Kelet-Magyarország, 1966. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1966-09-09 / 213. szám
ran. Évfolyam, 213. szäm Ara: 50 fillér 1965. SZEPTEMBER 9., PÉTER Az iráni sah csütörtöki programja Munkára készek a gépállomási traktorok Felszámolták a gépek munkanélküliségét Dobi István és Kállai Gyula viszontlátogat ása Mohammad Reza Pah- lavinál. Dobi István, a népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnöke és Kállai Gyula, a Minisztertanács elnöke csütörtökön délelőtt viszont- látogatást tett Mohammad Reza Pahlavi Arya Mehr Irán sahinsahjánál. A látogatásnál magyar részről jelen volt Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Péter János külügyminiszter, Bonyhádi Károly, a Magyar Népköz- társaság teheráni nagykövete és Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője. Iráni részről jelen volt Abbas Aram külügyminiszter, Ab- dol—Abad Dara, az Iráni Császárság budapesti nagykövete és dr. Hossein Ali Lochman—Adham főszertar- tásmester. Mohammad Reza Pahlavi megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Mohammad Reza Pahlavi Arya Mehr Irán sahja és kísérete csütörtökön délelőtt a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. A koszorúzásnál jelen volt Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Péter János külügyminiszter, Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára, Sarlós István, Budapest Fővárosi Tanácsa Végrehajtó Bizottságának elnöke, Csémi Károly vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes és a Külügyminisztérium és a Honvédelmi Minisztérium több vezető munkatársa. Kállai Gyuláné viszont- látogatása az iráni császárnénál. Kállai Gyuláné csütörtökön délelőtt viszontlátoga- tást tett Farah Pahlavi Sahbanunál: a császárné budapesti rezidenciájában. Látogatás a Műcsarnokban és az Országházban. A magyar hősök emlékművének megkoszorúzása után Mohammad Reza Pahlavi, Dobi István és a koszorúzáson részt vett többi személyiség társaságában a Műcsarnokban megtekintette a „Mai Irán” című fényképki állítást. A vendégeket a Műcsarnoknál Aczél György, a művelődésügyi miniszter első helyettese, dr. Rosta Endre, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének ügyvezető elnöke, Czéh József, a kiállítási intézmények igazgatója, valamint Mostafa Derakshesh, az iráni tájékoztatásügyi minisztérium főtanácsosa, a kiállítás kormánybiztosa fogadta. A kiállítás megtekintése után Mohammad Reza Pahlavi és Dobi István beírta nevét a kiállítás vendégkönyvébe. Mohammad Reza Pahlavi és Farah Pahlavi Sahbanu Dobi látván és Kállai Gyuláné, valamint más magyar vezető személyiségek társaságában csütörtökön délben megtekintette az Országházat. Ezt köve+ően az iráni császár és felesége, valamint kísérete a Gellérthegyre látogatottak, s a Szabadság-szobornál gyönyörködtek a főváros panorámájában. Az iráni uralkodópár gyárlátogatáson Mohammad Reza Pahlavi, Irán sahinsahja és kísérete csütörtökön délután a Ganz-MÁVAG-ba látogatott el. Az igazgatósági épület bejáratánál dr. Horgos Gyula kohó. és gépipari miniszter, Csergő János, a Ganz-MÄVAG vezérigazgatója és a vállalat igazgatói fogadták a vendégeket Az iráni császár több kérdést tett fel a gyár munkájával kapcsolatban, majd a vendégek a mozdonygyárba látogattak el, s megtekintették az ott gyártott különféle típusokat. ★ Farah Pahlavi, Irán császárnéja Kállai Gyuláné társaságában csütörtök délután a Váci utcai különlegességi divatszalonba látogatott. A magas rangú vendég nagy elismeréssel nyilatkozott a tiszteletére rendezett őszi-téli divatbemutatóról. Irán császárnéja ezután betért a Ferenciek templomába, majd az Akadémia könyvesboltját kereste föl, ahol hanglemezeket — magyar népdalokat és csárdásokat — valamint Magyarország műemlékeiről készült albumokat vásárolt. A Váci utcai népművészeti boltból a császárné magyar motívumú szőttesekkel, halasi csipkékkel és népviseletbe öltöztetett babákkal távozott. * Mohammad Reza Pahlavi, Irán sahinsahja és Farah Pahlavi Sahbanu csütörtökön délután fogadta a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek vezetőit és feleségeiket. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Felhatalmazta a külügyminisztert, hogy az igazságügyminiszterrel egyetértésben előterjesztést tegyen az Elnöki Tanácshoz az ENSZ alapokmányában elfogadott Az utóbbi években a traktorok, munkagépek jelentés része a gépállomásokról a termelőszövetkezetbe került. A gépjavító állomásokon elsősorban a nagy teljesítményű lánctalpasok és néhány speciális munkagép maradt. Megyei szinten azonban mintegy négyszáz erőgépről van szó. ami végső soron nagy erőt képvisel. Ezeknek a gépeknek a foglalkoztatottsága a nyári kampány idején nem volt megfelelő, sőt olyan jelek is mutatkoztak, hogy az őszi idényben sem fog valamennyi dolgozni Ezzel kapcsolatban kerestük fel Horváth Miklóst, a gépjavító állomások megyei főagronómusát, aki a következőket mondta: — Valójában — főként az SZ—100-asok — jelentős része munka nélkül volt a nyáron. A tavaszi szerződéseinket többszörösen túlteljesítettük, a nyári szerződéseinket is már 110 százalékra teljesítettük. Azonban a 110 százalékkal a gépek kapacitásának kihasználása csak 58 százaléknál tart. Nem lehetünk tehát megelégedve. A nehéz aratási munkák közepette a gépállomások nem fordítottak alég gondot a talajmunkát végző gépek kihasználására, de a termelőszövetkezetek is túlságosan bíztak a saját erejükben, nem igényelték a segítséget. Olyan igény sehol nem merült fel. amit ki ne elégítettünk volna. Kétől-; dalú tehát a dolog, ami miatt a gépek egy része nem dolgozott. Az utóbbi napokban az igazgatóság vezetői minden gépjavító állomást meglátogattak. Azt mondhatom, megjavult a szervezés. A gépek háromnegyed része már a múlt héten ott volt a termelőszövetkezetekben. Ha az időjárás engedi, a kötött talajú csengeri, fehérgyarmati és vásárosna- ményi járásokban is megindulnak a lánctalpasok. Mq már nincs egy gépünk sem, amelyhez embert ne biztosítottunk volna. A szövetkezetek döntő többsége megértette, hogy a rossz időjárás és a nagyobb betakarítási feladatok miatt a saját gépparkjukkal nem tudják idejében sem a betakarítást, sem a vetést elvégezni nem is heszójvo az őszi mélyszántásról. Több szövetkezetben számódosítás törvényerejű rendelettel történő kihirdetésére. A földművelésügyi miniszter tájékoztatta a Minisztertanácsot a mezőgazdaság, munkák helyzetéről. A kormány a jelentést megvitatta és tudomásul vette. moltak és rájöttek, nem az lesz a Veszteség, ha a gépállomásnak néhány ezer forintot kifizetnek, hanem az, ha késnek a munkákkal. Sajnos néhány esetben, így például a nagykállói járás termelőszövetkezeteiben és termelőszövetkezeti csoportjaiban nem igénylik a gépeinket. Az a véleményem, hogy. ezek a gazdaságok szeptember végéig — a kívánatos optimális időben — saját gépeikkel nem tudják befejezni a rozsvetést, úgy hogy a szállítás és a mélyszántás sem szenvedjen csorbát. Azt javasoljuk; a termelőszövetkezetek, csoportok a meenövekedett feladatokat. figyelembe véve vizsgálják felül a korábban készített terveiket. A gépállomások szakembereivel Az augusztusi munkát értékelték az ÉM Szabolcs- Szatmár megyei Állami Építőipari Vállalat főépítésvezetői és osztályvezetői. Megállapították, a nehezebb munkákon túljutották, számos munkaterületről igen szép eredményeket jelentettek. A szeptemberben átadandó létesítmények között szerepel a Baktalóránt- házi Gépjavító Állomás, októberben pedig beköltözhetnek az orvosok a hatvanfős nyíregyházi orvosi szállóba. Október végére újabb 110 lakást adnak át az Északi Alközpontban. Az októberi átadások között szerepel a nyírbátori fmsz áruház és a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola tanügyi épülete. Novemberre kész lesz a nyírma- dai kultúrház és előreláthatólag a nyíregyházi tanyai kollégium is. November végére valamennyi termelőszövetkezeti létesítménnyel is elkészülnek. A mostani értékelés szerint áthúzódó beruházás nem lesz, viszont szép számmal akadnak átmenő beruházások a megye területén. A zavartalan munka biztosítása érdekében már augusztusban gondoltak a téliesítés előkészítésére. Télen is dolgoznak majd Nyíregyházán, a Déli Alközpont épülő lakásain. Közülük egyet, melynek a határideje csak 1967 december 31-én esedékes, még ez évben átadnak, ameny- nyiben a közművesítési problémákat meg tudják oldani. Öt készülő lakóházban jelentős belső szerelési, szakipari munkát végeznek a tél folyamán. Toegyütt készítsenek számve* test. A korai munka, az őszi szántás előnye ismert a szövetkezetekben, de végezetül még egy dolgot szeretnék megemlíteni. A szövetkezetek — egy-két kivételtől eltekintve — limesénél? megfelelően gépesítve. még kedvező időjárás esetén sem. Ugyanakkor a gépállomásokon ott áFiifk a drága gépek kihasználatlanul. Ezeknek a gépel írek a hasznosítása nemesik génáhömási, vagy szövetkezeti,- hanem népgazdasági érdek is. Ha az elmúlt pr- pok felhőszakadásai után újra munkába állhatnak a gépek, a szövetkezeti traktorok mellett ott dolgoznrk mindenütt o t>ér>á,1"má-i-k is —r feigztp F-» tr!-kozrító- ját Horváth Miklós. Cs. B. vábbi három épületnél építőmesteri munkát végeznek. Előreláthatóan az Északi Alközpont egyik toronyházában is lesz lehetőség a téliesítésre, a másik kettőnél csak az alapozást tudják elvégezni. Tervezik, hogy a tanárképző főiskola kollégiumánál igénybe veszik a TITÁSZ távfűtését, így részben már a végleges fűtési rendszer mellett dolgoznának az építők. A téliesítés komoly gondot okoz a gumigyár bővítésénél. A három szerelő- csarnok közül valószínű csak az egyikben tudnak majd dolgozni éppen úgy. mint a Fehérgyarmati Téglagyárnál. .Ezeken a helyeken különböző anyaghiány miatt elcsúszott a munka. Ha az időjárás nem lesz túlságosan mostoha, folyamatosan szerelik össze az almatároló színeket. Ezekből 29-et építenek megyénkben. A Ti szavasvári Alka - lóidénál készülő két 18 lakásos blokkházban és két többszintes csarnokban télen is dolgoznak a munkások. Általában az átmenő beruházások téliesítésénél valamivel kedvezőtlenebb a helyzet, mint az elmúlt évben volt Kevesebb épületet tudnak megfelelően té- liesíteni. Viszont ahol erre lehetőség lesz, ott sokkal több gépi berendezést tudnak majd használni. A központ újabb hőlégfúvó gépeket ígért, s a vállalat pedig házilag újabb gáz- kályhákat állít elő. így az építőipari munkások kedvező lehetőségek mellett dolgozhatnak a téli hónapokban is. <fef> A M* nisztertanács ülése Téliesítik a fontosabb építkezéseket Tsz-létesitmények határidő előtt Akadály a gumigyárnál Viríts PROLETÁRJAI, egyesüljetek I Képűnk az Országházban készült a magyar és az iráni államférfiak tárgyalásáról. MTI foto: Vigovszki felvétele
