ülésen Losonczi Pál, a Népközársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságánaik első titkára, Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, továbbá a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban a magyarországi diplomáciai képviseletek számos vezetője foglalt helyet. Az elnöklő Vas* Istvánná a költégvetés tervezetének pénteki vitájában elsőként Párái Imrének, az Országos Tervhivatal elnökének adta meg a szót. PÁRDI IMRE: Magasabb szinten érvényesül a tervszerűség A pénzügyminiszter elvtárs expozéjában hangsúlyozta, hogy az 1968. évre kidolgozott állami költség- vetés összhangban van a népgazdaság jövő évi tervével. A népgazdaság . 1968. évi terve megfelel a harmadik ötéves terv gazdaságpolitikai irányvonalának, szárpol az elmúlt évek fejlődésének tapasztalataival és az 1963. január elsején életbe lépő új irányítási rendszer követelményeivel. A terv kialakítását sokoldalú munka előzte meg. A harmadik ötéves tervünk végrehajtásának eddigi eredményei megalapozzák, jövőbeni feladataink pedig indokolják a gazdasági mechanizmus reformját. Az elmúlt két év égyik fontos jellemzője, hogy az ötéves tervben számítotthoz képest meggyorsult a nemzeti jövedelem és ezáltal a fogyasztás és a felhalmozás növekedése. Ez kifejezésre jut abban, hogy az ötéves tervben számolt évi 4,4 százalékos átlagos növekedés helyett a nemzeti jövedelem — két év átlagát tekintve — évente csaknem 7 százalékkal, a fogyasztás 1— hasonló módon számolva — 3,3 százalék helyett évente körülbelül 6 százalékkal. a felhalmozás pedig 5.5 százalék helyett körülbelül 13—14 százalékkal emelkedett. A gyorsabb ütem azonban nemcsak előnyökkel jár. Minthogy a növekedés nem mindenben volt arányos, néhány ponton — mindenekelőtt az alapanyagellátás és a feldolgozó ipar szükségletei között, és néhány, a lakosság ellátásában fontos termék tekintetében — ellentmondások, feszültségek jelentkeztek. Ez hozzájárult ahhoz, hogy külkereskedelmi mérlegünk egyenlege a kitűzött követelményt nem érte el Az 1968. évi terv, számolva ezekkel a tapasztalatok- ' kai, a gazdasági növekedés mértékére az 1966—1967-es ütemhez képest mérsékelt előirányzatokat javasol. Szükséges aláhúzni, hogy a gazdasági fejlődés tervezett üteme megegyezik, sőt némileg meghaladja a harmadik ötéves tervben az 1968- as évre előirányzott ütemet. Ennek megfelelően az 1968. évi terv a nemzeti jövedelem csaknem 6 százalékos és a fogyasztásnak is ezt megközelítő mértékű növekedését irányozza elő. A felhalmozás növekedésének ütemét a terv erőteljesebben mérsékli. Az előirányzat azonban így is valamelyes* meghaladja az ötéves, tervben számított mértéket. A gazdasági mechanizmus reformiának bevezetésével, 1968-tól megváltozik a nép- gazdasági tervezés rend'e. A korábbi időszakhoz képest a gazdaság tervszerű, központi irányi .ásának lényegét megtartva, változás történik a gazdaságirányítás módszerében. A tervszerű irányítás a gazdaság vezetésének továbbra is alapkövetelménye marad, érvényesülése azonban hatékonyabbá válik és ezáltal elősegíti, hogy a szocializmus teljes felépítésére irányuló gazdaságpolitikai feladatainkat gyorsabban valósíthassuk meg. A népgazdasági tervek fő tartalma a jövőben a fejlesztés fő irányainak, a népgazdaság fő arányainak meghatározása lesz. így a tervszerűség a korábbinál magasabb szinten érvényesülhet. Az elmondottaknak megfelelően a népgazdaság 1968 évi terve, a gazdasági mechanizmus reformjával összhangban. a tervezés új rendje szerint készült. A jövő évi terv már nem tartalmaz a minisztériumok és a vállalatok számára részletes előírásokat. A terv kidolgozásával egyidejűleg alakították ki azokat a gazdasági szabályozó eszközöket, amelyek hivatottak a népgazdaság tervszerű fejlődését, a gazdaságpolitikai elhatározások, döntések megvalósítását biztosítani. A gazdasági szabályozók jelentős része a gazdaságpolitika tartósabb — hosszabb távra érvényes — céljait szolgálja, ezért azok meghatározásához a harmadik ötéves terv előttünk. álló . időszakának feladatai szolgáltak alapul. , Ennek megfelelően alakult ki az új ár-, jövedelemszabályozási-, adózási-, hitel-, külkereskedelmi-, beruházási-, termékforgalmazási rendszer és az ezekkel kapcsolatos konkrét szabályozók. Az új gazdaságirányítási rendszer elveivel összhangban a terv közvetlenül ható operatív szabályozó eszközöket is előirányoz. Ide tartoznak a hitelpolitikai irányelvek, az állami döntési körben megvalósuló beruházásokkal kapcsolatos előírások, egyes termékforgalmat szabályozó intézkedések, az állami tartalékok előirányzatai, valamint a közép- és felsőiskolák első évfolyamára felvehető hallgatók számára vonatkozó előírások. Ezek az intézkedések az ötéves terv alapján kialakított tartós szabályozókkal együtt fejtik ki hatásukat és biztosítják a terv megvalósulását.- A népgazdasági és a vállalati tervezés kapcsolata mindenekelőtt abban jelentkezik, hogy a népgazdasági terv céljait és egyensúlyi követelményeit kifejező közporiti szabályok terelik és behatárolják- a vállalatok tevékenységét, ataovetően befolyásolják a vállalatok önálló tervező munkáját. Emellett a népgazdasági terv orientálja is a vállalati tervezést. Az Országos Tervhivatal már ez évben is az 1968. évi népgazdasági tervről szóló kormányhatározat alánján önálló hivatalos tájékoztató dokumentumot készített és ad ki, amely részletes tájékoztatást nyűit a vállalati vezetésnek és általában a gazdasági te- rüle*en dolgozó szerveknek és intézmőnvpknek a népgazdaság iövő évi várhaté fejlődéséről és a kormány által elhatározott intézkedéseikről. (Folytatás a 3. oldalon) Az országgyűlés első padsorában (Bozsán Endre felvétle) Karácsonyi hangulat zsák z. fair. Gyorsabb forgalom a zá hour i vonalon 64 menfesíiő tonal Budapest és Nyíregyháza közöli az ünnepeden Uj vonatpárokat állítanak be, gyorsul a forgalom december 23-tól a záhonyi vonalon. A vasútvillamosítás befejeztével egyidőben elkészültek az új menetrendek is. A már meglévő vonatok menetideje 15—20 perccel Csökken. A beállított nagy befogadóképességű ingavö- natok menetrendje pedig 30 'perccel rovidebb, mint a'kö- rábbiaké. ennyivel „került közelebb” Záhony a megye székhelyéhez. A szerelvények többségét szombattól villamos mozdonyok vontatják. Javul a kulturáltság is. Az új inga vonatok korszerű városközi szerelvények. 700 ülőhellyel. A vonat vezetője a szerelvény mindkét végén helyet foglalhat, így fordulók. külön munka nélkül az érkezés után rövidesen indulhat vissza a szerelvény. Ezektői azt várják, hogy — hasonlóan a szerencsi vonalhoz — gyakorlatilag megszűnnek az utazási panaszok. a zsúfoltság. A most életbe lépő menetrendben módot találtak arra is,,hogy megoldják a műszakba járók gondját: a korábban 6,14-kor érkező vonat ezentúl 5.38-kor beérkezik. Ezzel elsősorban a konzervgyári dolgozók utazásaihoz adnak segítséget. Két új vonatpár indul: Nyíregyházára 8.08 és 13,10 perckor érkezik Záhonyból. Uj vonatok indulnak a megyeszékhelyről 10,30 és 18,46 órakor. A többi vonat indulási és érkezési idejében — éppen a gyorsabb forgalom miatt — kisebb-nagyobb wál- : tbzások Lesznek. Ennek ^ megfelelően a már említetteken kívül 7,02, 10,20, 15,35.; 18,16 és 22,21 órakor érkeznek Záhony felől Nyíregyházára személyvonatok. A Nyíregyházáról Záhony felé induló többi vonat indulási időpontja: 5,20. 8,19, 14.05. 17,22 és 22,50. A gyorsvonatok és a nemzetközi vonatok menetrendjében nem les: változás. Ugyancsak most készülten el a karácsonyi és újévi mentesítő vonatok jegyzékei. December 22-től január 3-ig negyvennyolc személy és R mentesítő gyorsvonat érinti Nyíregyházát. Ezek valamennyien nagy befogadóképességű Diesel-vontatású szerelvények. Az indulási és az érkezési állomás egyaránt a Budapest Nyugati pályaudvar. A karácsonyi ünnepek alatt 12 személy és hat gyors, az újévi ünnepeken 10 személy és hat gyorsvpnat indul a Nyugati pályaudvarra Nyíregyházáról általában a délutáni órákban indulnak. A mentestő gyorsvonatok általában a menetrend szerinti gyorsok előtt 30 perccel indulnak. (m.) Több mint 143 millió forint az ér utolsó békebölcsön sorsolásán Az év utolsó államkölcsön sorsolásait, a II., a III. és a IV. Békekölcsön húzását egy hét múlva, december 27-én és 28-án bonyolítja le az Országos Takarékpénztár. A húzásokat Budapesten, az OTP Nádor utcai kultúrtermében tartják. Az első napon a II. Békekölcsön nyereményeit sorsolják, 118 400 kötvényre 32 901 300 forintot. A második napon először a III. Békekölcsönből 484 500 kötvényre 68 490 800 forintot, majd a IV. Békekölcsön 297 000 kötvényére 4:1 í:2L 800 forintot sorsolnak ki nyeremény és törlesztés formájában. A három kölcsönből összesen 899 900 kötvényre több mint 143 millió forintot kapnak vissza a kötvény- tulajdonosok. WlLÍC PROLETÁRJAI, egyesüljetekf
