Kelet-Magyarország, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-22 / 172. szám
1966. július 25-től július 3l-ig JÜNIUS 25, HÉTFŐ Kossuth rádió: 8,15: Micimackó. Folytatásos regény I. — 8,31: Könnyűzene. — 8,00: Látogatás az Országos Pedagógiai Intézetben. — 9,15: A hét zeneszerzői: a német romantikus opera mesterei. Előadás. — 10,10: Keringet a róka. — 10,30: Népi zene. — 10,58: Uj természet- védelmi terület: Bugac. — 11,08: Családi körben. — 12,15: Mindenki kedvére. — 13,00: Hirdető- oszlop. — 14,05: Kamarazene. — 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15,00: Tánczenei koktél. — 15,40: Rokonok. Folytatásos regény I. — 16,10: Kommentár. — 16,15: A Gyermekrádió műsora. —■ 16,55: Édes anyanyelvűnk. — 17,00: Kirsten Flagstad énekel, Wilhelm Bachaus zongorázik. — 18,20: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 18,50: Fenyő István könyvszemléje. — 19,00: Le- hár-est. — 20,25: Sporthírek. — 20,30: Gyilkosság Szilveszter éjszakáján. — 21,35: Uj operalemezeinkből. — 22,10: Részletek az 1965. évi antibesi dzsesszfesz- tivál nyitó hangversenyéről. — 22,49: Te és a társadalom. — 23,05: Bach-zongoraművek. — 0,10: Filmzene. Petőfi rádió: 14,00: Verbunkosok, népdalok. — 14,25: Uj művek a világirodalomban. — 14,45: A Csehszlovák Néphadsereg Művészegyüttesének műsorából. — 15,03: Weber: Oberon. — 17,05: Nagy elhatározások kora. — 17,22: ötórai tea. — 18,20: Lányok, asszonyok... — 18,50: Fúvószene táncritmusban. — 19,10: Hangverseny a stúdióban. — 19,35: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 19,50: Monti—Farkas feldolgozás: Csárdás. — 19,56: Bécsi Ünnepi Hetek 1966. A Berlini Állami zene-? kar hangversenye. — 21,36: A nyugtalan béke első éveiből. — 21,56: Mindszenti Ödön magyar nótákat énekel. — 22,15: A hét zeneszerzői: a német romantikus opera mesterei. Ismétlés. JÜLIUS 26. KEDD Kossuth rádió: 8,20: Micimackó II. — 8,43: Nézze meg, pénzt ad érte. — 8,48: Népek zenéjéből. — 9,20: Astrid Varnay és Cesare Valletti énekel. — 10,Í0: Könny.űzene. — 10,27: Schubert-művek. — 11,06: Órák. Rádiókomédia. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: A telepen. Novella. — 13,15: Az Amszterdami Concertgebouv zenekar játszik. — 14,05: Mezei csokor. — 14,30: Könnyű fúvósmuzsika. — 14,45: A Duna-hajózás múltja. — 15,00: Operarészletek. — 15,40: Rokonok II. — 16,10: Kommentár. — 16,15: Fürgeszáj. Rádiójáték gyermekeknek. — 17,00: Uj lemezeinkből. — 17,25: Kuba 1953 július 26. Évforduló műsor. — 17,50: Járdányi Pál: Hajnali tánc. — 18,20: Uj felvételeinkből. — 18,40: Vállalatvezetők klubja. — 19,25: A Szabó család. — 20,38: „Halló itt Drezda”! Zenés városműsor. — 22,15: Sporthírek. — 22,20: Beethoven: Krisztus az Olajfák hegyén — kantáta. — 23,20: Offenbach operettjeiből. Petőfi rádió: 14,00: Román és bolgár muzsika. — 15,05: Délutáni frissítő. — 16,00: Kamarazene. — 16,50: Bakos Géza táncdalaiból. — 17,05: Muszlim Magomajev és Tamara Mionszarova énekel. — 17,25: Lortzing operájából. — 17,50: Munkamorál 1966. — 18,15: Az öreg. Elbeszélés. — 18,45: Kodály- kórusok magyar költők verseire. — 19*10: Weber szimfonikus műveiből. — 20,19: Népi zene. — 21,05: Szent Lajos király hídja. — 22,15: Könnyűzene. JÜLIUS 27., SZERDA adók Haydn-hangversenye. — 20,35: Miért szép? — 21,05: Magyar nóta és népdalest. — 22,05: Nagy énekesek életregénye: Lily Pons. — 22,57: Ugetőversenyeredmények. JÜLIUS 28., CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8.20: Micimackó IV. — 8,41: Időszerű nemzetközi kérdések. — 8,51: Zenekari muzsika. — 9,25: Népdalok, népi táncok. — 10,10: Thomas és Massenet operáiból. — 11,00: Julika. Rádiójáték. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Paul Klecki vezényel. — 14,05: Népi zene. — 14,35: Az ember, aki Angliából jött. Rádiójáték. — 16,10: Kommentár. — 16,15: Csak fiataloknak. — 16,55: Interjú Molnár Gézával. — 17,14: Híres csellisták műsorából. — 18,20: Hanglcmezparádé. — 19,11: Kodály: Háry János. — 21,13: Lírai portré. — 22,15: Sporthírek. — 22,20: Könnyűzene. — 23,15: Lermontov versei. — 23,35: Kórusok, hangszerszólók. — 0,10: Juanita csókja. Részletek Miljutyin operettjéből. Petőfi rádió: 14,00: Kovács Dénes hegedül, Bächer Mihály zongorázik. — 14,35: A francia történelem dalai. — 15,05: Három Weber-nyi- tány. — 15,30: Könnyűzene Bá- gya András műveiből. — 16,02: Mesterművek sorsa — mesterek kezében. — 17,05: A West Side-i történet. Zenés játék. — 17,45: Világgazdaság. — 17,55: Muzsikáló képeslapok. — 18,25: A politikai irodalom legújabb könyveiről. — 18,35: Nagy költők megzenésített versei: Goethe — 19,10: Magyar indulók. — 19,20: Tűnő évszázadok. — 20,00: Szimfonikus köny- nyűzenei hangverseny. — 21,05: Élőszóval — muzsikával. — 22,56: Galoppverseny-eredmények. JÜLIUS 29., PÉNTEK Kossuth rádió: 8,20: Mit főzzünk? — 8,25: Micimackó V. — 8,48: Menetlevél — piaci jelentés. — 8,53: Tánczene. — 9,25: Szirmay Márta és Bende Zsolt énekel, Szegedi Ernő zongorázik. — 10,10: Árnyék ül a falu dombján... — 10,30: Édes anyanyelvűnk. — 10,35: Népi zene. — 10,59: Lottóeredmények. — 11,00: őrszem a sátor előtt. Történelmi játék. — 11,48: Filmdalok. — 12,15: Liszt-hangverseny. — 13,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14.05: Mátyás Mária énekel. — 14,30: Mexikói utazás. — 15,00: Üzenetek. — 15.40: Utón. Karcolat. — 15,50: Toronyzene. — 16,15: Fischer Annie zongorázik. — 16,35: Szueztől keletre. — 17,05: ötórai tea. — 18,20: Uj Zenei Újság. — 18,45: Hang, hangnem a munkakapcsolatokban. — 19,00: Uj operafelvételeinkből. — 19,12: Megy a dallam vándorútra. — 20,30: Pódium 66. — 23,20: Népi zene. — 0,10: Lassus: VII. Bűnbánati zsoltár. Petőfi rádió: 14,00: Kovács Erzsi énekel. — 14,15: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,30: Kálmán Imre operettjeiből. — 15,05: Heti hangversenykalauz. — 15,50: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. — 16,33: Horgászok ötperce. — 16*38: A magyar dal évszázadai. — 17,05: Undie. Részletek Lortzing operájából. — 17.30: Apartheid — és fajüldöző politika. — 17,45: Hangverseny a stúdióban. — 18,20: Marlene Dietrich énekel. — 18,49: Balázs Árpád — Szilágyi György dalaiból. — 19,10: Prágai Tavasz 1966. A Prágai Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 19,54: Irodalmi műsor. — 20,40: A dzsessz kedvelőinek. — 21,06: Egy kis magyar éji zene. — 21,40: Láttuk, hallottuk... — 22,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. JÜLIUS 30., SZOMBAT Kossuth rádió: 8,20: Lányok. asszonyok. — 8,40: Micimackó VI. — 9,03: Orvosi tanácsok a gombamérgezésről. — 9.08: Operarészletek. — — 9,40: Népi zene. — 10,12: Pódium 66! — 11,42: Az Állami Orosz Énekkar műsorából. — 12,15: A szép Galathea. Részletek Suppé operettjéből. — 13,00: Lapozgatás új könyvekben. — 13,15: Mozart: Esz-dúr szimfónia. — 13,45: Hírdetőoszlop. — 14,15: Csak fiataloknak! — 14,55: Labdarúgó-világbajnokság. Közvetítés a döntőről. — 16,50: Hétvége... — 18,10: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara külföldön. — 18,56: Költők tavasza. — 20,30: Világi dolgok. — 22,15: Hangképek az országos atlétikai bajnokságról. — 22,30: Táncoljunk! Petőfi rádió: 14,00: Burka Sándor tárogatózik. — 14,10: Olasz muzsikusok műsorából. — 14,50: Tudósítás az ENSZ-ből. — 15,05: Budapest hangversenytermeiből. — 15,29: Miért szép? —■ 16,15: Orvosi tanácsok. — 16,20: Operabarátoknak. — 17,05: A tábori kukta. Daljáték gyermekeknek. — 18,00: A dzsessz kedvelőinek. — 18,21: Fidibusz — zenés országjáró vonat. — 19,10: Könnyűzene. — 20,05: Weber: A bűvös vadász. — 20,45: A mű és közönsége. — 21,49: Hévízi idill. — 22,40: Legkedvesebb verseim. — 22,56: Ügetőverseny-eredmények. JÜLIUS 31., VASÁRNAP Kossuth rádió: 8,10: Bob herceg. Részletek Huszka—Martos operettjéből. — 8,35: Édes anyanyelvűnk. — 8,40: Kíváncsiak klubja. — 9,30: Vasárnap délelőtt. — 11,24: A Rádió leme|:albuma. — 13,10: Jegyzet. — 13,20: Jó ebédhez szól a nóta. — 14,00: Rádiólexikon. — 14,30: Tánczene. — 15,10: Pillantás a nagyvilágba. — 15,30: Ugyanaz — mással. — 16,08: Szezonvégi zenei l(ítái\ — 18,05: Magyar Parnasszus. —- 18,50: Ádám Jenő népdalfeldolgozásaiból. — 19,05: Igor Markevitch próbál. — 20,10: Made in Hungary. Köny- nyűzene, tánczene, dzsessz. — 21,00: Az országúton. Csehov egyfelvonásos rádióváltozata. — 22,10: — Hangképek az országos atlétikai bajnokságról. — 22,25: Közvetítés az Országos Filharmónia kamaraterméből. — 23,28: Szép magyar vers. — 23,33: Könnyűzene. Petőfi rádió: 7,30: A római katolikus egyház félórája. — 8,00: Miska bácsi lemezesládája. — 8,30: Operakalauz. — 9,30: Népi zene. — 10,00: Ember és környezet. — 10,20: Térzene. — 10,50: Uj felvételeinkből. — 11,09: Tánczene. — 12,45: Bach: Jesn Meine Frende- motetta. — 13,09: Százhúsz palacsinta. Rádiójáték gyermekeknek. — 14,00: Ernani. Részletek Verdi operájából. — 14,40: Mit hallunk a jövő héten? — 15.10: Nótacsokor. — 15,45: Hriszto Botev verseiből. -- 16,00: Művészlemezek. 16,37: Gogol: Az őrült naplója.—17,46: Marsuner operáiból. — 18,05: A dzsessz kedvelőinek. — 18,21: Uj lemezeinkből. — 18,45: Mi ez? — 19.00: Operetthangverseny. — 20,00: Közvetítés Frankfurtból. A Hesseni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 21,44: Könnyűzene. — 22,56: Galoppverseny-eredmények. Városunk nagy sporteseménye 486 induló a férfi számokban Az atlétikai országos ifjúsági bajnokságról A szombat-vasárnapi országos vidéki ifjúsági atlétikai bajnokság férfi számaiban is igen sok induló lesz, hiszen az ország 38 sportköre küldte el összesen 486 (!!) sportoló nevezését. Legnépesebbnek a 100, 400 méteres síkfutás, a távolugrás és a diszkoszvetés mezőnye ígérkezik, hiszen e számokban egyaránt negyven fölött van a nevezési szám. Igen jó eredményre számíthatunk — s ezzel párhuzamosan nagy küzdelemre is — a 100 méteres vágtázok összecsapásán. Ugyanis a váci Pajor Ferenc — aki esélyese a számnak — a szegedi seregszemlét 10,9 másodperccel nyerte meg. Rajta kívül azonban többen vannak, köztük a nyíregyházi Várszegi Zsolt is, akik 11—11,2 mp. körüli időre képesek. A 200 méteres vágtaszámon szintén Pajor látszik nagy esélyesnek 22,7-es idejével, legfeljebb a 22,8-at futó ormosbányai Horváth Jenő szoríthatja majd meg. 400 méteren a felnőtt vidéki bajnokságon is győztes kaposvári Kovács Géza (49,8) pályázik legtöbb esélylyel az első hely megszerzésére, s emellett 800 méteren is kiválóan szerepelhet. Ez utóbbi távon azonban számíthatunk arra, hogy jól fog majd szerepelni a Nyíregyházi VSC versenyzője, Ormos Mihály is. 1500 és 3000 méteren a pécsi Varga látszik esélyesnek, 3000 méteren azonban dobogón lehet Ormos Mihály is. Az akadályfutó számok közül az 1500 méteres táv érdekes lehet szabolcsi szempontból. Az itt induló Vaskó László, ha mer bátran iramot futni, helyezett is lehet. A távolugrásban szintén a váci Pajortól várhatunk jó eredményi, hiszen ő 7 méter fölött tud. A magasugrás is váci sikert hozhat, hiszen Pataki 194 cm-rel nyerte a legutóbbi salgótarjáni versenyt. Érdekesség, hogy a nevezettek között hat versenyző van, akik 180— 190 közötti eredményre képesek. Hármasugrásban a békéscsabai Steingerwald (14,36 m. volt idei legjobbja), rúdugrásban pedig a pécsi Kuhich János esélyes. Ez utóbbi a vidéki felnőtt bajnokságot 370 cm-rel nyerte, s aligha lehet tőle most elvenni az első helyet. A dobószámok közül talán a kalapácsvetésnek van biztos esélyese a debreceni Karácsonyi személyében, bár a pécsi Keresztúri, az ózdi Csubán és a martfűi Halla is kitünően szerepelhet. A többi dobószámokban eléggé kiegyensúlyozottak az esélyek. Súlylökésben sok az egyforma képességű versenyző, a diszkoszvetésben pedig a 41 induló között legalább tízen esélyesek jó szereplésre, s ugyanez a helyzet a gerelyvetésben. Ugyanis a „Held” gerelyeket még nem szokták meg fiatal versenyzőink eléggé, s így egy jó technikával dobó versenyző egyetlen dobással eldöntheti az elsőség kérdését. A dobószámokban egyébként alighanem sokat jelent majd a pillanatnyi forma, idegállapot. Mindezek azonban csak érdekesebbé, izgalmasabbá teszik a versenyt a nézők számára. A férfi mezőny versenyzőinek képességeit ismerve bízvást állíthatjuk, hogy a női mezőnyhöz hasonlóan a fiúk küzdelme is nagy versenyt hoz. Bézi László Apróhirdetések APROHIRDETESEk díjszabása •e Üzemi bajnokság Nyírbátorban Hétköznap: 9 szóig 10,— Ft, minden további szó '1,— Ft Vasárnap: 9 szóig 20,— Ft, minden további szó 2,— Ft Beköltözhető szoba konyha kertes ház eladó. Kagyló u. 13. Repülőtér mellett. (1776) 175 köbcentis Jawa eladó. Kossuth tér 3, sz. É’M. Építőipari Száll. Váll. Kirendeltsége. (1765) Jó állapotban lévő kék színű Skoda Spartak sürgősen 40 ezer forinton alul eladó. Oros, Deák Ferenc utca 9. Megtekinthető vasárnap egész nap, hétköznap reggel 6—7 órakor. (1784)' A város bel. vagy külterületén bérelnénk! Zárható pajta, vagy nagyobb istálló is megfelel. Nyíregyházi földművesszövetkezet. Búza tér 6. Kereskedelmi osztály. Keritésfonógép sok alkatrésszel NOVA- LUX villanytűzhely eladó. Gombita Vásáros- namény. (103338) Papagájok és költőpárol» kalitkákkal együtt eladók. Nyíregyháza, Szarvas utca 6. (1773) Modern hálószobabútor, konyhabútor, egyéb bútordarabok eladók. Vasvári Pál u. 31. délután 6 órától. (77895) Állami gazdaságok, termelőszöve ) ezetek! Eladjuk, vagy könyvjóváírással átadjuk alig használt német gyártmányú járva bálázónkat. Megtekinthető a tsz központjában. Rákóczi Mg. j Tsz Tornyospálca. (222) | A Nyíregyházi Járási és Városi Rendőrkapitányságra 9 db kerékpárt, aktatáskát és egy különleges kulcsot szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosaik a fenti kapitányságon átvehetik. Nyírbátorban hét csapat részvételével írták ki az ez évi üzemi labdarúgó-bajnokságot. A bajnokság érdekessége, hogy két fordulóval bonyolítják azt le, hogy úgyszólván egész évben sportolási lehetőséget nyújthassanak az üzemi labdarúgó-csapatoknak. A tavaszi forduló mérkőzései nagy érdeklődés mellett zajlottak le, s az együttesek és szurkológárdáik nagyon várják az őszi évad kezdetét. Alábbiakban közöljük a tavaszi forduló végleges táblázatát. 1. FUTSZ 6 4 S - is: S M 2. TSZ-köz! Váll. 6 3 2 1 8:1(1 S 3. Asztalos Ktsz 6 2 3 1 7: 6 7 4. Vastömpgcikk 6 1 4 1 11: 5 6 5. Gépi. All. 6 2 2 2 8:10 6 6. Növényolaj. V. 6 1 1 4 7:11 3 7. Ujbarázda TSZ 6 1 — 5 7:20 2 EM. Szabolcs megyei Állami Építőipari Kossuth rádió: 8,20: Micimackó III. — 8,33: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa énekel. — 8,50: Orvosi tanácsok. — 8,55: Részletek Lajtai és Zerkovitz operettjeiből. — 9,25: Zenekari muzsika. — 10,10: Könnyűzenei híradó. — 10,55: Néhány perc tudomány. — 11,00: Híres hegedűsök felvételeiből. — 11,27: A Szabó család. — 12,15: Népdalcsokor. — 13,00: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,15: Alekszandr Ognyivcev, Zenaida Pally és Bogdan Parrocki énekel. — 13,50: Havasy Viktor— Fülöp Kálmán táncdalaiból. — 14,05: Bárdos Lajos—Jankovich Ferenc: A nyúl éneke. — 14,15: Lányok, asszonyok. — 14,45: A barokk zen§ mesterei. — 15,40: Rokonok íTl. — 16,10: Kommentár. — 16,15: Ifjúsági délután. — 20,20: Esti pihenő — muzsikával. — 21,20: Gondolat. A Rádió irodalmi lapia. — 22,10: Időszerű nemzetközi kérdések. — 22,20: Sporthírek. — 22,25: Táncdalok. — 22,50: Mai szemmel... — 23,00: Századunk zenéjéből. — 8,10: Csárdások. Petőfi rádió: 14,00: Vidám zenés színpad klasszikusai. — 16,07: Orvosi tanácsok. — 16,12: Liszt-zongora- művek. — 17,05: Könnyűzenei híradó. — 17,48: Hírdetőoszlop. — 17.58: Az NDK belügyminisztériumának fúvószenekara játszik. — 18,20: Vulkánok, pampák, őserdők. — 18,45: Abu Haszán. Részletek Weber operájából. — daszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 19,45: Világhírű elő1966. július JÚLIUS 25., HÉTFŐ 19,18: Labdarúgó VB — elődöntő. JÜLIUS 26. KEDD 17,35: Hírek. — 17,40: Rébusz. Rejtvényműsor. — 18,00: A képzőművészet története. IV. (ism.) — 18,30: A hét könyvei. — 18,35: Kuba nemzeti ünnepén. — 18,55: Tv-híradó. — 19,20: Labdarúgó VB: elődöntő. — 21,20: Köszöntő. — 22,20: Tv-híradó — 2. kiadás. JÜLIUS 27., SZERDA 18,00: Hírek. — 18,05: A Magyar Hirdető műsora. — 18,15: Az európai művészet bölcsője. — 18,25: Falusi dolgokról. — 18,50: Hazai tükör. — 18,55: Mit tudunk az átöröklésről? — 19,25: A béke egy napja. Francia kis- film. — 19,50: Esti mese. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: A világ térképe előtt. — 20,30: Angyal kalandjai. — 21,20: Az aranyszarvas földjén. — 22,00: Tv-híradó — 2. kiadás. JÜLIUS 28., CSÜTÖRTÖK 9,30: Erdei pillanatok. Magyar kisfilm. — 9,45: Angyal kalandjai. (ism.) — 17,40: Hétmérföldes kamera, (ism.) — 17,55: Hírek. — 18,00: Látogatás a kőkorszakban. II. — 18,25: Sokszemközt. — 18,55: Tv-híradó. — 19,20: Labdarúgó VB: a Hl. helyért. — 21,20: Kék fény... — 21,50: Tv- híradó — 2. kiadás. — 22,10: Május — melodráma. JÜLIUS 29., PÉNTEK 9,30: Torreádor keringő (ism.) — 11,00- Látogatás a kőkorszakban (ism.) JÜLIUS 30., SZOMBAT 14,48. Labdarúgó VB: döntő. — 17,05: Hírek. — 17,10: A Hold vándorai. Kisfilm. — 17,25: És ön mit tenne?.,. — 17,45: 100 éves az Allatkert III. — 13,25: A Tv jelenti. — 19,10: Beethoven- hangverseny Martonvásárról. — 19,50: Esti mese. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Monte Christo gróf- Ja* IV. — 21,10: Sportolj velünk! — 21,15: Próza á pódiumon. — 21,30: Hamburg éjjel. — 22,15: Tv-híradó — 2. kiadás. JÜLIUS 31., VASÁRNAP 8,28: Etnográfiai Múzeum. — 9,00: Foxi Maxi kalandjai. — 9,25: Rébusz III. — 9,50: Kisfilm. — 10,00: Üdvözlet barátainktól — 10,45: A Tenkes kapitánya. Vili (ism.) — 11,10: Egy esztendő az Antarktiszon. — 11,40: Sportolj velünk! (ism.) — 16,43: Kés az asztalon. Kisfilm. — 16,55: Nyári mezőgazdasági szakfilmsorozat. — 17,35: A Magyar Hirdető műsora. — 17,50: Hajnaltól — napestig. — 18,10: A Televízió Táncdalfesztiválja zsűrijének bemutatása. — 18,30: Atlétika magyar bajnokság. — 19,50: Esti mese. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Kék express. Francia rövidfilm. — 20,45: Sporthírek. — 20,58: XII. Nemzetközi Balettfesztivál zárókoncertje. — 22,00: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22,20: Jó éjszakát, felnőttek! (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.) Vállalat Nyíregyháza, Toldi utca 3. Ügyintéző: Poldermann. Telefon: 33—16. MŰSORA 4 RÁDIÓ Megvételre felajánlja az alábbi anyagokat, melyekre megegyezés szerint engedményt ad. 1 db Sz 830 tip. 830 liter hűtőszekrény 25500,— Ft 1 db Vegyes tüzelésű zom. fehér tűzhely (közép) 5800,— Ft 1 db Gőzduplikátor 200 liter 21300,— Ft 1 db Burgonyahámozó 50 kg. 3930,’— Ft 2 db MSZ 100/36. tip. szivattyú motorral 10170,— Ft 4 db Hurkos áramváltó 3200, __ Ft 2 db Hurkos áramváltó ÄHP. 3590, __ Ft 1 db Négyszárnyú kapcsolt ablak 70x140 cm 383’— Ft 3 db Kétszárnyú kapcsolt ablak 120x40 cm 410,— Ft 2 db Hatszámyú kapcsolt ablak 95x180 cm 531’— Ft 1 db Négyszárnyú kapcsolt ablak 120x60 cm 337^50 Ft 2 db Egyszárnyú kapcsolt ablak 80x60 cm 181,— Ft 1 db Kétszárnyú kapcsolt ablak 60x60 cm 363,60 Ft 2 db Erkélyajtó 70x234+140x140 cm 151o’— Ft 81 db 196x60 cm kétszárnyú bukóablak egy rétegű üvegezéssel csappantyúval 784,— Ft 3 db Fonatos kerítéskapu 100x180 cm 986, __ Ft 19 db Zsaluleveles ablak 45x64 cm 130’ __ Ft Könyvjóváírással az alábbi használt konyhaberendezéseket tudjuk adni: *1 db Vegyes tüzelésű duplikátor 100 liter 3 db Vegyes tüzelésű duplikátor 200 liter 3 db Vegyes tüzelésű duplikátor 300 liter 3 db Vegyes tüzelésű duplikátor 400 liter
