Kelet-Magyarország, 1966. december (23. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-11 / 292. szám
XXTTL ÉVFOLYAM, 898. SZÄM ÄRA: 80 fillér 1966. DECEMBER, 11, VASÄRNAP A LAP TARTALMÁBÓL: Zárszámadás előtt (3. oldal) * Jelentés a baktai , járásból (5. oldal) * Az NB III. ú| csoportbeosztása (11. oldal) A pult mögött ünnepek előtti „roham” ez: a forgalom ugrásszerűen megnő decemberben, árura cserélődik az összegyűjtött pénz, s örömet var rázsol majd a családban, az ismerősök, megajándékozottak körében. A forgalomra eddig sem panaszkodhattak a kereskedelmi dolgozók, az eladók: az év első három negyedévében a tervezettnél is nagyobb mértékben nőtt a kiskereskedelmi értékesítés, s például vegyes iparcikkekből 12 százalékkal haladta meg az előző év azonos időszakának eredményét Mégis, a jelentős fejlődés ellenére, nem volt ritka eset, hogy éppen azt nem vásárolhatta meg a vevő, amit keresett, s még kellemetlenebb az ilyen csalódás, ha az ünnepi ajándéknak szánt áruról derül ki, hogy nincs, mert kifogyott vagy nem is kaptak belőle. Az árurendelés alapossága, a megfelelő „áruterítés” — ahogyan ezt a kereskedelmi szakemberek mondják — sok bosszúságtól kímélheti meg a vevőt, hiszen gyakran arról van szó, hogy egyik helyen hiánycikknek számító áru másutt garmadával kapható. A szállítások jó megszervezése, a kellő raktár- készlet biztosítása — s ezek ellenőrzése az arra hivatottak részéről —, ugyancsak fontos tényezője annak, hogy egyenes pályán, fennakadás nélkül bonyolódjék e sajátos csúcsforgalom. Van azonban valami, ami ugyan megfoghatat- lanabbnak tűnik, mint az árurendelés és elosztás számokkal, kísérőlapokkal és fuvarlevelekkel ellenőrizhető alakulása, s ez a kereskedelmi dolgozók személyes hozzájárulása az ünnepek előtti hatalmas forgalom minél jobb lebonyolításához. Személyes hozzájárulás? Nos, rögvest közelebb kerül a forgalom, ha azt mondjuk: nemcsak áru, hanem szív is kell a jó eladáshoz, s különösen az ünnepek előtti eladáshoz; szív, kedvesség, közvetett, tehát tapintatos tanácsadás, udvariasság. Olyan valami tehát, amiről jó ideig már már elszoktunk, s amit rácsodálkozó örömmel fedezünk fel napjainkban itt is, ott is, a különböző üzletekben. Mert céljutalom, forgalmi jutalék, s az anyagi ösztönzés más eszközei mellett legalább olyan fontos az az erkölcsi jutalom, amit a. vevők köszöneté, elégedettsége nyújt a jó tanácsért — ami ugyancsak elkel igen sok vevőnél —, a mosolyokért, a türelmes, áruk sokaságát felkínáló ajánlásért, mindazért, amivel a pult mögötti csúcsforgalmisták, eladók, árukihordók, boltvezetők valóban ünnepivé tehetik — az ünnepi forgalmat. Tanácskozás az európai biztonságról Dél-vietnami jelentés USA lőszerraktárt robbantottak fel a szabadságharcosok Saigon (MTI) A dél-vietnami szabadságharcosok szombaton a kora reggeli órákban megtámadtak egy nagy amerikai lőszerraktárt Saigon közvetlen közelében. Hat héten belül ez volt a harmadik támadásuk a lőszer- raktár ellen. A szabadság- harcosok áthatoltak az épületet körülvevő drótkerítésen, közelharcba keveredtek az őrökkel és támadásukkal két súlyos robbanást idéztek elő. Három órába telt, amig a robbanás okozta tüzet eloltották. Vung Tauban szombaton megkezdték újabb amerikai csapatok — a 199. Közlemény a VDP küldöttségének látogatásáról A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására a Vietnami Dolgozók Pártjának kül» döttsége — élén Le Dúc Tho elvtárssal, a Politikai Bizottság tagjával, a Központi bizottság titkárával — részt vett a Magyar Szocialista Munkáspárt IX. kongresszusán, és 1966. november 28-tól december lQ-ig baráti látogatást tett a Magyar Népköz- társaságban, A küldöttséget fogadta Kádár János elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és szívélyes beszélgetést folytatott vele. A küldöttség a Vietnami Dolgozók Pártja és a vietnami nép baráti érzéseit és mély háláját tolmácsolta a Magyar Szocialista Munkáspártnak és a testvéri magyar népnek azért a nagy erkölcsi és anyagi támogatásért, amelyet a vietnami népnek nyújtA vietnami pártküldöttség szombaton délután elutazott hazánkból. könnyűgyalogos dandár — partra szállítását. Egyelőre a dandár fele érkezett meg Dél-Vietnamba, többi része néhány napon belül követi az első egységeket. Pénteken a felszabadító hadsereg tüzérsége lelőtt két amerikai helikoptert, másik kettő megrongálódott, amikor Cu Chi közelében leszállva aknákba ütközött. A dél-vietnami Felszabadítás hírügynökség jelentése szerint október 27-én meghiúsult egy dél-vietnami falu ellen intézendő támadás terve, mert a dél-vietnami hadsereg több mint kétezer katonája nem volt hajlandó a parancsot teljesíteni. A Magyar—Szovjet Barás ti Társaság országos elnöksége szombaton Mihályfi Ernő elnöklésével ülést tartott a barátság házában. Az elnökség beszámolóját Kristóf István főtitkár terjesztette elő. .Kiemelte, hogy a két nép kölcsönös megismerésében nagy jelem tőségre tettek szert az egyes szocialista köztársaságok hazánkban megrendezett kulturális napjai és a szovjet köztársaságokban megtartott magyar kulturális napok, örvendetesen fejlődött a két ország közötti turistaforgalom. Fellendült az iskolán kívüli orosz nyelvoktatás is. Előreláthatólag jövőre forgalomba kerülhet az új korszerű orosz nyelvkönyv. Tovább bővültek a magyar és a szovjet városok, Szombaton befejeződött Varsóban a tudományos kutatóintézetek állandó bizottságának az európai biztonság és a mai nyugati koncepciók címen tartott háromnapos konferenciája. A részvevők megállapították: az USA vietnami agressziója a világbékét veszélyezteti. Sok helyet szenteltek a vitában az NSZK úgynevezett nagykoaliciós kormánya megalakulása utáni helyzet elemzésének. A konferencián kiemelték: az USA és az NSZK erőpolitikai koncepciói mellett jelentkeznek nyugaton a békés együttélés és enyhülés tendenciái is. Ezek különbö- sen Franciaország és a skandináv országok, valamint más nyugat-európai országok politikájában nyernek kifejezést üzemek, intézmények testvérkapcsolatai is, A jövő évi munkaterv középpontjában a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának méltó megünneplése áll. Jövőre 13 béke- és barátság Vonatot indítanak a Szovjetunióba. Közülük hármat a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója idején. Az úttörőszövetséggel együtt ifjúsági vonat indítását is tervezik. A kulturális évfordulók között hazánkban megünneplik Glinka halálának és Ciol- kovszkij születésének 110. évfordulóját. A Szovjetunióban Arany János születésének 150, Mikszáth Kálmán születésének 12Q, és Ady Endre születésének 90. évfordulója alkalmából lesznek ünnepségek. A jövő évi tervérél tárgyalt az MSZBT elnöksége A sajtó napja nyíregyházi ünnepségén Orosz Fereag elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára, a párt és a megyei tanács vb. nevében köszöntötte az ünnepség résztvevőit. (Tudósításunk a 12, oldalon.) Szombaton áram alá helyezték a Szerencs—Nyíregyház villamosvasút vezetékét. A képen a rakamazi állomás dominő rendszerű központjának szerelői Juhász Ferenc építésvezető- technikus, Varga Lajos és Ocváth Endre műszerészek. (Riportunk a lap 1- oldalán.) Tovább tart a kongresszusi verseny a közúti üzemi vállalatnál A múlt hónapban kongresszusi hetet szerveztek a KPM Közúti Üzemi Vállalatánál. A versenymozgalomban először harminc brigád tett felajánlásodat, később csatlakozott hozzájuk a karbantartó il2em, teherkocsi és vontatóvezetők, rakodómunkások és a gépkezelő személyzet. A vállalat párt- és gazdasági vezetői közölték, hogy _ a kongresszusi hét célkitűzéseit teljes egészében teljesítették. A gépek és szállítóeszközök helyes szervezésével a felajánlott 400 ezer forintos önköltségjavulást 50 ezer forinttal túlteljesítették. A versenymozgalom azonban a kongresszus befejezésével nein ért yéget, hanem tovább folytatódik a gazdasági év termelési eredményeinek teljes befejezéséig. A vállalat a kongresszus tiszteletére 15 millió forintos túlteljesítést ajánlott fel. November 30-ig — a kongresszusi hét sike- * reinek alapján — 9,5 millió forintot teljesítettek belőle. A munkák jelenlegi állása mellett biztosítottnak . átszik, hogy december 15- re a hátralévő 5,5 millió forintos vállalásukat is teljesítik. /ki) Üj színfolt Nyíregyházán, óriási neonreklám a Nyírségi Aruház fölött. Hammel József felvét**
