Kelet-Magyarország, 1966. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1966-06-09 / 135. szám

A világ sport ja —

sorokban

Genf: A svájci lapok élesen

bírálják a Budapesten 3:l-es vereséget szenvedett labdarúgó-válogatottjukat. A kritikák elsősorban azt hangoztatják. hogy a csapat túlságosan védekezésre rendezkedett be és testi erőben messze elmaradt a magyaroktól. Ugyanakkor azt a taktikai hibát is elkövették, hogy a pálya középső részét teljesen átengedték ellenfelüknek, amelyik kénye kedve szerint építgethette támadásait.

Rio de Janeiro: Vicente Feola, az brazil labdarúgó-válogatott szakirányítójá elégedett csapata eddigi telj esi ttnény ével. Amint sajtónyilatkozatban elmondotta játékosainak fizikai megalapozása jól sikerült és taktikailag is felkészültek szinte minden stílusú csapat ellen. Ez volt a célja a lengyelek, a csehszlovákok és dél-amerikai együttesek látogatásának is. Örömmel nyugtázza Feola, hogy sikerült megtalálnia a védelemben is a megfelelő játékosokat, s Pelé helyettesét is Silva személyében. Igen nagy várakozással tekintenek a napokban bemutatkozó 21 éves Freitas szereplése elé is, akit a brazil labdarúgás egy újabb gyöngyszemének tartanak.

Milano: A világhírű olasz labdarúgó-klub az Internazionale elnöksége elfogadta az MTK meghívását és úgy döntött, hogy visszavágós alapon elküldi csapatát Budapestre.

Bár a klub elnöksége tisztában van azzal, hogy az MTK játéka pillanatnyilag nem éri el a nemzetközi színvonalat, tekintettel azonban a magyar kék-fehér klub nagy tradíciójára és az európai labdarúgásban kivívott tekintélyére mégis úgy határozott, hogy csapatát budapesti vendég- szereplésre küldi.

Az Inter már 1966—1967 évi új csapatával látogat Magyarországra. Szerepel az együttesben a Lanerossiból átigazolt új olasz gólkirály Vinicio is, szó lehet még a Bolognából átigazolásra kerülő Pascutti és más egyéb világhírességek vendégjátékáról is. Az Inter budapesti szereplésére augusztusban kerül sor.

Róma: Az olaszországi Casale Mondferrátóban folytatták a Ca- ligaris Kupa nemzetközi ifjúsági labdarúgó tornát. Az FTC fiataljai az Internazionale ellen játszottak és 0:0 arányban döntetlenül mérkőztek. A kétszer 15 perces hosszabbítás után sem változott az eredmény és a szabályok értelmében mind a két csapatból egy-egy kijelölt játékos 6—6 ll-est rúgott. Az FTC-ből Szőke mind a hatot értékesítette, ugyanakkor az Internazionale játékosa csak 3-at lőtt be, így az FTC került a kupa döntőjébe.

A napokban közölte az újság: Kovács György nyíregyházi ejtőernyős végrehajtotta ezredik ugrását. Képünk a sikeres földet érés ^boldog pillanatát örökítette meg. A kiváló ejtőernyős, oktató hosszú utat tett meg míg eljutott az ezredikhez. Szívós tanulás, sok-sok gyakorlás, olykor nehéz körülmények között végzett felkészülés érlelte meg a jubileumot.

Sokan ismerik Nyíregyházán, sok barátja van, fiatalok egész nemzedékét ismertette meg a bátrak sportjával, s nevelt belőlük kiváló sportolót. Egyéniségére a határtalan fegyelem, optimizmus, kiegyensúlyozottság jellemző. Nemcsak kiváló sportoló, világrekorder, s a honvédelmi munka szorgalmas dolgosa, hanem önzetlen barát, baj- társ — a szó teljes és nemes értelmében. Napi elfoglaltsága, gazdag társadalmi munkája mellett gyakran nem jut ideje a reggelizésre, ebédelésre, annál inkább mások gondjainak könnyitésére.

Kovács György ugrása egy kicsit jelképes is. Sikerét joggal érzi magáénak a város, a megye, amit ő tesz nemcsak önmagáért, a sport szeretetéért teszi. Tudásával, bátorságával, szerénységével igaz emberségre neveli környezetét.

(pg)

Demecser már

tavaszi első !

A megyei II. osztályú bajnokság eredményei

••

A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokságban már csak egy forduló van hátra a tavaszi évadból. Azonban az elmaradt mérkőzések még jelentősen befolyásolhatják az A csoport alsó helyeinek sorsát. Ebben a csoportban már végleges, hogy Demecser a tavaszi első, jelenleg ugyanis három pont az előnye. A B csoportban Tuzsér, Nagyecsed, Csenger közül kerül majd ki a tavaszi bajnok. Közülük Tuzsér helyzete látszik legbíztatóbbnak, hiszen egy mérkőzéssel kevesebbet játszott, mint két riválisa.

Az utolsó előtti forduló eredményei: Nyíregyházi MEDOSZ— Vencsellő 1:1, Demecser—Nyírtass 3:2, Honvéd ASE—Nyírteleki TSZ 0:1, Ujfehértó—Tiszavasvári 1:0, Tiszabercel—Kótaj 2:1, Ajak— Dombrád 2:5, a Kemecse—Pótro- ha mérkőzés elmaradt, lejátszására későbbi időpontban kerül sor, Csenger—Mátészalkai Vörös Meteor 0:0, Tuzsér—Vaja 4:0, Nyírbogát—Nábrád 1:0, Hodász— Tunyogmatolcs 2:0, Nagyecsed— Mándok 1:0, Cpályi—Tyúkod 3:2, Nyírmeggyes—Komlódtótfalu 3:1.

A csoport

1. Demecser

12

9

1

2 37.T4 19

2. Ujfehértó

12

7

2

3 25:12

16

3. Nyírtass

12

7

2

3 35:19

16

4. T.-vasvári

12

7

2

3 27:15

16

5. Honvéd ASE

12

5

4

3 19:13

14

6. Nyírtelki TSZ

12

6

1

5 23:26

13

7. Nyh. M.

12

5

2

5 22:18 12

8. Vencsellő

12

4

3

5 22:23

11

9. Dombrád

12

5

1

6 22:25

11

10. T.-bercel

12

4

2

6 28:24

10

11. Kemecse

11

3

4

4 13:16

10

12. Ajak

11

3

—

8 16:36

6

13. Kótaj

11

2

2

7 15:39

6

14. Pátroha

11

I

2

8 11:35

4

B csoport

1. Tuzsér

11

7

3

1 29: 6

17

2. Csenger

12

7

3

1 23: 8 17

3. Nagyecsed

12

7

2

3 23:14 16

4. Hodász

12

5

4

3 17:12 14

5. Vaja

12

5

4

3 24:17

14

6. Nyírbogát

12

6

2

4 17:19

14

7. M. VM.

11

5

1

5 32:23

11

8. Tyúkod

12

4

3

5 22:30

11

9. T.-matolcs

12

5

—

7 29:33

10

10. Nábrád

12

4

1

7 11:19

9

11. Öpályi

12

3

2

7 19:30

8

12. K.-tótfalu

12

3

2

7 15:27

8

13. Nyírmeggyes

12

3

2

7 13:24

8

14. Mándok

1«

3

1

6 12:18

7

Összetett honvédelmi sportverseny a tiszalölíi járásban

Vasárnap Tiszavasváriban rendezték meg az összetett honvédelmi sportverseny tiszalöki, járási döntőjét, melyen 45( csapat 135 versenyzője állt rajthoz, s az alábbi eredmények születtek.

Úttörő lányok: 1. Tiszadádai

Általános Iskola (Szentesi Piroska, Horváth Magdolna, Takács Ilona) 5 perc 20 mp. Úttörő fiúk:

1. Tiszalöki Általános Iskola (Tárnán Gyula, Fleiser Zoltán, Szabó Sándor) 4 p. 41 mp. Férfi I. korcsoport: 1. Tiszavasvári MTH (Madarász Lajos, Bartók Gyula, Magyar Árpád) il p. 25 mp. Férfi II. korcsoport: 1. Tiszavasvári (Zsoldos István, Zsoldos János, Vajda András) 13 d. 41 mp. Férfi III. korcsoport: 1. Tiszadob (Orosz József, Veres Zoltán, Kovács György) 9 p. 45 mp. Felnőtt női korosztály: 1. Bashalom (Cs. Kovács Margit, Bökönyszegi Ilona, Cserés Jolán) 9 p. 0,6 mp.

Röplabda ■"

Atlétika:

Népes mezőnyök a megyei, középiskolai bajnokságon

Az elmúlt hét végén bonyolították le a május 29-ről, rossz Idő miatt elhalasztott, megyei középiskolai atlétikai versenyt. A versenyen minden számban népes mezőnyök indultak. Az eredmények érdekessége, hogy a B kategóriában a nagyecsedi Csa- holczi Lenke három dobószámban is megszerezte a győzelmet.

Eredmények, fiúk A kategória:

200 m: 1. Stefáni Béla (Vasvári) 24.3. Meghívott: Répási István (Tanárképző) 24,1. 800 m: 1. Ormos Mihály (Kossuth) 2:01, 2.

Vaskó László (Kossuth) 2:01,7, 3. Csaba Mihály (Nyírbátor) 2:03,6.

Távolugrás: 1. Stefáni Béla 578,

2. Várszegi Zsolt 576 (mindkettő Vasvári). meghívott: Répási

István (Tanárképző) 621. Hármasugrás: 1. Stefáni Béla 12.84. 2.

Várszegi Zsolt 12,35 (mindkettő Vasvári). Diszkoszvetés: J. Kosa László (Vasvári) 39.65. Meghívott : Moravecz Ferenc (NYVSC> 37,93. Kalapácsvetés: 1. Aszalós Sándor (Kossuth) 42,52 m.

Fiúk. B kategória, 200 m: 1. Fapp György (Vasvári) 23.8. 2.

Veress József 24.6, 3. Mezőssi

László 25.4 (mindkettő Pénzügyi Techn.) 800 m: 1. Benkéi János (Kossuth) 2:11,4, 2. Erdei István (Nagyecsed) 2:12.7. 3. Borbély

András (Élelmiszeripari Techn.) 2:13,2. Távolugrás: 1. Izsvák László 600. 2. Széplaki Géza 590

(mindkettő Pénzügyi Techn.), 3. Noszály Lajos (Nagykálló) és Papp György (Vasvári) 575. Hármasugrás: 1. Noszály Lajos

(Nagykálló) 12.45, 2. Izsvák László (Pénzügyi Techn.) 12.23. Diszkoszvetés : 1. Izsvák László

(Pénzügyi Techn.) 31,46, 2. Holló Tivadar (Nyírbátor) 30,70, 3. Fo1966, Június 9dor István (Kölcsey) 30,61. Kalapácsvetés (5 kg-os): 1. Kiss Sándor (Vasvári) 35.46 m. ötpróba: 1. Tárczy Gyula (Nagyecsed) 1313, 2. Sivaüó György (Nyírbátor) 1057 ponttal.

Lányok, A kategória, 200 m:

1. Fazekas Ildikó (Zrínyi) 27,9,

2. Balogh Erzsébet (Nyírbátor)

31,6. 800 m: 1. Benkei Júlia 2:45,4, 2. Dankó Margit 2:49,8 (mindkettő Élelmiszeripari Techn.) Távolugrás: 1. Fazekas Ildikó (Zrínyi) 455. Magasugrás: 1. Rácz Judit (Élelmiszeripari Techn.) 130. Súlylökés: 1. Timkó Ilona

(Élelmiszeripari Techn.) 8,04. Gerelyhajítás: 1. Jaskovics Erzsébet (Élelmiszeripari Techn.) 30,26, 2. Vaskó Mária (Pénzügyi Techn.) 26,09. Hárompróba: 1. Bruzsenyák Anna (Élelmiszeripari Techn.) 2041. 100 m: 12,9, súly: 8,35, magas: 138), 2. Vidra Valéria (Zrínyi) 1821, 3. Fogarassi Jolán

(Zrínyi) 1504 ponttal.

Lányok, S kategória, 80 m. gát: 1. Biró Erzsébet 17.0. 2, Napkori Olga 17.0 (mindkettő Vasvári). 200 m: 1. Kovács Ilona (Mándok)

30.5, 2. Biró Erzsébet (Vasvári)

30.5, 800 m: 1. Buják! Margit

(Nagyecsed) 2:47,8. Távolugrás: 1. Várföldi Piroska (Élelmiszeripari Techn.) 427, 2. Vaskó Mária (Pénzügyi Techn.) 427, 3. Andri- csák Erzsébet (Nyírbátor) 420. Súlylökés: 1. Csaholczi Lenke

(Nagyecsed) 9,81, 2. Pető Éva (Pénzügyi Techn.) 9,09. 3. Erdélyi Viola (Vasvári) 8,55. Diszkoszvetés: 1. Csaholczi Lenke

(Nagyecsed) 30,36, 2. Szűcs Irén (Nagyecsed) 24,18. Gerelyhajitás: 1. Csaholczi Lenke (Nagyecsed) 26,51. Magasugrás: 1. Szita Ildikó (Pénzügyi Techn.) 135, 2.

Veres Ida (Mándok) 190, 8. Bodnár Zsuzsa (Kisvárdai Bessenyei) 130. Hárompróba: Lengyel

Erika (Nyírbátor) 1563 (100 m:

14.5, súly: 7.26, magas: !30) 2.

Kovács Ilona (Mándok) 1372, 3.

Napkori Olga (Vasvári) 1370 ponttal.

Még nyílt a küzdelem

A megyei ifjúsági labdarúgóbajnokság élén a Nyíregyházi Spartacus Mátészalka előtt három, Nagykálló előtt pedig négy ponttal vezet. Ez a jelentősnek tűnő előny azonban csalóka lehet, különösen Nagykállóval szemben, hiszen a kállóiak két mérkőzéssel kevesebbet játszottak. Érdekességnek számít, hogy legutóbb a nyíregyháziak csak egy kezezés miatt megítélt ll-es- böl esett góllal tudták legyőzni a vásárosnaményiakat.

Az ifjúsági bajnokság legutóbbi eredményei: Baktalórántháza Nyírbogdány 0:0, Nyíregyházi Spartacus—Vásárosnamény 2:1, Nyíregyházi Kinizsi—Nyírmada

3:0, Tiszalök—Ibrány 0:0, Nyírbátori Spartacus—Rakamaz 2:1, Nagyhalász—Balkány 6:0, Fehérgyarmat-Mátészalkai MEDOSZ 0:2, a Záhonyi VSC—Nyíregyházi Dózsa és a Nagykállói MEDOSZ—Nyíregyházi VSC mérkőzésre későbbi időpontban kerül majd sor.

Ifjúsági bajnokság

1. Nyh. Spart.

13

11

1

1

55:12

23

2. M. MEDOSZ

13

9

2

2

29:10

20

3. Nagykálló

11

9

1

1

28: 6

19

4. Nyh. Kinizsi

13

6

3

4

29:17

15

5. B.-háza

13

6

3

4

25:19

15

6. V.-namény

13

6

2

5

27:20

14

7. Tiszalök

12

5

4

3

17 :21

14

8. Nagyhalász

13

5

2

6

19:14

12

9. Záhony

12

4

4

4

17:13

12

10. Nyh. Dózsa

12

5

2

5

20:20

12

11. Nyb. Spart.

13

5

2

6

20:21

12

12. Nyh. VSC

11

5

2

4

16:18

12

13. Ibrány

12

2

6

4

10:19

10

14. Rakamaz

19

4

1

7

20:24

9

15. Nyírbogdány

13

2

5

6

12:22

9

16. F.-gyarmat

12

4

—

8

14:32

8

17. Nyírmada

13

2

1

10

11:31

5

18. Balkány

13

1

1

11

10:60

3

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

GARAY JANOSNÉ

temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, bánatunkban részvétükkel osztoztak.

Gyászoló család (1423)

Negyedik helyen a Spartacus férticsapata

Közismert, hogy a Nyíregyházi Spartacus NB Il-es férfi röplabdacsapata eléggé gyengén rajtolt a bajnokságban. A későbbiekben azonban erősen feljött az együttes, s jelenleg mindössze gyengébb játszmaaránya révén szorult a negyedik helyre. A férfi NB II bajnoki táblázat:

1. Apr. 4 Gépgyár 8 7 1 22: 7 15

2. Bp. Petőfi 7 6 1 20: 7 13

3. Miskolci EAC 8 5 3 18:13 13

4. Nyh. Spart. 8 5 3 18:14 13

5. Szolnok 8 4 4 16:13 12

6. Bp. VTSK 8 4 4 17:15 12

7. Bp. OSC 8 3 5 15:17 11

8. D. GÖCS 8 3 5 12:20 11

9. Martfű 7 3 4 13:15 10

10. Bp. MOM 8 2 6 9:21 10

11. Pénzügyőr 7 2 5 12:17 9

12. DVSC 7 1 6 6:19 8

Három kölcsöniátékossal

Június 14-én utazik a Vasas Olaszországba

Az idei, Olaszországban sorra kerülő Közép-európai Kupa döntőjébe — mint ismeretes — játék nélkül jutott a rendező Fiorentina és a kupa védője a Vasas együttese. A négyes döntő másik két csapata a Wiener SC és a Jednota Trencsén pedig

kiharcolta a részvételt.

/

A mérkőzéssorozat folytatására június 15-től kerül sor, ezen a napon a Vasas Livornóban 21,30 órai kezdettel a Jednota Trencsénnel mérkőzik, míg Firenzében a Fiorentina a Wiener SC-t kapja ellenfelének. A további lebonyolítási forma szerint

június 18-án a harmadik helyért mérkőznek a vesztesek, míg a döntőt június 19-én Firenzében rendezik meg.

A Vasas együttese június

14-én utazik el Olaszországba, nem szerepel az együttesben majd Farkas és Mészöly, akiket Baróti Lajos nem engedett ki a válogatott keretből, a többi a VB csapat keretében szereplő piros-kék játékos azonban részt vehet a döntőn, A szabályok szerint két kölcsönjátékos szerepelhet a Vasasban és ezek a tatabányai Szepesi, a csepeli Kalmár és a győri Orbán közül kerülnek ki.

Nyíregyházi versenyzők a hortobágyi lovosnapokon

Szerdán hajnali 2 órakor indultak el a Hortobágyra a Nyíregyházi MEDOSZ sportkör lovasai, akik részt vesznek a hortobágyi lovasnapok nemzetközi versenyén. A Gyulatanyai Állami Gazdaság lovas szakosztálya négy hátaslóval és egy fogattal szerepel a nagyszabású rendezvényen. A nyíregyháziak két kategóriában indulnak. A

felnőtt korosztályt Harman Mihály és Palicz István képviseli, míg az ifjúsági kategóriában Csicska István, Fehér Károly és Ligeti József indul. Ezúttal rendezik a területi fogatbajnokság első fordulóját is. A nyíregyházi fogat hajtója Orgonás Mihály, segédhajtó Berecz István.

Apróhirdetések

APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA

Hétköznap: 9 szóig 10,— Ft, minden további szó 1,— Ft, Vasárnap: 9 szóig 20,— Ft, minden további szó 2,— Ft

Opel Rekord jő állapotban eladó. Holló utca 43.

(1432)

OTP-n nyert Trabant gépkocsi eladó. Érdeklődni: Alpári Gyula u. 5.

(1438)

Autófényező és mázoló elhelyezkedne helyben vagy vidéken is. „Gyakorlott” jeligén címet a Hirdetőbe.

(77738)

Házasság céljából megismerkednék komoly, józan gondolkodású hölggyel 18—30Ig. Egy gyermek nem akadály. Csak fényképes levelekre válaszolok. Magas, barna, értelmiségi családból származom. Leveleket „Antialkoholista” jeligére a Lapkiadóba kérek. Vidékiek is írhatnak.

(1437)

Nagyhalászi Épületszerelő Ktsz Nyíregyháza és környéke munkáira festő szakmunkásokat felvesz. Jelentkezés a fenti címen.

(X)

Termelőszövetkezetek részére jó állapotban lévő főjavított UE—28-as traktorokat értékesítünk. Különböző munkagépek is vásárolhatók Érdeklődni a Nyírmadai Gépjavító Állomáson.

(180)

A Budapesti Kőolajipari Gépgyár

Budapest, XVIII. Gyömrői út 79—83. azonnali belépésre

keres külső szerelési munkahelyre külszolgálatos munkakörbe csőszerelő, hegesztő szakmunkásokat. Központi telephelyre villanyszerelőket és segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályon.

(Bp. 139)

Iparitanulónak

jelentkezhetnek 14—16 éves fiúk

ács—állványozó, valamint betonozó és be- tonelemgyártő szakmákra.

Iparitanuló-otthonban való elhelyezést (kollégiumot), ösztöndíjat és teljes ellátást biztosítunk. ÉM. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u. 34.

IKt 60152)

Egyéves anyagkönyvelői

gyakorlattal, személy, teher, motorkerékpár jogosítvánnyal elhelyezkednék. Cím a Kiadóban.

(1440)

MEGHÍVÓ

A Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat

a Magyar Nemzeti Bank, a Magyar Beruházási Bank és a megyei irányító szervek részvételével 1966. június 14-én, kedden 9 órakor a fegyveres erők klubja színháztermében, Debrecen, Vöröshadsereg útja 24.

MEGBESZÉLÉST TARTUNK

a 104/1966. (PK. 2.) PM—OT. sz együttes utasítás, valamint a 13/1966 (Tg. E. 7.) OT— PM. sz. együttes utasítás értelmében végzendő felesleges készletek felhasználásáról és selejtezéséről.

Az eredményes közös munka érdekében felhívjuk az érdekelt vállalatok szakembereit. hogy részvételükkel, tapasztalataikkal és javaslataikkal segítsék vállalatunk munkáját.

Kérjük, hogy a lehetőség szerint a felesleges készleteikről szóló bejelentési kartonokat, vagy kimutatásukat (utóbbit 4 példányban) az ankéton résztvevő munkatársul^ hozza magával, mivel az ankét utáni napokban — értékesíthető felesleges készleteikre vonatkozóan — megrendelőleveleinket megküldjük a vállalatoknak.

MŰSZAKI ANYAG ÉS GÉPKERESKEDELMI VÁLLALAT

Budapest, VII, Tanács körút 25. Telefon: 223—634 Debreceni kirendeltség: Debrecen Petőfi tér 2.

Telefon; IS—34.