Kelet-Magyarország, 1965. október (22. évfolyam, 231-256. szám)
1965-10-14 / 242. szám
Újpesti Dózsa—Ferencváros 2:0 csak mezőnyfölényt tudott kiharcolni, Az Ü. Dózsa láthatóan védekezésre állt be. Szünet után ugyan fölénybe került a Ferencváros, de helyzeteit nem tudta kihasználni. Az első 45 perc alapján az Ű. Dózsa megérdemelte a győzelmet, a gyenge napot kifogó Ferencváros ellen. Jók: Lung, Csordás, Sóvári, Kassai, Kuharszki, illetve Mátrai, Albert és Fenyvesi dr. A bajnokság állása; 1. Vasas 22 15 5 2 43:16 35 2. FTC 21 12 fi 3 56:27 30 3. Bp. Honvéd 22 10 7 5 39:22 27 4. Ü. Dózsa 22 12 3 7 45:26 27 5.* Győr 22 9 fi 7 32:23 24 6. Csepel 21 9 4 8 31:28 22 7. Tatabánya 22 7 8 7 25:28 22 8. MTK 22 7 8 7 27:33 22 9 Pécs 22 7 fi 9 24:28 20 10. Salgótarján 22 3 13 6 18:27 29 11. Komló 22 5 3 11 33:10 1« 12 Dorog 22 4 8 10 20:33 16 13. özd 22 6 3 13 22:53 15 14. Szeged 22 2 7 13 16:35 11 Bp. Honvéd— Lahti Reipas 6:0 Szerdán este a Népstadionban egy labdarúgó bajnoki rangadóra és egy nemzetközi kupamérkőzésre került sor. Az érdekesnek ígérkező találkozó iránt nagy volt a közönség érdeklődése, a Ferencváros és az Újpesti Dózsa összecsapása 50 000 néző előtt kezdődött eL Újpesti Dózsa—Ferencváros 2:0 (2:0). Vezette: Aranyosi Góllövő: Kuharszki (2). XI. Dózsa: Lung — Káposzta, Csordás, Sóvári — Kassai, Noskó — Solymosi II., Göröcs, Bene, Kuharszki, Zámbó. Ferencváros: Géczi — Novák, Mátrai, Havasi — Juhász, Perecsi — Karába, Rátkai, Albert, Rákosi, Fenyvesi dr. Már a második percben helyzet adódott az újpestiek előtt, a baloldalon kitört Bene azonban rosszul gurította vissza a labdát és a védők felszabadítottak. A negyedik percben vezetést szerzett a Dózsa Kuharszki csaknem a félpályáról indult, négy védőt kicselezett és 14 méterről .laposan a jobb sarokba lőtt* 1:0. Az Ű, Dózsa jobban játszott, a Ferencváros nem tudott kibontakozni. A bajnokcsapat védelme igen sokat bizonytalankodott, csatárait pedig erősen fedezték. A 23. percben tovább nőtt az újpestiek előnye. Kuharszki tisztán kapta a labdát, s a meglepett védők és Géczi mellett tíz méterről a hálóba talált, 2:0. Jó iramú, lendületes játékkal kezdte a Ferencváros a második félidőt, de A megyei ifjúsági, labdarúgó-bajnokság 24. fordulójában általában hazai győzelmek születtek, egyedül Nyírmada veszített, mint pályaválasztó, igaz, hogy ..hazai” mérkőzését Nyíregyházán kellett lejátszania. A kiét vezető csapat, az Ny- VSC és a Mátészalkai MEDOSZ egyaránt győzelmet aratott, s így közöttük változatlanul áll a harc a végső győzelem megszerzéséért. Eredmények: Nyíregyházi Spartacus—Nyírbogdány 3:0, Nyíregyházi VSC—Nyíregyházi Dózsa 1:0, Nagyhalász —Nyírbátori Spartacus 2:1, Nyírmada—Tiszai ök 1:2, V ásárosnamény—Rakamaz A Népstadion második — nemzetközi — mérkőzését a Kupagyőztesek Európa Kupája visszavágója keretében a Bp. Honvéd és a Lahti Reipas játszotta. Bp. Honvéd—Lahti Reipas 6:0 (2:0). Népstadion, ötvenezer néző, vezette: Tittl (osztrák). Bp. Honvéd: Takács — Marosi, Sipos, Mihalecz — Dersbach, Vági — Nagy Gy., Komora, Tichy, Tóth, Katona Lahti Beipas: Talsi — Bihlamo, Piirah, Kantonen — Haahti, Heinonen — Voutilainen, Kosonen, Nup- ponen, Hyvaerinen, Nuora- nen. Magyar góllal kezdődött a mérkőzés. 3. percben jobboldali szöglet után a finnek röviden mentettek, a labda Komora elé került, 2:1, Mátészalkai MEDOSZ— Záhonyi VSC 4:1, Tiszavas- vári—Balkány 2:2-es állásnál félbeszakadt, mert a balkányi csapat késve érkezett. IFJÜSAGI BAJNOKSÁG 1, Ny házi VSC 24 20 1 3 87:18 41 Z Mszalkai M. 24 19 1 4 79:28 39 3. N.vházi Sp. 24 16 3 5 70:25 35 4. Nyhá/.i Dózsa 24 14 3 7 47:48 31 5. Vnamény 24 14 2 8 37:37 30 6. Balkány 23 12 4 7 46:34 28 7 Nybátori Sp. 24 10 4 10 51:32 24 8. Rakamaz \>A 10 3 11 50:33 23 9. Nagyhalász 24 10 2 12 36:36 22 10 Nyírmada 24 9 4 11 34:52 22 11. Nybogdány 24 8 5 11 35:49 21 12 Tvasvári 23 8 3 12 27:49 19 13. Fgyarmat 23 7 3 13 20:74 17 14. Tiszalök 24 5 4 15 30:93 14 15 Záhonyi VSC U 4 1 19 31:78 9 16. Ibrány 23 3 1 20 20:73 5 aid tíz méterről a, léc alá vágta, (1:0). Az északiak nem késztették különösebb erőbedobásra a Honvédőt, s ez meg is látszott a magyar csapat játékán. A Reipas is vezetett egy-két szép támadást, de igazi helyzetet nem tudott kidolgozni. A 40. perc azután meghozta a Bp. Honvéd második gólját, korszerű támadás végén Tichy lőtt a hálóba. (2:0). Szünet után valamit fokozódott az iram s a magyarok most már nagyobb erőbedobással küzdöttek. Az 55. percben Tóth közelről a kapufát találta el. .Többet támadott a Bp. Honvéd, helyzete is bőven akadt, de a góllövés a 65. percig nem ment. Ekkor azonban ismét Komora lövése talált utat a finnek hálójába, (3:0). Egyre inkább elkészült erejével a vendégcsapat, s a továbbiakban szinte már „potyogtak” a magyar gólok. A 70. percben Nagy Gy. átadását T!chy értékesítette (4:0). Majd a 73. percben Tóth lövése a kapufáról visszavá.gódott, a labda Talsiról került az ellenfél kapujába, (5rí)). A 75. percben egy hosszan kirúgott labdával Tichy futott el, középre gurított és Nagy Gy. a kapu torkában nem hibázott, (6:0). A magyar csapat így végül 16:2-es összesített gólaránnyal jutott a Kupagyőztesek Európa Kupája leg- ■ joblf 16 csapata közé. Sporthírek A koppenhágai nemzetközi sakkverseriy 9. fordulója után az élcsoport állása: Szuetyin és Gligorics 6—6 pont, Tajmanov és Dückstein 5,5 pont, Barcza 4.5 (1 függő). Haman Enevoldsen 4.5 pont, Hort, Honfi, Larsen 4 pont (1 függő). A labdarúgó-világbajnokság ll. dél-amerikai csoportjában Chile és Ecuador között holtverseny keletkezett a csoportmérkőzések befejezése után. A két csapat közötti döntő mérkőzésre Limában, Peru fővárosában semleges pályán került sor: Chile—Ecuador 2:1 (1:0). Ezzel a győzelemmel Chile biztosította helyét az angliai döntőben, Brazília, Anglia, Magyarország, Ar- gentina, Mexi;kó és Uruguay mellett. Denis Follows, az 1966. évi labdarúgó-világbajnokság „pénzügyminisztere’ közölte, hogy eddig 1 050 000 dollár értékű jegyet adtak el a VB különböző mérkőzéseire. Külföldről eddig Brazíliából a legnagyobb az érdeklődés. Már 3000 jegyet vettek a brazil szurkolók. A Ferencvárosi Torna Club elnöksége ülést tartott és ezen személyi kérdésekben is döntöttek. Az elnökség Végh Aladárt felmentette az elnöki funkció alól. A mexikói próbaolftnpíán részt vevő mintegy 300 sportoló fizikai állapotát, csaknem 150 sportorvos kíséri figyelemmel, és működési színterük egy hatalmas sportorvosi laboratórium. Öráról-órára gyűjtik a különböző tapasztalatokat, különböző méréseket eszközölnek a versenyzőkön az edzések és a viadalok alkalmával és minden észrevételt azonnal rögzítenek. Kézilabda: Osztályozó esz N3 II-be jutásért Megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság: Harc a két élcsapat között Kialakult a RJSZ-hamokság négyes döntője A KISZ Városi Bizottsága és a Városi Testnevelési és Sportszövetség rendezésében folyó városi, kispályás labdarúgó-bajnokságban kialakult a négyes döntő mezőnye. A nyolcaddöntő A- csoportjából a Dohánygyár és Cipész Ktsz. a B-csoport- ból pedig a Vízügy és a Tervező Iroda, együttese került a legjobb négy közé. A végső sorrendet eldöntő találkozókra a közeljövőben kerül majd sor. Október 23. és november 7. között bonyolítják le a megyei bajnokságot nyert kézilabda férfi és női csapatok számára az NB II-be jutásért való osztályozó mérkőzéseket. A sorsolást is elkészítették, s megyénk csapatai eléggé nehéz csoportba kerültek. A nők mezőnyében a szabolcsi bajnok Mátészalkai MEDOSZ a Hajdúszoboszlói Bocskay, a a Sajóbábai Építők és a Bp. riWiMM nwiwmim. — Mély fájdalommal tudatják, hogy drága jó gyermekünk, testvérünk GVtJKESRO ISTVÁN 28 életévében tragikus körül- ncnyek közt elhunyt. Temetése f. hó 14-én délután 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család __________________________(737) Helyiipar csapatával raérkő- zik majd. Míg a férfi bajnok Nyírbátori Spartacus a D. Spartacus, az Ormosbányai Bányász és a Bp. Autóbusz csapatával került egy csoportba. Az osztályozót — a csoportokon belül — körmérkőzésekkel, oda-vissza alapon bonyolítják le. Ar. ÉM. 44. sí. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — férfi és női segédmunkásokat, valamint kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkámba szükséges. Jelentkezés,: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15. Földszint >25) NYÍRBÁTORI FÖLDMUVESSZÖVETKEZET és a BŰTORÉRTÉKESÍTÖ VÁLLALAT OTP hitelakcióra kedvezményes fizetési feltételek mellett minden szaküzletben megvásárolható 125 kem-es DANL VIA MOTORKERÉKPÁR 1000 forint előleg befizetése mellett 18 HAVI RÉSZLETRE! (D 59) közös rendezésében a NYÍRBÁTORI JÄRÄSI MŰVELŐDÉSI HÁZBAN 1965. október 7—16-ig BÚTOR ÉS LAKBERENDEZÉSI KIÁLLÍTÁS Modern bútor, kényelmes otthon. Baktalóránttaáza vereséget szenvedett Nábráden A megyei II. osztályú bajnokság eredményei A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójában három mérkőzés maradt el, mert a vendégcsapatok nem jelentek meg a mérkőzések színhelyén. Negyedik elmaradt mérkőzésnek a Kocsord —Komlódtótfalu találkozó számít, melyre a kocsordiak korábbi visszalépése miatt nem került sor. Meglepetések is akadtak az elmúlt vasárnap. A legváratlanabb eredmény: a bajnokságra törő Baktaló- rántháza vereséget szenvedett Nábrádon. De ugyancsak meglepő, hogy a lelkesen és helyenként igen jól játszó hodásziak mindkét pontot meg tudták szerezni idegenben a sokkal esélyesebb csengeriekkel szemben. Eredmények: Nyíregyházi Honvéd—Dombrád 2:0, Ke- mecse—Ajak 3:0, Demecser —Nyírszőlős 1:1, Honvéd ASE—Nyírteleki Tsz 2:2, Vencsellő—Nyíregyházi MEDOSZ 1:0, Ujíehértó—Nyírtass 3:0, Nyíregyházi Munkás II.—Tiszabercel 4:8, a Gyulaháza—Tiszalöki Spartacus mérkőzés elmaradt, mert az utóbbi csapat nem jelent meg. Apagy—Opályi 1:1, Mándok—Jánkmajtis 7:1, Nábrád—Baktalóránthá- za 5:4, Csenger—Hodász 0:1, Vaja—Nyírbogát 3:1, a Tyúkod—Mátészalkai VSE es a Tuzsér—Mátészalkai Vörös Meteor találkozók elmaradtak, mert az utóbbi csapatok nem jelentek meg. A-CSOPOKT 1. Nyh, Honvéd 22 15 6 1 50:16 36 2. Vencsellő 22 13 4 5 51:31 50 3. Honvéd ASE 22 12 5 5 61:27 29 4 Tiszabercel 22 11 fi 5 58:38 28 5. Nyírtass fi 13 1 10 46:36 2» 6. Üjfehértó 33 11 2 9 33:31 24 7. Ajak 33 10 4 8 11:45 24 8 Ny teleki Tsz 23 9 5 9 35:12 23 9. Kemecse 22 9 4 9 35:37 22 10. Ny. MEDOSZ 2:í 8 4 11 31:36 20 11. Dombrád 22 7 4 11 35:35 ifi 12 Demecser 22 4 7 11. 32:43 15 13. Tlöki Spart. 23 fi 2 15 27:52 14 14. Nyírszőlős 23 4 fi 13 26:52 14 15. Gyulaháza 23 fi 2 15 21:64 14 16 Nyh. M. H 9 3 2 fi 18:27 | B-CSC ►PORT 1. Blórántháza 23 15 6 2 64:22 36 2. Csenger 24 15 3 6 70:38 33 3. Tuzsér 24 13 fi 5 «5:33 32 4, Tyúkod 24 13 4 7 48 MG 3« 5. Vaja 24 12 5 7 54:15 29 6. Któtfalu 24 11 fi 7 47:13 2* 7. Mándok 24 12 3 9 39:32 27 8 Nyírbogát 24 10 7 7 a:40 27 9. Nábrád 24 11 2 11 18:49 2-t 10 Mszalkai VM 24 10 3 11 51:44 23 H. öpályi 24 11 1 12 36:37 23 12. Hodász 24 8 5 11 35:46 21 13 Apagy 24 3 8 13 29:55 14 14. Jánkmajtis 23 3 7 13 26:59 13 15. Kocsord* 24 5 3 16 14:49 13 16. Mszalk. VSE* 24 3 3 18 37:66 9 * = visszalépett. Jól haladnak a labdarúgó VB előkészületei Az 1966. évi labdarúgóvilágbajnokság angol szervező bizottságának jelentése szerint kitűnően haladnak a VB előkészületei. A 16-os döntő csoportbeosztását 1966. január 6-án tartják még a kensingtoni Royal Garden Hotelben, amely a szervező bizottság főhadiszállása is lesz. A VB színhelyek na- gyobbítása. alakítása jó ütemben folyik. Ahol nincs, ott játékoskijárókat létesítenek, hogy a labdarúgókat * 9 teljesen elkülöníthessék a nézőtértől. A játéktérre csak azok mehetnek be, akiknek erre külön engedélyük van. Az idegen szurkolókat egy csoportban helyezik el a stadionban. A helyieket a sporttelep különböző részein, jóval távol az első soroktól, így elkerülhető lesz, hogy a kerítéseket átugorva a pályára mehessenek. Eddig a sajtó részéről 1073 jegykérelem érkezett a szervező bizottsághoz. APROHIRDETESEK Wartburg de Pixe eladó. Megtekinthető vasárnap kivételével. Állatorvos, Nagyhalász. am) Nem lese gondja a hajára ha hideg-meleg dauerét, haj festését Marika hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. bz. Telefon: 35—08. (9) Elcserélném kétszoba összkomfortos MAV- bérház melletti lakásomat belvárosi hasonlóért. Cím a Kiadóban (7171) Különbé járatú bútorozott szoba kiadó egyedülálló nő vagy férfi részére. Érdeklődni Mátészalkán a Tejüzemben Erdéji Elemér portásnál lehet. (7172) Nyúl ketreccel együtt eladó. Hársfa u. 14 <7173) Trabant 60O-as kifogástalan eladó. Körte út 39. Délután 5-től (7174) Trabant Limousin 500-as eladó Érdeklődni: Kertész, Kölcsey u. 26. (7170) 42 ezer forint készpénzzel Moszkvicsot, Wartburgot, vagy Skodát vennék. ,, Igény es” jeligén a Hirdetőbe. (725) A Nyíregyházi Járási és Városi Rendőrkapitányságra 5 férfi- kerékpárt, 1 db kulcstartót 7 db kulccsal és kombájnhoz való tárcsa védő lemezt szolgáltattak be Igazolt tulajdonosaik a fenti kapitányságon átvehetik. Német-orosz nyelv tanítását és korrepetálását vállalom 14 évig. Rákóczi 44 (725) FELHÍVASS Mátészalkán, november hónapban MESTERVIZSGA FLOK£> SZÍTÖ tanfolyamot indítunk. a tanfolyam részvételi dija 180 Ft. Jelentkezni lehet 1965. X. 25-ig a tandíj befizetésével, kőművesek és ácsok kivételé» vei. KIOSZ Járási H, csoport Máfcész-ilka (111101) A Dorogi Szénbányászati Tröszt bányamunkára munkavállalókat vesz fel. Jelentkezni lehet: 18 évtől 45 éves korig a Dorogi Szénbányászati Tröszt munkaügyi osztályán, a Nyíregyháza Városi, a Mátészalkai Járási és a Kisvárdai Járási Tanácsok munka ügyi csoportjainál. Bővebb felvilágosítást a tanácsok munkaügyi csoportjai adnak. 25 ledolgozott munkanap esetén a kereseti lehetőség 1700—1800 Ft. A nős, vagy családfenntartók évi 58 q. szenet ingyen kapnak. Napi háromszori étkezést, 6,60 Ft térítés ellenében, szállás havi 120—140 Ft-ért.
