Kelet-Magyarország, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1965-05-04 / 103. szám

Táblázatok

SB

I

1. Bp. Honvéd

7

8

z

— 11: 4

Z. Üjp. Dózsa

7

5

—

2 19: 9 1»

3. Győri ETO

S

4

2

2 9: 7 1«

ft. Vasas SC

s

3

3

2 IC 9 9

I. MTK

a

3

3

2 10: S 9

8. FTC

7

3

3

1 11: 9 9

7. Pécsi D.

1

3

2

9 7:«*

8. Salgótarján

S

1

6

1 *: 7 b

9. Csepel SC

9

3

2

4 11:13 t

19. Tatabánya

t

2

4

2 7: 9 S

11. Szeged

S

Z

2

4 101 t

12. Dorogi B.

8

1

3

4 <04 5

13. Ózdi Kohász

8

1

2

S 1:2« 4

14. Komlói B.

ft

2

—

« $03 4

Elmaradt mérkőzés

FTC—Ojpesti Dózsa, Pécs—

Bp.

Honvéd.

Előrehozott mérkőzés pel.

Pécs—CseÜiabb Spartacus vereség idegenben

Jelenlések labdarúgó-mérkőzésekről

A labdarúgó NB I-ben mindössze két mérkőzésre került sor az elmúlt hét végén. A Pécsi Dózsa fogadta az egyik találkozón a Csepeli Vasast, s megérdemelten győzött míg a Dorog—Szeged találkozón

pontosztozkodás történt.

Az NB I B-ben nem kísérte szerencse a nyíregyházi együttes szereplését, s vereséget szenvedett Budapesten. Ellenük a BVSC győzelme még úgy is megérdemeltnek mondható, hogy harmadik góljuk jogosságán lehetett volna vitatkozni. Ugyanis a labda a jobb kapufa tövéről vágódott vissza egy lövésnél, s a játékvezető a lövést gólnak minősítette.

NB III-as labdarúgó-csapataink egymás ellen mérkőztek a 8. fordulóban. Mátészalkám a hazai csapat legyőzte szomszédját, a Nagykállói ME- DOSZ-t. Igaz, hogy a nagykállói csapat a 30. perctől Szokol sérülése miatt csak 10 emberrel játszott. Érdekessége a találkozónak, hogy a szalkaiak hazai pályán ez alkalommal rúgták első góljukat az NB Ill-ban.

A másik találkozón, Kisvárdán a Nyíregyházi Munkás szerepelt. Az izgalmas jelenetekben bővelkedő mérkőzésen a hazaiak érdekes góllal szerezték meg a mérkőzés két pontját. Egy 10 méterről leadott lövést Varga a gólvonalon belül állva kézzel ütött ki. A játékvezető előbb 11-est ítélt, majd a partjelző megkérdezése után megadta a gólt.

A megyei I. osztályú bajnokságban érdekes eredménynek számit, hogy Nyírmada a Nyírbátori Spartacus ellen megszerezte első bajnoki pontjait. Eddig egyedül a Záhonyi VSC veretlen, s jelenleg a bajnoki táblázat élén áll. Váratlan eredménynek számít, hogy Vásárosnamény legyőzte Nagyhalászt.

NB I: Pécsi Dózsa—Csepel 1:0 (0:0). Pécs, góllövö: Dunai dr. Dorogi Bányász—Szeged 0:0, Dorog.

NB I B: BVSC—Nyíregyházi Spartacus 3:1, Szőnyi út 2000 néző, vezette: Pusztai. Nyíregyháza: Piltsuk—Divinyi, SisKisvárdai Fent- és Faipari Ktsz

közli a lakossággal, hogy rövid határidőre vállal: különböző méretű és mintájú

VASKAPUK, KERÍTÉSEK,

valamint különböző

VASIPARI MUNKÁK JAVlTASAT ÉS ÚJAK KÉSZÍTÉSÉT. (81022)

Közel kétmilliót tízet a 13+1

1. Dorog—Szeged

X

í. Miskolc—Dudálok

l

2:1

3. Debr. Honvéd—Eger

2

0:1

4. Borsod—Bp. Spartacus

t

0:0

5. Békéscsaba—Kecskemét

2

1:3

8. Kisterenye—Sz. MÁV

1

3:0

7. Z. Dózsa—ZTE

1

1-0

8. P. Bányász—Esztergom

X

i:l

9. Budai Spart.—PBTC

X

1:1

10. Palermo—Lecco

X

0:0

11. Spal—Brcscia

1

2:1

12. Venezia—Napol!

X

0:0

13. Pro Patria—Verona

X

2:2

+ 1

M. Cataníaro—Potense

X

•:«

St. Louis: A szovjet férfi kosárlabda-válogatott amerikai túrája során legújabb mérkőzésen 82:69 arányban legyőzte az All Star együttesét.

Lisszabon: A Benfica labdarúgó-csapata a Győr elleni Európa Kupa találkozó után szombaton érkezett vissza Lisszabonba. Az együttesnek sok pihenője nem volt, mert már vasárnap este bajnoki mérkőzést játszott a tabella utolsó előtti helyén álló Seixal ellen. A Benfica a fárasztó budapesti mérkőzés után és utazás ellenére kielégítő tel- jesítményt nyújtott és 11:3 arányban győzött.

Casablanca: Tunézia labdarúgó-válogatottja barátságos mérkőzésen 1:0 (1:0) arányban győzött Marokkó ellen.

Bécs: Az osztrák labdarúgóbajnokságban az Austria vereséget szenvedett Linzben, s most már 4, illetve 3 pont választja el a vezető WSC és a Rapid együttesétől.

Athén: Az MTK labdarúgó- csapata második görögországi

Most aktuális 1

Munkaerőt alkalmaznak

Nyíregyházi és mátészalkai

építésvezetőségünkre kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnal felveszünk. Építő és Szerelő Vállalat, Nyíregyháza, Kállói út 4.

(149)

Most olcsóbb l

Nyíregyházi nagy válla'at nagy gyakorlattá! rendelkező

Április 26-tól május 15«ig

Kártolt és műszál alapanyagból készült női ruha, sport és tweed szövetek, ballon méteráru.

Női, bakfis, lányka, bébyruhák és komplék fésűs és kártolt gyapjúszövetből, műszálból és selyemből.

Varrásos nylonharisnyák, pamut és flór férfi bokafix zoknik, felső kötöttáruk és nyakkendők.

Férfi, női félcipők és szandálok, gyermek magasszárú cipők, félcipők, szandálok.

Sokféle ruházati eikk

30 40 50 százalékos árengedménnyel, a kijelölt áruházakban és boltokban.

(Bp. 1089)

pénzügyi

előadót

keres

Katonaidejét letöltött VEGYÉSZTECHNIKUST, vagy

VEGYÉSZMÉRNÖKÖT

laboratóriumi munkára

felvesz az EM. Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat, Nyíregyháza Saéchenyi u. 45. sz. Személyzeti Osztály.

(81023)

i Az £. M. 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — ács ' szakmunkásokat, vasbetonsze- ■ relőket, férfi segédmunkáso- J kát és kubikusokat Munkás- szállást és napi kétszeri étke- j zést biztosítunk. Tanácsigazo- i lás és munkaruha szükséges. ; Jelentkezés: Budapest, Vn

Kossuth Lajos tér 13—15. földszint

í (25)

„Ipar” jeligén ajánlatot a Hirdetőbe kérünk.

(81029)

Köszönetnyilvánítás.

Ez úton mondok köszönetét mindazoknak, akik férjem temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmamét enyhíteni Igyekeztek.

Özvegy Lackovuky Jénetné

A Szabó'cs-Szatmár megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat

felvételre keres ÉPÍTÉSZTECHNIKUST GYAKORLATTAL

Jelentkezni: írásban, vagy sze mélyeeen Nyíregyháza. Iroda ház II emelet. Fizetés meg - egyezés szerint.

Az ország egész területén lévő külső szerelési és építési munkahelyekre

lakatos, csőszerelő, hegesztő, kőműves és villanyszerelő

, szakmunkásokat, ezen S:ak- j mák betanított munkásait es segédmunkásokat felveszünk. Élelmiszeripari Javító Szereló ! és szolgáltató Vállalat l. sz. ! Gyáregysége, Budapest, IX.. Soroksári út 48.

I (Bp. U76)

s

1965. május 4.

NB

I B

1.

DVTK

t

i

2

1

9: 2

12

2.

Egyetértés

s

4

4

—

10: 4 12

X

DVSC

8

3

4

1

5: 3

10

F

Oroszlány

S

4

2

2 12: 9 10

i.

Szállítók

1

3

3

2 12: 7

9

f.

Győri MÁV

9

2

5

1

7s 4

9

7.

Miskolci VSC

s

4

1

3

9:10

9

X. Szfehérvári V.

8

3

2

3 IS: 9

8

9.

BVSC

8

2

4

2

9: 7

8

10.

Szombath.

s

4

—

4

11:11

8

11.

Dunaújváros

t

3

2

3

7: 9

8

12.

Ganz-MÁVAG

8

3

2

3

7: 8

8

13.

Budafok

8

1

3

4

7: 5

5

14. Jászberény

8

2

1

5

9:14

5

II.

Nvházi Spart.

8

1

2

5

4:19

4

IC.

III. kér.

8

3

5

2:ll

3

NB

1. D. GÖCS

in 8 «

1

1 21: 7

13

2. Misk. Honv.

8

5

2

1 12: 2 12

3. DEAC

1

5

1

1 1«: i

11

ft. Kisvárda

8

5

1

Z 8: 8 11

S. Edelény

8

4

2

2 10: 7 10

f. D. Kinizsi

8

4

1

3 12: 8

9

7. Kazincb.

8

S

3

2 9: 8

9

8. Egercsehi

8

1

(

1 9:10

8

9. Rudabánya

8

4

—

4 15: 9

3

10. Somsály

8

3

1

4 11:18

7

11. Misk. ÉMTE

8

2

t

4 12:15

f

12. Mátészalka

8

2

2

4 7:14

6

13. Nyházi M.

8

3

—

5 5:12

S

14. Nagykálló

8

2

1

5 6:13

5

15. D. Dózsa

8

l

1

6 12:19

3

14. Szóin. Honvéd

7

—

3

4 5:13

3

Megyei

I.

osztály

1. NY VSC

fi

s

—

1

13: 3

10

t. Záhonyi VSC

6

3

3 —

7: 2

9

3. Nybátori Sp.

7

4

1

2

9: 8

9

4. Balkány

<

3

2

1

15: 5

3

S. Tiszalök

7

3

2

2

9: 9

3

t. Nagyhalász

7

2

3

2 12: 8

7

7. Rakamaz

7

2

3

2

fc: •

7

8. Fgyarmat

7

2

2

3

9: 8

6

9. Nybátori D.

7

2

2

3

7:11

0

10. Nyházi D.

4

2

1

1

4: 6

5

11. Tvasvárl

6

1

3

2

7:12

5

12-13, Nybogdány

5

2

—

3

6: 7

4

12-13. Vnamény

5

2

—

3

6: 7

4

14. Ibrány

6

1

2

3

5:10

4

13. Nyfrmada

6

1

—

5

5:13

2

16. Nagyecsed

4

—

2

*»

l: 6

2

17. Nvh. Sd. 11.

5

1

2

2

7: 8

4

ka, Ignéczi — Csürke, Pongó — Kozsla, Széles, Kovacsics, Kaskötő, Aranyi. Góllövő: Ádám, Arató, Murár, illetve Kozsla.

További eredmények: DVSC —III. kér. TTVE 1:0, Szállítók—Győri MÁV DAC 2:0, Ganz-MÁVAG _ Szombathely 2:0, DVTK—Dunaújváros 3:0, Egyetértés—Jászberény 2:1 Miskolc—Budafok 2.T.

NB II. Keleti csoport: Szolnoki MTE—Gyula 3:1, Egri Dózsa—D. Honvéd 1:6, Pénzügyőrök—Miskolci Bányász 3:3, Borsodi Bányász—Bp, Spartacus 0:0, Kecskeméti Dózsa—Békéscsaba 3:1, Bp. Előre— KISTEXT 1:1, SZVSE— Vasas Izzó 3:2, Kisterenye— Szolnoki MÁV 3:0. Nyugat csoport: PVSK—Győri Dózsí

2:0, Kaposvári Honvéd—Lánj 3:1, Z. Dózsa—ZTE 1:0, Várpalota—Mosornnagyaj-óvár 4:2 Kaposvári Kinizsi-Pápa 2:0 Esztergom—Pécsi Bányász 1:1 Székesfehérvári MÁV—Veszprém 1:1, Budai Spartacus— PBTC 1:1.

NB III: Mátészalkai ME- DOSZ—Nagykállói MEDOSZ 2:0 (0:0.) Mátészalka, 2000 néző, vezette: Czirják. Mátészalka: Végh II — Bede, Jakab,

Csizmadia, — Szabó I, Vánczku — Király, Gálfi, Szombati, Huszti, Tóth M. Nagykálló: Tisza — Szokol Ács, Tóth — Seres, Vajda — Lelesz, Vágó, Veres, Karácsony, Antal. Góllövő: Jakab, Huszti. Kisvárdai Vasas—Nyíregyházi Munkás 1:0 (0:0). Kisvárda, 1000 néző, vezette: Szegő. Kisvárda: Gilicz — Kozma, .Jer- kus, Sum — Brankovics, Bakai — Hercegh, Péter, Farkas, Marczi, Károly. Góllövő: Her- czegh.

MEGYEI I. OSZTÁLY: Nyírmada—Nyírbátori Spartacus 2:1, Nyírbogdány—Tiszalök | 1:2, Vásárosnamény—Nagyhalász 2:1, Fehérgyarmat—Raka- maz 1:1, Nyírbátori Dózsa— Balkány 1:1, Tiszavasvári— Nyíregyházi Spartacus II 1:2, Záhony—Nyíregyházi Dózsa 1:1, Ibrány—Nagyecsed 0:0.

A világ sportja

sorokban

mérkőzésén 3:3 (2:2) arányban döntetlenül mérkőzött az Olym- piakos ellen. A 25 000 néző előtt lezajlott találkozón a kék-fehérek értékes döntetlent harcoltak ki az egyik legjobb görög együttes ellen.

Bad Dürkheim: Nagy mezőny részvételével bonyolították le a Bad Dürkheim-i nemzetközi férfi tőrversenyt. A viadal szép magyar sikerrel végződött, a döntőben ugyanis — holtverseny után — Kamuti Jenő dr. szerezte meg az elsőséget. Az újraví- vás során 5:2 arányban győzött a nyugatnémet Theuer- kauff ellen. A verseny végeredménye: 1. Kamuti Jenő dr., 2. Theuerkauff, 3. Szabó Gy., 6. Nyomárkal.

Hitek —■ eredmények

Vívás: Budapesten rendeztek meg a Hungária Kupa vívóviadalt. Ezen magyar siker született, hiszen a döntőbe hat magyar versenyző jutott. A győzelmet Pézsa Tibor szerezte meg Meszéna és Horváth Zoltán előtt. A külföldiek ezúttal mérsékeltebb teljesítményt nyújtottak.

Tenisz: Az újpesti stadionban került sor a Brazília— Magyarország Davis Kupa találkozóra, melyen 3:2-es brazil győzelem született. A továbbjutó brazilok a portugálokat verő olaszokkal játszanak a következő fordulóban.

Sakk: A zágrábi nemzetközi sakkversenyen magyar siker született. Portisch Lajos kitűnő játékkal legyőzte a világbajnok szovjet Petroszjant. A versenyen Portisch felnyomult az élmezőnybe, s 9 pontjával jelenleg a harmadik helyen áll.

Labdarúgás: A Népstadionban játszotta utolsó előkészületi mérkőzését az Angliába

készülő magyar labdarúgóválogatott. A Budapest néven játszó együttes 5:0 (5:0)

arányban győzött a vidék válogatottja ellen. Góllövő: Bene (3), Nagy A. és Nógrádi.

Kézilabda: A Nyíregyházi Munkás NB TI-es női kézilabda-csapata Debrecenben, a DVSC ellen játszott bajnoki mérkőzést. A találkozón a nyíregyházi együttes kel emet meglepetésre 6:2 (5:0) arányú győzelmet aratott Siska (t)

G. Nagy és Nyeste (1—1) sió!, javai. A Munkás téríi Nb

TI-es együttese is Debrecenben, a DVSC ellen mérkőzött, s izgalmas küzdelemben 14:13 (7:6) arányú győzelmei aratott. Góllövő: Szabó 1 (5). Újhelyi (4), Fekete, Kercsó; Babolcsi, Zajácz, Félegyházi (1-1).

Röplabda: A Nyíregyházi

Spartacus NB Il-es női együttese az újonc Jászberényi EVSC ellen játszott hazai pályán bajnoki mérkőzést, melyen 3:0 (0, 7, 5) arányú győzelmet aratott. A taialkozé mintegy 35 percig tartolt.

MNK mérkőzések. Megyén) labdarúgó-csapatai május 6- án (az eredeti május 5. helyett) az alábbi Népköztársasági Kupa mérkőzéseket játsz. szák le: Nyíregyházi Dózsr.— Nagyhalász, Kemecsz—Za- hony, Vásárosnamény—Fehér- gyarmat, Tyúkod—Nábrád Nyírbátori Dózsa—Nyírbátori Spartacus, Baktalórántháza— Balkány, Tiszavasvári—Tiszalök. A visszavágó mérkőzésekre május 12-én kerül máj« sor.

Ökölvívás: A Nyíregyház Honvéd férfi együttesd a Szolnoki MÁV ellen játszott! területi bajnoki mérkőzését melyen 14:6 arányú veresége szenvedett. A nyíregyházba) győzelmeit Kerezsi, Pálocska és Cs. Nagy szerezték.

Megyénk ifjúsági ökölvívó- válogatottja HajdúböSíör menyben Hajdú-Bihar megy: válogatottjával vívott barátságos mérkőzést, melyen 14:1 arányú vereséget szenvedett A szabolcsi győzelmeket Szed Iái- I, Lakatos, Dudás. Szigetfalvi I. PaoD szerezték

A totó 18 hetén egyetlen 13 találatos szelvény alvadt, amelynek gazdája egyben a +1 találatot is elérte. Nyereménye 1 931 837 forint. Negyvenhat 12 találatos szeivény akadt, ezekre egyenként 10 071 forintot fizetnek. 783 darab 11 találatos szelvényt találtak, egyenként 591 forintot fizet. 6724 darab 10 találatos szelvény volt, ezekre egyenként 103 forintot fizetnek.