Kelet-Magyarország, 1965. november (22. évfolyam, 257-282. szám)
1965-11-12 / 267. szám
4 RÁD MŰSORA 2965. november 15-től november 22-ig NOVEMBER 15, HÉTFŐ Kossuth rádié 8,13: Tánczene. — 8,55: A tanári szobában. — 9,10: A bét zeneszerzője: Berlioz. — 10 10* Az óvodások műsora. — 10,30: Vitnyédi lakodalmas játék -I 11,00: - Iskolarádió. — 30. Yolanda Marculescu énekel ’ — 12,10: Mindenki kedvére. * _ 13,00: Hirdetőoszlop. — ' 14 05. Gazdaszemmel hazánk mező- gazdasagáról. — 14,20: Zenekari hangverseny. — 15,05: Válaszé- lünk hallgatóinknak. — 16 10* Villanófényben. — 16,15: * a Gyermekrádió műsora. — 16,55* Édes anyanyelvűnk. — 17W Tánczene. — 18,20: Zenei önarckép. Bruno Walter. — 1910: Könyvről könyvre. — ig’20: Népi zene. — 20,30: Esti pihe- nő — muzsikával. — 22,15: Az örök Pygmalion. — 23.18: Aktuális műsor. — 23,2«: Kamarazene. —- 0,10: Csárdások. Petőfi rádió 14,00: .. Délutáni frissítő. — 15,42: Irodalmi séta Vajda János szülőföldjén. — 16,00: Csajkovszkij: Az évszakok. — 16,15: Bányászdalok. — 17,05: Lányok, asszonyok. — n,35: Délutáni hangverseny. — 18.20: Várka, a szomszédasszony. Erna Cserepa- kova elbeszélése. — 18,40: Köny- nyű fúvósmuzsika. — 19,04: A maláj 1 lány. Daljáték-részletek. — 19,25: Siker! — Ä magnetofongyártás tapasztalatai a Telefongyárban. — 19,35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — 20,40: Kibernetika, biológia, orvostudomány I. — 21.45: A nagy család. Kosztolányi Dezső elbeszélésének rádióváltozata. — 22,01: Burka Sándor tárogatózik. — 22.li: A hét zeneszerzője: Berlioz. NOVEMBER 16, KEDD Kossuth rádió *,2J: Népi zene. — 8,55: Kérjük. jegyezze fel! — 9,00: A Gyermekrádió műsora. — 9,40: Mozart: Don Juan — az I. felvonás fináléja. — 10,10: Színi Gyula két elbeszélése. — 10,30: Párizsi vidámságok. Egyveleg Offenbach operettjeiből. — 11,00: Iskolarádió. — 11,35:* Lász- tó Margit énekel. — 12,15: Tánczene, — 13,00: Olvasónaplómból: Benedek István írása. — 13,17: Zenekari muzsika. — 14.05: Falusi délután. — 16.10: Villanófényben. — 16,15: Pimpimpáré királykisasszony. Mesejáték. — 17.03: Hosfalvy Robert énekel. — 17,28: Rádióiskola. — 18.20: Az újszülött köszöntése. Vers és muzsika. — 18,45: A magánlakás építéséről, — 19.0«: Berlioz-művek. — 19,25: A Szabó család. — 20,25: Zenés pár- baj. — 21,20: A szonettek fekete hölgye. — 51.40: Új felvételeinkből. — 22.20: Népdalok. — 22,15: Mai szemmel. — 23,00: Esti muzsika. — 0,10: Filmzene. Petőfi rádió 14,00: Kamarazene. — 15,05: Könnyű dallamok. — 15,45: Négyszer változó esztendő. — 16,00: Operarészletek. — 16,35: A „Csillag” ismét megszólalt. — 16,45: Magyar történelmi indulók. — 17,05: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. — 18,00* Hangverseny a stúdióban. — 18,20: Rádióesyetem. — 18,50: Táncdalok. — 19,05: Utry Anna énekel. — 19,25: Bordalok operettekből. — 19,55: Szimfónikus hangverseny, — 21,05: Gramsci kulturális politikája, — ÍI.20: Közvetítés az Egyetemi Színpadról. A Tarján! eímbalomhármas látszik. — 22,00: Operarészletek. Időszerű nemzetközi kérdések. — 10,37: Szüless újra, kedves. Tragédia. Irta: Hubay Miklós. — 12,15: Tánczene. — 13,00: Szomorú dal. — 13,10: Osváth Júlia énekel. — 13,45: A paca. Kántor Zsuzsa elbeszélése. — 14,05: Falurádió. — 14,20:* Cigánydalok. csárdások. — 14,40: Lapozgatás új könyvekben, — 15,00: Fiiharmónikus zene. — 16,10: Villanófényben. — lg,is- Csak fiataloknak! — 16,50: Tudományos híradó. — 17,05: Kovács Apollónia énekel. — 17,25: Kinek a számlájára’ — 18,20Muszorgszkij: Hovanscsina. Négyfelvonásos opera. — 22,20: Könnyűzene. — 23,15: Korunk költészete. — 23,30: Hölgy válasz. Operettrészletek. — 0,10: Gas- toldi-műveiből. Petőfi rádió 14,00: Zongoraművek. — 14,45: Breitner János énekel. — 15.05: Iskolarádói. Shakespeare: Othello. Részletek. — 16,35: Mosolyra hangszerelve. — 17,05* Berlioz: Fantasztikus szimfónia. — 17,54: Könnyűzene Szófiából. — 18,20: Miért szép? Mik- száth Kálmán: Szegény Gélyi János lovai c. novellájáról. — 18,45: Fúvósátiratok, — 19,05: Fultontól — Brüsszelig. VITT. — 19,20: Magyar nóták. — 19,45: Az élő kollagén. — 19,55: Hangverseny a stúdióban. A Szécsi- vonósnégyes játszik. — 20.25: Ady Endre I. rész. — 21,05: .Élőszóval — muzsikával. NOVEMBER 19, PÉNTEK Kossuth rádió 8,20: Könnyűzene. — 8.53: Kérjük, jegyezze félj — 8,58: Állomások. Kaffka Margit regénye rádióra alkalmazva. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,30: Mozart: C-dúr „Linzi” szimfónia. — 11.00: Iskolarádió. — 11,30: Népi zene. — 11,54: Édes anyanyelvűnk. — 12,15: Operaegyüttesek. — 13,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14,05: Vita a korszerű gazdálkodásról. — 14,20: Szenkár Dezső dalaiból. — 14,30: Bóka Móka bábszínháza. — 15,00: A mikrofon előtt: Boros Anikó. — 15,40: Vörösmarty Mihály verseiből. — 15,50: Werner Schirmer: Szólista parádé. — 16,10: villanófényben. — 16,15: Az aranykakas. Operarészlet. — 16,45: Fények és árnyak a pesti estében. — 17,00: Ötórai tea. — 18,20: tíj Zenei Üjgág — 19,00: Pódium, 65! Írország — 23,15: Zenekari muzsika. ’ — 0,10: operettdalok. Petőfi rádió 14,00: Tánczene. — 15,95: Zenekari muzsika. — 15,50: Iskolarádió. — 16,05: Mezei csokor. — 16,30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 16,45: Alpár Gitta énekel. — 17.05: A Weiner vonósnégyes hangversenye. — 17,30: Miért alszik a természet és más érdekességek. — 17,55: Látogatás a koncertteremben. — 18.2«: Bélyeggyűjtők ötperce. — 18,25: Verbunkosok. — 19.05: Operarészletek. — 19,30: Láttuk, hallottuk. — 19,50: Liszt: A munka himnusza. — 20.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad — 21,05: Ismeretterjesztő előadás. — 21,20: Közvetítés a Zeneakadémiáról. — 22,45: Virágénekek. NOVEMBER 20, SZOMBAT Kossuth rádió 8 20: Lányok, asszonyok. — 8,40: Reiner Frigyes vezényel. ■— 9,20: Külföldi tudósoké a szó. — 9,30: Népi zene. — ío.ltf: Kodály: Mátrai képek. — 10.25: Orvosi tanácsok. — 10,30: Pódium 65! Írország. — 12,15: Tánczene. — 13,00: A csend víziói. Szirmai Károly elbeszélés- kötetének bemutatása. — 13.15: Machbeth. Részletek Verdi operájából. — 14,20: Hirdetőoszlop. — 14,35: Beethoven-művek. — 15,05: Mi történt a héten a nagyvilágban? — 15,28: Hétvége. — 16,10: Villanófényben. — 17,15: Tanuljunk könnyen, vidáman utazni. — 18,10: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 18,36: Kamarazenei hangverseny. — 20,25: A Rádiószínház bemutatója. A harmadik keresztesháború, Rolf Schneider rádiójátéka. — 22,15: Táncoljunk! Petőfi rádió 14,00: Vietnami dalok. — 14,35: Miskolc — szépapáink korában. — 14,45: Strauss-muzsika fúvó- sokra, — 15,05: Zenekari muzsika. — 15,32: a szerelemre szavazok. Rádiójáték. — 16,30: Hangverseny. Hernádi Lajos zongorázik. — 17,05: Heti hang- versenykalauz. — 17,44: Zenés történetek a pesti Montmartre- ról. — 18,40: A bakancs. H. Lányi Piroska elbeszélése. — 19,0-5: Orvosi tanácsok. — 19,10: Nótacsokor. — 19,50: Mozart idézése. Versek. — 20,05: Berlioz: A trójaiak Karthágóban, Lírai költemény két részben, — 21,05: A kultúrrovat műsora. NOVEMBER 21, VASÁRNAP Kossuth rádió 8,10: Donizetti: Lammermoori Lucia — ária. — 8,25: A mókus* a Palacsinta és a Pintyő- ke. Mesejáték. — 9.00: Édes anyanyelvűnk. — 9,05: Vasárnap délelőtt. — H,05: Szimfonikus zene. — 12,45: Jegyzet. — 12,55: Népi zene. — 13,30: Rádiólexikon. — 14,00: Sztambul rózsája. Operettrészletek. — 15,24: Szerelmes férfiaknak való ének. — 15,30: Wolfgang Windgarssen énekel. — *16,08: Deák György, a bérkocsis. Oláh Gábor regénye rádióra alkalmazva. — 17,08: Népi zene. — 18,05: Egy sláger — három előadásban. — 18,15: A Rádió Lemezalbuma. — 18.48: Pillantás a nagyvilágba. — 2«,10: Nyilvános könnyűzenei, bemutató. — 22,15: Kamarazene. — 23,10: Bi- kády György színészanekdótéi. — 23,20: Magyar nóták. — 23,45: Három Schüta-kórus, — 0,10: Könnyűzene. Petőfi rádió 7,36: A római katolikus egyház félórája. — 8,00: Könnyűzene. — 8,40: Téli rege. — 8,45: Népek zenéje. — 9,15: Miska bácsi lemezalbuma. ■— 9,45: Operakalauz. — 10,45: Színházi élet Szegeden. — 11,05: Tánczene. — 12,25: Németalföldi költők antológiája. — 12,45: Művészlemezek. — 14,00: Berlioz: Te Deum. — 14 48: Nagy idők, nagy emberek. Hold a Tisza felett. L rész. Rádiójáték Fehér Tibor regényéből. — 15,56: Hanglemezparádé. — 17,10: Mit hallunk a jövő héten? — 17,42: Nagy költők megzenésített versei: Puskin. 18,15: Tudósaink arcképcsarnoka. — 18.30: Népdalcsokor. — 19,02: Kocsonya Mihály házassága. XVIII» századbeli ismeretlen szerző komédiája. — 19,50: A Bécsi Filharmonikusok hangversenye. — 21,18: A víg özvegy. Operettrészletek. NOVEMBER 17, SZERDA Kossuth rádió 8,20: Operettrászletek. — 8,55: Orvosi tanácsok. — 9,00: A Miértke-őrs kérdez. — 9,29: Chopin: E-moll zongoraverseny. — 10.10: Néhány perc tudomány. — 10,15: Könnyűzenei híradó. — 11.00: iskolarádió. — 11,15: Toronyzene. — 11,29: A Sz?bó család. — 12,15: Verbunkosok. — 13,09: Válaszolunk hallgatóinknak. - 13.15: Operarész'e- teli. — 14,05: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 14.20: Kórusok. —1 14.40: Lányok, asszonyok. — 15.10: Szvjatoszlav Richter Liszt-műveket zongorázik. — 15 40: A kapitalista. Jolin Reed elbeszélése. — 16.10: Villanófénvben. 1015: Tánczene. — 17 05: Gúla — fejtetőre állítva. — 17.20: Római muzsikosok műsorából. 18.70: Kiirtby Éva énekel. — "145: A hűszas stúdió. — 19.4": Sünné: Nyitánv. — 20.15: Mnd a kilenc — 22,26: Berlioz: Romeo és ‘ Júlia — dromatikus szimfónia. — 0 '0: Neményi Lili sanzonokat énekel. Petőfi rádió 14 00: A madarász. Ze’ler one- rettje. — 16.07: Szegény sznbó- leuénv. Nénballada. — 16-10: Rádióén vetem. — 17,05: Könynvflzenei híradó. — 17 -*3: Hirdetőoszlop. - 18.00: Wagner: Az istenek nlknnva. — Zarrde- — 18.20: A tudománv-tor- ténet naev századai — Vi45: Tamássv Zdenkó táncdalaiből. — 18 55" Orvosi tanácsok. — 19 05: A Tátral-vnnócnégves hangversenye. — 21.05: Népi ze_ 2134: Mesterművek sorsa'— mesterek kezében. — 22,24: T4nczene. NOVF*'rT,iFR 18. CStíTÜRTÖK Kossuth rádió 8,20: Reggeli hangverseny. — 9,00: A tudomány-történet nagy századai. — 9,25: Népi zene. — 18,10: Operettdalok. — 10,26: November 16, kedd 8,05: Iskola-tv. — 17,50: Hírek. — 17,55: Tapasztalatok, tanulságok. — 18,10: Világrészek üdvözlete. Közvetítés a Hotel Ifjúságból. — 18,55: Esti mese. — 19,05: W. Shakespeare: Lear király. Tragédia bárom felvonásban. (14 éven felülieknek.) A közvetítés I. szünetében: Tv-híradó. Napi jegyzetünk. A közvetítés n. szünetében: Kb. 21,30: Gera György színházi jegyzete. — 22,50: Tv- híradó — 2. kiadás. November 17, szerda 17.35: Hírek. — 17,40: Kukkantó. — 18,20: Sokszemközt. — 18,50: Belépés csak tv-nézők- nek! Helyszíni közvetítés a Baranya Megyei Rendőrfőkapitányságról. — 19.20: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. Napi jegyzetünk. — 19,55: A képzőművészet története. — 20,25: Nem. Magyar film. — 21,35: Csak felnőtteknek. Párválasztás. — 22,05: Tv-híradó — 2. kiadás. November 18, csütörtök 8.05: Iskola-tv. — 10,35: Nem. Magyar film. — 11,45: A Tvbébi postája. — 13.35: Iskolatv — 17,43: Anyagbörze. — 18.00: Hírek. — 18,05: Falusi dolgokról. — 18,10: A Magyar Hirdető műsora. — 18,20: Hol volt. hol nem volt. — 18,50: A hét könyvei. — 18,55: Telesport. — 19,20: Esti mese, — 19,30: Tv-híradó. Napi jegyzetünk. — 19,35: Mai történet: Mókus. — 28,20: Van kedve táncolni? — 21,00: Napló. — 21,05: Költészet — 21,30: Falusi esték. Az Intervízíó műsora Szófiából. — 22,13: Tv-híradó — 2. kiadás. November 19, péntek 8,95: Iskola-tv. — 9.30* Válságos órák. Szovjet film. — 10,55: Telesport. — 11,10: A képzőművészet története. — 13,35: Iskola-tv. — l8,T<j: Az Isko- la-tv postája. — 18,35: Levél Iilocsolyásról. Riportfllm. November 20, szombat 15,28: A kockázat törvényei. Látogatás a gallai berepülőpiló- táknál. Az Intervízíó műsora Moszkvából. — 16,23: Az opera- művészet mesterei. Közvetítés Vilnából. — 17,05: Hírek. — 17,10: Tessék kérdezni — a nyelvész válaszol. — 17,35: Zenekedvelő gyerekek. — 18,20: A Tv Könyvesboltjában. — 13.40: A Tv jelenti. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 19,50* Szombat esti konferansz. — 20.00: Offenbach: Bandi* ák. Daljáték két részben. A közvetítés szünetében: figyelmükbe ajánljuk! — 23,05: Tv-híradó — 2. kiadás. November 21, vasárnap 9,30: Iskola-tv. — 10,05: Hollókirály. Bábjelenet. — 11,95: Az MRTV Szimfónikus Zenekarának hangversenye. — 13.23: Csehszlovákia—Törökország labdarúgó-mérkőzés közvetítése Prágából. — 15,15: A Magyar Hirdető műsora. — 15.25: Bp. Honvéd—O. Dózsa bajnoki röplabda-mérkőzés. — 17,35: Századunk. Temetik Viktóriát. — 18.20: Nyomorultak. M^Rva^ul beszélő olasz film. — 19 1.5: Esti mese. — 19.3": Tv-^f”íi^ó — •«9.50: Sporthírek. — 20 00: Egy nanra eposziénnk. beszélő olasz film. — 22,10: Tv- hfradó — 2. kiadás. (A Magvar és Televízió a műsorváitoztatás jogát fenntartja). Kézilabda: Hald uiá&fi csapatok látottak be az i\B Il-ise A szabolcsiak gyengén szerepeltek Befejeződött végre a női Kézilabda NB II-ben is a bajnokság. Lejátszották a közelmúltban a Keleti-csoport elmaradt Borsodi Bányász-Debreceni Dózsa mérkőzést. A Sajószentpé- teren lebonyolított találkozón a D. Dózsa 7:5 (2:4) arányú győzelmet aratott, s így a D. Kinizsi mellett a Borsodi Bányász esett ki az NB II-ből. Ugyanakkor tisztázódott a bejutás kérdése is, hiszen befejeződtek az NB II-be jutásért kiírt osztályozó mérkőzések. Mi, szabolcsiak a IV. csoportban voltunk érdekelve, ugyanis a Mátészalkai MEDOSZ női és a Nyírbátori Tsz SK férfi csapata egyaránt ebbe a csapatba volt beosztva. Szereplésüket nem kísérte sok siker, hiszen a mátészalkai lányok pontot sem tudtak szerezni, a nyírbátori fiúk erejéből pedig mindössze egyetlen pontra futotta; az első helyen végzett D. Spartacus ellen értek el döntetlen eredményt Nyírbátorban. Az osztályozó női csoportjában a Hajdúszoboszlói Bocskai, a férfi csoportban pedig a Debreceni Spartacus szerezte meg az első helyet, ami azt jelenti, hogy a következő évben mindkét csapat az NB II Keleti-csoportjában szerepelhet. Ez a hír a Nyíregyházi Munkás férfi és női csapata számára is érdekes, hiszen a hajdúszoboszlóiak és a debreceniek személyében újabb ellenféllel ismer- kednek majd meg az új bajnoki évadban. Az osztályozó negyedik csoportjában az alábbi végeredmény alakult kS. 1. Hszoboszló 6 5—1 66:28 10 2. Bp, Tzlefon. 6 4 — 2 43:30 8 3. Sajóbábony 6 3 - 3 35:24 6 4. Mátészalka 6-----6 16:7* _ A D. Spartacus—Bp. Autóbusz mérkőzést nem játszották le, mert a fővárosi csapat nem állt ki. A találkozó azonban — amint a táblázatból is látható — már nem befolyásolja a végeredményt. Röplabda: A nyírbátori lányok nyerték a November 7. kupát Meglepetéssel zárult a Nyíregyházán megrendezett November 7. női röplabda kupa. A tornára hét megyei csapat nevezett be, a küzdelmeket két csoportban bonyolították le, a csoport—^ elsők az 1—2. hely, a cso- portmásodikok pedig a 3—4. hely eldöntéséért mérkőztek. A csoportokban az alábbi sorrendek alakultak j ki. A-csoport: 1. Spartacus- ; Zrínyi, 2. Tíszavasvári Lombik, 3. Ibrányi Gimná- zium. B-csoport: 1. Nyírbátori Tsz SK, 2. Vencsellői Gimnázium, 3. Vásárosna- ményi Gimnázium, 4. Nyír- egyházi Vasvári Gimnázium. A négyes döntő helyosztó mérkőzései: Nyírbátori Tsz SK—Zrínyi Spartacus 2:0, Tíszavasvári Lombik—Vásárosnaményi Gimnázium 2:0. A november 7. tiszteletére kiírt kupát tehát a Nyírbátori Tsz SK együttese szerezte meg • Évadzáró A Nyíregyházi Spartacus labdarúgó-szakosztálya csütörtökön délután a KISZÖV székházában évadzáró szakosztály-értekezletet tartott az NB I B-s labdarúgó-csapat tagjai számára. Értékelték a csapat eddigi szereplését a bajnokságban, majd szerény tárgyjutalmakkal ajándékozták meg a csapat játékosait. APRÓHIRDETÉSEK Kifogástalan 600-as Trabant eladó. Epreskert u. 31. (7402! 750-es BMW motor- kerékpár jó állapotban eladó. Nyíregyháza, Csongor utca 32. Ny üsző1 ősi állomás mellett. (7411) Használt cserépkály-| Absitos András a riadó. Nyírfa ti. jNyírpazony, Felszaba- 41. Érdeklődni: vasár-1 dulás u. 12. alatti la- nap 9-től, délután 3-ig. ikos személyigazolvá- (7409)' nya 100 forinttal el- Használt Trabant Li- ! veszett. Becsületes mousine-t veszek 35 megtaláló a személyezerig. Aráján atokati igazolványt fenti cím- az alább! címre kérek: re juttassa vissza, a Mispál János. Ruda-lpénzt tartsa meg. bánya, Petőfi telep. I (7417) Az Állami Fuvarozási és | Kórdélyozási Vállalat Nyír- j egyházi főnöksége azonnali j belépéssel felvesz gyakorlat- j tál rendelkező nehézgépszerelőket, Diesel-motorszerelőket és kovács szakmunkásokat. Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház 321. A Nyírbátori Járási Tanács VB. mezőgazdasági osztálya pályázatot hirdet 1 fő kertészeti előadói állás betöltésére. Az állás betöltésére kertészeti főiskolát végzettség és 3 éves szakmai gyakorlat, erkölcsi bizonyítvány szükséges. Fizetés a 116/1960. Mü. M. számú utasítás alapján. Jelentkezni lehet: írásban, vagy személyesen a fenti címnél. Jelentkezési határidő: november 25. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Lakást biztosítani nem tudunk. (431) A Nyíregyházi Városgazdálkodási Vállalat azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező géplakatost. A felvételnél a villany- és autogénhegesztő vizsgával rendelkezők előnyben részesülnek. Jelentkezés: Tokaji [ út 3 szám alatt (430) Nyugdíjas dolgozót fűtői munkakörbe azonnal felveszünk. Jelentkezés: „Nyírség” Ruházati Kisipari Termelőszövetkezet, Vasvári Pál utca 38 szám alatt. (428) Az ®M. 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyekre könnyűgépkezelőket (ÉM-vizsgával), vasbeton- szerelőket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Laios tér 13—15. földszint. (25) Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, édesapánk, testvérünk, sógorunk, jó barátunk és kartársunk KADAR TIHAMÉR tanár 50 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése az Északi temető ravatalozójából november 13-án dél- vitán 2 órakor lesz. Bánatos felesége, gyermekei, testvérei és a gyászoló család (7414) Teljes esapallal játszik a Ferencváros A korábbi megállapodással ellentétben a Ferencvá- ros—Panathinaikos Európa Kupa mérkőzés visszavágóját már a jövő szerdán, november 17-én lejátszók Athénben. Ez némileg módosítást tesz szükségessé a labdarúgó-válogatott túrájának rajtjánál, miután Baróti Lajos szövetségi ka- pitány a Ferencváros valamennyi játékosát a klub rendelkezésére bocsátotta a görögországi visszavágón. Eszerint péntek reggel a már korábban kijelölt 18 játékosból csak 16 utazik' a szombati frankfurti mérkő- zésre. Az amúgy is tartalékként számításba jövő Juhász és Varga Budapesten marad és ők a többi zöld-fehér labdarúgóval hétfőn utaznak a görög fővárosba. A Ferencváros Frankfurtba utazó hat játékosa — Géczi, Novák, Mátrai, Albert, Rákosi és Fenyvesi dr. — egyenesen Athénbe utazik, majd onnan november 18- án reggel, tehát a Tottenham elleni mérkőzés napján Londonban csatlakozik ismét válogatott társaihoz. Ide utáZik természetesen Varga és Juhász is. Vizsgázott kazánfűtőt (nyugdíjast is) felvesz az É. M. Saabolcs-Szatmár megyei Állami Építőipari Vállalat Nyíregyháza* Toldi utca 3 sz. (996> A Közgazdasági Technikum Pénzügyi Levelező Tagozat vezetősége értesíti a levelező hallgatókat, hogy a szombat délutáni levelező írásbeli beszámoló Kádár Tihamér kartársunk temetése miatt elmarad. Az írásbeli beszámolót 16-án, kedden délután 2 órai kezdettel tartjuk. Pénzügyi technikum levelező tagozata vezetősége. (432) Kálmánházára, többszemélyes. nagyforgalmú vegyesboltunkba boltvezetőt keresünk. Nyíregyháza és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezeti Búza tér 6, sz. (995) As Alföldi Kőolajfúrási fizem orosházi kirendeltsége felvételre keres fúrómunkásokat (18-45 ér között) motorkezelőket és lakatos szakmunkásokat Szállás biztosítva. Jelentkezés: Orosházán, Csorvási úti telepünkön. Tanácsigazolás szüksége*. FÉRFIAK 1. D. Spart. 5 4 1 _ 72: 54 9 2. Ormosb. 6 4 — 2 112: 93 8 3. Autóbusz 5 2 — 3 79: 80 4 4. Nyírbátor 6—1 5 87:123 1
