Kelet-Magyarország, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)

1966-10-06 / 236. szám

Magyar sikerek a kupaküzdelmekben ♦ Továbbjutott a Győr és a Ferencváros ♦ Öt gól előnnyel utazik Lisszabonba a Vasas Vasas—Sporting Lisszabon 5:0 (1:0) Vezette: Demarchu (olasz). Góllövők: Farkas és Pus­kás (2—2), és Bakos. Amikor az Európa-kupa mérkőzés csapatai kifutot­tak a pályára, már csak­nem zsúfolásig megtelt a Népstadion kb. hetvenezer néző volt a lelátókon. A Vasas kezdte a játékot és a közönség lelkesen buz­dította a támadó magyar csapatot. A portugál csapat hátvédjei valósággal meg­szállták a kapu előtti terü­letet, a támadással nem is törődtek. Ezenfelül húzták az időt is, ezért az olasz játékvezető már az első ne­gyedórában megintette őket. A 29. percben megtört a jég. Bakos jól eltalált lab­dája a kapujából kiindult kapus mögött a hálóba vá­gódott (1:0). A 33. percben Puskás hatalmas lövése a jobb alsó sarokba vágódott, óriási meglepetésre azon­ban a bíró nem ítélte meg a gólt. A 38. percben Ihász szerelte Figueiredot, a csa­tár a magyar hátvéd után rúgott, majd ő terült el a földön. A játékvezető kiál­lította a magáról megfeled­kezett labdarúgót, aki ez­után a bírónak akart ro­hanni és társai csak nagy üggyel-bajjal távolították el a pályáról. Három percet állt a játék. 22 perces szünet követke­zett. a portugálok alaposan megvárakoztatták a közön­séget. A 47. percben Puskás jól ívelte át a labdát, Kor­sós levette, aztán két lépés­ről magasan fölé vágta. Az 52. percben Farkas a labdát három méterrőj a kapu jobboldalába perdítette (2:0). Az 58. percben Bakos középre lőtt labdáját Pus­kás 5 méterről a tehetetlen Carvalho mellett a hálóba helyezte (3:0). A portugálok a 63. percben jutottak elő­ször a Vasas kapujához. Szöglet lett akciójuk ered­ménye. A 64. percben Ma- thesz emelte a kapu előte­rébe a labdát és Farkas tíz méterről bombafejessel küldte a kapu baloldalába (4:0). A Vasas akár még négy gólt is lőhetett volna. A 89 percben aztán meg­lett az ötödik is: Bakos nagyszerűen ívelte középre a labdát és Puskás 8 mé­terről kapásból a léc alá helyezte (5:0). Óriási csalódást keltett a Népstadionban a portugál bajnokcsapat. Csak a vé­dekezéssel törődött és üt- lettelen, egysíkú játékkal rukkolt ki. A Vasas az első félidőben még nem találta meg a lisszaboni betonfal ellenszerét, szünet után azonban teljesen szétzilálta a portugál csapatot. S akár kétszámjegyű győzelem is születhetett volna. Jók: Bakos, Ihász, Ma­thesz, Berendi. Farkas, il­letve Carvalho és az első félidőben Móra is és Hila- rio. Ferencváros — Olvmpia Ljubljana 3:0 (2:0) Népstadion, 55 ezer néző, vezette: Spotak (Csehszlová­kia). A Népstadion volt a színhelye a Ferencváros— Olympia Ljubljana visszavá­gónak a labdarúgó Vásárvá­rosok Kupájáért. A mérkőzés 9. percében Rákosi baloldalról beívelt szögletét Albert felugorva élesen fejelte a hálóba. (1:0). Alig telt el egy perc. amikor Varga keresztbe lőtt labdáját Rákosi kapta, s a kimozduló kapus mögött a bal sarokba juttatta. (2:0). A zöld-fehérek a 17. perc. ben 11-eshez jutot­tak. Novák a büntetőt gyen­gén a kapu baloldala felé irányította, a labdát a ka­pus elvetődve megfogta. Ké­sőbb feljöttek a vendégek, elsősorban azért, mert a ferencvárosiak nagyon köny- nyen vették a játékot. Nem­sokkal a szünet előtt a bal­szélső Com elment és Géczi csak üggyel-bajjal tisztá­zott. A ferencvárosiak szép ak­ciója vezette a második félidőt, de Rákosi fölé lőtt. Változatos játék után a 73. percben Rákosi szögletet ívelt be, Varga ugrott fel a labdára, és közelről a kapu közepébe fe­jelte. (3:0). Végered­ményben a Ferencváros, a két mérkőzés 6:3 összesített gólaránya alapján tovább­jutott a Vásárvárosok Ku­pájában. A látottá^ alapján az elég mérsékelt színvonalú, de időnként jó iramú mérkőzé­sen a Ferencváros ilyen arányban is megérdemelten győzött. Jók: Géczi, Páncsics, Szűcs, Varga, Albert és Rá­kosi, illetve Skulj, Jovicse- vics és Arszlanagics. Győri Vasas—Fiorentina 4:2 (2:2) Győrött hatalmas érdek­lődés nyilvánult meg a Győri ETO—Fioreníin# KEK visszavágó mérkőzés iránt. Csehszlovákiából is sok szurkoló érkezett a találko­zóra. A II. percben vezetéshez jutott az ETO. Palotai lab­dáját Bertini ki akarta fe­jelni, de elvétette azt, Stolcz az ötös sarkáról félmagasan védhetetlenül lőtt a jobb­sarokba (1:0). A 20. percben váratlanul kiegyenlített az olasz együttes. A hátulról előrefutó Bertini hét méter, ről laposan a bal sarokba lőtt (1:1). A 32. percben a győri vé­delem lesre akarta állítani az olasz csatárokat, de a labda a kiugró De Sisti elé perdült és ő hat méterről nem hibázott. (2:1). A já­tékvezető szabadrúgást ítélt az ETO javára. Palotai lőt­te a labdát a kapu előteré­be és Varsányi Sándor mód­ra a levegőben úszva fejel­te a hálóba a labdát A szünet után Mayer já­tékvezető nagyon sok fordí­tott ítélettel vétette magát észre. A 60. percben Szaló éles beadását Stolcz az 5-ösről lőtte kapura (3:2). A 85. perc meghozta a döntést Keglovich ívelt be szögletet. Szaló továbbítot­ta Orbán elé és Orbán 14- méterről egyből kapura lőtt. A labda Álbertosi mellett megtalálta az utat a jobb alsó sarokba (4:2). Vérbeli kupamérkőzést láthatott a győri közönség. A taktikai utasításnak meg­felelően gyors lapos táma­dásokat építettek a győriek és ezek nyomán sokszor támadt zavar az olasz kapu előtt. Az olasz vezetők sze­rint is teljesen megérdemel­ten győzött és jutott tovább a magyar csapat A hazai együttesből csak egyszer hibázott Tóth vi­szont több bravúros védése volt. A hátvédek közül Szé­niéi emelkedett ki. Orbán a góljával minden hibáját fe­ledtette. A csatársorban Stolcz és Szaló nyújtotta a legjobb teljesítményt. Az olasz együttes némi csalódást keltett. Egyénileg Ferrante, Bertini, Merlo, Hamrin érdemel dicséretet. A mérkőzés után a Fio­rentina labdarúgói könnyez­ve mentek az öltözőbe. Chiapella a Fiorentina edzője a következőket mondta: Nem t-*dtam elképzelni a mérkőzés előtt, hogy a Fi­renzében látott győri csa­társor négy gólt tudjon rúgni Álbertosi hálójába. Szusza Ferenc, a győri zöld-fehérek edzője boldog­ságtól sugárzó arccal adta nyilatkozatát: — Úgy gondolom, ezt az eredményt külföldön is ,,jegyzik”. A fiúk minden dicséretet megérdemelnek. Labdarúgó MNK-mérkőzések Szerdán délután a labda­rúgó Magyar Népköztál sa­sági Kupáért 9 mérkőzésre került sor a 16 közé ju­tásért Eredmények: Bp. Hon­véd-Egri Dózsa 3:1 (2:1). Eger, 2500 néző. Góllövők: Tóth K. (2) és Tichi illetve Sárközi.­Jászberényi Lehel—Diós­győr 0:0. A nagy lelkesedés­sel játszó NB Il-es együttes méltó ellenfeleként ütötte el a továbbjutástól az NB I-es csapatot Ékszerészek—Nagytétény 2:0 (0:0). U. Dózsa—Péti MTE 6:1 (2:1). Pét, három­ezer néző. Góllövők: Zámbó, Bene, Göröcs, Kovács, Fa­zekas Solyrr.osi I., illetve Vékony. kaposvári Honvéd—Veszp­rémi Vasas 4:1 (2:1). Pető- háza—Szombathelyi SE 2:1 (1:0). Balassagyarmat— Hatvan 4:0 (0:0). Kézilabda NB ti: Lji*a kell játszani a Kinizsi—Testvériség mérkőzést Meglepő folytatása van az el­múlt vasárnap elmaradt Nyíregy­házi Kinizsi—Bp. Testvériség, NB Il-es férfi bajnoki mérkőzésnek. Közismert, a találkozóra azért nem került sor, mert a fővárosi csapat vezetői otthon felejtették a játékosok igazolásait. A szabály ilyenkor előírja, hogy 0:0 gól­aránnyal a nem vétkes csapat kapja a két pontot. Érdekes mó­don a szövetség elrendelte, hogy a mérkőzést újra kell játszani Nyír­egyházán. Ily módon a találkozóra minden valószínűség szerint októ­ber 12-én kerül majd sor. Az NB. II. további mérkőzései során a férfimezőny nagy meg­lepetése is megszületett: elszen­vedte első, s egyben súlyosnak mondható vereségét a D. Dózsa. A női mezőnyben újságnak szá­mít, hogy Hajdúszoboszlót a szö­vetség végleg kizárta a bajnoki küzdelmekből, s korábbi eredmé­nyeit is levonta a csapatoktól. Múlt heti eredmények: D. GÖCS—MÉMTE 23:16, DASE— HBNA 19:19, Telefongyár—D. Spartacus 19:11, Bp. Vasas—D. Dózsa 23:13 (férfi mérkőzések), Miskoci VSC—Bp. Vörös Meteor 4:6, Debreceni VSC—Diósgyőr 8:6, Egri HSC—Debreceni Spartacus 4:5, Bp. Vasas—Debreceni Dózsa 15:4 (női mérkőzések). A kézi­labda NB. H. állása a következő: FÉRFI NB. II. 1. D. Dózsa 19 18 — 1 457:309 3€ fc. Bp. Vasas 19 15 1 3 396:286 31 3. D. GÖCS 19 12 2 5 355:287 26 4. Nyh. K. 18 10 1 7 393:322 21 5. HBNA 19 8 3 8 364:315 19 6. Misk. B. 18 8 2 8 309:322 18 7. Gyöngyös 18 8 1 9 358:369 17 8. Telefongy. 19 7 2 10 267:267 16 9. DASE 19 6 2 11 354:406 14 10. Misk. ÉMTE 19 3 5 11 340:424 11 11. Testvériség 18 5 1 12 283:371 11 12. D. Spart. 19 1 2 1« 287:485 4 NŐI NB. n. 1. Bp. Vasas 18 17 — 1 179: 57 94 2. Bp. V. M. 19 12 — 7 133:103 24 3. Bp. Elzett 18 11 1 6 124: 97 23 4. D. Dózsa 18 11 — 7 104:104 22 5. Egri Lend. 19 9 3 7 110: 88 21 6. DVTK 19 8 4 7 155:139 20 7. Misk. VSC 18 8 1 9 108:103 17 8. Nyh. K. 18 7 2 9 111:131 16 9. DVSC 18 7 1 10 81: 95 15 10. Egri HSC 18 6 1 U 76:125 13 11. D. Spart. 18 3 1 14 75:134 6« Vereséget szenvedtek a II. osztályú éllovasok Nagykálló legyőzte a Nyíregyházi Spartacus ifjúsági együttesét A megyei n. o. labdarúgó-baj­nokság vasárnapi fordulója nem sikerült valami fényesen az él­csoportban álló csapatok számá­ra. Közülük csak Demecser tudott győzni idegenben, a többiek Ven- csellő, Tuzsér és Csenger egy­aránt vereséget szenvedett. Külö­nösen nagy meglepetésnek szá­mít a tuzsériak súlyosnak mond­ható tyukodi veresége. A megyei ifjúsági bajnokságban a harmadik helyre feltört Nagy- kállói MEDOSZ biztosan győzte le a listavezető Nyíregyházi Sparta- cust. Baktalórántháza, a Nyír­egyházi Kinizsi és a Nyírbátori Spartacus viszont tovább folytat­ta jó szereplését. Eredmények megyei II. osztály, A-csoport: Tiszabercel—Nyíregy­házi MEDOSZ 2:2, Üjfehértó—De­mecser 0:1, Kótaj—Nyírteleki TSZ félbeszakadt, Honvéd ASE—Ke- mecse 4:0, Dombrád—Pátroha 1:0, Tiszavasvári—Vencsellő 2:1, Ajak —Nyírtass 0:0, a két pontot Ajak kapta, mert ellenfele oly későn érkezett, hogy a mérkőzést söté­tedésig nem tudták volna befe­jezni — így azt a játékvezető nem vezette le. Megyei II. osztály, B-csoport: Tuny ogmatolcs—Vaja 2:1, Mán- dok—Csenger 2:1, Tyúkod—Tuzsér 5:2, Komlódtótfalu—Nyírbogát a játékvezetői jelentés nem érkezett meg a Megyei Labdarúgó Szövet­séghez, Nyírmeggyes—Hodász 1:2, Öpályi—Nagyecsed 1:1, Nábrád— Mátészalkai Vörös Meteor elma­radt, mert a kiküldött játékvezető nem érkezett meg, s a szálkái csapat a kiküdött partjelzőt nem fogadta ei szükségjátékvezető- ként. A. CSOPORT: 1* Demecser 21 13 2 6 47:34 28 2. T.-vasvári 21 12 3 6 55:27 27 3. Vencsellő 21 12 3 6 53:30 27 4. Ny.-teleki Tsz 20 13 1 6 48:35 27 5. Ny.-teleki H. 21 10 5 6 43:24 25 6. Üjfehértó 21 11 2 8 37:26 24 7. Dombrád 21 10 4 7 49:36 24 8. Nyírtass 21 10 2 9 46:38 22 9. Kótaj 20 10 2 8 32:49 22 10. Kemecse 21 4 8 9 27:34 16 11. Tiszabercel 21 5 4 12 43:54 14 12. Ajak 21 7 — 14 29:70 14 13. Ny. MEDOSZ 21 5 3 13 28:41 13 14. Pátroha 21 3 3 15 19:58 9 68:22 33 44:26 23 48:36 26 54:39 24 48:48 23 30:32 23 45:57 22 39:32 21 45:58 20 33:39 19 43:42 17 39:61 17 25:46 15 25:48 IS Megyei ifjúsági bajnokság: Ra­kamaz—Ibrány 6:1, Nyírbogdány —Nyírmada 1:3, Nagykállói ME­DOSZ—Nyíregyházi Spartacus 3:1^ Záhonyi VSC—Nyíregyházi Kini­zsi 0:2, Baktalórántháza—Tisza- lök 3:0, Nyírbátori Spartacus— Fehérgyarmat 7:0, Nagyhalász- Mátészalkai MEDOSZ 2:2, Nyír­egyházi VSC—Balkány 3:0, Nyír­egyházi Dózsa—Vásárosnamény 0:0, a mérkőzés két pontját a nyíregyházi csapat kapta, mert ellenfele késve érkezett, s így csak egy félidőt játszhatott a két csapat. IFJÜSAGI BAJNOKSÁG: 1. Ny. Spart. 27 19 4 4 103:31 42 2. Ny. Kinizsi 27 17 5 5 64:29 39 3. Nagykálló 27 17 3 7 52:34 37 4. B.-lórántháza 27 16 4 7 69:32 36 5. Nyb. Spart. 27 16 4 7 64:32 36 6. M. MEDOSZ 27 14 6 7 67:27 34 7. V.-namény 27 14 2 11 54:31 30 8. Tiszalök 27 11 7 9 45:51 29 9. Nagyhalász 27 11 6 10 40:32 28 10. Ny. Dózsa 27 11 5 11 37:41 27 11. Ny. VSC 27 9 8 10 47:46 26 12. Z. VSC 27 9 8 10 37:42 26 13. Rakamaz 27 9 2 16 42:62 20 14. Nyírbogdány 27 6 7 14 32:54 19 15. Nyírmada 27 8 2 17 27:55 18 16. Ibrány 27 5 8 14 27:73 18 17. F.-gyarmat 27 6 2 19 20:71 14 18. Balkány 27 2 3 22 20:104 7 A Nyíregyházi Közúti Üzemi Vállalat felvesz GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ ÖNÄLLÖ B. CSOPORT: 1. Tuzsér 22 15 3 4 68:22 33 2. Csenger 22 13 3 6 44:26 29 3. Nyírbogát 21 11 4 6 48:36 26 4. M. VM. 21 11 2 8 54:39 24 5. Vaja 22 9 5 8 48:48 23 6. Hodász 22 9 5 8 30:32 23 7. Tyúkod 22 9 4 9 45:57 22 8. Nagyecsed 22 8 5 9 39:32 21 9. Opályi 22 8 4 10 45:58 20 10. Mándok 22 8 3 11 33:39 19 11. K.-tótfalu 21 7 3 11 43:42 17 12. T.-matolcs 22 8 1 13 39:61 17 13. Nyírmeggyes 22 6 3 13 25:46 15 14. Nábrád 21 6 3 12 25:48 15 M odellezés : i Két nyíregyházi a válogatottság előtt A közelmúlt napokban válogató jellegű modellező versenyt ren­deztek Budapesten, melyen a tú- ramodell kategóriában a Hársfal­vi, Dóránt nyíregyházi páros az előkelő negyedik helyet szerezte meg 4 perc 58 másodperc ered­ménnyel. A két nyíregyházi spor­toló helyzete biztató, hiszen ha javítani tudnak ezen az eredmé­nyen — reményük van erre hi­szen előre nem látható géphiba miatt lettek csak negyedikek — bekerülhetnek abba a válogatott csapatba, mely a jövő év augusz­tusán a Belgiumban sorra kerülő Európa-bajnokságon szerepel majd. ______ Tenisz: Siker Miskolcon Az elmúlt hét végén rendezték meg Miskolcon a város meghívá­sos egyéni teniszbajnokságát, me­lyen elindultak a Nyíregyházi Spartacus versenyzői is. A nyír­egyházi sportolók sikeresen sze­repeltek a nagyon erős mező­nyökben: egy bajnoki címet s több értékes helyezést szereztek. Eredmények, ifjúsági lányok: 1. Balia Anna, 2. Farkas Márta (mindkettő Nyíregyháza), 3. Hüt- ter Mária (DVTK). II. osztályú női: 1. Csontos Gyuláné (Bp. Pe­dagógus), 2. Balia Anna, 3. Far­kas Marta (mindkettő Nyíregyhá­za) . Újonc fiúk versenye: 1. Kovács Péter (DVTK), 2. Názon Sándor, S. Makai Árpád (mindkettő Nyír­egyháza). Serdülő fiúk versenye: 2. Stevanyik György, 3. ifj. Páz- mándy József (mindkettő Nyír­egyháza^. Férfi iflúsági: 1. Na* rozsnyi István (DVTK). 2. Kontra György, 3. Birtók János és Ste­vanyik György (mindhárom Nyír­egyháza). Labdarugó-bajnokságok KISVARDAI JÁRÁS: FEHÉRGYARMATI JÁRÁS: Apróhirdetések A járási I. osztályú bajnokság eredményei: Pap—Jéke 1:1, Ti- szakanyár—Szabolcsveresmart 1:0, Kisvárdai Vasas II.—Mezőladány 3:4, Gyulaháza—Komoró 3:0, Eperjeske—Anarcs 5:2, Fényes- litke—Dögé 4:0. A járási II. osztály legutóbbi eredményei: Tuzsér II.—Lövőpet- ri 1:2, Mándok II.—Záhony II. 1:1, Nyírlövő—Tiszaszentmárton 5:2, Szabolcsbáka—Berkesz 6:0. JÁRÁSI I. OSZTÁLY: 1. Gyulaháza 24 18 3 3 51:17 39 2. Pap 24 14 3 7 46:26 31 3. Eperjeske 24 13 4 7 65:34 30 4. Gégény 24 12 6 6 44:33 30 5. K. Vasas II.-4 14 1 9 60:42 29 6. Anarcs 24 12 4 8 58:32 28 7. Jéke 24 10 6 8 66:54 26 8. Mezőladány 24 9 6 9 39:44 24 9. Nyírkárász 24 9 4 11 31:35 22 10. Komeró 24 9 1 14 42:45 19 11. Dögé 24 8 — 16 22:52 16 12. Fényeslitke 23 5 5 13 32:49 15 13. Tiszakanyár 23 6 3 14 29:73 15 14. Sz.-veresmart 24 4 2 18 25:74 10 JÁRÁSI IL OSZTÁLY: 1* Nyírlövő 18 13 3 2 48:29 29 2. Szabolcsbáka 18 11 2 5 52:30 24 3­Tornyospálca 18 10 3 5 41:35 23 4. Lövőpetri 18 9 2 7 23:23 20 5. Záhony II. 18 8 3 7 34:33 19 6. T.-szentm. 18 7 2 9 26:45 16 7. Mándok II. 18 6 2 10 25:22 14 8. Berkesz 18 7 — 11 31:39 14 9. Tuzsér II. 18 6 1 11 38:41 13 10. Gyulaháza Visszalépett! Erdélyi Józsel Kisvárda Hétköznap: APROHIRDETESER DÍJSZABÁSA S szóig 10,— Ft. minden további szó 1,— Ft Vasárnap: 0 szóig 20,— Ft. minden további szó 2,— Ft Város központjában lévő kétszobás főbérle­temet elcserélném össz­komfortos lakásért ál­lomás környékén „Nagyméretű” jeligén cím a Hirdetőben. (103888) Férfi segédmunkáso­kat betone-síngyártási munkakörbe azonnali belépéssel alkalmaz a Szentendrei Betonáru- gyár. Tanácsi igazolás szükséges. Munkásszál­ló és üzemi étkezés van. Jelentkezés sze-, mélyesen a gyáregység munkaügyi osztályán. Szentendre, Dózsa György út 34. szám alatt. (Szte. 65140) Sötét hálószobabútor és egy harmónium el­adó. Széchenyi u. 1. II. 10. Nyírvíz. (103885) Kettőszobás, konyhás, előszobás, kertes ház­rész eladó. Damjanich u. 22. (2586) Különbejáratú búto­rozott szoba házaspár­nak 3 hónapra kiadó. Lenin tér 11. (2585) Budapesti szoba, konyhás főbérletemet sürgősen elcserélném nyíregyházival vagy saját házért költség­megtérítéssel. Buda­pest, XIX., Hunyadi u. vlH. Elbert Ferenc. (2582) Szoba két személy ré­szére kiadó. Szarvas u. 16. (2581) Jó állapotban lévő Moszkvics eladó. Lu­kácséké. Búza utca 8. Demeteréknél. (2584) Kékes televízió 3500, háromlángú gáztűzhely 500 forintért eladó. Moszkva u. 27. (2583) Szobafestést, mázo­lást garanciával válla­lok: Kosa Lajos szoba- festő-mázoló mester, Inczédi sor 8. sz. Fiatal dolgozó házas­pár üres szoba, kony­hát keres albérletbe. Kossuth utca 79. Erdé­lyi. (103877) Kettőszobás, kertes családi ház állattartási lehetőséggel sürgősen olcsó fizetési kedvez­ménnyel eladó. Deb­receni út 45. Egyszoba, konyha, speizos köz­pontban lévő KIK cse­relakás szükséges. (2578) Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét, hajfestését Marika ' hölgyfodrász garanciával megcsi­nálja. Kiss Ernő utca 19. Telefon: 35—08. (5) Két elmaradt mérkőzés is adó­dott az elmúlt héten a járási L osztályban: a Panyola—Túr riese és a Jánkmajtis—Szatmárcseke találkozókon nem jelentek meg a vendégek, így a 2—2 pontot 0:0 gólaránnyal a hazaiak kapták. További eredmények: Palád SE —Tiszakóród 1:2, Vámosoroszi— Nagyszekeres 1:2, Tiszabecs—Mi- lota 3:2, Gyügye—Túristvándi 0:2 Cégénydányád—Kölese 7:3. A járási II. osztályban véget ért a bajnokság, a bajnoki címet Na- gyar együttese szerezte meg, má­sodik Penyige lett. E két csapat az 1967-es bajnoki évadban a já­rási I. osztályban fog szerepelni. JÁRÁSI I. OSZTÁLY: 1. C.-dányád 22 15 3 4 87:29 33 2. Panyola 22 13 7 2 45:28 33 3. Jánkmajtis 22 12 4 6 51:35 28 4. V.-oroszi 23 11 3 9 60:58 25 5. Gyügye 22 11 3 8 40:39 25 6. N.-szekeres 22 10 4 8 39:46 24 7. Turricse 22 10 3 9 49:39 23 8. Milota 22 9 5 8 39:37 23 9. Sz.-cseke 22 8 5 9 42:32 21 10. Tiszakóród 22 7 4 11 26:45 18 11. Túristvándi 12. Kölese 22 6 5 11 43:53 17 13. Palád SE 23 6 5 12 21:54 17 14. Tiszabecs 22 3 — 19 28:71 6 JÁRÁSI H. O , VÉGEREDMÉNY: I. Nagyar 14 12 — 2 41:13 24 2. Penyige 14 11 1 2 33:14 23 3. Nábrád H. 14 8 1 5 23:18 17 4. Kisar 14 6 1 7 33:38 13 5. Sonkád 14 5 2 7 20:30 12 6. Kisnamény 14. 4 1 9 13:25 9 7. Fülesd 14 4 — 10 21 -38 8 8. T.-csécse 14 3 — 11 12:20 6 Dékány István Fehérgyarmat Köszönöm mindazoknak, akik férjem MIHALIK JÓZSEF temetésén megjelentek és nagy fájdalmunkban osztoztak. Mihalik Józsefné és két gyermeke Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik drága férjem, édesapánk, nagyapánk TÓTH ILLÉS tanító, számadó igazgató te­metésén részt vettek, virággal és távirattal igyekeztek fáj­dalmunkat enyhíteni. Gyászoló család Jogtanácsost Jelentkezés: személyesen, vagy írásban a vállalat sze­mélyzeti és munkaügyi osz­tályán Nyíregyháza, Búza tér 20. szám alatt, (x) ÁLLAMI VÁLLALAT KERES 3 férfi részére a város központjában KÜLÖNB EJÁRATÜ üres, vagy bútorozott albérleti szobát kb. 2 évre. „Lehetőleg fürdőszoba hasz­nálattal” jeligén címet a Hir­detőbe. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagyma­ma, dédnagymama SZABÓ DEZSÖNÉ született MATLAG ROZALIA hosszas szenvedés után el­hunyt. Drága halottunkat október 6-án délután 3 órakor he­lyezzük örök nyugalmira az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család • = Egy büntetőpont ki nem állás miatt levonva.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents