Kelet-Magyarország, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-26 / 149. szám

Tudósítónk telefon jelentése:

HÍREK eredni cm %/ek

ÚSZÁS- Ingyenes Kilián úszótanfolyamokat szervez a megyei TS Nyíregyházán, Nagykallóban, Nyírbátorban, Mátészalkán, Tiszalökön és Petneházán. A július 10-én kezdődő tanfolyamokon a Kilián-mozgalomban részt | vevő úszni nem tudók ve-! hetnek részt. Jelentkezni a j városi és az illetékes járási j testnevelési és sportszövetségeknél lehet.

SPORTNAPKÖZI: 8—15

éves lányok és fiúk részére július 10-től Nyíregyházán; sportnapköziket szerveznek. Részletes felvilágosításokat a megyei TS-nél (Rákóczi u. ' 1.) adnakI

EDZŐTÁBOROK: Hat

sportágban július 11-én nyit j Sóstón a serdülő edzőtábor.: A 14—15 éves sportolók az ! asztalitenisz, atlétika, láb-! darúgó, röplabda, torna és j súlyemelés sportágakban j vesznek részt edzőtáborozáson.

KÉZILABDA: Az általános iskolai kézilabda-bajnokság végeredménye: a fiúk csoportjában első a II-, második a XII., harmadik a III. számú iskola, a lányok mezőnyében a Manda II nyerte a bajnokságot, második a ni., harmadik az V-ös iskola csapata.

TEKE: A nyíregyházi járás tekebajnoka címért hat községi sportegyesület 41 férfi és 3 női versenyzője indult. Az egyes kategóriákban Kiss Ilona, Homyák János, id. Pók Janos (2), orosi és Gönczi Sándor tiszaber- celi sportolók szerezték meg a győzelmeket.

LABDARÚGÁS: A mátészalkai járási labdarúgóbajnokság 7. fordulójának eredményei: ököritofülpös— Kántorjánosi 2:2, Fábiánháza —Vállaj 2:1, Fülpösdaróc— Nyírcsaholy 5:0, Szamosszeg —Jármi 2:1, Nyírmeggyes— Győrtelek 3:2, MEDOSZ II —Nagydobos 11:0, Nyirkát?, szabadnapos volt. A bajnokság élén Nyírmeggyes áll 11 ponttal, 2. Fülpösdaróc 10, S. Győrtelek 8 ponttal.

n Budapesti

Vörös Meteor versenyzőinek sikere az első napon

A középmezőnyben végeztek megyénk versenyzői a Tour de Szabolcs kerékpáros körversenyen

Pénteken reggel fél kilenckor a Nyíregyházi Városi Tanács előtt sorakozott fel a VII. Tour de Szabolcs kerékpáros körverseny ötven résztvevője, összesen 18 sportegyesület küldte el legjobb vaskerekes versenyzőit. Székely Lajos, a városi tanács vb. elnökhelyettese üdvözölte a jelenlevőket, majd elindította útjára a mezőnyt, amely három napig 340 kilométeres távon küzd a helyezésekért.

A Magyar Ifjúság szerkesztősége a legsportszerűbb versenyzőnek serleget ajánlott fel, amelyért a résztvevők nagy lelkesedéssel küzdöttek. A közönség is kitett magáért: Rakamazon, Nagyhalászban, Tuzséron díszkapuk, egyenruhás úttörők és KISZ-fiatalok, több ezer főnyi tömeg fogadta a versenyzőket.

Az első nap első szakaszán Nyíregyház^—Rakamaz —Nagyhalász — Dombrád — Kisvárda közötti kilencven kilométeres távot tették meg a versenyzők. A Tour de Szabolcs történetében először fordult elő, hogy a két és fél órás jó úton hat tömeges borulás történt. Á versenyzők közül csak egy kerékpáros adta fel — géphiba miatt — a versenyt.

A népes mezőnyben a szabolcsi versenyzők az átlagos szint felett szerepeltek. Külön kiemelkedő teljesítményt ért el Verdes Mihály, aki a tiszadobi színekben versenyezve már az első napon Rakamazon részhajrát nyert. A többi részhajrákon már nem született szabolcsi siker, de Domb- rádon Tamás István, a Nyíregyházi VSC kerékpárosa még kiharcolta a harmadik helyet. Az egyéni összesített versenyben az elsők közé nem került szabolcsi versenyző. A csapatversenyben az NYVSC fiai megállták helyüket. A középmezőnyben, a 9- helyen végeztek. Az újonc tiszadobiak II. helyezése is szép teljesítmény;

A 80 kilométeres Nyíregy- fifea—kisvárdai futam eredményei: 1. Szabó. József, Szolnoki Kinizsi, 2. Kovács

Kézilabda:

Országos döntő Nyíregyházán

Pénteken háromnapos országos ifjúsági kézilabda seregszemle elődöntői kezdődtek meg Ózdon Megyénket a Nyíregyházi Munkás leány és a Nyíregyházi Vasvari Gimnázium fiú csapatai képviselik. Mellettük a leány mezőnyben a DVTK, a Nagybátonyi Bányász, az Egri Helyiipar, a Váci Húsos és a BRESC, a fiúk között pedig a Mezőkövesdi Spartacus, a Salgótarjáni Építők, a Hevesi Gimnázium, a Csömöri Tsz SK és a Budapesti Honvéd ifjúsági csapatai vesznek részt'

Az ózdi elődöntővel egy- ídőben további három vá1965. június 26.

rosban kerül sor elődöntőkre. Azért lényeges ez a nyíregyházi kézilabda kedvelők és a szakemberek számára, mert ezek győztesei, 4 férfi és 4 lány együttes részvételével július 10—lián Nyíregyházán rendezik meg az országos döntőt, amely igazi kézilabda csemegének ígérkezik az egyébként nyári holtidénybenAz ÉM. 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — férfi és női segédmunkásokat valamint kubikusokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanács- igazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V„ Kossuth Lajos tér 13—15. földszint.

(25)

László Miskolci VSC, 3. őri Rudolf, Bp. Vörös Meteor,

4. Szappanos László, Bp. Vörös Meteor, 5. Eszlári László Miskolci VSC, 6. Horváth Ernő FTJC, valamennyien azonos 2:44.24 órás azonos idővel.

Az első nap részhajráinak eredményei: Rakamazon 1. Verdes Mihály, Tiszadobi ITSK, 2. Kovács Imre, Debreceni VSC, 3. Szappanos László, Budapesti Vörös Meteor.

Nagyhalászban: 1. Eszlári László Miskolci VSC, 2. Nett Mihály, Kaposvári VSC, 3. Szappanos László, Budapesti Vörös Meteor. A legjobb szabolcsi eredményt Tóth László, a Nyíregyházi VSC versenyzője érte el.

Dombrädon: 1. Szappanos László Budapesti Vörös Meteor, 2. Őri Rudolf, Budapesti Vörös Meteor, 3. Tamás István Nyíregyházi VSC.

Délután 16 órakor tömeges indítással folytatta hátralévő 28 kilométeres

útját a mezőny Záhony felé. A hajrát Szappanos László, a Budapesti Vörös Meteor versenyzője 48,13 perces eredménnyel nyerte. 2. őri Rudolf, Budapesti Vörös Meteor, 3. Nett Mihály, Kaposvári VSC.

Az első nap 118 kilométeres versenyének összesített eredménye: 1. Szappanos László, a Budapesti Vörös Meteor versenyzője 3:31.37 órás eredménnyel, 2. őri Rudolf, Budapesti Vörös Meteor 3:32.07, 3. Nett Mihály, Kaposvári VSC 3:32,37.

Csapatban: 1. Budapesti Vörös Meteor 10:36.21, 2.

Kaposvári VSC 10:37.51 órás eredménnyel, 3. Miskolci VSC, ...9. Nyíregyházi VSC, ;..1L Tiszadobi ITSK.

Az első napi eredmények alapján ma sárga trikóban Szappanos László, a Budapesti Vörös Meteor versenyzője, tiszta kékben pedig a Budapesti Vörös Meteor csapata hajt.

Szuhay Géza

APRÓHIRDETÉSEK

HÁZ — INGATLAN

Ciudad Mexikó: A Mexikóban vendegszereplő Milan olasz labdarúgó-csapat péntekre virradó éjjel gólnélküli döntetlen eredményt ért el a Necaxa együttese ellen.

Buenos Aires: Az argentin Independiente és az olasz Intemazionale közötti első világkupa döntő mérkőzésre az argentinok augusztus 10—20 közötti időpontra tettek javaslatot.

Porto: Az Európában túrázó labdarúgó-világbajnok Brazília válogatottja csütörtökön este Portóban vendégszerepeit és nemzev

A világ sportja

sorokban

közi barátságos mérkőzésen gólnélküli döntetlen eredményt ért el Portugália válogatottjával szemben.

Bécs: A' Vasas pénteken a déli órákban óriási hőségben tartott edzést a Hohe Warten és ezen a mozgáson már úgy látszott, ffcgy a játékosok kipihenték a szerdai 120 perces csata fáradalmait. Sérült nincs a csapatban, így a Fiorentina ellen* döntőben is a Sparca Prága ellen győztes együttes játszik, azaz:

Varga — Bakos, Mészöly, Berendi, Ihász — Mathesz, Fister — Molnár, Puskás, Farkas, PáL

Gyárépítésben nagy gyakorlattal rendelkező művezetőket, technikusokat, tel- jesitmény-elszámolókat, vil lanyhegesztőket, lakatosokat, kőműveseket, ácsokat, anyag- kezelőt keresünk azonnali belépésre. Jelentkezni lehet az É. M. 37, sz, Állami Építőipari Vállalat 18. sz. Fő- építésvezetőségén Bereníén.

fkb 76477

DOHÁNYTERMELŐK- FIGYELMÉBE!

A Nyíregyházi Dohányfer- ! mentáié gyár felhívja mindazon dohánytermelők figyelmét, akiknek ültetvénye Nyírbo- gáttól 50 km-es körzeten belül esik, hogy az illetékes beváltó üzemek útmutatása alapján a megelőző peronosz- póra elleni védekezést haladéktalanul kezdje meg. Felhívjuk továbbá a dohánytermelők figyelmét, a dohányültetvények fokozott ellenőrzésére, s amennyiben fertőzést észlelnek, azonnal jelentsék az illetékes dohánybeváltó üzemnek. Nyíregyházi Dohányfermentáló Gyár.

(241)

Állami gazdaságok, tsz■ek

és magánosok

részére

FAKADAK és LADÁK

kaphatók a

MÉH VÁLLALAT

telepén

Nyíregyháza Kállói M 2. sz. alatt.

Beköltözhető 2 szoba mellékhelyiségekből álló családi ház eladó. Rózsa u. 2ja.

(6138)

Kettőszobás« egyedülálló, lakómentes házat vennék. Cím f Kiadóban.

(61Z7)

Egyszoba konyhás mellékhelyiséges ház azonnal beköltözhetően eladó. Tokaji út 10.

<6130)

Egyszoba konyha speizos mellékhelyiséges ház beköltözhetően, fizetési kedvezménnyel eladó, 800 négyszögöl telekkel. Borbánya, Pipacs u. 121.

(11259)

Háromszobás mellékhelyiséges ház 380 négyszögöl szőlő-gyümölcsös kerttel beköltözhetően eladó. Le- hel utca 16. (Kisvasút végállomásánál).

(112957)

Rózsa u. 2. líz. alatt egyszoba konyhás speizos, kertes ház 25 000-ért eladó. Cserelakással beköltözhető. Érdeklődni: Debreceni út 72.

(11295.1)

Felsősóskúton 1200 négyszögöl házhelynek eladó. Érdeklődni: Pacsirta u. 29.

(6117)

Szoba konyha speizos ház eladó. Cserével beköltözhető. Dimitrov u. 27.

(6114)

Belvárosban három- szobás összkomfortos, vízvezetékes, parkettás ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Széchenyi u. 18.

(81589)

Kert u. 43. sz. egyszobás házrész kis kerttel beköltözhetően eladó.

(81591)

Családi ház eladó. Vétel esetén beköltözhető. -Samóka u. 5. (Felsősima)

(6000)

OTP vagy szövetkezeti 2 szobás lakast költségmegtérítéssel átveszek. Kun. Nyíregyháza, Petőfi u. 12.

(6148)

Sóstón a gyógyfürdőhöz közel 500 négyszögöl terület eladó. Négyszögöle 30 Ft. Báthori u. 10.

(6141)

Eladó kétszoba konyha speizos alápincézett ház. Egy szoba beköltözhető. Érdeklődni Vécsei u. 6.

Í6142)

ADAS — VÉTEL

407-es Moszkvics nagyon jó állapotban negyvenkettőezer forint készpénzért eladó. Állatorvos, Ti- szakerecseny.

(SÍ 29)

Három darab kéthónapos süldő eladó. Engels u. 45.

(6128)

407-es Moszkvics eladó. Debrecen. Apafája út 20. Sámsoni útból nyílik.

(6101)

350-es IZS motorkerékpár részletre is eladó. Hunyadi uu 21.

(6113)

Eladó 2 éves olasz- rizling bor literenként 16 Ft-os árban. 25 literen felül kölcsön hordóban, azonnali szállításra. Cím: Rá- donyi István, Abasár. Völgy út 63.

(Gy 56050)

Állatbarátnak gyönyörű szép, fiatal fiú macskát ajándékozok. Szabolcs u. 22. Sis- káék.

(6140)

Rózsatöveket őszi szállításra rendeljen Garamvölgyi rezsa- kertészetétől, GÁDOROS. Békés megye. Kérjen árjegyzéket.

(Sz 4889.91)

Tíz darab választási malac eladó. Repülőtér 22.

(6109)

Csehszlovák mély gyermekkocsi jó állapotban, ugyanott tüll paplan eladó. IncMi sor 9. n. em.

6.

mu)

öriásvirágú hollandi fajtiszta tulipánhagyma szállítását utánvét mellett megkezdem. Piros, hófehér I. oszt. 1,50, II. o. 1,20. apróhagyma továbbtermesztésre 1 kg 80,— Ft, 5 kg-on felül árengedmény. Cím: Papp György

Nagykálló, Bethlen utca.

(81599)

Kifogástalan állapotban lévő bordó garnitúra, ugyanott fűrészporos kályha Is eladó. Érdeklődni: 6

után, vasárnap egész nap. Dohány u. 18.

(6116)

Eladó üzemképes állapotban egy 125-ös piros Danuvia motor- kerékpár. Nyíregyháza, MÁV külső állomás.

(6118)

Skoda Oktávia Super személygépkocsi 38 ezer km-rel újszerű állapotban eladó. Ör, Ált. iskola.

(6121)

45 szál háromra He- res új deszka eladó. Báthori u. 26.

(6120)

Kettő darab 170x100- as, 1 db 170x160- as használt ablak jó állapotban eladó. Der- kovits u. 47.

(6124)

Jó állapotban lévő 350-es IZS motorkerékpár oldalkocsi ;al eladó. Szabolcs u. 1. Mojzer.

(6123)

Nagyméretű konyhabútor, gyermek fürdőkád és bundazsák eladó. Luther ház B. 1/2.

<81600)

Kettő db 100 kg-os hízott sertés eladó. Kótaji “ut 24.

(112952)

Jövedelmező papagáj állományomat felszereléssel együtt eladom. Szarvas u. 6.

(6133)

Üj típusú Kékes tv garanciálisán, részletre is eladó. Cím: Nyíregyháza, Szabadság tér 8. III. em. 1.

(6137)

Háromajtós fehér

szekrény, ebédlőbútor, befőttes üvegek eladók. Rózsa u. 2.

(6139)

Négy darab süldő eladó. Üjszőlő u. 31.

(6131)

Családi ház vízellátását szolgáló SIHI szivattyú 380/220 V. elektromotorral, 1 db 200 literes hidrofor tartály szerelvénnyel, vörösréz fürdőkályha csapteleppel, szívó- nyomó szivattyú eladó. Öszőlő vl 2.

(6147)

Egyszobás lakásomat kétszobásra elcserélném. Címet Kiadóba kérek.

(6133)

Elcserélném másfélszobás összkomfortos bérházi lakásomat egyszobásra, vagy udvari hasonlóra. Érdeklődni : Kossuth téri virágboltban.

(6126)

Kétszobás házfelügyelői lakásomat elcserélném hasonlóért, nyugdíjazás miatt. Vasúti bérház.

(6125)

Ózdi kétszoba konyhás előszobás lakásomat elcserélném hasonló nyíregyháziért. Cím: Ózd. II. Vöröshadsereg út 1. Foga- rassy Dez6ő.

(6115)

Zongorát hangolok, javítok. Körmendy hangszerkészítő mester. ószőlő u. 35.

(6191)

Különbé járati! albérleti szoba két férfi részére kiadó. Cím a Kiadóban.

(6122)

56 éves önnyugdíjas értelmiségi özvegyasz- szony házasság céljából megismerkedne hozzáillő férfivel. ,,Lakásom van’4 jeligén cím a Hirdetőben.

(112953)

440-es Skoda eladó. Nyíregyháza, Pacsirta u. 35.

(61 «6)

Kettő darab süldő eladó. Pacsirta u. 10.

(6110)

52 éves elvált iparos hazassag céljából

megismerkedne 40—45 évig csinos, egyedülálló hölggyel. Levelet „Nem jó egyedül élni” jeligén nyíregyházi Kiadóba kér.

(6134)

Kertes házba férj- hezmenne szorgalmas,- intelligens nyugdíjas asszony. Vidékié is. Levelet .Naplemente előtt” jeligére Lapkiadóba kér.

(6144)

Két férfi részére különbej áratú bútorozott szoba kiadó. Cím a Kiadóban.

'6145)

Wartburg de Luxe eladó. Megtekinthető: Toldi út 34.

(112958)

Szép hálószobabutor olcsón eladó. Engels u, 30.

(112962)

Nyolc darab 20—50 kg-os süldő eladó. Géza u. 31.

(112963)

Hat-tizenkét V-os akkumulátortöltő eladó, Makarenko u. 44.

(112961)

Csempés tűzhely eladó. Huber, Kossuth u. 13.

(112966)

Elől teleszkópos 125- ös generálozott Csepel 2000-ért eladó. Petőfi u. 2.

(112965)

Nagyméretű sezlon. festett gyermekágy eladó. Arany János utca 9. III 29.

(112964)

Kettő darab süldő eladó. Család u. 49.

(112975)

Háromszobás, kétkonyhás mellékhelyiséges családi ház eladó. Két szoba, konyha, mellékhelyiséggel beköltözhető. Epres- kert u. 25.

(712979)

Fiatal dolgozó házaspár üres szoba konyhát keres albérletbe. „Pontos fizető” jeligén cím a Hirdetőben.

(112967)

Négy db 40 kg-os süldő eladó. Közép w. 6. alatt.

m 5f)

Egy kisméretű fehér cserépkályha eladó. Csályi Ferenc a. 15.

(6149)

1102-es Skoda eladó. Akácos út 2. Gaztelep mellett.

(6159)

tz személyes porcelán készlet, kis jégszekrény eladó. Árpád n. 24.

(6128)

Orgona. zongora*

harmómum javítást* hangolást vidéken is vállal. Farkas hangszerkészítő Nyíregyháza, Róka u. s.

msm

Menyasszonyi nylonruhák, nylonfátylak:, koszorúslány ruhák* kölcsönzésé Dózsa György u. 29. Telefon:

(3598)

Harmonikát hangolok, javítok Hohne* hanggal. Körmendy hangszerkészítő mester, Öszőlő tu 35,

$6K*)

Különbejaratü üre*

szobát keres fiatal házaspár. Cím ..Gyermektelen ” jeligén a Hirdetőben.

(81590)

Gyors-gépíró iskola első évét most végzett leány munkát vállalna. Vidéken is. Cím a Kiadóban.

mm

Mély gvermekkocsl eladó. Puskin u. 50. Hátul az udvarban.

(619T)

Háromszobás összkomfortos ház eladó. Kétszoba összkomfort beköltözhető. Színház

U. 24.

(81592)

Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét, hajfestését Marika hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. sz. Telefon: 35—08.

<*>

MEGVÉTELRE KERESÜNK

elektromos

meghajtású

stencilgépet

Nyíregyházi Fényképész Ktsz. Zrínyi Ilona út 9. sz.

(815961

KŐMŰVES

SZAKMUNKÁSOKAT

azonnal felveszünk. Építő és | Szerelő Vállalat Nyíregyháza,

J Káliéi út 4.

Cl 12958) * I

Megbízható háztartási alkal- | mazottat egész napi elfoglaltI Sággal felveszek. Cím a Ki- ! adóban.

í (8146)

Intelligens asszony házvezetést vállal, vagy egy gyermek nevelései, vidékén is. „Egészséges külön szoba" jeligén cím a Kiadóban.

*143)

Talajmechanikai részlegünkhöz FŰRÖMESTERI munkakör betöltésére keresünk technikusi végzettségű, vagy érettségizett munkavállalót. Je‘ lentkezés személyesen a Sz»- bolcü-Szatmár Megyei Tanácsi Trevező Iroda titkárságán..

G46?

4