Kelet-Magyarország, 1967. szeptember (24. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-06 / 210. szám
XXIV. ÉVFOLYAM 210. SZÁM ÁRA: 50 fillér 19 67. SZEPTEMBER 6, SZERDA Felbecsülhetetlen értékű szerződés Brezsnyev és Koszigin viselésével ma érkezik hazánkba a szovjet párt- és kormányküldöttség A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormánynak a meghívására ma hivatalos baráti látogatásra Magyarországra érkezik a Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége. A küldöttséget L. I. Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára vezeti. Tagjai: A. N. Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnöke, A. A. Gromiko, az SZKP KB tagja, külügyminiszter, K. V. Ruszakov, az SZKP KB revíziós bizottságának tagja, a KB osztályvezető-helyettese, T. P. Januskovszkaja, az SZKP KB revíziós bizottságának tagja, a közoktatási és tudományos dolgozók szakszervezetének elnöke és F. J. Tyitov, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. A látogatás alkalmával aláírják a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió új barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződését. A két párt és a két kormány képviselői megvitatják a magyar—szovjet kapcsolatok továbbfejlesztésének kérdéseit és a jelenlegi nemzetközi helyzet legfontosabb problémáit. (MTI) Fock Jenő miniszterelnök látogatása a mezőgazdasági kiállításon ÍZ élt Moszkvában 1948 94*-*- évi február 18-án két-két magyar és orosz nyelvű példányban azzal, hogy mindkét szöveg egyformán hiteles.” A Szovjetunió és Magyarország húsz éve megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződésének — amely most megújításra kerül — ez a zárómondata. Ez a szerződés új nemzetközi státust jelentett Magyarországnak: forma szerint is beléptünk vele az egyenjogú, szabad nemzetek nagy családjába. A legyőzött úri Magyarország helyett megjelent a világ porondján a Szovjetunióval szövetséges népi Magyar- ország, amelynek szabadságát, függetlenségét, határainak sérthetetlenségét az első szocialista nagyhatalom garantálta. Az a Magyarország kötött barátsági szerződést a szocialista Szovjetunióval, amely éppen a döntő ütközetet vívta levitézlett uraival, hogy a kapitalista út helyett a néptömegek felemelkedését szolgáló szocialista utat válassza. A nép és urai, a kizsákmányoltak és a haszonélvezők évszázados perében a nép győzött A magyar—szovjet szerződésnek felbecsülhetetlen szerepe volt abban, hogy ezt a győzelmet — a tőkés világ hatalmas nemzetközi nyomása ellenére — a magyar nép megtarthatta és gyümölcsöztetni tudta a felemelkedése érdekében. Egy magára hagyott, elszigetelt, tízmilliós ország nem lett volna képes lerakni a szocializmus alapjait. Ehhez nélkülözhetetlen volt a Szovjetunió segítsége, amely egyaránt megnyilvánult a népgazdaság építésében, mind a kultúra, a tudomány új magaslatainak meghódításában. Joggal elmondhatjuk tehát, hogy a magyar—szovjet barátsági szerződés megkötése hazánk felszabadulásának betetőzése volt. pz a szerződés és a barátság, amit kifejezésre juttat, egyike fejlődésünk legfontosabb ösztönzőinek. Tapasztalhattuk, hogy a Szovjetunióra mindenkor számíthatunk, nemcsak eredményeink és sikereink periódusában, hanem akkor is, amikor villámok csapkodtak a horizonton. Hazánk nemzetközi tekintélye megnövekedett és szilárd. Ebben döntő része van. hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt elvi alapokon álló politikájának megfelelően, ma is, épp úgy mint tegnap, egész népünk ügyének tekinti barátságunk szilárdítását a Szovjetunióval. összefogásunk a Szovjetunióval, a szocialista közösség országaival kihat a nemzetközi helyzet alakulására is és ez szuverénitá- sunknak, államrendünk sérthetetlenségének egyik legfontosabb garanciája. A két ország kapcsolatainak lendületes fejlődése az elmúlt esztendőkben életünk minden területét áthatotta. A magyar—szovjet hosszú lejáratú és éves megállapodások népgazdaságunk egészséges, tervszerű fejlődésének, az életszínvonal emelésének fontos alapját képezik. Növekvő nyersanyagbehozatalunk több mint 50 százaléka érkezik a Szovjetunióból, s e szállítmányok elengedhetetlenek fejlődő iparunk ellátásához, a lakosság foglalkoztatásához. A magyar export legfontosabb termékei gépipari cikkek, amelyek a szovjet népgazdaság fontos szükségleteit elégítik ki. A harmadik ötéves tervben 200 különféle gyümölcs- és zöldségfeldolgozó konzervgyári vonalat, 100 univerzális baromfifeldolgozó sort, 90 sajtgyárat, automata oélgépsonokat, híradástechnikai berendezéseket, autóbuszokat, szerszámgépeket, laboratóriumi felszereléseket szállítunk a Szovjetuniónak. ÍZ ülönösen meggyorsi- tóttá a gazdasági kapcsolatok fejlődését több kétoldalú megállapodás. Ilyen például a magyar— szovjet timföld—alumíniumegyezmény, amely lehetőséget nyújt bauxit- kincsünk fokozott és gyorsabb hasznosítására, a Szovjetuniónak pedig arra, hogy a visszaszállított alumínium értékében világpiaci áron. számottevő mennyiségű, a volgai nagy vizdlép- csőkből származó elektromos energiát exportáljon Magyarországnak. Igen előnyösen alakul a magyar—szovjet műszaki és tudományos együttműködés. A Szovjetunió — amely valamennyi tudományos és technikai ágazat fejlesztésében lépést tart a nemzetközi fejlődéssel vagy éppenséggel annak élvonalában halad — értékes tapasztalataival hozzásegít bennünket ahhoz, hogy viszonylag gyorsan és feleslegesen áldozatok nélkül fejlesszük a hazai adottságainknak legmegfelelőbb ágazatokat. Közismert dolog például, hogy gazdasági erőforrásaink nem teszik lehetővé az atomerőművek építésével járó költséges kísérleti kutatómunkát. Pedig ilyen erőművekre szükség van: hazánkban évente átlagosan 7—9 százalékkal nő a villamosenergiaigény. A kormányközi megállapodás értelmében orA szomszédos határterületek: szovjet, magyar és csehszlovák' párt- és tanácsszerveinek kezdeményezésére a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója alkalmából szeptember 17-én egésznapos, műsorral egybekötött határmenti találkozót rendeznek a hármas határnál. A nagyszabásúnak ígérkező hármas találkozón az országrészek mintegy száz szagunkban is megkezdődhet az atomenergia békés célú felhasználása a népgazdaság szükségleteinek kielégítésére. Az 1975-re szovjet segítséggel üzembe helyezendő korszerű 800 megawatt összkapacitású atomerőmű jelentős mértékben hozzájárul helyzetünk javításához és elősegíti az ipar további fejlődését. B ubelben vagy forint- ban egyaránt nehéz kifejezni a kulturális kapcsolatok hasznosságát. Évről évre nagyobb számú kedves szovjet vendéget köszönthetünk országunkban, s mind több hazánkfia látogat Moszkvába, Lenin- grádba, s a többi szovjet nagyvárosban. Százezrek tanulnak oroszul, hogy a szovjet tudományos és műszaki műveket, az orosz irodalmat eredetiben tanulmányozzák, vagy egyszerűen azért, hogy könnyebben szót értsenek ottani barátainkkal. A Szovjetunióban orosz nyelven évente óriási példányszámban látnak napvilágot magyar szerzők művei. E müvek a szovjet kulturális élet nagy véráramába kapcsolódva sok új barátot szereznek hazánknak. jV em felejthetjük: a Szovjetunió volt az első ország, amely a párizsi békeszerződések megkötése után a szabad és független Magyarországgal barátsági és együttműködési megállapodást írt alá. Az akkori körülmények mások voltak, mint a mostaniak. A két évtizedes fejlődés, a világban történt változások tovább növelték a szovjet ország súlyát és hatását az egész világon. Hazánk akkor még csupán az első lépéseket tette a szocialista fejlődés útján. Ma két testvéri szocialista ország újítja meg a barátsági, együttműködési szerződést, amelyet a teljes egyenjogúság, a szocialista internacionalizmus hat át. Történelmi mértékkel mérve talán nem nagy idő az, ami 1948 tavasza, első szerződésünk megkötése óta eltelt. Mégis bebizonyítja, hogy a magyar—szovjet barátság kiállta az élet próbáját: ezért üdvözli egész népünk örömmel az új szerződés megkötését, s az erre az alkalomra hazánkba érkező kedves szovjet vendégeinket. főnyi csoporttal képviseltetik magukat. A ritka esemény résztvevőit a területek párt- bizottságainak első titkárai köszöntik, majd közös műsor következik, amelyben ismert népi együttesek lépnek fel. A nap további részét közös szórakozással töltik, a megjelentek kölcsönösen ismerkednek egymás életével, munkájával. Kedden délelőtt Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke ellátogatott az Országos Mező- gazdasági Kiállítás és Vásárra. Társaságában volt dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Politikai Bizottság póttagja, dr. Korom Mihály igazságügyminiszter, Nagy József né könnyűipari miniszter és dr. Trautmann Rezső építésügyi és város- fejlesztési miniszter. A vendégeket dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter üdvözölte és kísérte végig mezőgazdaságunk látyányos seregszemléjén. A kiállítási szemle után Fock Jenő nyilatkozatot adott az MTI és a Népszabadság munkatársának: — Sajnos, a mezőgazdasági kiállítás megnyitásán nem vehettem részt és csak most volt alkalmam a kormány néhány tagjával együtt megnézni- az igen jól sikerült bemutatókat — mondotta. — Több nyilatkozatban is olvastam, hogy a mezőgazdaság már kezdi meghálálni azt a sok beruházást, amit a népgazdaságtól kapott. Ebből tévesen azt a következtetést is levonhatnák az újságolvasók, hogy nagyon sok volt a beruházás és ezután kevesebb lesz. Igaz. hogy beruházási javakkal bőségesen nem rendelkezünk, mégis az a véleményem, hogy a mező- gazdaságnak s vele együtt az élelmiszeriparnak még igen sok beruházást kell kapnia s kitermelnie a saját hasznára. Jó dolog, hogy a nyári betakarítási munkákat a termelőszövetkezetekben csaknem teljesen gépesíteni tudtuk. Ugyanilyen hatalmas feladat vár a kormányra, a gépgyártó iparra az őszi betakarítás gépesítésében is. Ennek ugyanis még csak a kezdetén tartunk. — A kiállításon láttuk már azokat a gépeket, amelyeket a mezőgazdaságnak, szerintem a következő négy-öt évben meg kell kapnia. A mezőgazdaságnak a betakarító gépeken kívül minden bizonnyal szüksége van jó néhány ezer teherautóra is, hogy kevesebb traktort kelljen majd a szántás-vetés helyett szállításra felhasználni. — Azt is láthatjuk, hogy lassacskán elmosódnak már a termelési színvonalbeli különbségek az állami gazdaságok és a termelőszövetkezetek között. Nekem, mint a kormány elnökének, s a kormánynak a kiállítás ünnepi hangulatában sem szabad mégfeledkeznünk arról, hogy a kiállítás a legjobb gazdaságok eredményeit mutatja be. A termelőszövetkezeteknek kereken egyharmada még a gyengébb gazdaságok közé tartozik. Kötelességünk ezeknek felemelése. Az említett termelőiszövetkezetek jelentős hányada nem a vezetés gyengeségei miatt termel keveset s drágán, — bár elvétve ilyen is előfordul — többségük kedvezőtlen körülmények között gazdálkodik és erre nekünk a továbbiakban is gondolnunk kell. ■— Nemrégiben a kormány foglalkozott ezekkel a kérdésekkel. Határozatot hozott a mezőgazdasági nagyüzemek . jövedelemszabályozási rendszeréről, s ezen- belül arról, hogy miként kell okosabban, sokrétűbben, körültekintőbben segíteni a kedvezőtlen körülmények között dolgozó termelőszövetkezeteket. — Úgy gondolom, hogy a mezőgazdaság hozzávetőleg — az aszály ellenére is — teljesíti ez évi. tervét, hiszen a szárazság előtt a gabonaföldekről rekordtermést takarítottak be. A mezőgazdaságban dolgozók minden elismerést megérdemelnek a gazdag gabona- termésért, s azért a derekas munkáért, amit ez a kiállítás is bizonyít —, fejezte be nyilatkozatát Fock Jenő. Hazautazott a Kirillin vezette szovjet kormányküldöttség Kedden kora délután hazautazott a „Szovjet tudomány és technika 50. éve” kiállítás megnyitására hazánkba érkezett kormány- küldöttség két tagja, V. A Kirillin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettese, a delegáció vezetője, és B. B. Jegorov űrhajós-orvos, a Szovjetunió hőse. Búcsúztatásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Kiss Árpád miniszter, az országos műszaki fejlesztési bizottság elnöke és dr. Lé- várdi Ferenc nehézipari miniszter. Jelen volt F. J. Tyitov. a Szovjetunió budapesti nagykövete is. Belgrádi tanácskozás Belgrád (MTI) Kedden a jugoszláv fővárosban folytatódott a szocialista országok kormányképviselőinek tanácskozása az arab országokkal való gaz dasági együttműködésről. A konzultatív jellegű tanácskozáson, amely hétfőn nyílt meg, Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Lengyelország, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia és a Szovjetunió képviselői vannak jelen. Valamennyi ország küldöttségét miniszterelnök- helyettesek vezetik. Hazánk delegációjának vezetője dr. Tímár Mátyás, a Miniszter- tanács elnökhelyettese. Hármas határmenti találkozó
