Kelet-Magyarország, 1966. február (23. évfolyam, 26-49. szám)
1966-02-24 / 46. szám
Súlyos vereség Milánóban ísiternazionale-Ferencváros 4:0 Szerda este a milánói San Siro stadionban 65 ezer néző előtt a spanyol Arribas játékvezetése mellett a két Csapat a következő összeállításban kezdte a játékot: Internazionale: Sarti — Burgnich. Guarneri, Malat- rasi, facehetti — Bedin, Suarez — Jair, Mazzola, Peiro, Corso. Ferencváros: Géczi — No- vák. Mátrai, Horváth . — Juhász, Szűcs — Karába, Varga, Albert, Rákosi, Fenyvesi dr. 7. pere: Jair lesről megy el, az FTC-védők reklamálnak, Jair azonban nyugodtan a hálóba helyezi a labdát, 1:0. 35. perc: Corso kavarodás után, mintegy húsz méterről a jobb sarokba lő. Géczi a védőktől nem látta a labdát. 2:0. 43. perc: Albert 10 méterről lő. de Sarti véd. 58. perc: Juhászt megrúgják, ápolni kell. 65. perc: Peiro lesről indul, kicselezi Géczit is és 3:0. 70. perc: Horváth megrúgja Jairt, a játékvezető ezért túl szigorúan kiállítja. 76. perc. Peiro kiugrik a megzavarodott FTC-védők mellett és a hálóba gurít. 4:0. Az FTC mezőnyben egyenrangú ellenfél volt, a kapu előtt azonban az Inter csatárait nem lehetett tartani. Ehhez a lesek elbírálásával hozzájárult Arribas játékvezető és feltűnően gyenge két partjelzője is. Jók: Suarez, Corso, Peiro, ill. Mátrai, Szűcs, Varga. * Szerdán este Brüsszelben az Európa Kupa elődöntőjébe jutásért a belga ánder- lecht és a spanyol Real Madrid mérkőzés végeredménye 1:0 az Anderlecht javára. II Spartacus fegyelmi ügyéről A Magyar Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága március 1-én tárgyalja újból a Nyíregyházi Spartacus labdarúgó csapatának, a Szombathely—Nyíregyházi Spartacus mérkőzéssel kapcsolatos fegyelmi ügyét. A döntésről tájékoztatni fogjuk olvasóinkat. A Spartacus labdarúgói a fegyelmi ügytől függetlenül teljes gőzzel folytatják felkészülésüket a bajnoki rajtra. A felkészülés keretében vasárnap délelőtt 10 óra 30 perces kezdettel előkészületi mérkőzésen látják vendégül a stadionban a D. GÖCS NB n-es csapatát. Nagyhalász— Spartacus 1:0 Szerdán Nagyhalászban játszotta a Nyíregyházi Spartacus újabb előkészületi mérkőzését, amelyet a hazai együttes Nagy góljával megnyert. A Spartacus a következő összeállításban szerepelt: Piltsuk — Csürke Siska. Kaskötő — Gajdos, Pongó — Kovacsics, Balogh, Eszenyi, Papp. Aranyi. A jó talajú pályán a Nagyhalász jó edzőpartnernak bizonyult, és Móré János edző a vereség ellenére is elégedett volt az NB I. B-s csapat játékával. Sorsoltak a labdarúgó Európa-bajnokság ban Zürichben szerdán délelőtt megtörtént a válogatott labdarúgó-csapatok részére kiírt Európa-bajnokság csoportbeosztásának sorsolása. Eredetileg 32 csapat nevezett a bajnokságra, de Málta visszalépett. A 31 együttest nyolc csoportba sorsolták: 1. csoport: Spanyolország (védő), Csehszlovákia. Írország, Törökország. 2. csoport: Portugália, Bulgária, Svédország, Norvégia. 3. csoport: Szovjetunió, Ausztria, Finnország, Görögország. 4. csoport: NSZK, Jugoszlávia, Albánia. 5. csoport: Magyarország, NDK, Hollandia, Dánia. 6. csoport: Svájc, Olaszország, Románia, Cyprus. 7. csoport: Franciaország, Belgium, Lengyelország, Luxemburg. 8. csoport: Anglia, Skócia, Észaik-írország, Wales. Röplabda: A Spartacus Zrínyi nyerte a terembajnokságot Az elmúlt vasárnap befejeződött a női röplabda városi terembajnokság. Ekkor mindössze két mérkőzést játszottak le, melyek az alábbi eredményt hozták: Nyíregyházi Petőfi—Nyírpazony 33:25, Spartacus NB Il-es együttese—Nyíregyházi Petőfi 54:7. A bajnokságot a Spartacvj; Zrínyi csapata nyerte veretlenül. A Spartacus NB Ií-es női csapata a terembajnokságban versenyen kívül vett részt. A női terembajnokság végeredménye a következő. 1. Spart.-Zrlnyl !. Nyh. Petőfi 3. Mátészalka 4. Kv. Császy 5. Nyh. Zrínyi 6. Nyírpazony Nyh. Spart. S 5-------218: 63 10 5411 133:133 7 52—3 168:151 4 52—3 145:170 3 5113 134:169 3 51—4 89:201 2 6 6 — — 336: 56 12 A megyei II. osztályú labdarúgó-baj A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság B-osoport- jának sorsolásában — érdekességként — egy x-es csapat is szerepel. Az x-es helyre Nyírmeggyes és Ro- hod pályázik. A két csapat még e hó végén egy osztályozó mérkőzést játszik Nyírbátorból, s a győztes lesz a B-csoport 14. résztvevője. Alábbiakban közöljük a csoport sorsolását. I. ford. III. 30: Vaja—Mátészalkai VM, Csenger—Náb- rád, Tuzsér—Tunyogmatolcs, Nyírbogát—Mándok, Hodász —Tyúkod, Nagyecsed—Kom- lódtótfalu, Ópályi—X. II. ford. III. 27: X—Nagyecsed, Komlódtótfalu—Hodász, Tyúkod—Nyírbogát, Mándok—Tuzsér, Tunyogmatolcs—Csenger, Nábrád— Vaja, Mátészalkai VM— Ópályi. III. ford. IV. 3: Vaja—Tunyogmatolcs, Csenger—Mándok, Tuzsér—Tyúkod, Nyírbogát—Komlódtótfalu, Hodász—X, Nagyecsed—Ópályi, Mátészalkai VM—Nábrád. IV. ford. IV. 10: Nagyecsed—Mátészalkai VM, Ópályi—Hodász, X—Nyírbogát, Komlódtótfalu—Tuzsér, Tyúkod—Csenger, Mándok —Vaja, Tunyogmatolcs— Nábrád. V. ford. IV. 17: Vaja—Tyúkod, Csenger—Komlódtótfalu, Tuzsér—X, Nyírbogát —Ópályi, Hodász—Nagyecsed, Nábrád—Mándok, Mátészalkai VM—Tunyogmatolcs. VI. ford. IV. 24: Hodász— Mátészalkai VM, Nagyecsed —Nyírbogát, Ópályi—Tuzsér, X—Csenger, Komlódtótfalu—Vaja, Tyúkod—Nábrád, Mándok—Tunyogmatolcs. VII. ford. V. 1: Vaja—X, Csenger—Ópályi, Tuzsér— Nagyecsed, Nyírbogát—Hodász, Tunyogmatolcs—Tyúkod, Nábrád—Komlódtótfalu, Mátészalkai VM— Mándok. VIII. ford. V. 8: Nyírbogát—Mátészalkai VM, Hodász—Tuzsér, Nagyecsed— Csenger, Ópályi—Vaja, X— Nábrád. Komlódtótfalu—Tunyogmatolcs, Tyúkod—Mándok. nokság sorsolása IX. ford. V. 15: Vaja— Nagyecsed, Csenger—Hodász Tuzsér—Nyírbogát, Mándok —Komlódtótfalu, Tunyogmatolcs—X, Nábrád—Ópályi, Mátészalkai VM—Tyúkod. X. ford. V. 22: Tuzsér— Mátészalkai VM, Nyírbogát —Csenger, Hodász—Vaja, Nagyecsed—Nábrád, Ópályi —Tunyogmatolcs, X—Mándok, Komlódtótfalu—Tyúkod. XI. ford. V. 29: Vaja— Nyírbogát, Csenger—Tuzsér, Tyúkod—X, Mándok—Ópályi, Tunyogmatolcs—Nagyecsed, Nábrád—Hodász, Mátészalkai VM—Komlódtótfalu. XII. ford. VI. 5: Csenger —Mátészalkai VM, Tuzsér— Vaja, Nyírbogát—Nábrád, Hodász — Tunyogmatolcs, Nagyecsed—Mándok, Ópál| i —Tyúkod, X—Komlódtótfalu. XIII ford. VI. 12: Vaja— Csenger, Komlódtótfalu— Ópályi, Tyúkod—Nagyecsed, Mándok—Hodász, Tunyogmatolcs—Nyírbogát, Nábrád —Tuzsér, Mátészalkai VM— X. APRÓHIRDETÉSEK FIGYELEM! Az ÉM. 25. sz. Állami Építőipari Vállalat. Budapest, XXI. kerület (Csepel) Kiss János altb. u. 19—21. állandóan felvesz állandó munkaviszonyba: kubikosokat, segédmunkásokat, valamint kőműves, ács-állványozó, villanyszerelő, üveges, szigetelő, bádogos, épületlakatos és vasbetonszerelő szakmunkásokat. Szállást. napi kétszeri étkezést biztosítunk. A felvételi útiköltséget megtérítjük. Jelentkezni ie- het a vállalat központjában a fenti címen Tanácsi igazolás szükséges. (32) Nyíregyházi építésvezetőségre kőműves szakmunkásokat ég segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Építő és Szerelő Vállalat Nyíregyháza, Káliói út 4. Kisvárdai építésvezetőségre segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Kisvárda, Gimnázium köz építésvezetőségi iroda. Mátészalkai építésvezetőségre kőműves szakmunkásokat és segédmunkások felveszünk. Jelentkezés: Mátészalka, Szól ősi telep építésvezetőségi iroda. NEMCSAK A LIBA TOLLASODIK MEG™ FIGYELEM! Termelőszövetkezetünknek 10 q. I. osztályú tavasz bükköny vetőmagja van, melyet kétszer annyi szokvány vetőzabért természetben elcserélünk. Érdeklődni levélben vagy telefonon a szatmár- csekei Haladás Tsz. vezetőségénél lehet. Telefonszám: 2 . (52) A Nyíregyházi Városgazdálkodási Vállalat gázmesteri munkakörbe vegyész- technikust felvesz. Jelentkezés: Tokaji üt 3. (61) Több pénze lesz, ha libahízlalási és toll- értékesítési szerződést köt a földművesszövetkezettel. Libahízlalási szerződést kötők állami áron takarmányt is kapnak. Bő választékból, olcsón szerezze be bútorszükségleteit a Nyírbátor és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet Fájdalomtól megtört szív Mély fájdalommal, megtört vei tudatjuk, hogy drága .K szívvel tudatjuk, hogy drágí* nem, édesapánk, nagyapa:) j6 férjem> édeSapánk KLAPOFF SIMON LENKEFI LAJOS ihunyt. Temetése folyó hó J elhunyt. Temetése folyó hó j :-én 2 órakor lesz az Északi I 24-én délután 3 órakor lesz ; ímető ravatalozójából. az Északi temető ravatalozói jából. Gyászoló család i Gyászoló család ____________________________ I__________________________ Hirdessen a Kelet-Magyarország HASÁBJAIN A Vásár osnaményl Járási Tanács VB mezőgazdasági osztálya termelőszövetkezetei részére keres nagy gyakorlattal rendelkező tsz. mérlegképes főkönyvelőket és agrármérnököket Lakást biztosítunk. Fizetés a 3004/8- as rendelet alapján. Jelentkezés írásban, vagy személyesen. (33) A* ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — villanyszerelőket, könnyűgépkezelőket (ÉM vizsgával), kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak napi 15 Ft, nem családfenntartóknak napi 10 Ft különélési díjat fizetünk, amennyiben vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. To- vábbá felveszünk — szeptemberi beiskolázással —« kőműves, ács, vasbetonszerelő. hidegpadló és parkettás szakmába ipari tanulókat — 8 általános iskolai végzettséggel. Jelentkezés levélben. Cím: Budapest, V. Kossuth Lajos tér 13—15. Munkaerőgazdálkodás. (4) A szatmárcsekei Haladás Mg. Termelőszövetkezet burgonya vetőmagot vásárolna, termelőszövetkezettől, állami gazdaságtól és egyéni termelőktől. A fajta: kisvárdai rózsa, aranyalma és egyéb rózsafajták. Tsz-nek és állami gazdaságnak fedezetigazolással fizetünk, egyéni termelőknek készpénzzel. Akinek vetőburgonya van eladó, szabadpiaci áron árajánlatukat küldjék el fajta szerint címünkre. Telefon: 2. («0) FÉNY A REDŐNY MÖGÖTT Főszerepben: Pécsi Ildikó, Latinovics Zoltán Bemutatja a BÉKE mozi február 24-től, március 2-ig Of magyar bűnügyi film t db 140 kg-os hízott sertés eladó. Dózsa György utca 36. (402) Szép világos NDK háló eladó. Toldi u. 67. m/3. (381) 250-es Jawa eladó. Toldi utca 56. (366) Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét hajfestését Marika hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. sz Telefon: 35—09 (5) Vizsgáztatott Jawa Ideál eladó. Varga József, Tiszalök, Vesse- lényi u. 7. (387) 180 kg-os hízott sertés eladó. Erdő sor 28. (410)1 | Férfi segédmunkásokat betonelemgyártási I munkakörbe azonnali j belépésre felvesz a Szentendrei Betonáru- gyár. Tanácsi igazolás szükséges. Munkásszállás van. Jelentkezni lehet a gyáregység munkaügyi' osztályán. Szentendre, Dózsa György út 34. szám alatt. (Szt. 108302) 36 éves szolid, józanéletű középmagas ;nőtlen házasság céljáéból megismerkedne ; hozzáillő nővel. Lakás és jövedelem biztosít- .va. Fényképes levelek- Jre válaszolok. „Kék ( ibolya'* jeligére leveleket a Kiadóba kérem. (338) I | Rézműves szakmunkást, aki pálinkafőző- [üst javításában jártas felvesz a Szeszipari Vállalat Debrecen, Há- mán Kató u. 9. Lakást biztosítani nem tudunk. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. (D. 11385) Tsz. képesített ket- ■ ’ őskönyvelő elhelyezkedne. 4 éves gyakorlattal lehetőleg tsz- ben, vagy állami gazdaságban. Személyesen tárgyalok. Cím a Kia- : dóban. (413) Egyedüli férfi bútorozott szobát keres. „Belváros”-alvég jeligére címet a Hirdetőbe. (49367) bütorboltjaböl Erika haló 7400,— Ft Józsefvárosi háló 5700,— Ft Délibáb háló 7030,— Ft Sezlom 979,— Ft Lakószobák 9770Ft-tól 15 600,— Ft-ig Kárpitozott garnitúrák 6050,— Ft-tól 8700,— Ft-ig Lengyel heverő 2000,— Ft-tól 3 800,— Ft-ig
