Kelet-Magyarország, 1965. október (22. évfolyam, 231-256. szám)

1965-10-01 / 231. szám

A RÁDIÓ

MŰSORA

1965. október 4-tői október 10~ig

Október 4, hétfő Kossuth rádió

8,1«: Tánczene. — 9,00: Lakás

ét otthon. — 9,13: A hét zeneszerzői: A francia „Hatok1’. — 10.10: Az óvodások műsora. —

10.30: Népi zene. — 31,00: iskolaró dió. — 11,30: Haydn: flsz-moll

„Búcsú”-szimfónia. — 12,lo: Mindenki kedvére. — 14,05: Zongoraművek. — 15,05: Válaszolunk

hallgatóinknak. — 15,20: Szuehony: örvény — jelenet a III.

képhó!. — 15,40: A tengerszemű

hölgy. Jókai Mór regénye folytatásokban. — 16.15: Harsan a

kürtszó. — 16.55: Édes anyanyelvűnk. — 17.00: ötórai tea. — 18,20: Esti pihenő muzsikával. — 19,20: Könyvről könyvre. —

19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — 21.30: Kamarakórusok. — ?2,35:

Operettrészletek. — 22.40* Te és a társadalom. Tudományos mozaik. — 23.00: Operettrészletek.

«— 23,40: Könnyűzene.

Petőfi rádió

?4.S0: Verbunkosok. — 15 05:

Könnyűzene. — 15,49: Bruckner:

VTT. szimfónia. — 17.05: Lányok, asszonyok. — 17.35: Délutáni

hangverseny. — 18,15: FúvósinduTók. — 18,25: A vezető. Mak- szim Gorkij elbeszélése. — 18.40: Marenzió-madrigálok. — 19,05:

Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 19,15: Gésák. Operettrészletek. — 19,35: Jancsi és Juliska. Hunyadi Sándor regénye rádióra alkalmazva. — 20,43:

Tánczene. — 21,05: Magyar nóták.

— 21,30: Történelmi portrék: a

Napkirály. — 21,50: A hét zeneszerzői: A francia „Hatok”. Előadás. — 22,35: Könnyűzene.

Október 5, kedd Kossuth rádió

8.20: Régi olasz muzsika. — 9,00: Harsan a kürtszó. — 9,40: Kérjük, jegyezze fel! — 9,45: A Zsoldos-együttes játszik. — 10,10:

Népi zene. — 10,45: Kocsár Miklós: Fúvósötös. — 11,00: Iskolarádió. — 11,30: Az Iskolarádió postája. — 11,35: Goldmark: Téli rege. — 12,15: Tánczene. — 13,00: Mai magyar elbeszélők. Szeberé- nyi Lehel: Péntek. — 13,15: Zenekari muzsika. — 13,45: Gaziaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 14,05: A Moszkvai

üádió új felvételeiből. •— 14,20:

Szórakoztató zene. — 15,05: Magúé Teyte énekel. — 15,40: A ten- jerszemű hölgy. Jókai Mór regénye folytatásokban, V. rész. — 6,15: A dippeldorpi lovasok. Me- iejáték. — 16,57: Mozart: D-dúr leged ú verseny. — 17,22: Rádióis- íola. — 18,20: Donizetti: Rita.

Egyfelvonásos vigopera. — 19,25: A Szabó család. — 20,25: Szerkesztői értekezlet. Témája: jókedély, vidámság, nevetés. — 21,35: Irodalmi séta Vajda János szülőföldjén. — 21,53: Csárdások. — 22,20: Mai szemmel. — 22,30: A

Tátrai-vonósnégyes játszik. — 23.13: Tánc éjfélig. — 0,10:

Rimszkij-Korszakov; Cári menyasszony.

Petőfi rádió

14,20: Operarészletek. —• 15,05:

Pásztorélet Európa hegyvidékein. — 15,20: Magyar nóták. — 16,00: Közvetítés a Zeneakadémiáról. — 16,2a: Operettrészletek. — 17,05; Tánczene. — 17,50: Nagyvállalat — 800 telephellyel. — 18,00: Chopin-zongoraművek. — 18,20: Emberavatás.

Sánta Ferenc elbeszélése. — 18,48: Magyar fúvószene. — 19,05:

Verbunkos muzsika. — 19,30:

Schubert és a Befejezetlen szimfónia. — 20,15: A jazz kedvelőinek: Milt Jackson együttese játszik. — 20,30: Édentől nyugatra. Humoreszkek Amerikáról. — 21,05: Zenekari muzsika. — 22,06: A

>ajadér. Operettrészletek.

Október 6, szerda Kossuth rádió

8,30: Operettrészletek. —- 8.35:

Orvosi tanácsok. — 9,00: Családi körben. — 10,10: Néhány perc

tudomány. — 10,15: Könnyűzenei híradó. — 11.00: Iskolarádió.

— 11,15: Énekkarok. — 11,29: A

Szabó család. — 12,15: Nótacsokor. — 13,00: Október 6-ára emlékezünk. — 13,15: Kettősök

Verdi-operákból. — 14,05: Fúvószene. — 14.20: Lányok, asszonyok. — 14,50: Kamarazene. —

15.40: A tengerszemű hölgy. Jókai Mór regénye folytatásokban, VT. rész. — 16,15; Tánczene. — 17,10: „Munkásszemmel a két

műszakról” című vitához szólnak. — 17.24: Muzsikáló képeslapok. — 18 00: Mi történt a

nagyvilágban? — 18-20: Zenekari

muzsika. — 18,45: Huszas stúdió.

— ?0,25: Tárczene. — 21.20: Gondolat. — 22,20: Snorthír^k. —

22,25: Bér pen! Fesztivál, 1965. —

93,32: Könnyűzene.

Petőfi rádió

14.20: Néni zene. — 15 05: Délutáni frissítő. — 16,08: Milhoud- és Hon ee ser-mű vek. — 17,0':

Hangverseny a stúdióban. — 17.45: Orvosi tanácsok. — 17,50:

Hírdet^ogzlon. — „ 18 00: ’ Miklós Kata énekel. — 18.20: Tallózás

népszerű külföldi tudományos fo- Ivóiratokban. — 1«

1ok. — 19.05: Könnyűzenei híradó.

— 19.48: Wagner: A Rajna kincse. Fgyfeivonásos renedráma.

— *>*> rá; Korún1' te. Mai

észt költők. — 22,39: Filmzene.

Október 7, csütörtök Kossuth rádió

8,20: Könnyűzene. — 9,00: Híres, nevezetes községek. — 9,20: Kórusok. — 10,10: Pirosfejű zöld madár. Jurij Nagibin elbeszélése. — 10,30: Mezei csokor. —

11,00: Időszerű nemzetközi kérdések. — 11,10: Két szimfonikus költemény. — 12,15: Tánczene. — 13,00: Operettrészletek. — 13,45:

A bunker. Elbeszélés gyermekeknek. — 14,05: Operarészletek. — 14,43: Vasénekű testvéreim. Verses kötet ismertetése.

— 15.00: Népi zene. — 15,30: Elsejétől — hó végéig. Zenés országjárás. — 16,15: Csak fiataloknak. Tánczene. — 16,50: Wilhelm Meissner nagykövet beszéde. — 17.00* Fül törő. — 18.20: Operaáriák. — 18,35: NDK-Krónika. — 19.35: A Stúdió 11 játszik. — 20,25* Riviera. Hidas—Molnár— Bium zenés játéka. — 23,no: Honegger-művek. — 0,10: Opere-ct- mei ódiák.

Petőfi rádió

14.20: Könnyűzene. — 15.05: Iskolarádió. — 16.35: Handel-ár’ák.

— .17,05: Magyar nóták. — 17,36:

Miről ír a Társadalmi Szemle.? — 17,46: Hangverseny. — 18,21; Ful- tontól — Brüsszelig. II. rész. — 18.36: Szép ez is! — 19,05: Táncdalok. — 19,15: Műfordítók műhelyében. — 19,35: Közvet'lés a

Zeneművészeti Főiskoláról. — 20.15: Versek. — 21,20: Virágénekek. — 21,35: Élőszóval — muzsikával.

Október 8, péntek Kossuth rádió

8.20: Kosa György: Po-Csü-Ji

dalok. — 8,40: Kérjük, jegyezze fel! — 8,45: Petress Zsuzsa énekel. — 8.52: Kerek Ferkó. Móricz Zsigmond regénye rádióra alkalmazva. — 10,10: Az óvodások

műsora. — 10,30: Édes anyanyelvűnk. — 10.35: Tánczene. — 11,00: Iskolarádió. — 11,30: Mendelssohn: Olasz szimfónia. — 12,15: Népek zenéjéből. — 13,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14,05: Zenaida

Pally énekel. — 14,30: Zsibongó.

—- 15,00: A mikrofon előtt Boross Anikó. — 15,40: Lapozgatás

új könyvekben. — 16,10: Gordonkaverseny. — 16,42: Riportrm ij!0r> — 16,57: Tánczene. — 18.20: Új Zenei Üiság. — 19,00: Budapest—Bel^rád. - 23,20: A könv- nyű7ene barátainak. — 0,10: Kórusok.

Petőfi rádió

14.20: Gencsy Sár! énekel. —

14,47: Szimfónikus zene. — 15,50: Iskolarádió. — 16,05: Tánczene.

— 16.20: Válaszolunk hallgatóinknak. — 16,35: Operettrészletek. — 17,05: Heti hangverseny- kalauz. — 17,35: Ismeretterjesztő

előadás. — 17,50: Muzsikáló fiatalok. — 18,20: Turisták ötperce.

— 18,25: Népdalcsokor. — 19,05:

Csajkovszkij: Anyegin. Háromfelvonásos opera. — 20,14: Versek. — 21,40: Láttuk, hallottuk.

— 22,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad.

Október 9, szombat Kossuth rádió

8,ao: Lányok, asszonyok. —

8,40: Népi zene. — 9,10: El lehet- ne tenni télre a Nap melegét?

— 9,20: Két versenymű. — 9,85: Orvosi tanácsok: a csuklásról. — 10,10: Ez is, az is 110 percben.

— 12,15: Tánczene. — 13,00: Üj

versek. — 13.15: Operarcszletek.

— 14,05: Hirdetőoszlop. — 14.20:

Katonadalok. — 14,35: Mi történt a héten a nagyvilágban? — 14,55: Közvetítés a Magyarország—NDK VB-selejtezŐ labdarúgó-mérkőzésről. — 17,03: A Rádió lemezalbuma. — 18,45: Viszontlátásra.

Harangvirág! Dráma két részben. Irta: Berkes! András. — 21,41: Üj népzenei felvételek. — 22,20:

Tánczene.

Petőfi rádió

14.20: Tudósítás az FNSZ-bŐI.

— 14,30: Vonószene. — 15,05: Kamarazene. — 15,40: Operettrészletek. — 16..G6: Nyíri Pál énekel.

— 16,15: Orvosi tanácsok. —

16,20: Debussy: Az elsüllyedt szé- kesegyház. Előadás. — 17,03: A nádirigó. Rádiójáték. Irta: Bay

Oyula. — 17,56: A jazz kedvel«!- nek. — 18,10: Margarete és a

Frankenstein kastély kísérteié. Slawomir Serecki elbeszélése. — 18,20: Magyar nóták. — 19,05:

Báthy Anna énekel. — 19,35:

Napló. Balázs Anna elbeszélése.

— 19,50; Könnyűzene Szófiában.

— 20.13: Yehudi Menuhin hegedűestje. — 21,45: Térképvázlat a

műveltségről: özd. — 22.30: Népi zene. — 22,20: Brahms: II. szimfónia.

Október 10, vasárnap Kossuth rádió

8,10: Tánczene. — 8,56: Édes

anyanyelvűnk. — 9,00: Az új lány. Rádiójáték gyermekeknek. — 9,43: Gyermekkórusok. — 10,00: Vasárnap délelőtt. A Magyar Rádió Magazinja. — 12,15: Jegyzet. —

12,25: Népi zene. — 13,00: Rádiólexikon. — 13,30: Dunakanyar. Zenés tájműsor. — 15,00: Színészek — szerepek. — 16,00: Szim- fónikus zene. — 17,08: Pillám ás a nagyvilágba. — 18,05: Dalok a menyecskékről. — 18,49: Új Magyar Múzsa. — 18,59: Mozart:

a-moll szonáta. — 19,20: Tánczene. — 20,10: Lunacsarszkij:

Cromwell. Dráma. — 21,33: Üj

op.eralemezeinkből. — 22,15: Operettrészletek. — 23,10: Bachhangverseny. — 0,10: A Mitch Miller együttes énekel.

Petőfi rádió

7,30: A református egyház félórája. — 8,00: Miska bác*i iemezesládája. — 8,30: Operakalauz. Mascagni: Parasztbecsület. Leoncavallo: Bajazzók. Ismertetés. — 9,30: Verbunkosok. — iü,lu: yj

lemezeinkből. — 10,44; Versek. — 10,48: Szimfonikus zene. —

12',40: Kulturális figyelő. —

13,00. A hétköznapok tündérei. Zenes mese. Irta: Gyárfás Endre. — 13,25: Mit hallunk a jövő héten? — 13,55: Fúvóspolkák. — 14,20: Müvészlemezek. — 15,10:

Kedvelt melódiák. — 15,55: Két

Muszorgszkij-kantáta. — 16,10: A

sündisznócska lovagol. Mesejáték. — 16,50: Operettmuzsika. — 17,38: A hajnal serkentője. —

18,00: A végzet hatalma. Részietek. — 18,50: A jazz kedvelőinek.

— 19,05: Melis György énekel. —

19,20: Miért felejtünk? Beszélgetés dr. Varga Ervin idegorvossal. — 19,35: Amadeus Weber.si like zongoraestje. — 20.25: Motorcsónak. Kosztolányi Dezső elbeszélése. — 21,35: Tánczene. —

22,15: Zenekari muzsika.

A HETI

TV

Október 5, kedd

»,05: Iskola-tv. — 17,53: Hírek.

— 18,0ö: Tapasztalatok, tanulságok. — 18,20: £s hol jártak? Beszámoló a „Ki mit tud” győzteseinek utazásáról. — 18.50: Az

orvos válaszol, öregemberek életmódja. — 19,05: Munkásénekkarok. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. Napi jegyzetünk. — 19,55: Párizs fia dalol. Részletek az Irodalmi Színpad műsorából.

— 21,10: Mesterházi I.ajos: Példázat. Már késő. — 22,03: Tvhíradó — 2. kiadás.

Október *, szerda

17,48: Hírek. — 17,55: Bagolyvár. A házinyűi. — 18,25: A Magyar Hirdető műsora. — 18,35: A munka akrobatái. A KGM Filmstúdió díjnyertes kisfilmje. — 18,50: Balaton és környéke —

építész szemmel. — 19,15: Napló. Megemlekezés az aradi vértanúkról. — 19,20: Esti mese. — 19,20: Tv-híradó. Napi jegyzetünk. — 19,55: Könyvismertetés. — 20,00:

Igen. Magyar film (16 éven felülieknek!) — 21,15: A Barangolás vendégkönyve. — SJ.25: Vacsora

után az Újságíró Klubban. — 22,05: Tv-híradó — 2. kiadás.

Október 7, csütörtök

8.05: Iskola-tv. — 10,1«: Igen.

Magyar film. — 11,25: Nevessünk! 2x2 (Stan és Pan). Amerikai bur- leszkfilm. — 13,55: Iskola-tv. — 17,53: Hírek. — 18,00: Tv-bébi.

— 18,15: Csak egy kicsivel jobban. — 18,45: őszi, téli ruhabemutató sorsolása. — 18,55: Telesport. — 19,20: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 19,50: Az

NDK nemzeti ünnepén. — 20.10: Nótaszó. Népzenei műsor. — 20.35: Antigoné. Sophokles tragédiájának tv-változata. — 21,55:

Tv-hiradó. — 2. kiadás.

Október 8, péntek

8,05: Iskola-tv. — 9,40: Akinek

hiányzik egy kereke. Magyarul beszélő olasz film. — 11,05: Telesport. — 11,15: Tv-b.ébi. — 13,35: Iskola-tv. — 18,40: Anyagbörze.

Október 9, szombat

14,48: Magyarország—NDK labdarúgó-mérkőzés. — 17,28: Hírek.

— 17,35: Próbaút. Magyar kisfilm. — 17,45: Musica Viva. NDK filmösszeállítás. — 18,20; Természettudományi Lexikon. — 18.40:

A Tv jelenti. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 19.50:

Délután ötkór. Tv-játék. — 20,50: Jugoszláv dalfesztivál. — 22,00:

Százéves a Debreceni Csokonai Színház. — 22,30: Tv-hírado — 2.

kiadás.

Október 16, vasárnap

9,25: Iskoia-tv. — 10,dO; Pinocchio. NDK-bábfilm. — 10,30:

Szonáta, dal, variáció. Közvetítés a Zeneakadémiáról. - 12,00:

Falusi dolgokról. — 15,20: A Magyar Hirdető műsora. — 15,20:

Versengő városok. — 17,30: A

kisiilmek kedvelőinek. — 18,00:

Bélyegsarok. — 18,15: Kisfiiniek

és alkotóik. Beszélgetés Foky Ottó bábfilm-rendezővel. — 19,00: Delta. Tudományos híradó. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 19,50: Sporthírek. —

20,00: Klasszikusok a képernyőn. Pickwick klub. Magyarul beszélő angol film. — 21,45: Művészportré. Maleczky Oszkár énekel.

— 22,20: Tv-híradó — 2. kiadás.

(A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenni art ja.)

Röplabda NB I:

Bp. Honvéd—Nyíregyházi Spartacus 3:0

A csütörtök délután lejátszott férfi NB I-es bajnoki mérkőzés kissé kellemetlen meglepetést okozott az érdeklődő nézők számára. Ugyanis a szövetség az utolsó pillanatban értesítette a nyíregyháziakat, hogy a találkozót az eredeti időpontnál korábban, azaz 15 órai kezdettel kell lejátszani.

A mérkőzésen a válogatottakkal megtűzdelt fővárosi csapat — a várakozásnak megfelelően — biztosan győzött 3:0 (15:3, 15:7, 15:4)

arányban.

Továbbjutott a Kilmarnock az EK-ban

Szerdán késő este újabb mérkőzésekre került sor a nemzetközi labdarúgó kupákért. A Bajnokcsapatok Európa Kupájában a skót Kilmarnock keserves győzelmet aratott az albán bajnok elleni visszavágón és továbbjutott. A BEK-ben így már 9 csapat ismert a legjobb 16 mezőnyéből. Ezek: Intemazionale, Ferencváros, Derry City, An- derlecht, Real Madrid, Gor- nik Zabrze, Vorvaerts, Sparta Prága és a Kilmarnock. Eredmények: Kilmarnock—

Nándori Tirana 1:0 (0:0).

A Kupagyőztesek Európa Kupájáért: Juventus—Liverpool 1:0 (0:0). A visszavágót október 13-án játszók Angliában. Celtic Glasgow—Deventer 6:0 (2:0) A skót kupagyőztes már továbbjutottnak tekinthető, hiszen a visszavágót október 7-én otthonában ját- saa.

A Vásárvárosok Kupájáért: Leeds United—Torino

2:1 (1:0). A visszavágóra október 6-án kerül sor Torinóban. Wiener SC—Paok Saloniki 6:0 (3:0). Az első mérkőzésen a görögök csak 2:l-re nyertek, így Wiener SC 7:2-es összesített gólaránnyal továbbjutott a legjobb 32 közé.

Ökölvívás:

Járási labdarúgó*

bajnokságok

Fehérgyarmati járás: Cé- génydányád — Vámosoroszi ó:0, Turistvándi—jVuiola 3:3, Turricse—Tisza becs" 1:0,

Botpalád — Xunyogmatuics 2:3, Szatmárcseke—Gyugye 3:0, N agy szekeres—Számosújlak 1:1.

1. Tmatolcs

21

18

.

3

9i:2o i

2. Cégényd.

21

17

r

3

14.1:27 i

it

3. Gyügye

20

12

4

4

4tf.’ia 1

ai

4. Szamosújlak

20

11

4

a

JÜí.J ■-6

a. V.-oroszi

21

12

2

7

14*54 i

46

6. Szatmárcs.

IS

10

2

6

53:4i ;

12

7. Tiszabecs

20

9

3

3

31:47 4

ll

8. Turricse

21

7

5

9

34:46 !

n

9. Milota

20

6

3

!i

35:59

is

10. Nagyszek,

Z)

5

3

15

26:71 J

13

11. Botpalád

í$

6

1

12

26:8!) J

13

12. Turistvándi

20

4

2

14

16:14 j

i.O

13. Kölese

21

1

—

23

6:33

I

Nyírbátori járás: Omboly Nyirlugos 2:1, Piricse— Nyírcsászári 3:3, Szennyespuszta—Nyírgelse 3:0,

Nyíregyházi Honvéd—Szolnoki MTE 18:2

Nyíregyházán játszották le a területi csapatbajnoki mérkőzést, melyen fölényes hafcai siker született. A nyíregyháziak közül Molnár, Kerezsi, Bárdi, Pinczés, Grohály, Pálocska, Kelemen, Cs. Nagy és Kazinczi aratott győzelmet. Ezzel a győzelmével a Nyíregyházi Honvéd csoportjában megtartotta korábbi harmadik helyét.

A Honvéd öklözői közül — eddigi eredményeik alapján Pinczést, Grohályt, Pá- locskát. Kelement, Cs. Nagyot, Sztankovlyánszkit es Dajkát meghívták az október 1—3 között sorra kerülő utánpótlás egyéni bajnokságra.

Bemutató lovasverseny Tisza vasvári ban

A megyei lovasszövetség vasárnap Tiszavasváriban rendezett bemutató jellegű versenyt, melyen az alábbi eredmények születtek.

Kezdő és nyeretlen lovak““ díjugratása: 1. Harmann

Mihály (Nyíregyháza) Flóra nevű lován, 2. Czap István (Kisvárda) Vezér ni, 3. Czap István (Kisvárda) Vasdinnye ni. 120 cm-es felnőtt díjugratás: 1. Harmann Mihály (Nyíregyháza) Dacos ni, 2. Makkai Béla (Kisvárda) Szilárd ni, 3. Harmann Mihály (Nyíregyháza) Flóra ni. Ifjúsági díjugratás: 110 cm-en: 1. Harmann Irén (Nyíregyháza) Flóra ni, 2. Makkai Béla (Kisvárda) Szilárd ni, 3. Juhász Levente (Kisvárda) Vezér ni. Kitartásos díjugratás 160 cm-en: 1. Harmann Mihály (Nyíregyháza) Dacos ni, 2. Palitz István (Nyíregyháza) Fenegyerek ni. Fogatok ügyességi versenye: 1. Tiszavasvári Zöld Mező Tsz (hajtó: Pete Sándor), 2. Kisvárda (hajtó: Munkácsi Lajos.)

Kisvárdai járási I. osztályt Gégény—Pap 1:2, Tiszaka- nyár—Vasas II 1:4, Komoró —Dögé 8:0, Anarcs—Nyírkárász 2:0, Fényeslitke—Mező- ladány 1:2, Szabolcsveres- mart—Komoró 0:3, Mezőla- dány—Tiszakanyár 2:1, Nyírkárász—Gégény 5:1, Vasa* II—Anarcs 2:1, Dögé—Fényeslitke 3:1.

1. K. Vasas n

2 2 19

—

3

46:,?4

3i

3. Pap

22

14

2

6

69:43

3#

3. Komoré

13

3

€

69:25

29

4. Anarcs

22

12

4

6

52:31

28

5. Pátroha

21

13

2

6

67:45

28

6. Nyírkárász

íi

12

2

8

52:39

26

7. Jéke

21

9

7

5

47:41

25

8. Mezőladány

22 10

4

8

45í53

24

9. Gégény

22

9

4

9

37:41

22

10. Dögé

22

7

1

14

29:64

15

11. Tiszakanyár

22

3

3

16

34:82

9

12. Fényeslitke

n

3

3

16

20:77

9

13. Szabolcsv.

22

— 4

18

24:93

4

14. Tornyospálca

VÍSS'

zal<

Rpcít!

t

A járási n.

osztály

áll

lása.

1.

Bessenyei G.

11

8,

1

2

47:30

17

2.

Szabolcsbáka

12

7

2

3

18:21

1(

3. Tuzsér n.

12

7

1

4

31:27

IS

4.

Eperjcske

12

7

1

4

8:22

15

5.

Tszentmárton

11

6

1

4

37:24

13

6.

Tiszabezdéd

12

3

2

7

18:21

*

7.

Berkesz

12

2

1

9

!9:40

s

8.

Ajak II.

visszalép

ettl

Sporthírek

A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa elődöntőjébe jutásért csütörtökön délután újabb mérkőzést játszottak le.

EVTK—M. Posztó 3:1 (1:1).

Az MNK egyik elődöntője a Csepel—Győr találkozó lesz, míg a másik a Diósgyőr—U. Dózsa győztese—EVTK.

Pénteken megkezdődik a

felkészülés az október 9-i Magyarország—NDK VB selejtező visszavágóra.

Géléi, Géczi, Mátrai, Mészöly, Ihász, Novák, Ma- thesz. Nagy I., Sipos, Farkas. Bene, Albert, Rákosi, Fister és Fenyvesi dr. pénteken 10,30 órakor találkozik először a Népstadionban és utána mindennaposak lesznek a gyakorlások.

Végleges a B-válogatott kerete is az október 7-én Gerában sorra kerülő NDK B. elleni találkozóra.

APRÓHIRDETÉSEK

Gyökeres szőlőolt vá- nyok mérsékelt áron, Őszi átvételre előjegyezhetek. Varga

László, Abasár.

(Bp 6445) 445-ös Skoda személygépkocsi jó állapotban eladó. Megtekinthető hétköznap 3-tól, vasárnap egész nap. Szarvas út 30. Telefon: 17—24.

(014)

Egy db 90x170 cm ablak van eladó. Család út 85.

(7057)

29-én reggel 7—8 óra között a Káliói úton motorról eipzá- ras sárga táskámat elveszítettem, benne komoly iratokkal. Kérem a becsületes megtalálót, hogy irataimat a MESZÖV- nél adja le.

(7056)

A Nyíregyházi Városi és Járási Rendőrkapitányság felhívja azokat a személyeket* akik 1965. szeptember 17-én délelőtt kb. 11 óra körül Nyíregyná- zán, a Turul utcában közlekedtek és az ott történt pénzlopés körülményeiről tudnak, személyesen, vagy írásban a kapitányság Lenin tér 3. szám I. e. 6. sz. helyiségében j elentkezzenek.

Kóstolja nteg

a kiváló

szakácsmesternek•

Fekete Endrének

különleges tiszai halétel készítményeit:

Ajánlata:

Nappali ár: Zenés ár:

Harcsa halászmester módra

13,90

16.—

Fogas molnárné módra

15,90

16,30

Tejfeles gomba süllő galuskával

15.—

17,3(

Harcsa szabolcsíasan

13,60

is, ec

Ponyty bakonyi módra Harcsa párizsiasan, pirított

13,80

15,9'

burgonyával

13,70

!5,8<

Halegyveleg 2 személyes

30,60

35,20

Paprikás harcsa, galuskával

15.—

17,30

Házi megrendelésre hidegtálat

is készít.

Hidegfogas, halkocsonya, halsaláta, rostonsiilt keszeg.

Szeretettel várja kedves vendégelt a

NYÍREGYHÁZI HALASZCSARDA ’

1.

Nyírgyula j

24 21

1

2

50:26 <

«3

2.

Nyirlugos

24 18

3

3

AO:26 :

39

3.

Nyírgelse

23 17

2

1

6i:21

31

4.

Szennyes

22 18

—

4

32:14 .

36

5.

Nycsászári

23 16

2

5

30:52

34

6.

Aporliget

22 14

1

7

49:21

29

7.

Nyírbogát II

23 12

3

8

27:26

27

8.

Piricse

23 10

6

7

29:39

26

9.

Encsencs

23 11

2 10

28:48

24

10.

Omboly

23 10

—

13

22:52 :

20