Kelet-Magyarország, 1966. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1966-06-07 / 133. szám

Húszezer sportoló ünnepe Színvonalas, nagyszerű sportélményt hozott az OSN megyei rendezvénye Régóta nem gyűlt össze annyi ember a nyíregyházi stadionban, mint vasárnap délután, a II. Országos Sport­napok megyei, központi ün­nepségén. Ezen a délutánon mintegy ötezer sportoló mutatott be nagyszerű gyakorlatokat, közel nyolcezer néző előtt. Az OSN megyei ünnepsé- .t több mint féléves munka ízte meg Szabolcs-Szatmár- an. A járási bemutatókon összesen közel húszezer sportoló szerepelt, • már e rendezvények szín­vonala, látványossága is sejtetni engedte, hogy a me­gyei bemutató nagyszerű sportélményt hoz majd. Nos, e várakozásnak mindenben megfelelt a Nyíregyházán le­zajlott háromórás sportün­nepség, miután összegezte a községekben, járásokban folyt, nagyszerű OSN-mun- kát. A stadionban lezajlott bemutatóról feltétlenül a dicséret hangján kell szólni. Nagyszerűen rendezett, szín­vonalas események tömkele­gét hozta. Nem lenne sze­rencsés, ha a gyakorlatok va­lamelyikét akarnánk külön megdicsérni. Hiszen. az óvodás gyerekek üde virágszőnyege épp úgy szívderítő volt, mint a lányok sálgyakorlata, vagy például a tréfás sportbemutató. Mindazon iskolák, szervek, intézmények elismerést ér­demelnek, akik gyakorlattal, vagy közreműködésükkel elősegítették a vasárnap dél­utáni sportünnepséget. Külön elismerést érdemel­nek azok a testnevelő taná­rok, akik a színvonalas gya­korlatokat megtervezték, be­tanították. Hatalmas mun­kát kellett végezniük, s fá­radságuk nagyszerűen gyü­mölcsözött a nyíregyházi stadionban. Az OSN megyei ünnepsé­ge nagy élményt jelentett a nézőknek, akik kivétel nélkül minden számot nagy tapssal jutalmaztak. S teljesen jogos volt a gyakran felcsattanó taps, hiszen életvidám, egészséges fiatal sportolók ezreit láthattuk, akik bemuta­tóikkal méltóképpen rep­rezentálták a megyénk­ben folyó tömegsport munkát, s sokáig emlékezetes sportél­ményt nyújtottak. Szabolcsi sikerek a hétvégi bajnoki mérkőzéseken Jelentések sportpályákról Bizfos hazai siker röplabdában A Népstadionban lezajlott Magyarország—Svájc labdarúgó-mérkő­zés miatt az NB I-ben nem volt bajnoki forduló az elmúlt hét vé­gén. A többi bajnoki osztályokban született érdekes eredmények, a Láblázatok alakulása azonban így is elég beszédtémával szolgált a labdarúgás hívei számára. NB Il-es szabolcsi kézilabdacsapataink közül az elmúlt vasárnap a Kinizsi férficsapata remekelt, idegenben is fölényes győzelmet aratott, míg a nyíregyházi női csapat vereséget szenvedett. A Nyíregyházi Spartacus női és férfi röplabdázói ez alkalommal is kitettek magukért, s egyaránt biztosan szerezték meg a győzel­met. A DVSC ismét élre került Az NB I B-s labdarúgó-baj­nokság 13. fordulójában bizony akadt néhány érdekes eredmény, s ezeket latolgatva értékelhetjük igazából a Spartacus szombaton aratott győzelmének fontosságát. A DVSC legyőzte Miskolcot, s mivel az ismét feljavult Szeged —a BVSC ellenében diadalmasko­dott, így a debreceniek ismét a táblázat élére kerülték. Érdekes­ség, hogy a külföldi túráról ha­zaérkezett Szombathely továbbra is gyengélkedik, hiszen ismét pontot veszített hazai mérkőzé­sén. S kissé váratlanul hat, hogy Oroszlány legyőzte a bajnokság­ra törő Komlót, valamint az Egyetértés súlyos vereséget mért az eddig kitünően szerepelt Eg­ri Dózsára. Az NB I B eredményei: Egyet­értés-Egri Dózsa 4:0. Szállítók— Kaposvári Honvéd 1:0, Ganz-MÁ- VAG—Szombathely i :i (Szom­bathelyen) !, Székesfehérvár— Győri MÁV DAC 2:0, Debreceni VSC—Miskolci VSC 3:1, Orosz­lány—Komló 1:0, Szegedi EAC— A Mátészalkai MEDOSZ sze­replésével is elégedettek lehe­tünk, hiszen minimális arányú vereséggel tértek haza Rudabá- nyáról. Érdekesség, hogy e győ­zelmével Rudabánya pontszámok tekintetében megelőzte az is­mét pontot veszített ormosbá­nyaiakat. NB Ill-as eredmények: Kisvár­dai Vasas—Nyíregyházi VSC 0:0, Ormosbánya—Kazincbarcika 1:1, DEAC—D. Honvéd 2:4, D. Kinizsi —Hatvan 2:1, Miskolci ÉMTE— Somsály 3:1, Egercsehi—Edelfiny 0:1, Rudabánya—Mátészalka 1:0, D. Elektromos—Miskolci Honvéd 2:2. NB m 1. Ormosbánya 13 8 3 2 28:12 19 2. Rudabánya 13 7 5 1 13: 7 19 3* Mátészalka 13 6 4 3 22:21 16 4. M. Honvéd 13 5 5 3 21:13 15 5. D. Elektr. 13 6 3 4 18:12 15 6. Somsály 13 7 1 5 25:17 15 7. D. Kinizsi 13 7 — 6 19:20 14 8. M. ÉMTE 13 5 3 5 lí) :18 13 9. D. Honvéd 13 5 3 5 20:20 13 10. K.-barcika 13 4 5 4 13:16 13 11. Edelény 13 4 3 6 12:15 11 12. Hatvan 13 5 1 7 19:25 11 13. DEAC 13 4 2 7 22:22 10 14. Kisvárda 13 3 4 6 12:21 10 15. Egercsehi 13 4 1 8 10:16 9 16. NYVSC 13 1 3 9 7:24 5 BVSC 4:2. 1. DVSC 13 7 4 2 27:17 18 2. BVSC 13 5 6 2 17:13 16 3. Komló 13 6 3 4 27:16 15 4. MA VÁG 13 6 3 4 17:12 15 5. Eger 13 6 3 4 20:26 15 «. Oroszl. 13 4 6 3 10: 8 14 7. Szeged 13 6 1 6 19:19 13 8. Egyetértés 13 3 6 4 13:12 12 9. MVssC 13 3 6 4 17:20 12 10. Szállítók 13 3 6 4 9:15 12 11. MÁV DAC 13 3 5 5 17:17 11 12. Székesfv. 13 5 1 7 15:16 11 13. Szombath. 11 2 6 3 16:15 10 14. Budafok 12 4 2 6 14:16 10 15. Nyíregyháza 12 4 2 6 13:19 10 16. Kap. Honv. 13 3 4 6 13:23 10 NB Il-es eped menyek Keleti csoport: D- GÖCS—Bp. Spartacus 3:0(!), Békéscsaba— Szolnoki MTE 1:1, KISTEXT— Szolnoki MÁV 1:1, Salgótarjáni Kohász—Kiskunfélegyháza 3:0, Kecskemét—Bp. Előre 2:0, Pénz­ügyőr—Gyula 2:2, SZVSE—Jász­berény 4:1, Nagybátony—Borsodi Bányász 1:0, Cegléd—Miskolci Bányász 9:0(í). Nyugati csoport; Autóbusz— PVSK 4:0, ZTE—Vasas Izzó 1:1, Kaposvári Kinizsi—Sopron 3:2, Dombóvár—Pápa 4:2. Győri Dó­zsa—Székesfehérvári MÁV 0:0, Z. Dózsa—Veszprém 3:2, Budai Spartacus—Mosonmagyaróvár 4:0, Esztergom—m. kér. TTVE 1:1, Pécsi Bányász—Várpalota 1:1. Döntetlen ered­mény a helyi rangadón Az NB m Északkeleti csoport­jában szabolcsi szempontból a Kisvárda—NYVáC helyi rangadó bírt különös érdekességgel. Nos, az eredménnyel nem tudni, hogy melyik tábor elégedett igazában, hiszen a két csapat találkozóján Kisvárdán pontosztozkodás tör­tént. A küzdelmes, színvonalas mérkőzésen a két csapat védel­me jeleskedett, s ebből követke­zik, hogy a csatárok vészes gól- «■sgénységben szenvedtek. Nagyhalász vezet a megyei I. osztályban A megyei I. osztályú labdarú­gó-bajnokság vasárnapi forduló­ja alaposan megtréfálta azokat, akik előre megpróbálták tippel­ni az eredményeket. Nagy meg­lepetésnek számít, hogy Nagykál- ló hazai pályán vereséget szen­vedett, továbbá Nagyhalász gól­záporos győzelmet aratott Bal- kány ellen. így a jobb gólarány- nyal rendelkező Nagyhalász át­vette a vezetést a nagykállóiak- tól, akiket ugyancsak gól­aránnyal Záhony is megelőzött. Érdekesség, hogy a bajnoki táb­lázat első négy helyén álló csa­pat egyaránt 13 ponttal rendel­kezik, továbbá, hogy a táblázat alsóbb régiójában ugyancsak négy csapat áll azonos pont­számmal. Az eredmények közül még lehet azonban két meglepe­tésszerűt említeni: a Nyírbátori Spartacus javuló formában játsz­va legyőzte az eddig élmezőny­ben tanyázó Rhkamazt, Fehér- gyarmat ugyancsak kétvállra fektette a Nyírbátori Dózsa együttesét. Eredmények: Baktalórántháza— Nyírbogdány 1:1, Záhony—Nyír­egyházi Dózsa 4:0, Nyíregyházi Honvéd—Nagykállói MEDOSZ 4:3, Nyíregyházi Kinizsi—Nyírmada 4:2, Tiszalök—Ibrány 2:0, Fehér­gyarmat-Nyírbátori Dózsa 1:0, Nyírbátori Spartacus—Rakamaz 2:1, Nagyhalász—Balkány 8:1. MEGYEI I. OSZTÁLY A Nyíregyházi Spartacus NB Il-es női röplabdacsapata a Bp. OSC együttesével vívott vasár­nap délelőtt bajnoki mérkőzést. A találkozó nem hozott különö­sebb izgalmat, s a nyíregyházi csapat biztosául győzött 3:1 arányban. A női mérkőzés után került sorra a Nyíregyházi Spar­tacus—Bp. OSC férfi röplabda NB Il-es bajnoki mérkőzés. A nyíregyházi fiúk mezőnyjátékban és ütőerőben lényegesen jobbak voltak a fővárosi csapatnál, s a női együtteshez hasonlóan 3:1 arányban nyerték a találkozót. Egy győzelem — egy vereség a kézi­labda KB 12-bea A Nyíregyházi Kinizsi NB li­es férfi kézilabdacsapata vasár­nap Debrecenben játszott baj­noki mérkőzést a D. Spartacus ellen. A találkozón, az első per­cekben a D. Spartacus szerzett vezetést 3:1 arányban, ezt ha­mar egyenlítette a nyíregyházi csapat, s a félidő végéig állan­dóan három-négy gól előnye volt. Szünet után nagy fölénybe ke­rült a Kinizsi, s szinte tetszése szerint é|*te el góljait, amellett, hogy igen sok helyzetet ki is hagyott. A nyíregyházi együttes végeredményben 32:19 (15:11) arányban győzött. Góljait Szabó I.. Fekete (9—9), Újhelyi (5), Fél­egyházi (4), Babolcsi (3), Szabó n. és Olmann (1—1) lőtte. A Nyíregyházi Kinizsi NB n-es női kézilabdacsapata szintén Deb­recenben, a D. Spartacus ellen játszott. A mérkőzés első fél­idejében a debreceni csapat lé­nyegesen jobban játszott, s 7:3 as vezetést sZdrzett félidő végéig a rosszul védekező nyíregyháziak ellen. Szünet után már elfogad­hatóan szerepeltek a nyíregyhá­ziak, de négygólos hátrányukat csak csökkenteni tudták, s így a találkozót a debreceni csapat nyerte 9:7 arányban. A nyíregy­háziak góljait Szalai (3), G. Nagy H. (2), G. Nagy I és Nógrádi (1—1) lőtte. Időnként jól játszott a magjai* csapat Magyarország—Svájc 3:1 (2:0) Népstadion, 35 000 néző, vezet­te: Campanati, Francescon, Ro­vers! (mindhárom olasz.) Magyarország: Szentmihályi— Káposzta, Mészöly, Sóvári, Mat- hesz, Sipos, Bene, Albert, Far­kas, Rákosi, Fenyvesi dr. Svájc: Prosper!—Führer, Stier- li, Leimsruber, Sehneiter, Báni, Allemann, Dürr, Kuhn, Quentin, Hertig. Csere: Allemann helyett Vuil- leumler, Dürr helyett Künzli (mindkettő a szünetben.) A magyar csapat az első tíz­perc eltelte után fölénybe ke­rült, támadásai veszélyesebbek voltak, de csatáraink ebben az időszakban nem tudták megta­lálni a sokszor 7—8 emberrel vé­dekező svájci retesz szétnyitásá- nak módját. A 44. percben Rákosi ívelt be szögletrúgást, melynek végén szellemesen adogattak a magyar csatárok a svájci kapu előtt. En­nek nyomán Albert vilámgyor- san szöktette Farkast, aki nagy erővel 8 méterről a léc alá lőtt, 1:0. Középkezdés után Alberthez ke­rült a labda, Benét szöktette, aki szabadon indult el a svájci kapu felé, s futtából — két csel után — a kimozduló Prosper! mellett küldte a labdát a kapu köze­pébe, 2:0. Szünet után Jelentős fölényben játszott a magyar együttes, s a 65. percben újabb szép, akciógólt ért el. Ekkor Albert játszotta tisztára magát, majd pontos lab­dával indította Benét, aki pár lépés után hatalmas lapos lövést eresztett meg, s a labda védhe- tetlenül vágódott a jobb sarok­ba, 3:0. A 67. percben ártatlannak lát­szó svájci támadás végén Ká­poszta nem lépett időben közbe, s a svájciak gólzsákja, Kuhn a jobb sarokba lőtt, 3:1". A hátralévő időben a magyar válogatott dolgozott ki több gólveszélyes helyzetet, ezeket azonban a vendégek védői hárí­tani tudták. A találkozó első negyedórája után — az ekkor még o:0-ás ered­mény ellenére Is — látni lehe­tett, hogy a magyar együttes lé­nyegesen jobban játszik, mint ellenfele. A győzelmet könnyedén játszva szerezte meg válogatot­tunk, mely 3:0 után kissé le is fékezett. Válogatottunk csatárso­ra a második félidőben volt kü­lönösen elemében, ekkor több szellemes villámgyors támadást láthattunk tőlük. Kár, hogy az együttes védelme ebben a já­tékrészben könnyen zavarba jött, s néha egy-két svájci csatár is meleg helyzetet tudott kapunk előtt előidézni. Válogatottunk tel­jesítménye végső soron bíztató volt a V-B-re való felkészülés szempontjából. Az együttesből Sipos, Mészöly, Albert, Bene és Farkas játéka tűnt ki. Mit fizet a totó? 1. Magyarország—Svájc 1 Sil 2. Oroszlány—Komló 1 3:0 3. Debrecen—Miskolc 1 3:1 4. Szombh.—G.-MAVAG x 1:1 5. Székest.—MÁV DAC 1 2 dl 6. KISTEXT—Szóin. MÁV x 1:1 7. Gyula—Pénzügyőr x 2:2 8. Szóin. MTE—B.-csaba x 1:1 9. Izzó—Zalaeg. TE x 1:1 10. Zalaeg. Dózsa—Veszpr. 1 3:2 11. Lecco—Palermo 1 2:0 12. Padova—Messina 1 4:1 13. Monza—Reggiana. X 0:0 Pótmérkőzés: 14. Pisa—Venezia 1 3:0 13 plusz egy találatot 6 foga­dó ért el, nyereményük szelvé­ny enkint a jutalommal együtt a nyeremény illeték levonása után 46 075 forint. 13 találatos szelvények száma 21 darab, nyeremény szelvényen- kint a nyereményilleték levonása után 20 065 forint. 12 találatot 530 pályázó ért el, nyeremény szelvényenkint a nye- reményllleték levonása után 530 forint. 11 találatos szelvények száma 5732 darab, nyeremény szelvé­nyenkint a nyereményilleték le­vonása után 49 forint. 10 találatos szelvények száma 32 044 darab, nyeremény szelvé­nyenkint a nyereményilleték le­vonása után 16 forint. Az 1000 forinton felüli nyere­mények kifizetésére június 16-tól, az 1000 forinton aluliakéra június il-tól kerül sor. Sporfhtrek A Népstadion nemzetközi atlé­tikai versenyén Varjú Vilmos 19,62 m-re javította meg a súly­lökés Európa-csúcsát, s egyben a magyar csúcsot is. (A régi Euró- oa-csúcsot Rowe tartotta 19,56- tal, s 1961-ben érte el.) A 3000 méteres akadályfutásban Jóni (Bp. Honvéd) 8:37,8-as kitűnő idejével legyőzte az olimpai ezüstérmes brit futót. Heriott-ot. További, érdekesebb eredmények női 200 m: 1. Nemesháziné (Va­sas) 23,8 (országos csúcsbeállí­tási, 5000 m: 1. Mecser (SBTC) 13:51,4 p. Gerely: L Németh (TFSE) 78,26 m. A Los Angelesben sorra került atlétikai versenyen Zsivótzky biztosan nyerte meg a kalapács- vetést, 69,85 méteres dobásával, több mint két méterrel dobta túl a második helyen végzett hagy ellenfelét, Connollyt. Párizsban, a nemzetközi tenisz­bajnokság döntőjében az ausztrál Roche 6:1, 6:4, 7:5 arányú győ­zelmet aratott a magyar Gulyás ellen. Torinóban, a nemzetközi gyep­labdatornán Magyarország együt­tese 1:1 arányú döntetlent ért el Belgiummal szemben, majd 1:0 arányban legyőzte Olaszország együttesét, s a belga csapattal holtversenyben, 3 ponttí#. vezet. Nemzetközi labdarúgó-mérkőzé­sek: Finnország—Svédország 1:0, Brazília—Peru 4:0, Uruguay—Pe- narol 4:2, Szovjetunió—Francia- ország 3:3 (Moszkvában.) 1. Nagyhalász 12 8 2 2 37:13 18 2. Záhony 12 8 2 2 22: 8 18 3. Nagykálló 12 8 2 2 17: 8 18 4. Nyb. Dózsa 13 8 2 3 30:15 18 5. Nyh. Honvéd 12 6 3 3 23:12 15 6. Tiszalök 12 7 1 4 14:10 15 7. Rakamaz 13 6 3 4 15:13 15 8. Nyh. Kinizsi 12 5 3 4 12:10 13 9. Nyh. Dózsa 12 3 5 4 9:11 13 10. B.-háza 12 2 6 4 13:15 10 11. Balkány 12 4 2 6 15:18 10 12. Nyírmada 13 3 3 7 11:20 9 13. F.-gyarmat 12 4 1 7 9:15 9 14. Nyírbogdány 12 3 3 6 8:14 9 15. Nyb. Spart. 12 4 1 7 11:21 9 16. V.-namény 12 2 2 8 10:34 6 17. Ibrány 13 2 1 10 5:27 5 18. Nyb. Sp. n. 13 S 2 6 25 «25 12 Országos csúcs született a nyíregyházi skeet hupahajnokságon Vasárnap Nyíregyházán rendezték meg a skeet Nép­köztársasági Kupabajnokság második 50 lövéses bajnok­ságát. Csapatversenyben az Építők nyíregyházi csapata került az első helyre 200-ból 156 találattal, 2. Debrecen 130, 3. Kisvárda csapata 123 találattal. Az egyéni versenyben dr. 'Galántha György (Nyíregy­háza) győzött 50-ből 43 ta­lálattal, 2. Kiss (Nyíregyhá­za) 42, 3. Milotay (Nyír­egyháza) 42, 4. Nagy (Nyír­egyháza) 39, 5. Fejes (Debre­cen) 37 találattal. Országos csúcs is született az egyéni versenyben. Dr. Galántha György, az Építők nyíregyházi csapatának ver­senyzője az első rottéban 25-ből Ifi találatot ért el, majd a második rottéban az országban először lőtte meg mind a 25 korongot. Ezzel a teljesítménnyel rajta kívül más versenyző még nem di­csekedhet az országban. A nyíregyházi versenyzők csa­pat és egyéni versenyben a kupabajnokságban másod­szor elért első helyezésük alapján joggal számítanak további eredményekre a ku­pabajnokság következő for­dulóiban és az országos 200 lövéses versenyen. Vasárnap befejeződik a labdarúgó NB L tavaszi idénye Augusztus 14-én kezdődik az őszi forduló A szombat—vasárnapi 13. fordulóval befejeződik a labdarúgó NB I tavaszi idé­nye. A záróműsor kiemel­kedő eseménye a Népstadion kettős mérkőzése, ezenbelül a Ferencváros—Bp. Honvéd rangadó. Részletes program: Június 11., szombat: Pécs —U. Dózsa, Pécs 17,30 óra. Június 12., vasárnap: MTK Salgótarján, Népstadion 16,00 óra, Ferencváros—Bp. Hon­véd, Népstadion 18,00 óra, Ózd—Csepel, Ózd 17,00 óra, Diósgyőr—Dunaújváros, Di­ósgyőr 17,00 óra, Dorog—Va­sas, Dorog 18.00 óra, Győr— Tatabánya, Győr 18,00 óra. A bajnokság második ré­sze, az őszi forduló augusz­tus 14-én kezdődik, az aláb­bi mérkőzésekkel: MTK—Bp. Honvéd, Fe­rencváros—Vasas, Ózd—Ta­tabánya, Pécs.—Csepel, Do­rog—U. Dózsa, Diósgyőr— Salgótarján, Győr—Dunaúj­város. Apróhirdetések apróhirdetések díjszabása Hétköznap: 9 szóig 10,— Ft, minden további szó U— Ft. Vasárnap: 9 szóig 20,— Ft, minden további szó 2,—* Ft Eladó 10 méhcsalád, Szabolcs, Szabolcsvezér u. 33. Halászi. (1421) Egy süllyeszthetős Singer női varrógép, 2 db bordó fotel és 4 db hozzátartozó párnázott szék, bőr motoros lum­berjack, nagyméretű vastag lemezes csikós tűzhely eladók. Megte- kintbfctő bármikor. Ju­hász Gyuláné Kisvárda, Csalogány u. 11. Juhász András Bö- köny Vöröshadsereg u. 180 sz. alatti lakosnak egy piros pej kanca 5 éves lovának járlatle- velét elvesztette. A bö- könyi községi tanács körözteti és egyben megsemmisíti. 350 köbcentis IZS motorkerékpár eladó. Bocskai u> 5. (1419) A Csengeri Járási Rendőrkapitányságra 1 kardigánt, esőköpenyt, és kerékpárt szolgál­tattak be. Igazolt tu­lajdonosa a fenti ka­pitányságon átveheti. A Nyírbátori Járási Rendőrkapitányságra 19 db 86 számú tehergép­kocsi menetlevél töm­böt szolgáltattak bé. Kellő igazolással a tu­lajdonos átveheti. Mikszáth Kálmán u. 12. számú ház OTP kölcsönnel eladó. Ér­deklődni lehet minden­nap du. 3—9 óráig. (1417) Azonnal beköltözhe­tő egyszoba konyha speizos kertes ház el­adó. Kagyló u. 13. (Repülőtérnél.) (1408) Folyó hó 4-én dél­előtt a Rózsika cuk­rászdában elveszett 2 db kitöltetlen üdülő­jegy. Megtalálója ju­talom ellenében juttas­sa el a megyei kórház portájára. (77724) Háromkerekű rok­kantnak való segédmo­toros kocsi motor nél­kül eladó 3500 Ft-ért. Nyíregyháza, Engels u. 47. Tálosnál. (1426) Mindennemű gépjár­mű futó és nagyjavítá­sa, karambolos kocsik javítása és fényezése. Czirják András, Ady Endre u. 39. (1425) Dajka kutyát kere­sünk azonnalra. Kutya­tenyésztők Szövetsé­ge, Sóstói út 33. (77722) IPARVÁLLALAT keres mérlegképes könyvelői képesítéssel és gyakorlattal rendelkező dolgozót belső ellenőri munkakörbe Bérezés gyakorlati időtől függően. Jelentkezéseket az Állami Hirdető nyír­egyházi kirendeltségéhez Iparban gyakorlott” jel­igére kérjük. Nagyhalászt Épületszere­lő Ktsz Nyíregyháza és kör­nyéke munkáira festő szak­munkásokat felvesz. Jelent­kezés a fenti címen. (X) A császárszállást „Üj Al­kotmány” Termelőszövetke­zet nagyobb mennyiségű dohánypalántát felkínál meg­vételre. (1420) Termelőszövetkezetek ré­szére jó állapotban lévő főjavított UE—28-as trak­torokat értékesítünk. Kü­lönböző munkagépek. is vásárolhatók. Érdeklődni a Nyírmadai Gépjavító Ál­lomáson. (130) Fájdalommal tudatjuk, hogy GARAY JANOSNE szül. Mosolygó Anna hosszas szenvedés után el­hunyt. Temetése június hó 8-án délután 2 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család (1422) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, testvér és rokon HUMENSZKY FERENC 82 éves korában elhunyt. Te­metése f. hó 7-én délután 4 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Minden kü­lön értesítés helyett. Gyászoló család (77565) Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a drága jó férj, édesapa, nagyapa ZOMBORSZKY ANDRÁS temetésén részt vettek és mély fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. Gyászoló család (77700)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents