Kelet-Magyarország, 1965. július (22. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-09 / 160. szám
Esc nt én yek sorokban U Thant, az ENSZ főtitkára Géniből Párizsba érkezett, ahol tárgyalni fog a francia külügyminiszterre! Vietnamról és más fontos nemzetközi kérdésekről. Csütörtökön a szovjet kormány vendégeként Moszkvába érkezett Takeo Miki japán külkereskedelmi miniszter, aki pénteken részt vesz a moszkvai japán ipari kiállítás ünnepélyes megnyitásán. A Prensa Latina jelentése szerint az ecuadori katonai junta csapatokat vezényelt Guayaquil-be az ottani kormányellenes tüntetések és diákzavargások megfékezésére. A mauritániai fővárosban hivatalosan bejelentették, hogy Mauritánia Iszlám Köztársaság kilép az afrikai Malgas együttműködési szervezetből. A Mariner—4 amerikai űrrakéta, amely a tervek szerint július 14-én halad el a Mars közelében, szerdán bejutott a bolygó gravitációs terébe — közölték a pasadenai csillagvizsgáló munkatársai. Ennek következtében a rakéta sebessége meggyorsult. A Szudán! alkotmányozó nemzetgyűlésben csütörtökön a Szudán! Kommunista Párt képviselőinek indítványára a miniszterelnök döntést hozott a tüntetési tilalom hatálytalanításáról, de hangsúlyozta, hogy a tüntetéseknek „törvényes keretek között” kell lezaj- laniok. Az Amerika-közi „emberi jogok bizottsága” szerdán nyilvánosságra hozta előzetes jelentését a Dominikai Köztársaságban tapasztalt börtönállapotokról. A jelentés mind az Imbertista juntát, mind a Caamano-féle alkotmányhfl erőket elmarasztalja. de rámutat: a legnagyobb prob’émát a”. Imbert-junta kezén lévő központi rendőri börtön túlzsúfoltsága okozta. De Gaulle francia köztársasági elnök csütörtökön délelőtt fogadta Eduardo Frei chilei elnököt. Frei négy napot tölt Franciaországban. Onnan Angliába és Nyugat-Németországba utazik. Washingtoni hírek szerint Hanoi bombázására készül a Pentagon Krassnaja Zvesda: Növekedni fog a Szovjetunió segítsége Vietnamnak! Saigon, (MTI): Csütörtökön hajnalban aknalövedékek érték Kon- tum dél-vietnami tartományi székhelyen a kormánycsapatok főhadiszállását. Kontum 416 kilométernyire északra fekszik Saigontól, s körülbelül 32 kilométernyire délre Dák To-tól, attól a járási székhelytől, amelyet kedden éjjel a partizánok elfoglaltak és a legutóbbi jelentések szerint változatlanul tartanak. Az amerikai katonai hatóságok szóvivője csütörtökön reggel kö- Nzölte, hogy mindeddig képtelenek voltak rádiókapcsolatot létesíteni mind Dák Tó-val, mind az innen 30 kilométernyire északra fek- fő Dák Sut városkával. Az AP szerint a hivatalos közlésekből nem derül ki, hogy Dak To elfoglalásával egyidőben elesett-e Dák Sut is. A vietnami néphadsereg főparancsnokságának összekötő bizottsága szerdán újabb agresszív cselekménynek minősítette azt a fejleményt, hogy Da Nangban további nyolcezer amerikai tengerészgyalogos szállt partra. Egy másik tiltakozó üzenet arra hívja fel az ellenőrző bizottság figyelmét, hogy az amerikai gépek június 7-e és 20-a között Tra Vinh tartományban tömegével szórtak le mérgező vegyi anyagokat. A genfi egyezmények súlyos megsértésével végrehajtott terrorakció következtében több mint 30 ezer ember megbetegedett, s közülük sokan meg is haltak. Iggn nagy károk keletkeztek az állatállományban, több ezer hektár termőföld is kipusztult. Tra Vinh tartomány hat falvában ez alatt a két hét alatt több áldozata volt a vietnami háborúnak, mint 1961 és 1964 között összesen — mutat rá a tiltakozó üzenet. Washingtonból érkezett hírek szerint a Pentagonban és jobboldali republikánus kongresszusi körökben egyre többet beszélnek arról, hogy az amerikai gépeknek a demokratikus Vietnam .fővárosát, Hanoit is támad- niok kellene. A Pentagon, mint a hír- ügynökség írja, már azt mérlegeli, hogy a nagy hatósugarú B—52-es, avagy pedig más típusú gépeket vessen be erre a feladatra. Két angol lap. a Daily Mail és a Sun csütörtök reggeli kiadása első oldalon, nagy betűs címmel közli azt az értesülést, hogy a Wil- son-kormány nem hivatalos tárgyalások céljából küldöttet menesztett Délkelet- Ázsiába. A sajtójelentések szerint Wilson Harold Davies nyugdíjügyi minisztert bízta meg ezzel a feladattal, aki „a legnagyobb titokban” már el is utazott. A Krasznaja Zvezda „Az agresszorok elszámítják magukat” című vezércikkében elemzi az Egyesült Államok vietnami agressziója Megnyílt az Oroszországi Föderáció parlamentjének ülése Moszkva, (TASZSZ); Csütörtökön megkezdte munkáját az Oroszországi Föderáció (OSZSZSZK) parlamentjének ülésszaka. Az ülésszak munkájában részt vesznek a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet kormány vezetői. A csütörtök délelőtti ülésen Valentyin Gyakov, az OSZSZSZK minisztertanácsának elnökhelyettese számolt be a kereskedelem és a közétkeztetés megjavításának kérdéseiről. Valentyin Gyakov egyebek között elmondotta, hogy hat év alatt (1959—1965) negyven százalékkal emelkedett a kiskereskedelmi forgalom volumene. Ebben az évben kétszer annyi közszükségleti és kultúrcikket hoznak forgalomba, mint 1958-ban. Különösen nagy mértékben emelik a hűtőgépek, motorkerékpárok, bútorok és zongorák gyártását. „Az ipar és a kereskedelem kapcsolatainak megja1965. július 9. vitása fontos felíelele a dolgozók kívánságai tökéletesebb kielégítésének” —jelentette ki Gyakov, majd hivatkozott a moszkvai Bolsevicska és a Gorkiji Majak Konfekciógyár kísérletére, ahol a kereskedelem rendelésének teljesítése és a tiszta nyereség volt a gyár tevékenységének fő kritériuma. „A gyakorlat bebizonyította e kísérletek életképességét” — mondotta Gyakov és közölte, hogy a közeljövőben Moszkva és Leningrád valamennyi konfekció- és cipőipari vállalata áttér az új tervezési rendszerre. Gyakov megemlítette, a falusi áruforgalom rohamos emelkedését. A parasztcsaládok közszükségleti és kultúrcikkvásárlásai a hétéves terv időszakában 69 százalékkal emelkedtek. Hangsúlyozta, hogy a háztáji gazdaságok indokolatlan korlátozásának megszüntetése már érezteti kedvező hatását a piacokon. Több mezőgazdasági termék kerül a piacokra és csökkentek az árak. A miniszterelnök-helyettes elmondotta, hogy a hétéves terv időszakában csaknem hárommilliárd rubelt fordítottak a kereskedelem fejlesztésére. következtében kialakult helyzetet és megállapítja, hogy az igen veszélyes és az általános békére nézve végzetes következményekkel járhat. „A Szovjetunió, — hangzik a cikk — szentül teljesítve internacionalista kötelességét, minden szükséges segítséget megadott és meg fog adni a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak az amerikai agresszió elhárításához. Növekedni fog az a segítség, amelyet a Szovjetunió, a szocialista közösség országai nyújtanak a testvéri vietnami népnek és ezzel számolnia kell az amerikai szoldateszká- nak. Az amerikai tábornokoknak számolniok kell azzal, hogy hová vezethetik országukat a vietnami esztelen cselekedetek. Az imperialisták kegyetlenül elszámítják magukat ha lebecsülik a hatalmas szocialista közösség erejét, a szabad népeknek azt az eltökélt szándékát és akaratát, hogy megvédik a világbékét, megsemmisítenek bármely agresszort”. i Hamarosan ismertetik az ú| algériai kormányt Algír, (MTI): Bumedien ezredes, az Algériai Forradalmi Tanács elnöke valószínűleg ma mutatja be új kormányát — jelenti a Reuter tudósítója, jól értesült körökre hivatkozva} Az értesülések szerint Bu- teflika továbbra is külügyminiszter marad és Me- degri ideiglenes belügyminisztert véglegesítik hivatalában. Ben Belláról továbbra is csak kósza hírek keringenek. A hatóságok szerint jó egészségnek örvend, tartózkodási helyét azonban hivatalosan mind máig nem közölték. Erőfeszítések a Közös Piac válságának leküzdésére Brüsszel, (MTI): Walter Hallstein profesz- szor az Európai Gazdasági Közösség Bizottságának nyugatnémet elnöke csütörtökre virradó éjjel Bonnba repült, hogy a nyugatnémet fővárosban folytassa a Közös Piac megmentésére irányuló erőfeszítéseit. Utazásának hivatalos célja előadást tartani a Nyugatnémet Keresztény Demokrata Unió (DU) düsseldorfi gazdasági értekezletén. A Közös Piac bizottságához közelálló körök azonban rámutatnak, hogy Hallstein professzor feltételezhetően tárgyalni fog Erhard kan cellárral és a jelenleg Bonnban tartózkodó olasz vezetőkkel, Giuseppe Sara- gat elnökkel és Amintore Fanfani külügyminiszterrel. Art Buchwald szatírája Keringés Párizs Körül-rohnson elnöknek az a / döntése, hogy Ed- ** ward White és James McDivitt űrhajósokat Párizsba küldi, nagy meglepetést okozott az Országos Űrhajózási Hivatal houstoni főhadiszállásán. Noha mindketten megkerülték már a földgolyót, és egyikük sétát is tett az űrben, mindenki bizonytalankodott, hogyan bírják ki majd a szórakoztató intézményekben eltöltött mozgalmas párizsi éjszaka megpróbáltatásait. Az űrhajózás felelős orvosszakértői aggodalmuknak adtak hangot. Egyikük így nyilatkozott: „Nem volt tervbe véve, hogy amerikai űrhajósok szállnak le Párizsban 1967 előtt. Ügy véljük, még igen sokat kell tapasztalnunk, mielőtt kockára tennénk a két ember életét. Már az Egyesült Államokban, más űrhajósok által tett körutazások is mutatták, mennyire veszély- teli e férfiak élete, miután visszatértek a földre.” Washingtonban az a közhiedelem, hogy az elnök azért döntött így, mert az oroszok Tyitov és Gagarin űrhajósokat elküldték Párizsba, s így megelőztek bennünket a földutazásban. a mikor az elnök kiadja ta rendelkezéseit, a houstoni főhadiszállás akcióba lépett. Riasztották valamennyi párizsi megfigyelőállomást, helikopteres mentőosztagot küldtek az Orly-i repülőtérre, s a Wasp repülőgép- anyahajó lehorgonyzóit Le Havreban. Noha McDivitt és White már országszerte különböző tiszti klubokban folytatott edzést erre az utazásra, egyikük sem tudta, mivel találhatja szemben magát Párizsban. Mialatt beöltöztek az Andrews repülőtámaszponton, vidáman tréfálkoztak egymással, s egyikük sem árult el szikrányit sem a lelkét eltöltő aggodalomból. A kilövés tökéletes volt, s hamarosan jelentették Gus Grissom űrhajóparancsnoknak, hogy minden oké! „Közeledünk a célhoz” — mondta White — „és balra 2 fokos szögben már látjuk az Eiffel tornyot.” Grissom engedélyt adott, hogy három napig keringj&i nek a párizsi bárok körül. Később enyhe ijedelem támadt, amikor az űrhajósok közlekedési dugóba kerültek a Diadalív mellett és a megfigyelő állomások elvesztették őket szem elől. De az ellenrakéták bevetésével sikerűt visszatéríteni pályájukra. Néhány órával ezután következett az utazás legizgalmasabb része. Az űrhajósokat utasították, hogy találkozzanak a Lido bárban, Whitenak sétát kellett tennie a színpadon, mialatt McDivitt színes filmet készített róla. A nemzet minden szavukat figyelemmel kísérhette. _ Milyen odakint? — érdeklődött Grissom. — Óriási — felelte White. — Egészen csodálatos itt fönt. Ilyesmit még sohasem láttál. S zemtelen vagy — mondta McDivitt — elhomályosítod a szélvédőüvegemet. — Félek, hogy elveszítem az önuralmamat, — felelte White. — Ügy látpm, a vérnyomásod is emelkedik — szólt Grissom aggódva. Túlontúl sok a látnivaló, — magyarázta White — azt kívánom, bár minden amerikai honfitársam itt lehetne velem. _ Jobb lenne, ha most már visszatérnél — figyelmeztette McDivitt. — Túlságosan élevezem a dolgot. Grissom rászólt. — White, ez parancs! És White vonakodva lejött a színpadról. És azt nondta: — Ez volt életem legszebb 20 perce. Amikor biztonságban kiléptek az éjszakai mulatóból, Johnson elnök telefon- hívást intézett az űrhajósokhoz. — A nemzet büszke mindkettőjükre — mondta. — Mit szólnak a gondolathoz, hogy vissztértük után meglátogassanak engem a ranchon? — Nagyon örülnénk uram. — Remek. Nos, akkor a filmfelvételeket is hozzák magukkal! \; Fordította: Zilahi Judit Nyolcadik nemzetközi munkáskonferencia Rostockban csütörtökön megnyílt a balti országok, Norvégia és Izland munkásainak 8. nemzetközi értekezlete. A kétnapos tanácskozáson mintegy 600 küldött vesz részt az NDK, az NSZK, Lengyelország, a Szovjetunió, Finnország, Svédország, Norvégia, Dánia és Izland dolgozóinak képviseletében. A megbeszélések alkalmával a békeharc, a társadalmi haladás és a szakszervezeti együttműködés problémáit vitatják meg. Az értekezlet fő referátumát Aaarne Saarinen (Finnország) tartotta. Rámutatott, hogy az európai béke fenntartásához elengedhetetlenül szükség van az egyes országok munkásainak egységére, a szakszervezetek, a szociáldemokrata pártok és az egyéb munkásszervezetek szoros együttműködésére. Helyszíni riport egy Vietnam elleni amerikai bombatámadás színhelyéről Hanoi, (TASZSZ): Rendkívül veszélyes most az út a hősi Vinh várostól északra, a vietnami főváros felé. Az éjszakai órákban amerikai bombáktól és gépfegyvergolyóktól haltak itt meg az emberek: sofőrök, révészek, utasok, gyalogosok. Az amerikai légierők nappal az észak-vietnami városokat bombázzák, éjszaka pedig az utak ellen hajtják végre haramiatámadásaikat. Késő este indultunk el Vinhből. Egyszerre légiriadót jeleztek és elsötétült a város. Az új hold gyenge világa volt az egyedüli fényforrás. Időnként hol jobbra, hol balra az úttól, néhány kilométerre a mi gépkocsinktól fellobbantak az ejtőernyőkre szerelt világító rakéták. A héják megsemmisítendő célpontokat kerestek. Vinh és Thanh Hoa között félúton szemtanúi voltunk az amerikai repülők uton- állásának. Valamivel a mi gépkocsink előtt fellobbant öt világító rakéta, nappali fényt árasztva maga körül. Ezután felhangzott a bukórepülést végrehajtó gépek zúgása, a bombák súlyos robbanása. Félórán át remegett az út a robbanásoktól. Amikor csend lett, elindultunk a bombázás színhelyére. Az amerikai repülőgépek három, Vínhbe gyógyszert szállító teherautó ellen intéztek támadást. Egy teherautó kigyulladt. „Oltsátok el a reflektorokat!” — ezek a szavak törvénnyé váltak Vietnam hadiútjain. Az amerikai héják számára teljesen közömbös, hogy gépkocsireflektor, vagy biciklilámpa-e a fényforrás. A Gép folyó partján az amerikai repülők támadást hajtottak végre egy csónak ellen, amely a folyó másik partja felé igyekezett. A Vinhtől Hanoiig vezető 28 órás út nemcsak az amerikai barbárok iránti gyűlöletet támasztotta fel bennünk, hanem felkeltette elragadtatásunkat is az egyszerű vietnami emberek bátorsága és nyugalma láttán. A révészek eltemetik társaikat és ismét megindítják a kompokat a bővizű folyókon át. A gépkocsivezetők felváltják az elesetteket és folytatják veszedelmes útjukat. Munkájukra éppúgy szüksége van az országnak, mint a légelhá- rítók és népfelkelők harci készültségére, akik egyre nagyobb csapásokat mérnek az emberi mivoltukból kivetkőzött ellenségre.
