Kelet-Magyarország, 1967. szeptember (24. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-13 / 216. szám
MOSZKVA Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára kedden fogadta Jumzsagijn Cedenbalt, a Mongol Népi Forradalmi Párt első titkárát, a Mongol Népköztársaság miniszter- elnökét, aki jelenleg pihenés céljából tartózkodik a Szovjetunióban. KAIRÓ Kedd reggel ismét heves tűzpárbaj volt az egyiptomi és izraeli erők között a Szuezi-csatománál. El Kantára térségében két izraeli iéglökéses vadászgép megsértette Egyiptom légterét Az EAK légvédelme visz- szafordulásra kényszerítette a gépeket t)J DELHI A* indiai hadügyminisztérium szerint a kínaiak a keddre virradó éjjel ismét lőtték az indiai határőrség állásait Tibet és Szikkim határánál, de az incidens a hétfőinél kisebb méretű volt BELGRAD Jószip Broz Tito jugoszláv köztársasági elnök, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének elnöke és Antonin Novotny csehszlovák köztársasági elnök, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkára kedden Brioni-szige- tén baráti légkörben véleményt cserélt a nemzetközi helyzetről, elsősorban a közel-keleti válság megoldá- sáróL Az amerikaiak Haiphongot bombázták Saigon (MTI): Amerikai repülőgépek hétfőn négy ízben intéztek bomba támadást Haiphong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság legnagyobb kikötővárosa ellen. Miként egy amerikai szóvivő Saigonban beismerte, négy célpont között kettő a város központjában „ volt. Ezzel első ízben történt meg, hogy amerikai repülőgépek a stratégiai fontosságú kikötőváros központja ellen intéztek bombatámadást. Nyugati hírügynökségek szerint az amerikai bombázók a Tonkini-öbölben cirkáló anyahajókról szálltak fel. Haiphong fölé érve a város két legnagyobb híd- ját, a főpályaudvart és Haiphong ratámegyedét bombázták. A Vietnami Demokratikus Köztársaság légelhárító tüzérsége az ellenséges repülőgépekre heves tüzet zúdított. Eddig még nem érkezett jelentés arról, hogy az Egyesült Államok a vietnami háború újabb kiszélesítését szolgáló támadás során hány repülőgépet vesztett. Az „ártatlan angol üzletember“ vallomásai London (MTI): Röviddel ezelőtt jelent meg Londonban Greville Wynne brit „üzletember” könyve, amelynek címe: Moszkvából jött ember. A szerző neve jól ismert: 1962-ben tartóztatták le és ítélték el, mint a kémkedésért és hazaárulásért később halálra ítélt Penykovsz- kij bűntársát. Wynne akkoriban makacsul bizonygatta, hogy semmi közé Penykovszkij ügyéhez és hogy ő „becsületes angol üzletember”. „Mindéi téréi lelentös haladást tapasztaltam“ A hazánkban járt francia katolikus csoport vezetőjének nyilatkozata Egy hetet töltött hazánkban a Témoignage Chrétien című francia katolikus hetilap vezetőségének és a lap baráti körének 130 tagú csoportja. Elutazásuk előtt Georges Montaoron, a lap főszerkesztője, aki a csoportot vezette, nyilatkozott a Magyar Távirati Iroda munkatársának. — Csoportunk összetétele a francia katolikus társa- dalam keresztmetszetét adja — mondta. — Vannak köztünk tanárok, tanítónők és tanítók, orvosok, mérnökök, munkások, parasztok és természetesen papok is. Valamennyien szocialisták, a társadalmi haladás hívei vagyunk és éppen ezért nagy kíváncsisággal jöttünk Magyarországra. — Várakozásunkban nem Is csalódtunk, sőt nagyon elégedették vagyunk utazásunk eredményeivel. A püspöki kar külügyi bizottsága széles körű, sokoldalú programot állított össze számunkra. Mindent megnézhettünk, amit csak akartunk és mindenütt alkalmunk volt közvetlenül beszélgetni az emberekkel. A fővároson kívül Kecskeméten, Miskolcon, Nyíregyházán, Egerben és a Balatonnál jártunk. Láttunk állami gazdaságot, termelőszö- veíkezétet, gyárat, egyetemet, iskolákat. Mély benyomást lett ránk, hogy a magyar mezőgazdaság és ipar milyen hagy utat járt meg. Az emberek kérdéseinkre mindenütt őszinte, világos Válaszokat adtak. Mindez együttvéve alkalmas volt, hogy gazdagítsa tapasztalatainkat a szocializmus gyakorlatáról. — Magam már negyedszer fordulok meg Magyar- országon és így közvetlenül érzékelem a fejlődést. Minden térén jelentős haladást tapasztaltam. — Az egyház és áz álláih Viszonyát illetően kedvező benyomásokat szereztünk magaszintű egyházi, állami és társadalmi szervek vezetőivel folytatott eszmecserénkén. Többek között fogadott bennünket dr. Brezánóczy Pál püskök, a katolikus külügyi bizottság elnöke. A magyar katolikus egyház és sajtó több vezetőjével, Szabó Imre püspökkel, dr. Semptey László érseki helynökkel, dr. Vár- konyi Imrével, az Actio Catholica országos igazgatójával, Horváth Richárd, Mihelics Vid és Saád Béla szerkesztőkkel folytatott beszélgetéseink is erről győztek meg. — Örömmel állapítom meg, hogy találkozásaink alkalmasak Voltak a két nép közötti megértés és baráti kapcsolatok fejlesztésére is. Ezt célozza különben az a tervünk, hogy hazatérve beszámoljunk majd tapasztalatainkról. (Mi'll) Ugyanezt állították az angol hatóságok is. A most megjelent könyvében a szerző nyíltan beval- ja, hogy már a második világháború idején is dolgozott a brit kémszolgálatnak, később pedig újra beszervezték, hogy eleget tegyen egy „speciális moszkvai küldetésnek”. Igen, a brit hírszerző szervek azzal bíztak meg, hogy lépjek kapcsolatba Penykovszkijjal — írja visszaemlékezéseiben Wynne. A „küldetés” ugyan is új embert követelt. „Olyan embert, aki nyugodtan utazgathatott a Szovjetunióban anélkül, hogy gyanússá vált volna. Olyan embert, aki a szükséges időpontban találkoz- hatot Penykovszkijjal. Engem választottak ki e feladat elvégzésére. Első kötelességem az volt, hogy kiterjesszem törvényes üzleti kapcsolataimat Kelet-Euró- ban: Varsóban, Budapesten, Bukarestben, Szófiában és Belgrádban”. Két éven keresztül ide- oda cikáztam Moszkva, a kelet-európai országok fővárosai és London között hogy piacot találjak angol árucikkek számára... Végre 1961 áprilisában találkoztam Penykovszkijjal... — így ír kémkarrierjéről az „ártatlan angol üz letember”. Csoda-e, hogy még a Times is kénytelen a könyv nyomán a következő megállapítást tenni Wynne műve csak „alátámasztja az oroszok gyanúját és kijelentéseiket arról, hogy a nyugati látogatók — üzletemberek, újságírók és diplomaták — kettős szerepet játszanak a Szovjetunióban”. A százéves „Tőke“ Ezekben a hónapokban a tudományos ülésszakok hOsz- szú sora, tanulmányok és cikkek száaai emlékeznek meg Marx Károly fő művének „A tőké”-n,ek százéves évfordulójáról. De a jubileumi megemlékezéseknél is többet mond az a tény, hogy alig két emberöltő alatt „A tőke” eszméinek megvalósulása százmilliók életét formálta át. „A tőke” megjelenése után ötven év elegendő volt ahhoz, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme a Föld egyhatodán valóra váltsa a marxi gondolatokat. A századik évfordulón pedig már Földünk népességének 36 százaléka, á Föld területének több mint egynegyedén megdöntötte az öröknek hitt kapitalizmust, és a kommunista társadalom felé halad. A társada'mi törvények Marx „A tőke” előszaván ban azt írta: „Ha egy társadalom nyomára is jött mozgása természettörvényének, — és e mű végső célja nem egyéb, mint a modem társadalom gazdasági mozgási törvényeinek feltárása — természeti fejlődési szakaszokon nem ugorhat keresztül, sem parancsszóval el nem tüntetheti azokat. De megrövidítheti és enyhítheti a szülési fájdalmakat”. Nem Marx idézte elő a kapitalizmus bukását, de ő volt az, aki egyszemélyben egyesítve a lángeszű tudós ismereteit és a gyakorlati forradalmár tapasztalatait, negyedévszázados szívós kutató munkával feltárta a kapitalista társadalom mozgástörvényeit. Művében bebizonyította, hogy „A tőkemonopólium bilincsévé válik annak a termelőmódnak, amely vele és alatta virágzott fel. A termelőeszközök centralizációja és a munka társadalmasítása olyan fokra hágnak, ahol már nem férnek meg tőkés burkukban. A burkot szétrepesztik. Ütött a tőkés magántulajdon végórája. A kisajátítókat kisajátítják”. Marx azt is felfedezte, ho-gy a „kisajátítók kisajátítására” hivatott társadalmi erő a munkásosztály. Közgazdaságilag megalapozta az osztály- harc elméletét és gyakorlatát Iránytűt adott a nemzetközi munkásosztálynak, ts ezzel megrövidítette az új társadalom születésének idejét. Az eszme győzelme A megváltoztatott világ képe a legmeggyőzőbb Válasz azokra a támadásokra és kétségekre, amelyek „A tőké”-t első kiadásától hosszú időn keresztül kísérték. Amikor Marx élete fő művét befejezte, — a firenzei költőt, Dantét idézve — a következő mondattal indította útnak: „Menj utadon, és ne bánd, hogy mit beszélnek!” Ez az út a burzsoázia szakadatlan rágalmai között vezetett a mű eszméinek megvalósulásához. A megvalósulás cáfolhatatlan bizonyítékai kényszerítették a burzsoáziát arra, hogy ideológusainak erőfeszítéseit most már ne „A tőke” cáfolatára fordítsa, hanem új taktikát kövessen. Mi ennek az új taktikának a lényege? Már nem cáfolják „A tőke” megállapításait, hanem azt állítják, hogy ezek csak Marx korának kapitalizmusára érvényesek. Hiszen Marx nem láthatta előre a monopolkapitalizmus, különösen az állammonopolista kapitalizmus konkrét viszonyait. Ez valóban így is van. De mi sem lenne idegenebb Marx szellemétől, mint a kapitalizmust örökké azonosnak változatlannak tekinteni, és „A tőké”- ben minden konkrét történelmi helyzetre alkalmazható kész receptet keresni. Az azonban ma is cáfolhatatlan, hogy a kapitalizmus minden változásai ellenére is a tőkemonopóliumon, a kizsákmányoláson alapszik. A mai valóság tényei tehát ugyanarra a sorsra fogják juttatni az új taktikát követő burzsoá ideológusokat, mint elődeiket. A kapitalizmus lényégének tagadhatatlansága azonban nem menti fel a marxista közgazdászokat attól a kötelességtől, hogy a kapitalizmus új jelenségeinek marxista elemzését elvégezzék. Ehhez a legnagyobb segítséget Marx fő műve: „A tőke”, elsősorban az abban alkalmazott módszer adja. Ma is aktuális Napjaink nemzetközi és belpolitikai eseményei kiemelkedő jelentőséget adnak „A tőke” több megállapításának. Marx a társadalom mozgástörvényeinek feltárásával, a gazdasági viszonyok tudományos elemzésével a munkásosztály politikái célkitűzéseinek tudományos megalapozását segítette elő. Az átlagprofitráta kialakulásának végigkövetésénél bebizonyította, hogy „...minden egyes tőkés és minden egyes termelési terület tőkéseinek ösz- szesisége nemcsak általános óSztályegyüttérzésből, hanem közvetlenül gazdaságilag is érdekelt az összmun- kásosztálynak az össztőke által történő kizsákmányoNyikolaj Amossov : Szív és gondolat Regény Fordította: Redő György 3. És mégis, akkor meg kellett volna allnom. Meggyőződnöm. Es áthelyeznem a varratokat. Most már üres szavak. A kísérleti laborba megyek. Ez a napi programom: égy kis lyukas óra a műtét előtt. Különösen most, hogy semmi kedvem operálni. A labor a szerelmem. Életem utolsó szerelme. Sokmindent szerettem életemben: a költészetet, a nőket, a sebészetét, az autómat, az unokámat. És most, hogy életem a vége felé jár, egyet akarok: megérteni, mi is az ember. Az emberiség. És mit kell téhnünk nekem, meg a többieknek — fiataloknak, öregeknek — korunkban, amely olyan veszett iramban vágtat. Mesebeli óriásnak látom áz emberiséget; a magasba tör, de béklyóval a lábán. Még képes lezuhanni, eltűnni — elégni. EZ most is megtörténheti ebben a pillanatban. Mirtt lidérces álomban, kiáltani szeretnék, valakit megállítani. De kit? És hogyan? Meg kell mondanom, a laboratórium céljai szerényebbek. Elérni azt, hogy a betegek ritkábban haljanak meg. Egyelőre ennyit. Az intézet igazgatója külön kis házat építtetett nekünk és személyzetet is adott. Hozzáfoghatunk a munkához. Már van saját műhelyünk, néhány mérnökünk és technikusunk, fizio- lógusunk és laboránsunk. Még nem kovácsolódtak össze, de bízom fiatalságunkban. Most leginkább a szívtüdő motor foglalkoztat: a mesterséges vérkeringést hajtó szerkezet. Azt kell elérnünk, hogy az idő ne sürgessen, a szerkezet ne rombolja a Vért. Az első számú probléma ez: a he- molizis. Amikor a vörösvér- sejtek felbomlanak, hemoglobin kerül a plazmába, s azt Vörösre festi. Éz, bármily furcsán hangzik, méreg a szívnek meg a vesének. A mi szív-tüdő motorunkat, amely a Szovjetunióban egyike volt az elsőknek. Petya, Misa és Oleg szerkesztette, két évvel ezelőtt. Petya és Misa gyárból került hozzánk telve lelkesedéssel. Lakatosnak indulták, most már mérnökök. Oleg orvos. Gépük, amig egyszerű műtéteket Végeztünk, nagyón tetszett mindnyájunknak. Azt hittük, nincs különb a világon, hiszen feltöltéséhez már hétszázötven köb- ceniméter vér is elég volt, míg külföldön négy liter kell hozzá. Felelőtlenül eldicsekedtünk vele. Csakhamar keservesen kellett csalódnunk. Igen, a hemollzis! A szívet nem lehet hosszabb időre kiiktatni, legfeljebb harmincnegyven percre. És ez kevés nekünk. Azt követelem tehát á fiziológusoktől, a mérnököktől és a műszerészektől, hogy találják meg á hémolizis okát és küszöböljék ki, de úgy, hogy a motorhoz szükséges vér- mennyiség ne növekedjék. Most mindnyájan ezen törik a fejüket, de egyelőre hiába. Uj mérnök lépett be a laborba: Vlagyimir Ivano- vics Tomaszov. Ez a Vo- logya valójában nem is mérnök, csak egyetemi hallgató, de mérnöknek vettük fel. Az automatizáeiós intézetből lépett át alacsonyabb fokra: orvostanhallgatónak. Mondhatni, nekivágott az ismeretlennek. Tetszenek nekem az ilyen fiuk: jóvágáSüak, okosak, függetlenek. Szűk nadrágot és divatos frizurát hordanak. Igaz, a cipőjükét nem tisztitjék és az ingük sem patyolatfehér. Ez azonban majd elmúlik náluk. Mih- dig él szokott múlni. A laborban ülünk, ott, ahol a mesterséges vérkeringést kutatjuk. Kérem, Vlagyimir Ivano- vics, szeretném hallani első vizsgálatainak eredményét.-*• Sürget, Mihail Ivano- vies... — A* Idő sürget bentiünket. Mondja él, amit tud már. (Folytatjuk) lásában... íme itt a matematikai pontosságú magyarázata annak, hogy a tőkések — bármily kévéssé testvéri módon viselkednek is egymás irányában a konkürreneíában — miért alkotnák mégis valóságos szabadkőműves szövetséget, az egész munkásosztállyal szemben”. Ezt az ege=z munkásosztállyal szemben kialakított szövetséget mi sem bizonyítja jobban, mint a nemzetközi tőke mai magatartásra. Vietnam és Dominika, Közel-Kelet . és Nigéria, és más példák sora figyelmeztet arra: a nemzetközi tőke semmiféle eszköz használatától nem riad vissza, ha a profitról van szó. Korunk bonyolult nemzetközi visszonyai egv- ben arra is figyelmeztetnek, hogy a nemzetközi méretekben fellépő tőke ellen a munkásosztálynak is nemzetközileg egységesen kell fellépni. „A tőke“ és a szocialista gazdaság „A töke” százéves jubileuma során annak a számba vétele is szükséges, hogyan alkalmazható Marx fő műve a szocialista gazdaság viszonyaira. Ez esetben nemcsak arról van szó, hogy „A tőke” nem ad kész választ a mai kapitalizmus valamennyi kérdésére, hanem arról is, hogy Marx „A tőké”-ben a tőkés termelési mód kritikai elemzését végezte el. A szocialista gazdaság elemzésével Marx nem is foglalkozhatott. Ennek ellenére „A tőke” mégis fontos segítője előrehaladásunknak. Elsősorban Marx módszere az, ami a szocialista gazdaság viszonyai között is felbecsülhetetlen segítségként alkalmaz!. jJö. E7 a módszer arra tanít, hogy csak a szocializmus törvényszerűségeinek feltárása adhat tu- damányos alapot a helyes gazdaságpolitika kialakításhoz. Amikor a Magysr Szocialista Munkáspárt célul tűzte a gazdasági mechanizmus reformját, újabb lépést tett előre azon az úton. amely a gazdasági törvények igényei, és a gazdaságpolitika jobb összehangolásához vezet. Külön figyelmet érdemel Marxnak az áruról, az árutermelésről szóló tanítása. Bár Marx más műveiben a szocializmusról több vonatkozásban is úgy ír, mint olyan társadalomról, amelyben már nincsenek meg az árutermelés feltételei „A tőké”-ben bebizonyítja, hogv az árutermelés évezredekkel megelőzte a kapitalizmust, s annak ellenére, hogy a tőkés termelési módban vált a legáltalánosabb jelenséggé. mintegy a kapitalizmus sejtjévé, léte nincs feltétlenül a tőkés termelési módhoz kötve. A szocialista országokban — így hazánkban is — megvalósulásra kerülő gazdasági reformok egyik fontos kiinduló pontja annak a felismerése, hogy az árutermelés feltételei a szocializmusban is megtalálhatók, így az árutermelés is szükségszerű, s a szocialista piac megfelelő szabályozással, a tervutasításoknál hatékonyabban képes egybekapcsolni a vállalatokat. A szocialista gazdaság irányításában nemcsak lehetséges, hanem szükséges az árutermeléssel összefüggő kategóriákat felhasználni. „A tőke” megjelenésinek századik évfordulóján számot adhatunk arról, hogy amikor pártunk harcot folytat a nemzetközi munkásmozgalom egységének helyreállításéért, s a gazdasági mechanizmus reformjával közelebb hozza a gazdasági cselekvést a szocializmus törvényszerűségeinek követelményeihez, nemcsak korunk alapvető kül- és belpolitikai szükségleteit szolgálja, hanem „A tőke” eszméihez való hűséget is bizonyítja. Dr. Zsarnöczai Sándor kandidátus, a Társadalmi Szemle munkatársa.