Kelet-Magyarország, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-11 / 86. szám
ZM n «Matt fmaáull M-, szabadulásának huszadik évfordulójára testvérlapunk, s Kárpáti Igaz Szó munkatársai állították össze. A Kelet-Magyarország munkatársai hasonlóan egy oldalt írtak a Kárpátontúli Terület pártbizottságának lapjába az Igaz Szóba. ÖRÖMEINK: Ivánkó látja a virágokat Úgy látezott, hogy a baj leküzdhetetlen. Mekkora szomorúság a családban! A szülőket állandó lelkifurdalás gyötörte. Ráadásul még szomszédok is vannak a világon. — Kivel menjenek el felkö- azönteni a barátot, a kisfiúkkal, vagy a kislányukkal? — A fiúval — mondja az apa, de maga is látja, tudja, hogy ez milyen nehéz. A gyerek vaknak született. Jó, kedves de... Mit lehet tenni? Hogy gyógyíthassák meg? Hány álmatlan éjszaka, mennyi anyai könny! Még egy baj — az anya is megbetegedett. A gyermek egyre fogy. El sem lehet képzelni, hogy mi történik és hogyan végződik az egész, ha a múlt év végén a fiúcska nem kerül be a területi kórházba. Az Uzsgoro- di Állami Egyetem szemész docense, Leonyid Jenszejevics Koteljánszkij már az első vizsgálat alkalmával elhatározta magában, megoperálja a gyereket, hogy elnyerhesse a lákévalóságának tűnt. Meglátji gyermeke a napvilágot, bele néz-e valaha az ő kisírt szemébe? Végre feltárult a műtőterem ajtaja. Kijött az orvos, levette a műtős köpenyét és megölelte az asszonyt: — Látni fog! Ivankó huszonnégy órát aludt mély álomban. És reggel az orvosok levették a szeméről a kötést. A megoperált szem hirtelen megrándult. Látható volt, hogy a fény izgatta a látóidegeket. Ivanko lát! Látja az édesanyját, a napot, a körülötte lévő világot! — A másik szem megműté- sével nem kell sietnünk, — mondta L. E. Koteljánszkij docens. Hadd erősödjenek a lá- tóidegek. A következő időkben Ivánko Lugymila Nyikolajna Szegedi felügyelete alatt van, aki a gyermekek látását megőrző osztály vezetője. Tehát ilyen osztály is van a mi kórházunkban. Ezt nem is olyan régen nyitották, amikor az Uzsgorodi Állami Egyetem szembetegségek és a szövettanterápiai tudományos intézet V. P. Filaiov akadémikus osztályáról visszatért a területi kórházba Lugymila Nyikolájevna. Ebben az intézetben tanítják a szem- betegségek gyógyításának, a látás tanításának a módszereit. A szakorvosok bebizonyították, hogy a szemet, mint az izmot lehet tréningeztetm. Ebbe az intézetbe kerül Ivankov is. Teljes értékű embert nevelnek itt belőle, aki a kommunista társadalom aktív építőjévé válik. Arról meg nem is lehet beszélni, hogy milyen nagy az öröm Iván Ivánovics Gapinca i családjában, meg a huszti járás Veljatinó falujában! Mekkora ajándékkal lepték meg őket a mi tudással felvértezett, fáradhatatlan orvosaink, F. Prokopenko Hatalmas méretű előkészítő munkába fogott. De a gyerek ne gyón legyengült. A szemet teljes narkózis mellett lehet operálni. Ki bírja-« ezt a fiúcska? Néhány olyan hónap következett, amikor az volt a cél, bogy felerősítsék. Mikor az állapota rendbejött és az operációról beszéltek, újabb, előre számításba nem vett akadály állt elő: as orvosok közül senki sem tudta eltalálni a gyerek vénáját. El kellett halasztani az operációt, míg a gyerek még- jobóan megerősödött. Egyszer mégis eljött a* operáció ideje. Az altatás 15 peréig tart. Következésképpen az dáoek ezen töredéke alatt kell elvegezni mindent. Ezekben a percekben Ivanko merne L. E. Koteljánszkij orvos éles késeinek sorsára volt bíasa. Szerencsére az orvos mester kot kezeli ezeket a szerszámokat. Minden mozdulata podtoB, kimért és biztos. Nagy tapasztalattal és fél tekintetekből is értően asszisztál Anna Jakovlevna Szupik orvosnő és Lídia Matvejevna műtősnővér. Hét perc és a műtét befej é- aödött. A gyerek édesanyja már hónapok óta járt a kórházba fiához, dédelgette. De ez a bei perc az ajtón kívül örökA 700 hektár«« azerdjánszki gazdaságba« szőlőt termelnek. A kitűnő zainutii bornak nagy kereslete van a piacon. A vörös csillag ott ragyog már régen a széles vállú, nyílt tekintetű kertésznek, Gyuri bácsinak a mellén. Itt, ezeken a meredek lejtőkön dolgozik, és már 15 éve, hordja a Szocialista munka hőse vörös csillagát. Most csend van a szőlőskertben. Mi pedig Gyuri bácsival közelebb húzódunk egymáshoz. — Nézd csak: itt is, ott is emberek... A távoíabbiak nem is láthatók. De ha közelebb mégy hallható az emberek hangja. — Mi meghoztuk a meleget — mosolyodik el Gyuri bácsi. — Milyen meleget? — Ez érdekes ugye? Majd elindul a tőkék között, időről időre megáll, figyelmesen nézegeti, felemeli a lelógó vesszőket. így volt ez mindig. A szőlőtermelő megnézte a rügyeket. Arcán gondoskodás, nyugtalanság honol. Leányka vessző van a kezében. Egyik vesszőt a másik után töri el. Nézi a rügyeket. Feketék, nincs bennük élet. A tővek azok jók, de a vesszők elhaltak. Még meg lehet őket menteni. így merül bele a gondokba. órákat tölt a tőkék között... Szinte felmelegszik a szíve a munkától. Ilyen meleget hozott a kommunista «Furfj Jurjevics Benedek (vagyis egyszerűen Gyuri bácsi) munkatársaival Alekszand Makaccsal, Szte- pán Biróval, Sztepán Mán- dival. Meleg van a szívükben! Ez felmelegíti a fagyos vesszőket is, ez segítette őket át a téllel vívott harcban. Igen, igen, a tőkék, a borok megmaradtak. Megőrizték magukban az éltető nedvet, hogy most friss zöld hajtásokat eresszenek. Megőrizték, mert az emberek melegsége erősebb volt a hegy hidegétől, a tél fagyától! — Ki ajándékozta meg magukat ennyi melegséggel? Benedek elmosolyodik. — A kolhoz, az emberek. De nem csak engem. Mindenkit... Még alig kezdték szervezni a kolhozt, Gyuri bácsi már ott dolgozott a szőlőskertben. Az emberek követték, hittek neki, bíztak benne. A siker pedig nem maradt el: Jurij Jurjevics Benedek brigádja 108 mázsa szőlőt szüretelt holdanként. A Szocialista munka hősévé vált. Lélegzetvisszafojtva olvasta a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének a kitüntető rendeletét. Munkaszeretetét elültette másokba is. Ezért kapta * második kitüntetést, m Le- nin-rendet. — Köszönet a pártnak. Köszönet mindenért! Magának pedig megparancsolta: szíve minden gazdagságát átadni munkatársainak. Munkában kell, hogy égjen mindig, meg kell sokszorozni az emberi jóságot. Később Jurij jurjevics brigádvezető lett. Munkájában még több nyugtalanság, keresés jelentkezett, lelke még jobban égett a munkától. De tudása kevésnek bizonyult. Árva gyerekként nőtt fel... Édesanyja nem taníttathatta, nem tudott füzeteket, könyveket vásárolni. — Barátaim, nekem tanulni kell. — Helyes, Gyuri bácsi _ egyeztek bele a vezetőségnél. — Tanulni sohasem késő... A kohoz elküldte Munka- csevóra tanulni a mezőgazdasági iskolába. Mikor Jurij Benedek visszatért a kolhozba, még több kérdés foglalkoztatta. Szívvel-lélekkel dolgoztak, és e lejtőkön megjelentek a bortermő,- tiszta fajták. Meghonosították a brigád területén az alvó és a zöld szemzést, megsokszorozták a lányka, rizling, furmint és a saszla tőkéket... Most már nvugodtabb és vidámabb. A szőlőtermesztők is újjáéledtek! És valóban újjáéledtek, mégpedig az emberi munkától, a munkaszeretettől. I. Dolgos, beregovoi járás, Kalínyia Kolhoz A munkácsi motorgyárban példamutatóan dolgoznak a nők. Szép tiszta üzemrészekbe^ otthonos munkakörülményeket teremtettek a gyár vezetői. Felvételünk * motorfékére*«» > löknél készült. Külföldi turisták ezrei a szezonban Beszélgetés az Inturiszt vezetőjével Természetes nincs olyan nap hogy Uasgorodra ne érkeznének autóbuszok a baráti Magyarországból, Csehszlovákiából. Az új turistaszezon még nem nyílt meg, de a turistautakon már élénk a forgalom. A városi Inturiszt Utazási Iroda vezetője A. P. Litvinov nyilatkozott a „Zakarpatszkaja Pravda” munkatársának. — Évről évre nő a külföldi állampolgárok érdeklődése hazánk iránt, mely a világon elsőnek építi a szocializmust, Erről tanúskodik meggyőzően az a tény, hogy a külföldi turisták szakadatlan láncolata özönlik át Uzsgorodon, hazánk e nyugati „szárazföldi” átjáróján, a Szovjetunió e kapuján« Az elmúlt évben irodánk 25 ezer turistát fogadott, kiknek jelentős többsége külföldi volt. — Szélesednek a turistakapcsolataink a szomszédos szocialista országokkal. A Szovjetunió, a Magyar Népköztársaság, a Csehszlovák Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság ezer és ezer dolgozója látogat el kölcsönösen egymás országába. Megemlítek néhány olyan útiprogramot, amelyek Uzsgorodon keresztül bonyolódnak le. Nagyon kedvelik például a Lvov—Legyelország —Csehszlovákia—Uzsgorod — Lvov; Uzsgorod—Magyarország —Csehszlovákia — Uzsgorod; Varsó — Lvov—Uzsgorod — Csehszlovákia—Varsó utakat. A csehek, a szlovákok, a magyarok ezrei jártak már a Kárpátontúli Területen, akik néhány napot töltöttek nálunk. Többször látogattak és látogatnak el hozzánk speciális csoportok, mérnökök, pedagógu- sok, orvosok, termelőszövetkezett parasztok és más dolgozók. Az utiprogramjukat úgy álH- tottuk össze, hogy megismerkedhessenek szovjet kollégáik munkasikereivel, munkamódszereivel. — Hogy milyen újdonság várja a lassan megnyíló s>- zonban a turistákat, vendégeinket? Legelőször is a követkézé újdonságról szeretnék szólni: összkomfortos szállodát adunk át a forgalomnak az Uses folyó baloldalán. 250 turista befogadására alkalmas egy váltásban. Szobái egy-két személyesek, összkomfortosak. A következő szezonban jóval több turistára számítunk, mint az elmúlt évadban. A baráti országokból is egyre nagyobb az érdeklődé« a Kárpátontúli Terület iránt. * Mi ötömmel fogadjuk külföldi vendégeinket, mindenkit, aki nyílt szívvel és jó szándékkal utazik hozzánk. Évről évre fiatalodik szépül a mi Szvaijavánk. Ahol régen puszta térség volt, ott most lakóházak emeletei sorakoznak, új utcák húzódnak. Szűknek bizonyulták a város régi határai. Kiterjesztette szárnyait, elnyúlt hosszúra, egészen a kék hegyekig. Az utolsó két évben lépett be a termelésbe a két famegmunkáló műhely. Ez még egy új műhellyel bővül. Ez azt jelenti, hogy évente 25 ezer köbméter megmunkált fát ad a népgazdaságnak. Hamarosan üzembe helyezik a bútorkombinátot is az üzemen belül. Az üzem vízellátására három új önműködő vízcsövet adtak át. Az üzem kémiai laboratóriumában új kísérletek folynak. De mégis az emberek munkájával dicsekszünk legszívesebben. Ök együtt fejlődnek a gyárral. Egyre több újító születik, fejlődik a munkamódszerátadás egyre többen szerzik meg a szakmunkásvizsgát, tanulnak különböző szinten. A 3700 dolgozó közül, akik versenyeznek a kommunista munka élenjáró dolgozója elnevezéséért, majdnem másfél ezer már megszerezte e megtisztelő elnevezést. Az utóbbi időben nagyon sokat tettünk az életszínvonal emeléséért. Igen sokan költöztek be új lakásaikba. De különösen kiemelkedik az a 2 darab 12 családos lakótömb, melybe nemrég költöztek be a lakók. A város központjában felépült a járási kórház főépülete. Az építését tovább folytatiák. Kórtermeiben 100 főt tudnál elhelyezni és gyógyítani. Ezenkívül átadtak a forgalomnak négy új üzletet. Kielégítették a dracsinszkiji famegmunkáló üzem munkásainak a ben és megnyílt egy technikum. Az építők gondoskodtak arról is. hogy a tanulók lagas és kényelmes helyiségekben tanulhassanak. Az intézethez tartozó technikai műhelyek mellett megépítették a korszerűen felszeréit különböző tantárgyak .osztálykabinetjeit. Munka után Szvaljava utcáin az emberek százai között ott megy Maria Andrejevna Kocsis is, a fakémiai üzem dolgozója. A technikai folyamatok újszerűsítéséért ő hívta versenyre társait, meg a terven felüli teljesítési verseny is áz ő nevéhez fűződik. De még más gondokat is hord a Vállán. Szeretné, ha városa egyre tisztább lenne, rendezettebb, hogy az emberek kulturáltabban éljenek. Ezért a szerető gondoskodásért választották be a területi tanácsba. A járási és a városi tanácsba a szvaljaviak a fakombinát iér.yezőnőjét, Rozália Joszifov- na Filekit, a bútorgyár gépi megmunkálóját, Iván Míhajlo- vics Se vesénkét, meg Jolán Er- nesztovna Kosunát, a Sevesen- kó Kolhoz drigádvezetőjét vá* lasztofcták meg. Ezek az emberek egyenes jelleműek, jószi- vűek — emberek, akiket me*> becsül kollektívájuk. G. Miskó, a Savai ja vi Városi Tana« elnöke Épülnek a Kárpátontúli Terület városai, faival. Felvételünk áj városnegyedet mutat be Munkácson. Koska felvétele kérését is. Részükre íelépítet- nak különböző szinten. A 3700 ték az új ebédlőt, dolgozó közül, akik versenyez- Gyökeres változások történnek a kommunista munka tek kulturális életünkben is, élenjáró dolgozója elnevezé- Csak Szvaljavában magában egy 400 személyes iskola-inter- nátust adtak ál? az utóbbi időSzépül a mi Szvaijavánk Kiterjesztette határát a váras
