Kelet-Magyarország, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-28 / 178. szám
A RÁDIÓ MŰSORA 1988. augusztus 1-től augusztus 7-ig AUGUSZTUS 1. HÉTFŐ Kossuth rádió: 8,15'. A Gyermekrádió műsora. — 8,39: Fényes Szabolcs operettjeiből. — 9,00: Ispiláng, ispiláng, ispilángi rózsa. Riport. — 9,15: A hét zeneszerzői: mai lengyel mesterek. — 10;)'.0: Meseposta. — 10,30: Népi zene. — 11,00: Csillagászati Múzeum az egri Líceum tornyában. — 11,10: Pablo Casals Bach-lemezeiből. — 12,15: Mindenki kedvére. — 14,05: Oralía Dominguez és Fernando Corena énekel. — 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak! —■ 15,00: Tánczenei koktél. — 15,40: Rokonok. IV. 16,15: A Gyermekrádió műsora. — 16,55: Édes anyanyelvűnk. — 17,00: Magyar muzsika. — 17,21: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara. — 18,15: Uj operalemezeinkből. — 18,44: Harcoló Vietnam. I. — 19,05: Dunántúli mozaikok. I. — 20,20: Sporthíradó. — 20,30: Júliusban hallották először. — 21,00: Családi körben... — 22,15: Orfeusz az alvilágban. — 22,50: Mai szemmel... — 23,00: Kamarazene. 0,10: Csárdások. Petőfi rádió: 14,00: Könnyűzene. — 14,25: Szélrózsa. — 14,45: Az orosz forradalom dalaiból. — 15,05: Virtuóz művek — virtuóz előadók. — 16,25: Verbunkosok, népdalok. — 17,05: Két dalciklus. — 17,13: ötórai tea. — 18,20: Lányok, asszonyok. — 18.50: Filmdalok. — 19,10: Népszerű átiratok. — 19,25: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 19,40: Modern fesztiválok évkönyveiből. — — 20,30: Kis- és nagy jármű a Nirvánában II. — 20,50: Kodály- kórusok. — 2105: Népi zene. — 21,33: Uj felvételeinkből. — 22,00: Toldy Mária énekel. — 22,15: A hét zeneszerzői: mai lengyel mesterek. AUGUSZTUS 2.s KEDD Kossuth rádió: 8,20: A Gyermekrádió műsora. — 8,41: Könnyű dallamok. — 9,20: Nézze meg, pénzt ad érte! — 9,25: Zenekari muzsika. — 10,10: Népi zenekarok muzsikálnak. — 10.45: Hans Eisler dalaiból. — 11,00: Kétzongorás muzsika. — 12,15: Tánczenei koktél. 12,59: Budapest kulturális programjából. — 13,00: Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora. — 13,15: Operarészletek. — 14,05: Muzsikáló fiatalok. — 14,35: Európa tengeri kapui: London. — 14,50: Nádas Gábor táncdalaiból. —• 15,00: Mozart első és utolsó szimfóniája. — 15,39: Rokonok. V. — 16,15: Könnyűzene. — t6,46: Felkészülés... — 17,01: Fenyő István könyvszemléje. — 17,11: A zene műhelyében. —- 18,20: Rivaldafényben... — 19.25: A Szabó család. — 20,21: Uj népzenei felvételeinkből. — 20,48: Zongora a folyt!-an. Rádiójáték. — 22,15: Sporthírek. — 22,20: Liszt: Dante-szimfonia. — 23,13: Tagore, India és az emberiség dalnoka. — 23,28: Dunajevszkij- operettekből. Petőfi rádiós 14,00: Verbunkosok, magyar nóták. — 14,34: Tardos Béla: Keserű esztendők — szvit. — 15,05: Leányvásár. Részletek Jacobi—Bródy—Martos operett] éből. — 16,00: Schumann—Brahmshangverseny. — 17,05: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. — 17.45: Gondolaté): filmekről. — 18,00: Népdalok. — 18,23: Ki oldja meg, kié a jobb? — 18,33: Mai lengyel kamarazene. — 19,10: Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból: Mozart: Idomeneo. — 20,02: Miért szép? — 21,58: Tánczene. AUGUSZTUS 3., SZERDA Kossuth rádió: 8,20: A Gyermekrádió műsora, — 8,37: Orvosi tanácsok. — 8,42: Bolgár művészek operafelvételeiből. — 10,10: Könnyűzenei híradó. — 10,53: Néhány perc tudomány. — 11,00: Kórusok, hangszerszólók. — 17,27: A Szabó család. — 12,15: Verbunkosok, népdalok, népi táncok. — 12,59: Budapest kulturális programjából. — 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak! — 13,15: Hans Knap- pertsbusch vezényel. — 14,05: Részletek Kemény—Erdődy daljátékából. — 14.28: Lányok, asszonyok. — 14,58: Liszt-etüdök. — 1=5,38: Rokonok VI. — 16,15: Tánczenei koktél. — 17,00: Munkásszemmel... — 17,15: Operabarátoknak. — 18,20: Népi zene. — 18,35: Harcoló Vietnam. II. — 18,55: Huszas stúdió. — 20,20: Ismeri-e? — 21,(1 : Lengyel József műveiből. — 22,10: Időszerű nemzetközi kérdések. — 22,20: Sporthírek. — 2?)25: Kamarazene. — 23,15: Odysseus búcsúzik. — 23,20: Népi zen|3. — 0,10: Éji Petőfi rádiós 14,00: zenekari muzsika. — 14,16: Bolondos versek. — 14,30: A Honvédelmi Minisztérium központi fúvószenekara játszik. — 15,05: Délutáni frissítő. — 16,10: Orvosi tanácsok. — 16,15: Iphigenia Aulisban. Részletek Gluck operájából. — 16,34: Tollas kígyó birodalmában. — 17,05: Könnyűzenei híradó. — 17,48: Hírdetőoszlop. — 17,58: Alpár Gitta és Szedő Miklós énekel. — 18,20: Hangverseny a stúdióban. — 19,10: Részletek Legrand a ..Cherbourgi esernyők” című filmből — 19,20: Az autoimmum betegségről. — 19.30: Bécsi Ünnepi Hetek 1966. A Berlini Állami Zenekar hangversenye. — 21,05: Melódia-album I. — 22,06: Hangversenynaptár. — 22,21: Aktuális műsor. — 22,31: Népi zene. — 22,56: Ügetőverseny-eredmenyek. AUGUSZTUS 4., CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8,20: A Gyermekrádió műsora. — 8.41: Dallal-tánccal a világ körül. — 9,10: Időszerű nemzetközi kérdések. — 9,20: Operettrészletek. — 10,10: Händel-ora- tóriumokból. — 10,57: Családi körben... — 12,15: Tánczenei koktél. — 12,59: Budapest kulturális programjából. — 13,00: Amulita Galli-Curci, Giacomo Lauri-Volpi és Giuseppe de Luca énekel. — 13,43: Rafaello legyezői. Elbeszélés. — 14,05: Magyar nóták. — 14,25: Vulkánok, pampák, őserdők. — 15,00: Kőszegi Pál táncdalaiból. — 15,10: Zengjen dalunk. — 15,40: A fosztogatok. Elbeszélés. — 16,15: Ifjúsági délután. — 16,55: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. „Várlak a Diadalív alatt”. — 18,15: Magyar muzsikával a nagyvilágban. — 18.45: Harcoló Vietnam. III. — 19.05: Dunántúli mozaikok II. — 20.20: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara külföldön II. — 22.15: Sporthírek. — 22,20: Köny- nyűzene Berlinből. — 23,10: Co- menius és Sárospatak. — 23,25: Operarészletek. — 0,10: A Prágai Rádió dzsesszzenekara játszik. Petőfi rádió: 14,00: Debussy-hangverseny. — 35,05: Szobek Márta és Fodor János énekel. Fátyol József kla- rinétozik. 15,40: Jolanta. Részletek Sullivan—-Gilbert operettjéből. — 16,14: Zenekari muzsika. — 17,05: Könnyűzene. — 17.22: Aktuális műsor. — 17.32: Elfelejtett operasikerek. III. — 18.25: Ui művek a világirodalomban. — 18,50: Indulók. — 19.10: A Magyar Rádió és Televízió énekkara magyar szerzők kórusaiból énekel. — 19.30: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 19.45: Népi zene. — 20,05: Közvetítés a Debreceni Csokonai Színházból. Bánk bán. — 22,14: Közvetítés az Országos Filharmónia Kamaraterméből. Wanda Wilkomirska hegedűestje. — 22.56: Galoppverseny-eredmények. AUGUSZTUS 5., PÉNTEK Kossuth rádió: 3,20: Mit főzzünk? — 8,25: A Gvermekrádió műsora. — 8.45: A vásárlók nevében kérem! — 8,50: Tánczene. — 10.10: öreg kutya sétál... — 10.30: Édes anyanyelvűnk... — 10,35: Haydn- művek. — 10,59: Lottóeredmények. — 11.00: Emberrabló RT. — 11,20: Színes népi muzsika. — 12.15: Sámson és Delila. Részletek Saint.-Saens operájából. — 12,59: Budapest kulturális programjából. — 13,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14.05: Kamarazene. — 15,00: Üzenetek. — 15,40: Vonaton. Karcolat. — 15,50: Glier: A Vörös Hadsereg — nyitány. — 16,15: Mendelssohn-kórusok. — 16,30: Gellért Endre dokumentumműsora. — 17,00: ötórai tea. — 18,20: Uj Zenei Újság. — 18,47: A vidám zenés színpad klasszikusai. — 20,20: Sporthíradó. — 21,30: Magyar Parnasszus. — 22.20: Lutoslawski-művek. — 22,59: Könnyűzene. — 0,10: Richard Strauss: Salome — Salome áriája. Petőfi rádió: 14,00: Részletek Kálmán Imre operettjeiből. — 14,30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,45: Népi zene. — 15,05: Heti hangversenykalauz. — 15,41: Bélyeg- gyűjtők ötperce. — 15,46: A makrancos királylány. Gyermekopera. — 17,05: Hangverseny a stúdióban. — 17.45: A reform és a munkaerőgazdálkodás. — 18,00: Hanglemezgyűjtők húszperce. — 18.20: Népi zene. — 19,10: Manón Lescaut. Részletek Puccini operájából. — 19,45: Láttuk, hallottuk... — 20,05: Prágai Tavasz 1966. A Cseh Filharmonikusok hangversenye. — 21,44: Népdalok. — 22,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. AUGUSZTUS SZOMBAT Kossuth rádió: 8,20: Lányok, asszonyok. 8.40: A Gyermekrádió műsora. — 9,01: Alexander Brailowsky Chopin-műveket zongorázik. — 9,21: Orvosok a mikrofon előtt. — 9,29: Kersics Aranka és Csapó Károly énekel, Bige József furulyázik. — 10,10: Anyegin, Részletek Csajkovszkij operájából. — 11,00: Köznapi legenda. Rádiójáték. — 12,15: A mosoly országa. Részletek Lehár operettjéből. — 12,59: Budapest kulturális programjából. — 13,00: Vasárnapi tánc. — 13,15: Dvor- zsák: IX. ,,Uj világ” szimfónia. — 14,05: Hírdetőoszlop. — 14,20: Starker János gordonkázik. — 14,45: Mi történt a héten nagyvilágban? — 15,00: Csak fiataloknak! — 15,40: Rita Gorr éneke]. — 16,15: Hétvége... — 17,37: Harcoló Vietnam IV. — 18,10: Régimódi betörő. — 18,31: Uj Beethoven lemezeinkből. — 20,20: A Rádiószínház bemutatója: Alkuimon almája. — 21,20 Az Állami Népi Együttes műsorából. — 21,45: Sporthírek. — 22,15: Táncoljunk. Petőfi rádió: 14,00: A Budapesti Koncert fúvószenekar kisegyüttese játszik. — 14,10: Tudósítás az ENSZ-ből. — 14,20: Ábrahám Pál—Harmat Imre operettjeiből. — 15,05: Részletek az Arezzo-ban első díjat nyert magyar énekkarok veszprémi hangversenyéből. — 15,35: Orvosok a mikrofon előtt. — 15,43: Tótágas. Az Ifjúsági Rádió vidám műsora. — 16,35: Népi zene. — 17,05: Rudzynski: Heléna. Egyfelvonásos opera. — 18,04: Könnyűzene. — 18,45: Gádor Béla vidám írásaiból. — 19,10: A dzsessz kedvelőinek. — 19,30: A filozófia nagy problémái. — 19,45: Magyar nóták. — 20,20: Hangversenyközvetítés Moszkvából. — 21,35: Lakócsai szőttes. — 21,50: Lutoslawskiművek. — -22,25: A T. Házból jelentik... — 22,56: Ugetőverseny- eredmények. AUGUSZTUS 7., VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.10: Uj operalemezeinkből: Márta. — 8,55: Édes anyanyelvűnk. — 9,00: Akadályverseny. — 12,15: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,00: Jegyzet. — 13,10: Híres bemutatók történetéből. — 14,10: Van új a Nap alatt! — 14,30: Magnósok, figyelem. — 15,00: Társasutazás: Sbocsi. — 16,08: Camelet. Zenés játék. — 17,09: Harcoló Vietnam. V. — 17,30: A kamarazene remekeiből. — 18,05: Népi zene. — 18,37: Alkotóműhelyben. — 18,52: Népszerű művek — híres előadók. — 20,10: Nagy slágerek, nagy sikerek. — 20,45: Nyár a városban — 21,45: Svéd Sándor magyar nótákat énekel. — 22,10: A vasárnap sportja. Totóeredmények. — 22,20: Kamarazene. — 23,20: Puskin verseiből. — 23,33: Könnyűzene. Petőfi rádió: 7,30: A református egyház félórája. — 8,00: Népdalcsokor. — 8,30: Magyar tájak. — 9,00: Operakalauz. — 10,00: Tánczene. — 11,08: Közvetítés Frankfurtból. A Hesseni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 12,35: Embereszmények, példa- j képek. — 12,45: A dicsekvő varga. Mesejáték. — 14,00: Népi zene. — 14,20: Verdi: A végzet hatalma. — 15,44: Augusztusi ég. — 17,21: Kőrössy János zongorázik. — 17,35: Mit hallunk a jövő héten? — 18,05: Háromnegyed óra Yehudi Menuhinnal. — 18,50: Füvek, fák, virágok. — 19,40: A Stúdió 11 játszik. — 20,09: Szép magyar novella. — 20,30: Baird-művek. — 21,10: Az elvált asszony. Részletek Fali operettjéből. — 21,40: Találja ki, hol járunk? — 22,00: Hanglemezparádé. — 22,56: Galoppversenyeredmények. A HETI AUGUSZTUS 2., KEDD 17,33: Hírek. — 17,40: Rébusz. — 18,00: A csillebérci nemzetközi nagytábor. — 19,00: A Kapos völgyében. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Csilpr Gergely: Udvari kalap. Cselvígjáték zenével, 3 felvonásban. Az I. szünetben Tv-híradó. A II. szünetben A hét könyvei. — 22,00: Reflektorfényben a közízlés. — 22,30: Tv-híradó — 2. kiadás. AUGUSZTUS 3., SZERDA 18,00: Hírek. — 18,05: A képzőművészet története V. — 18,35: A Magyar Hirdető műsora. — 18,45: Bélyegsarok. — 19,00: Az orvos válaszol. — 19,15: Somogyi mozaik. — 19,45: Hazai tükör. — 19,50: Esti mese. — 20,00: Tv- híradó. — 20,20: Keserű aratás. Magyarul beszélő angol film. — 21,50: Sopoti dalfesztivál — 1965. — 22,15: Tv-híradó — 2. kiadás. AUGUSZTUS 4., CSÜTÖRTÖK 9,30: Keserű aratás (ism.) — 11,00: Utazás jegy nélkül. II. — 17,45: Anyagbörze. — 18,00: Hírek. — 18,05: Barkácsoljunk! — 18,35: Fehér Sándor, az Állami Biztosító igazgatója beszél a jégkárokról. — 18,45: Telesport. — 19,10: A tv könyvesboltjában. 19,40: Egy utca. Lengyel József novellája. — 19,50: Esti mese. — 20,00: Tv-hírad<^ — 20,20: Klaszszikusok a képernyőn... — 21,50: Golden Gate együttes műsorából. — 22,35: Tv-híradó — 2. kiadás. AUGUSZTUS 5^ PÉNTEK 9,30: Ahogy tetszik. Shakespeare vígjátékának magyarul beszélő filmváltozata. Ismétlés. — 11,00: Telesport. (Ismétlés.) AUGUSZTUS SZOMBAT 17,10: Hírek. — 17,15: A római birodalom határán... — 17,30: 100 éves az Állatkert. — 18,10: Egy esztendő az Antarktiszon II. — 18,40: A tv jelenti. — 19,20: A béke egy napja. „Égi” randevú.- — 19,40: Sportolj velünk! — 19,45: Esti mese. — 20,00: Tvhíradó — 20,20: Monte Christó grófja. Magyarul beszélő angol filmsorozfj V. rész. — 21,10: Stúdió Uno II. — 22,05: Tv-híradó — 2. kiadás. AUGUSZTUS 7., VASÁRNAP 9,38: A művészet világából. — 10,10: Hétmérföldes kamera. — 10,25: Rébusz. — 10,45: A Tenkes kapitánya IX. — 16,23: A Magyar Hirdető műsora. — 16,40: Nyári mezőgazdasági szakfilmsorozat. — 17,15: Kisfilm. — 17,30: Egyutcás város. Magyarul beszélő szovjet film. — 19,00: Delta. — 19,20: Jelentés Magyarországról. — 19,50: Esti mese. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Tamási Áron: Énekes madár. Tv-játék. — 21,25: Sporthírek. — 21,35: Az érem harmadik oldala. — 21.,45: Golden Gate együttes műsorából. II. — 22,30: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22,50: Jó éjszakát, felnőttek! (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja-) II versenypályán - és kívül Hogyan töltik a hét véget? Válaszolnak sportolók és sportvezetők Még javában tart a nyári holtszezon a sportpályákon. Néhány sportágban azonban most van a „hajrá”. Sportelőzeteseinkben hírt adtunk már arról, hogy nyíregyházi atléták szerepelnek a hét végén Leningrádban és a Népstadionban. Atlétikai versenybíróink ugyancsak Budapesten, az országos bajnokságon stopperral a kézben mérik az időt. Nyíregyháza országos verseny- sorozatok színhelye: kézilabda, röplabda szpartakiád- döntő, ökölvívóverseny a program. Ez alkalommal azonban más sportágak képviselőit — sportolókat és sportvezetőket — kérdeztünk meg: — Hogyan töltik a hét végét? Földes József, a megyei természetbarát szövetség elnöke: — Ha jó idő lesz — ezen a nyáron először — Gerge- lyiugornyára, a Tisza- partra szeretnék kirándulni. Ha az időjárás közbeszól, akkor sem lesz probléma. Szorgalmasan tanulmányozom majd az útikönyveket, ugyanis szeptemberben kéthetes túrára indulok, amelyen szeretném meglátogatni Párizst és a Loire menti kastélyokat. Ehhez pedig bőséges előtanulmány kell. Szabó József, a Nyíregyházi Kinizsi NB II-es kézilabdacsapatának játékosa: — Pénteken este edzés lesz, szombat vasárnap viszont nem játszunk, így a család körében töltöm a hét végét. Ha jó idő lesz, a családdal Sóstóra megyünk kirándulni, fürödni. A labdarúgó VB mérkőzéseit viszont mindenképpen végigszurkolom a televízió előtt. Csürke Kálmán, a Nyíregyházi Spartacus NB I B osztályú labdarúgó-csapatának játékosa: — Szombaton besegítek a házi munkában. Vasárnap délelőtt tv-nézés, újságolvasás, rádiózás a program, a déli gyorssal pedig Szolnokra utazom a csapattal, ahol az utolsó Nyári Kupa mérkőzésünket játsszuk. Itt minden erőmmel azon leszek, hogy tisztes eredménynyel hagyjuk el a pályát. Hudivók János, a megyei tornaszövetség titkára: — Lezajlottak a nyári versenyek, végre egy kis szusszanásnyi időhöz jutottunk. A hét végét teljes ki- kapcsolódásnak szánom, pihenéssel töltöm a család körében. A programban tv-né- zés, fürdés kap helyet. Gaál István labdarúgó-játékvezető: — bíekem erős hét vége lesz. Munkahelyemen, a konzervgyárban csúcsidény van. A bérszámfejtés néhány órát a szombat délutánból is elvesz. A megmaradó esti órák a tv-nézés olvasás, pihenés között oszlanak majd meg. Vasárnap délelőtt még mindig a ki- kapcsolódásé, felkészülés a mérkőzésre. Délután vonattal utazom Baktaiórántházá- ra, ahol határbíróként működöm közre a Baktalóránt- háza—Nagykálló megyei bajnoki mérkőzésen. Aradványi Sára, a Nyíregyházi Spartacus kosárlabdacsapatának játékosa: — Augusztusban kezdődnek a „sportvasárnapok'’, most még teljes a hét végi pihenés. Nekem a szombat délután nagyrészt házi munkát jelent majd, este tv-né- zést. Vasárnap — ha jó idó lesz — feltétlenül Sóstóra megyek, a strandra. Ha az időjárás közbeszól, olvasással és rádióhallgatással, televíziózással töltöm a va< sárnapot. Kiss Géza, szurkoló: — Szombaton megnézem a VB fináléját a televízión, vasárnap a stadionban a kézilabdázóknak szurkolok. A vasárnap este a családé, televíziózunk, és feltétlenül meghallgatom a totóhírekben, hogy győzött-e a Spartacus, mert én a mieinkre tippeltem... (marik) APRÓHIRDETÉSEK apröhirdexesek díjszabása Hétköznap: 9 szóig 10,— Ft, minden további szó 1,— FI Vasárnap: 9 szóig 20,— Ft. minden további szó 2,— Ft Debreceni kétszobás lakásomat elcserélném nyíregyházival. Érdeklődni : 33—28-as telefonon. Nyíregyháza. (1840) Eladó kitűnő állapotban lévő Wartburg. Érdeklődni Bocskai u. 3. alatt ügyvédi munkaközösség, vagy Sóstói u. 43. délután 2—5 óráig. (1836) A Nyírbátor! Járási Rendőrkapitányságra 1 zsebrádiót szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosa a fenti kapitányságon átveheti. A Nyíregyházi Járási és Városi Rendőr- kapitányságra 3 db kerékpárt szolgáltattak be, melyet igazolt tulajdonosa átvehet. Egy darab 6 hónapos süldő eladó. Sas utca 11, (103414) Nógrád megyei Tanácsi Építőipari Vállalat asztalosokat, bádogosokat, vízvezetékszerelőket, parkettásokat és kubikosokat vesz fel, továbbá építőmesteri munkákban jártas művezetőket és festőmázoló művezetőt. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán: Salgótarján, Nagycsáté dűlő. (St. 85626) Nagyaiföidi Koolajfermelo Vállalat Szolnok, Beloiannisz u. 14. azonnali belépéssel munkavállalókat alkalmaz Szolnok, Szeged és orosházi üzemében MOTORSZERELŐ, LAKATOS, HEGESZTŐ, VILLANYSZERELŐ, KŐMŰVES, SEGÉDMUNKÁS MUNKAKÖRÖKBEN. Jelentkezni lehet a szolnoki központban, a szegedi és orosházi üzemvezetőségeknél. Fizetés és munkaruhaellátás a Mt. szerint. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. (103420) Hűtőgépészt es fíjjirdesse rt papunkban ! TERMELŐSZÖVETKEZETEK, VÁLLALATOK, részére a Nagykállói Gépjavító Állomás minden típusú és nagyságú mérlegek javítását, hitelesítését, illetve hídmérlegek beépítését rövid határidőn belül vállalja. (103419) akkumulátortöltőt felveszünk. Jelentkezni lehet a NYÍREGYHÁZI KONZERVGYÁR TMK osztályán. Felveszünk nehézgépszerelőket szovjet, és román kotrók, dauserek javításához, ugyanakkor hegesztővizsgával rendelkező autogén- és villanyhegesztőt, autó- motorszerelőt, dömperszerelőt, autóvillamossági szerelőt budapesti és vidéki munkahelyeinkre. A vidéki munka* helyeken kiküldetési átalányt fizetünk Jelentkezés helye: 21. sz. Autóközlekedési Vállalat 1. sz. főnöksége, Budapest, XIII. Jász u. 38. (Bp. 1473) Mély fájdalommal, megtört szívvel közöljük, hogy a drága jó édesanya, anyós, nagymama, testvér és rokon özv. HARMATI MATYASNB született Scháwell Aranka el- r. hunyt. Temetése folyó hó 29- Íj én pénteken délután 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család