Kelet-Magyarország, 1966. május (23. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-04 / 104. szám

Amerikai csapatok súlyos vesztesége Dél-Vietnamban USA-csapatok támadása Kambodzsa ellen U Thant felszólalása az Európa-tanácsban san. Adenauer go home ! tó napok óta arról ír, hogy a dél-vietnami partizánok „menedékként” használják fel Kambodzsa területét. A külügyminisztérium más fejlemények kapcsán a na­pokban megismételte, hogy az amerikai fegyveres erők „nem ismernek el semmi­féle menedéket”. Az Egyesült Államok más vonatkozásban is a háború kiterjesztésére készül. McNamara hadügyminiszter nyilatkozatban jelentette ki, hogy újabb amerikai csapa­tokra van szükség a viet­námi harci cselekmények folytatásához. A hadügymi­niszter az amerikai keres­kedelmi kamara közgyűlé­sén ugyan azt mondotta, hogy az adott pillanatban nem tartja szükségesnek Haiphong kikötőjének el- aknásítását és a VDK ipari célpontjainak bombázását, de hangoztatta, hogy ez a döntés esetleg módosulhat a jövőben. McNamara kényte­len volt ugyanakkor beis­merni, hogy a VDK elleni bombatámadások nem hoz­ták meg a kívánt ered­ményt. London az új NATO-székhely? „London lesz a NATO fő­hadiszállásának új székhe­lye” — jelenti kedden a Times diplomáciai tudósí­tója. Értesülése szerint va­lamennyi NATO-szakértő egyetért ebben és ez meg­egyezik az ügyben közvet­lenül érintett brit miniszte­rek álláspontjával is. A végleges döntést valószínű­leg csak a NATO minisz­tertanácsának június 6-án összeülő brüsszeli értekezle­tén hozzák meg, vagy in­kább jelentik be hivafcalo*­LemondoU Papi professzor Az oiasz antifasiszta diákmozgalom első sikere GENF: Kedd délelőtt zárt ple­náris ülésre jött össze a genfi leszerelési értekezlet Bulgária, Olaszország és India képviselője jelentke­zett felszólalásra. MOSZKVA: A Luna—10. mesterséges hold egyhónapos útja alatt 244 fordulatot tett meg a Hold körül, több mint há­rom és fél millió kilométer­nyi utat hagyva maga mö­gött. Az állomással 139 esetben léptek rádióössze­köttetésbe és ezek során nagy mennyiségű tudományos adatot vettek. A Luna—10. minden berendezése szabály, szerűen működik, nem ta­pasztalható eltérés az előze­tes számításoktól. ALGÍR: Az algériai hírügynökség illetékes forrásokra hivat­kozva megerősítette Ait Ah­med volt algériai ellenzéki vezér szökésének hírét. Ait Ahmed tartózkodási helyét illetően két feltevés látszik valószínűnek: hamis iratok­kal szökése után nyomban Franciaországba, ahol már sók száműzött és volt ellen­zéki személy tartózkodik: külföldre utazott, esetleg vagy magában Algériában várja a távozásra kedvező pillanatot. NAIROBI: Kenyatta kenyai elnök kedden átalakította kormá­nyát. Erre azután került sor. hogy Oginga Odinga volt alelnök lemondott tisztségé­ről. Miután elmozdították a kormánypárt, a Kenyai Af­rikai Nemzeti Unió (KANU) alelnöki funkciójából. Az új kenyai kabinetben Oginga Odinga üresen maradt alel­nöki tisztségére Joseph Mu- rumbi volt külügyminisz­tert nevezték ki. KATOWICE: Kedden délután Katowi- ceban a felső-sziléziai felke­lés 45. évfordulója alkalmá­ból hatalmas nagygyűlés és tömegtüntetés zajlott le. A „Vörös Szilézia” fővárosában 700 000 ember gyűlt össze a felkelők emlékművének alapkő-letételénél. Az ün­nepi beszédet Edward Ochab, a Lengyel Népköz- társaság államtanácsának el­nöke mondotta. PHNOM PENH: Május 1-én határincidens­re került sor Kambodzsa és Thaiföld között erős thai­földi egység lépte át a kam­bodzsai határt Kirivong tar­tományban. Az ellenséget Visszavetették. A thaiföldiek magukkal vitték halottaikat és sebesültjeiket. A kambod­zsaiak vesztesége három ha­lott és három súlyos sebe­sült. Saigon, (MTI): Nguyen Cao Ky, a saigoni bábkormány miniszterelnö­ke kedden váratlan látoga­tást tett Quang Ngaiban, Dél-Vietnam északi részé­ben és egy amerikai heli­kopterről megtekintette a háborús pusztításoktól fel­dúlt vidéket, ahol a közel­múltban súlyos harcok foly­tak a partizánok és a kor­mánycsapatok között. A szétlőtt falvak, a halálra ré­mült, éhező lakosság láttán a saigoni miniszterelnök megelégedéssel jelentette ki, hogy a „pacifikálás” halad, de „eredményesen folytatni kell az egész országban mert — úgymond — „külön­ben nem lesz szavazás”. Ismeretes, hogy a töme­gek nyomására a saigoni re­zsim kénytelen volt augusz­tusra választásokat kilátás­ba helyezni. A miniszterel­nök Quang Ngaiban utalt arra, hogy „megpróbálja” tető alá hozni a választáso­kat októberig. Az amerikai katonai szó­vivő Saigonban kedden kö­Strasbourg, (MTI): Az Európa-tanács közgyű­lése kedden megszakította politikai vitáját és meghall­gatta U Thant ENSZ-főtit- kár felszólalását U Thant felhívással for­dult a közgyűlés tagálla­maihoz és általában az egész világhoz, mindent te­gyen meg az atomháborús veszély csökkentéséért. „Tudjuk, ha új világháború törne ki, az termonukleáris háború lenne. Es tudjuk valamennyien, milyen kö­vetkezményei lennének egy ilyen háborúnak az emberi civilizációra és az emberi létre” — mondotta. A főtitkár véleménye sze­rint az ENSZ-nek alaposan tanulmányoznia kellene, milyen következményei len­nének egy nukleáris katasz­trófának és az erről készí­tendő jelentést terjeszteni kellene a viliig minden nyelvén. A nemzetközi feszültség okai között a főtitkár meg­említette a tőkés és a szo­cialista világ ellentéteit, a gazdag és a nincstelen nem­zölte, hogy a dél-vietnámi fővárostól huszonöt kilomé­terre nyugatra egy ameri­kai gyalogos szakasz csap­dába került kedden hajnal­ban és súlyos veszteségeket szenvedett. A többi ameri­kai tisztogató hadműveletek során nem sikerült számot­tevő harci érintkezést te­remteni a partizánokkal. A B—52-es óriásgépek ked­den ismét Tay Ninh. megyét bombázták Dél-Vietnamban. Kis Csaba az MTI wa­shingtoni tudósítója jelenti: Az amerikai hadvezetés első ízben ismerte be, hogy az USA csapatai Kambod­zsa területe ellen intéztek támadást. A közlemény sze­rint amerikai tüzérség dél­vietnami területről tüzet nyitott egy kambodzsai öve­zet ellen, ahonnan állítólag lőttek az amerikai egysé­gekre. Bár a kambodzsai kormány korábban több íz­ben is jelezte az országot ért támadást, Washington most először jelentett be ilyen akciót. A Vietnami háború újabb kiszélesítését az amerikai propagandaapparátus gon­dosan előkészítette, s a saj­zetek között tátongó szaka­dékot, a gyarmati rendszer felbomlását és a faji meg­különböztetés különféle for­máit Potenciálisan veszélyes konfliktusnak jelölte meg a vietnami háborút, amely nagyobb háborúba torkol­hat. U Thajnt megbélyegezte a Dél-Afrikában gyakorolt Apartheid-politikát és köz­vetve bírálta a hasonló po­litikát folytató Portugáliát. Tel Aviv, (MTI): Adenauer volt nyugatné­met kancellár hétfőn este repülőgépen az izraeli kor­mány vendégeként egyhetes látogatásra Tel Avivbe ér­kezett. Az agg politikust a repülőtéren Abba Eban iz­raeli külügyminiszter és Nahüm Goldmahn, a cionis­ta világszervezet elnöke fo­gadta. A gépkocsiba szálló Adenauert a repülőtéren tüntetők fogjad ták. Száz egynéhány tüntető megro­hanta a gépkocsit és öklé­vel püfölte a motorházat. Volt, aki az autó elé vetet­te magát, mások pedig han­gosan kiáltozták: „Adenauer, a német mllitarizmus fel- támasztója nem kívánatos nálunk. Adenauer go ho­me!” A gépkocsi előtt a rend­őrség tisztította meg a tüntetőktől az utat. Róma (MTI): A keddi olasz lapok első oldalon adják hírül, hogy a Paolo Rossi szocialista diák megölése nyomán kibonta­kozott antifasiszta diákmoz­galom követelésére Papi professzor a római egyetem rektora, akit elsősorban ter­hel felelősség az egyetemen kialakult helyzetért, lemon­dott állásáról. Az olasz egyetemeken hét­főn és kedden szünetelt min­den tanítás a diákok két­napos sztrájkja miatt Kairó, (MTI): Kedden délelőtt az Ale­xandria közelében fekvő Mámurában, Nasszer elnök rezidenciájának .vendéghá­zában megkezdődtek a hi­vatalos egyiptomi—jugo­szláv tárgyalások. Nasszer elnök és Tito marsall meg­beszéléseinek témáját a két államfő a hétfő esti dísz­vacsorán mondott pohárkö­szöntőjében körvonalazta. Nasszer és Tito nyílt gép­kocsiban valóságos virág­esőben érkezett meg az alekszandriai vadászklubba, ahol az EAK elnöke ban­kettet adott vendége tisz­teletére. Nasszer elmondta, hogy az imperializmus és a reakció erői igyekeznek elő­retörni és elfojtani Ázsia, Afrika és Latin-Amerika több országának népi fel­szabadító mozgalmait. Az erőpolitika teret nyert, s a harmadik világ több or­Edward Kennedy szenátor, a meggyilkolt amerikai el­nök fiatalabbik öccse ked­den követelte a Kínával szemben folytatott amerikai politika gyökeres felülvizs­gálását. Tervezett szenátusi felszólalásában, melynek szövegét kedden reggel tet­ték közzé, felszólítja az amerikai elnököt, nevezzen ki egy bizottságot a Kíná­val való kapcsolatok tanul­mányozására, í; élére állítson egy olyan tekintélyes szemé­lyiséget mint Ridgway tá­bornok, a Koreában harcolt amerikai csapatok volt fő- parancsnoka, Gruenther nyugalmazott tábornok, az amerikai Vöröskereszt elnö­ke, vagy Milton Elsenhower, a John Hopkins egyetem el­nöke, a volt amerikai el­nök Öccse. A bizottságnak a követ­kező kérdésekkel kellene foglalkoznia: hogyan lehet amelyhez a tanárok is csat­lakoztak. A római egyetem 50 pro­fesszora nyílt levelet inté­zett Saragat köztársasági elnökhöz és a nemzethez, megbélyegezve a törvény- sértés és az erőszak /égkö­rét. amelyet egy maroknyi fasiszta kisebbség teremtett meg a római egyetemen. A levél aláírói kérik a fasiszta huligánok szigorú megbüntetését, a fasiszta- és nácibarát szervezetek betj I- tását és a demokrácia meg­védését az egyetemen. Megkezdődtek Nasszer és Tito megbeszélései Edward Kennedy — Kínáról szágfl között a nézetellenté­tek nyílt konfliktusban robbantak ki. Mint az EAK elnöke hangsúlyozta, ebben a helyzetben a béke és a haladás híveinek keresniök kell a módozatokat az im­perialista támadás megállí­tására. Az el nem kötelezett országoknak az akadályok ellenére folytatniuk kell küldetésüket, egyeztetniük kell akciójukat. Tito po­hárköszöntőjében kijelen­tette, hogy Jugoszlávia örömmel üdvözöl minden, akciót, amely a béke vé­delmére irányul. Rámuta­tott az imperialista erők étvágyának növekedésére, amelynek legaggasztóbb bi­zonyítéka a vietnami há­ború. A jugoszláv elnök egyetértett a2 EAK elnöké­vel abban, hogy a haladó erőknek összehangolt akció­val kell válaszolniuk a ki­hívásra. növelni a nemhivatalos kor- mánykapcsolatokat, vala­mint a tudományos, oktatá­si, kulturális, sport és turis­ta kapcsolatokat Kínával, a kínaj ENSZ-tagság kérdése (Edward Kennedy szerint azonban olyan megoldásra lenne szükség, amely a népi Kína ENSZ-tagságának biz­tosítása mellett megőrizné a csangkajseltísták helyét is a világszervezetben): A keres­kedelmi embargo módosítá­sa: annak tanulmányozása, hogyan lehetne megoldani Kína részvételét a leszere­lési tárgyalásokban. Edward Kennedy kijelen­tette, az Egyesült Államok­nak nem szabadna szövet­ségeseit eltanácsolni a Kí­nával való diplomáciai kap­csolatok kiterjesztésétől. A szenátor hangoztatta: „a tartós béke megteremtéséhe* két fél szükséges, de az el­ső lépéshez csak egy”. Wt (Bűnügyi regény) Fordította: Szilágyi Szabolcs Tadeusz Kostecki: 20. Valaki, aki csak elmegy bármely percben visszatér­het. Es valaki aki túl sokat tud, ki­nyithatja a száját a nem alkalmas pillanatban is. A holtak azonban hallgatnak. Igen, valami ilyen okosko­dás elképzelhető. Mintha látná Golik nyúlánk alak­ját, amint csendesen oson át a sötét utcán, a mit- sem sejtő nő nyomában. Magához vett hirtelen vala­mi szerszámot a garázsból és... Utána ment, vagy sem? A körülmények megállapí­tására minimális az esély. Golik kifaggatása teljesen céltalan lenne; Ruzinska asszony pedig a legkevésbé valószínű, hogy észrevehet­te a távozását. Elegendő Volt elengedni a kutyát, és csendben kisurranni a kapun. Amikor a bestia a kertben kószál, senki sem próbálná meg kinyitni a kaput. Nemhogy kijönni az udvarra! És csupán Golik, egyedül ő tudott szabadon közlekedni. Cigarettára gyújtott, jó mélyet szívott egyszer, az­tán másodszor is, és a ci­garettáját a hamutartó szé­lére helyezte. ízt nem ér­zett. Egyre rosszabb volt. Már a cigarettát sem... És ez a kibírhatatlan érzés a tarkón. Mintha bűzlene va­lami, vagy nyilalna... Ör­dög tudja', mi ez. Talán az idegek. Meg kell vizsgáltat­ni magát, mégis. Mi hasz­na az olyan embernek, aki­ben nincs több erő, mint egy döglött teknősbékában? Hirtelen elaludt a vil­lany. Ügy tűnt, mintha egy forgószínpadon történt vol­na színváltozás. Körös>-körül áthatolhatatlan feketeség. Saját kezét sem látja az ember. A nyavaja üssön az ilyen szokásokba! Nap, mint nap,.. Az efféle vil­lanytelepi bűvészt le kelle­ne ültetni egy idegen la­kásba, a sötétségben, győ­ződjön meg róla, milyen kellemes! Ki tudja, med­dig tarthat!? Ostoba hely­zet. Se elmenni, se ittma­radni. Tapogatózva megke­reste cigarettáját a hamu­tartóban, bealudhatott már. Felvillant a gyufa sárgás lángja; alig három szál maradt a dobozban... Ar­ra sem elég, hogy lefelé menet megvilágítsa az utat. Lemenni a lépcsőn, a fal mentén tapogatózva... Ször­nyű. Mi tévő legyen? Ja, igaz is, a gyertyák. A második fiók, a jobb ol­dalon. Kinyújtotta a kezét. Mi történt? A keze a fél­úton megállt. Zöldes fény­nyel foszforeszkáló köd. Olyan ködszerű. Talán csak egyszerű folt, de... Az asztal másik oldalán, valahol a szoba mélyén. Ta­lán a falnál, de lehet, hogy közelebb. A szemét hu­nyorította. Már meg mi történik? Folyékony, illet­ve mintha szétfolyó lenne, egyszóval felfoghatatlan. Már nem is zöld, inkább halványsárga... A fene tud­ja, milyen. De hisz ez nem folt, inkább egy arc. A köd­ből egyre határozottabban bontakozott ki egy alakta­lan, iszonyatos grimaszt vá­gó álarc. A levegőben ló­gott és visszataszító fénnyel sugárzott. Lehetséges lenne ez? Bolondság! A tarkóján azonban égyre erősebbeh érezte a szúrást. A hátán lassan végigfu­tott a hideg. A felingerelt agy lázas álma. Világos- Amikor az ember alig áll a lábán, nem is furcsák az ilyen látomások. Nincs ott senki. Egyáltalán nincs. A fáradt szem... Hunyorított egyet. El kell tűnnie a látomásnak. Nem tűnt el. Megnőtt. Közelebb, egyre közelebb került. Egé­szen az íróasztal barikád­jáig úszott. Egy pillanat még és... Sobecki erőlködve felállt. Nem volt könnyű. Kezével görcsösen beleka­paszkodott az asztal sarká­ba... Barbara ezzel a kiál­tással rohant ki innen: — „Az elhunyt mérnök”! Lám nem is ő tehet az ilyen tré­fákról. A képzelet időnként szeret tréfát űzni. Különö­sen, ha az ember beteg. Épp ezen gondolkodott, amikor elaludt a villany... Elég sokáig tartott már... Torna reszelt, érezte a hom­lokán gyöngyöző verejték nedvességét — Elég! — kiugrott az íróasztal mögül és odasza­ladt ahhoz, amit nem tudott megnevezni. A reflex a hát­só zsebéhez késztette a ke­zét. Pisztolyát mégsem vet­te elő. Hátha a lövedék... Csak nyugodtan. Egy iz- zadságcsepp csiklandósan pergett végig az arcán. Nyugodtan. Megállt. Nem volt semmi, amit meg le­hetett érinteni, és mégis... Itt, a szeme előtt és ugyan­akkor valahol nagyon távol is. Nonszensz. Van is, meg nincs is? Vicsorgó fogak cikkcakja. Világos folt... sö- tétebb... Egy arc... Nincs egy ép gondolata. — Állj! — kiáltott egy ide­gen, rekedt hang. Ki kiál­tott? Csak nem ő maga? — Állj, az uristenit! Mért­Izmai helyett összenyo­mott vattacsomót érzett. A lába- Nem, talán már nincs is lába. És mindenütt sűrű köd. Megingott. A keze — ke­resve a szék támláját — tehetetlenül végsiklott a fényezett felületen. Hatal­mas súllyal, arccal előre elvágódott. A bolyhos Sző­nyeg elfojtotta a zuhanás zaját. XIV. Elment, mert nem illett, másképp tenni az ezredes sürgető telefonálásai után. Mégis előre elhatározta', hogy nem fogad el semmi ügyet, legyen az bármilyen fajta is. Közli, hogy őt nem érdekli és punktum. A sebé­szetben elért eredményei egyre inkább elfeledtették vele azt, amit a kórházi munkája' előtt csinált. A bűnügyi praktika? Ügy em­lékezett erre, mint valámi izgalmas dologra, amely az idők során elvesztette reali­tását. Már a kapitányság elő­csarnokában találkozott is­merős arcokkal. Vállai itt is, ott is baráti ölelésekbe süllyedtek. Valaki a vállára csapott. (Folytatjuk)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents