Kelet-Magyarország, 1967. április (24. évfolyam, 77-101. szám)
1967-04-03 / 79. szám
Est »s oldalt ass ungvári Zakarpátszkaja Pravda és a Kárpáti Igaz Szó — testvérlapjaink, az SZKP Kárpá- tontűli területe pártbizottságának napilapjai munkatársai írták, fényképezték április 4-e alkalmából. „Verhovina” jövője A nemzetközi ifjúsági tábor a „Verhovina” a Nevic- ke vár falai közelében helyezkedik el és Szovjetunió- saerte igen híressé vált költői szépségével. Közel hat és fél ezer szovjet fiatal és velük egykorú külföldi vendég üdült a festői szépségekkel büszkélkedő Kárpátalja kedves szegletében, „Verhovina” üdülőjében, »melyik ebben az évben ünnepli fennállása harmadik évfordulóját. Hamarosan még szebb lesz a verhovinai ifjúsági tábor. A mai modem épületek mellé még korszerűbb épületek sorakoznak fed hamarosan. Minderről V. V. Repenyko, a tábor vezetője beszélt a „Kárpáti Igaz Szó” munkatársának. — A Lenini Komszomol Központi Bizottsága és az ifjúsági turizmus központi szerve a „Szputnyik” határozatot hozott a „Verhovina” jelenlegi épületeinek a rekonstrukciójáról és az üdülő bővítéséről. Erre a célra egymilliókétszázezer rubelt fognak beruházni és a kivitelezést 1970-ig be kell te- jezni. A főépület előcsarnokát is teljesen átrendezik. Ezen már dolgoznak is Kárpátalja legjelesebb művészei; festők, szobrász«*; és építészek, akik a falak művészi kivitelezéséről gondoskodnak. Lényeges átalakítást végeznek az olvasóteremben is. A tervek szerint egy fényűző halira fog emlékeztetni. Sajátos arcot fog ölteni az üdülő bárja is. Itt az ősi Nevicke vár korabeli stílusával fogadja majd a tábor lakóit. Bővítik az éttermet is. Egy turnusban 150 fő ebédelhet majd. Most a „Verhovinán” télen egy váltásban majdnem 200 fő, nyáron pedig 250— 270 fő üdülhet. Néhány év múlva itt egy turnusban 600—700 fiú és lány táborozhat, üdülhet majd. Hamarosan elkezdődik egy hatemeletes rész építése. Falai üvegből és műanyagból lesznek. Az új épület Uzs- gorodról is jól látható lesz, különösen este, amikor ezer- szemű ablakaiban égnek majd a fények. Még ebben az évben berendeznek 20 vasbetonvázas háziköt, amelyikben 6 üdülőt lehet majd elhelyezni. Minden kényelem a „Verhovinán” üdülő fiatalokat fogja szolgálni. A tábor területén megépítik a 12x25 méteres úszómedencét, egy hatalmas, kényelmes klubot, egy tornatermet. A tervekben ezen kívül még hatalmas szabadtéri sportlétesítmények is szerepelnek. És mindezt a „Szputnyik” utazási iroda létesíti vendégei számára. Megépítik ebben az évben a hidat is itt, keresztül az Uzs folyón, amelyik a tábort összeköti a Nevicke járással. Megkezdődik a Nevicke várának a restaurálása is, amelyiket a jövőben szintén átadják az üdülőknek. Itt fogják berendezni a szabadtéri mozit, táncparkettet, bárt. A „Verhovina” fejlesztésének a tervét a Kijevi Építészeti Intézet egyik részlege készítette el,a bár restaurálását L. M. Lavrenev moszkvai építész-restaurátor vezeti. Ä szántóföld szerelmese Pali még fiatal, mándösa- éae 14 éves, de a száve-e&ze érezte, hogy aez apjának igen komoly gondjai vannak. 1963-ban meghúzta az első barázdákat is traktorával. Félt ki-kinézett a kabinból, sőt meg is állt és úgy figyelte, hogy nem csinál-e vakbarázdát? terméssel is kéü ünnepelni. Páved Petrovics Efrán acélparipájával hamarosan kimegy a mezőre, a Tisza partjára, oda, arra a táblaAz uzsgorodi művészeti figurák gyám gyermekjáték-részlegének kiváló tehetségű mon kásnője Jolán Moszkál. Művészi játékfiguráit a montreali és a kanadai kiállításokon bemutatják. A képen: Jolán Moszkál egy figura elkészítésén dolgozik. Poén: J. Kosi» Vacsora után kezdte kérlelni apját: — Vigyen engem is magával a mezőre, fogok segíteni a szántóknak, lovat hajtani már tudok. Másnap már együtt dolgoztak az újonnan alakult kolhozban. Számították a porhanyóé nedves földet. Pavlik először csak valóban a lovakat hajtotta, de később már az eke szarvát tartotta. — Jó földműves lesz a te Pavlikodból — mondták a szomszédok az apának. Az apa örült. Mindenki látja, hogy a gyermek szereti a földet, megtanul szántani, vetni. Egyszer munka közben a határban rátalált a kolhoz gépészeti brigádvezetője. — Tanulnod kell — mondta. — Át fogsz ülni traktorra. Beleegyezel? Pál gondolkodott és igent mondott. Az erőgépkezelő tanfolyamat levelező úton végezte eL Kitartóan és övezettel tanult, biztos tudásra tett szert Először a javítóműhelyben dolgozott, itt új, gyakorlati órákat vett új barátaitól Mihail Fedorká- tól, Matvej Kovácstól és Mihail Szimuliktól. Olvasta a tankönyveket, a szakirodalmat ügy fél év múlva már a traktor kormányánál ült. Az igaz, hogy még nem szántott és nem vetett. Szállította a takarmányt a silógödörbe, a szalmát a mezőről, burgonyát, kukori. cát, csutkát és egyebet Es 4 Úgy tartják, hogy a gépész csak nyáron dolgozik, télen pedig pihen. Lehet, hogy akadnak ilyenek is. De az igazi traktoros az nem ilyen. És nem ilyen Pál Efrán sem. Már korán reggel elmegy otthonról. A műhelyben folyik a traktorok javítása, a gépek előkészítése a tavaszi munkák. hoz. Neki most is rengeteg munkája van. A műtrágyái kell kivinni a földekre, pótkocsis vontatóval. Most kiváló termést kell elérni, hisz most jubileumi év van, és ezt a gazdagabb ra, amelyikre először tizennyolc évvel ezelőtt ment ki szántani. Felnyög-felbőg majd a traktor, mély barázdát hasít majd a föld húsába, hogy bő termést ontson majd a föld a nagy ünnep tiszteletére. És nem gondolta Pável Petrovics azt sem, hogy az Ukrán Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Tanácsának a küldötte lesz. Mivel hálálja meg az emberek bizalmát? Munkával, gazdag terméssel, telt kalászok, kai a rendben tartott földeken. N. Risko •e Ötnapos munkahét az írsavai Szövőgyárban Az írsavai Fonó- és Szövőgyárban már megszokták, hogy két napot tesz ki egyszerre a kimenő. Nincs szükség közgazdász! képesítésre, hogy megértse az ember a változásokat, amelyek egyébként 1964-ben történtek a szövőgyár zajos műhelyeiben. — Addig is három műszakunk volt. Most is anyBeregszász egyik büszkesége lak át rendel'eícsenrk, ahol a gépkocsljavító üzem. Itt nemrég egy új üzemcsarnokot addition munkafolyamat gépesítve van. A képen: a mechanikai műhely. Foto: Überall Emil nyi — mondja Hajdú Ferenc, az üzem főmérnöke, aki majdnem két évtizede dolgozik itt és nagyon sok érdekes mozzanatot tud feleleveníteni az egykor hatvan munkással induló kisipari szövetkezet fejlődéséről, mely ma már korszerű nagyüzem. De nézzük csak, hogyan is oldották meg az irsavaiak azt a feladatot, mely most az SZKP XXIII. kongresszusa után országos ügy, törvény- erejű határozat lett? — A három műszak úgy váltja egymást, hogy szombaton csak egy váltás dolgozik — mondjuk az első. Azok a munkások, akik ebben a műszakban voltak, hétfőn éjjel állnak újból munkába. Hétfőn a második váltás azok közül kerül ki akik pénteken „éjszakások” voltak. A pénteken második műszakban dolgozók pedig — hétfőn reggel állnak a szövőgépek mellé... — Az egy hónap alatt ledolgozott órák száma a régi maradt — fűzi hozzá a főmérnök. — Ugyanakkor az éjjeli műszakok száma kevesebb lett. Ez lehetővé tette, hogy több időt fordítsunk a szövőgépek javítására, melyekből 370 dolgozik az üzemegységekben. Lukács Eugénia pártszervezeti titkár, a személyzeti osztály vezetője. így tehát nem csodálkozom, hogy rögtön, gondolkozás nélkül válaszol kérdéseimre. Kitűnik, hogy amióta áttértek az ötnapos munkahétre, több mint kétszázan szerezték meg a középfokú végzettséget, ami (ha figyelembe vesszük a most főiskolákon, technikumokban és esti középiskoláikban tanulók számát) a munkások 69 százaléka De ez csak az érem egyik oldala. Az új munkamódszerre való áttérés után a szövőnők, nemcsak a szövőnők, hanem valamennyi munkás keresete nemhogy csökkent, hanem 10—15 százalékkal növekedett. A gyár sikeresen megbirkózik feladataival. 1963-ban 600 000 méter lenvászon készült el égy év alatt az írsavai Fonó- és Szövőgyárban, annyi mint az idén hozzávetőlegesen fél hónap alatt. S ezekből a milliókból jelentős összeg marad a gyárban. A vállalati alap számláján 40 000 rubel van. Ezt az összeget lakóházak építésére, a munkások fokozott jutalmazására használják fel. — Hány lakást építenek? Az idén egy kétemeletes ‘8 lakásos épületet kapnak a dolgozók. Az ötéves terv végéig összesen 50—60 család költözhet új otthonba, melyet a gyár építtet. Hajdú Ferenc főmérnök mosolyog. De ez a mosoly meggyőző. Arról beszél, hogy amilyen határozottan indult a gyár az új úton — a műszaki felemelkedés és növekvő jövedelmezőség útján — ugyanúgy fog haladni tovább... Márkás Csata 1967. április 3.
