Kelet-Magyarország, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-04 / 80. szám
Dobi István ünnepi beszéde az országgyűlésen Tisztelt országgyűlés! Zászlódíszbe öltözött, ünnepel Magyarország, Az ünnep melegét szivébe i érzi a nép. A szivekben élő hála vezet, amikor első lek én is kedves vendégeinket üdvözlöm. Hazánk felszabadulásának huszadik évfordulóján ünnepi ülésünk nevében, köszöntőin '•'magyar népet, '•ű Tisztelt országgyűlés!A felszabadulás előtt Ma* g) arország rendkívül nehéz helyzetben volt. Az 1919-es Tanácsköztársaság tragikus bukása után negyedszázados áldozatos, kemény és keser• Vés küzdelem folyt itt a nemzet haladó erői és az országra nehezedő zsarnokság kötött. , A harcot a munkásosztály forradalmi pártja, a komm an ista párt vezette. A - magyar raunkás- ’ osztály — szövetségben a dolgozó parasztsággal — élén járt az önálló nemzed létért, függetlenségért, szabadságért folyó küzdelemnek. Ebben a harcban szövetségesekre talált minden dolgozó osztályban és társadalmi rétegben. Az elnyomott tömegek az élenjárókra figyeltek, onnan várlak jelzéseket, irányítást — biztatást is a jövőre -—, s elmondhatjuk, hogy ezekben a háborúellenes és antifasiszta küzdelmekben született meg a nemzet összefogása. ' A haladó és antifasiszta, bé- . kebarát erők mozgalmai, harcai, véráldozatai nem voltak hiábavalók. Tisztelettel és kegyelettel, emlékezünk most azokra, aacik fegyveresen szervezkedtek és harcoltak Magyarország német náci« megszállód és a nyilas banditák ellen, a partizánhareók és az , .ellenállási mozgalom hősi ha- lottaira, vértanúira. Érdé; meik és áldozataik örökké -'emlékézetésfe'k "ínáracívíakr:' "- .'í.v: . ’■&>*■'■< Számunkra valóban meg- " vállás volt a felszabadító seregek megjelenése ha- ■ zánk földjén. A szabadságot hozták nekünk, a felemelkedés, az emberi élet lelietőőségét sokmillió elnyomott magyar számára. Népünk és országunk életében forradalmi és történelmi fordulatot jelentett a felszabadulás, ezért nevezzük és érezzük április 4-ét legnagyobb nemzeti ünne- ^ pUnknck. Kérem kedves vendégeinket, elsősorban szovjet barátainkat, s mellettük azoknak az országoknak a képviselőit, amelyek a szovjet seregek oldalán részt vettek Magyar- ország felszabadításában, az itt megjelent román, bolgár, jugoszláv küldötteket, fogadják a hála és tisztelet kifejezését, amit népünk, ország- gyűlésünk és a' magam nevében tolmácsolok, érezzék, hogy ez a hála és tisztelet né- , púnk szívéből-leikéből árad országuk és népeik felé. A hitleri háború legször- nyübb szenvedéseit a Szovjetunió népei viselték, ők hozták a legnagyobb áldozatot a fasizmus megsemmisítésére létrehozott nagy szövetség teljes győzelméért, s a mi fel- szabadi fásunkért is. Ezért., érez népünk soha el nem múló hálát és testvéri barátságot a szovjet népek iránt. Ezért megbonthatatlan és Örökérvényű a szövetség, amely Magyarországot a Szovjetunióhoz fűzi. A múlt, a hárommillió koldus, a nyomor, a munkanélküliség, a szellemi sötétség, az urak Magyarországa örökre eltűnt. Uj ország született, a dolgozók Magyarországa, amelyben a hátálomra egyedül hivatott, arra egyedül jogosult, a dolgozó nép uralkodik. -Független Magyarország született, amelynek kül- és belpolitikáját nem külső hatalmak, hanem kizárólag a nép érdekei irányítják. Nagyot fordult e húsz évben a munkásság sorsa. A munkásosztály az ország, a nép vezetőjévé left, •óraiból pártvezetők, államférfiak, gazdasági vezetők kerülnék ki. Az élmúlt húsz évben a munkásosztály bebizonyította, hogy hivatott az ország vezetésére és kész hazájáért, népéért minden áldozatra. A parasztemberek hü szövetséges társként ott állnak a munkások melleit. Magas állami, társadalmi posztokat is betöltenek, megyei és országos feladatokat vállalva. Közben felnőttek a munkás- ősz' ály és a parasztság soraiból grk ezett íiatal értelmiségiek és azt tapasztaljuk, hogy ma már az építőmunkában az öregebbek és a fiatalok, a régi és az új értelmiség egybeforrt. A szociaiisla építés gazdasági és politikai erőfeszítései közben sikerült népünket a műveltség magasabb fokára emelni, ebben az iskolai oktatásnak, a népművelésnek, a sajtónak, az irodalomnak és a művészeteknek egyaránt megvolt a szerepük, érdemük. A nép életszínvonala állandóan növekedik. A nemzeti jövedelem 1938 óta megháromszorozódott, s nyugodtan mondhatjuk, hogy ez most már valóban a nemzet jövedelme. Nem kiváltságos osztályok fényűzésének, pazarlásának eszköze és nem folyik ki az országból a nemzetközi tőke csatornarendszerén. A munkások és alkalmazottak reálbére 1949 óta 70 százalékkal nőtt, s hasonlóan emelkedett a parasztság fogyasztásának reálértéke. A lakosságnak majdnem teljes egésze társadalombiztosításban részesül. Rombadőlt országot örököltünk, százezreknek nem volt a fejük felett hajlék, s ma az ország népének egyötöde, kétmillió ember új lakásban él, amit már mi építettünk. Ma úgy állunk a világ előtt, mint olyan ország,, és nép, ■ amely-figyelemre méltó sikerekét ért-el. Uazánk belső rendje és nemzetközi tekintélye szilárd, eredményei elismerésre méltók, jövője megalapozott és biztató. A Magyar Szocialista Munkáspárt okos, emberséges, lenini kommunista politikával oldja meg életünk problémáit. A hibák és tévedések nyomai eltűntek eleiünkből, a sebek begyógyultak, a párttal egységbe forr a. nemzet és dolgozik a szocializmusért, a jövőért, A magyar történelemben első ízben beszélhetünk zavartalan, harmonikus, az egész nemzetre kiterjedő egységről. A termelési eszközök társadalmi tulajdona, a kizsákmányolás megszüntetése, a szocialista ipar, mezőgazdaság, a szocialista kulturális és tudományos in iézmények létrehozása egységes érdekű társadalmat teremtett, kiküszöbölte a kibé- kíthetétlen osztályellentéteket. A munkásosztálynak, a parasztságnak, az értelmiségnek egyaránt érdeke a munka, az építés, a nemzeti függetlenség, a béke védelme. Feladatainkról nem szabad megfeledkeznünk most sem, amikor eredményeink felett tartunk seregszemlét. Jobban, olcsóbban, szervezettebben, kell termelnünk. Gondosabban kell takarékoskodnunk javainkkal. Meg kell becsülnünk a kötelességtudó dolgozókat, ébresztgetnünk kell a társadalomért érzett felelősséget. A jól végzett munka, a népért vállalt közös erőfeszítések az alapja a gazdagabb életnek, szocialista hazánk felvirágzásának. . Tisztelt országgyűlés! Húsz év alatt nemcsak nálunk történtek alapvető változások, hanem a bennünket körülvevő világban is. A szocializmus ma már több világrészre terjed ki és 14 országból álló világrendszert alkot. Szemünk előtt omlott ösz- sze az egykor megingathatatlannak hitt gyarmatviíág. Helyén független ázsiai és afrikai népek, országok jelentek meg: A Szovjetunió nagy technikai és katonai fejlődése, az egész szocialista világ megerősödése, Ázsia, Afrika új országainak függetlenségi és békeakarata, az emberiség békemozgalma megváltoztatta a világpolitikai erőviszonyokat. Először a történelemben a béke és a társadalmi haladás oldalán van a nagy obb erő. Van lehetőség arra, hogy megakadályozzuk a világháborút. A Magyar ' Népköztársaság tagja, része a szocialista világrendszernek. Testvéri szövetségesünk, szoros összefogásunk a . szocialista országokkal támasza a békének, nemzeti függetlenségünknek, politikai és gazdasági biztosítéka szocialista építőmunkánk zavartalanságának. Elégedettek lehetünk, hogy e történelmi erő részei vagyunk és magunk is hozzájárulunk ahhoz, hogy az még nagyobb, még hatalmasabb legyen. Elő bizonyság vagyunk a világ előtt, hogy egy nép mekkora teljesítményekre képes, ha szabad, szocia^-ta útra lép és békességben dolgozik. A népek reményei — hogy békés eszközökkel fejleszteni le^ hot a különböző rendszerű országok gazdasági és kulturális kapcsolatát, s lehetséges a két rendszer békés egymás mellett éltise, lehetséges a leszerelés, a tömegpusztító fegyverek mesemmisítése. a világ megszabadul az atomhalál fenyegetésétől — a szocialista világ minden erőfeszítést} éllenére még nem váltak valóra. Miközben szerte a világon százmilliók éheznek, az emberiség javainak jelentékeny részét még mindig a fegyverkén zés emészti fel. Ebben a nyugtalanító helyzetben a Szovjetunió katonM m gazdasági hatalma, erkölcsi tekintélye. a szocialista világ ereje, a pp- ” pek egyre erősödő ii,arca biztosítéka a béke fenn- táftásanak. Népünk elítéli az imperializmus lelkiismeretlen kalandorpolitikáját, rendíthetetlenül küzd a békéért, a nemzeti függetlenség és a társadalmi haladás eszméinek győzelméért. Tisztelt országgyűlés! A belső rend, S biztonság, a szabad emberi élet, a gazdasági gyarapodás, a kulturális és társadalmi felemelkedés jegyében örömmel ünnepeljük felszabadulásunk huszadik évfordulóját. Húsz év történelmének legnagyobb lanulsága, hogy egy pép, ha erőit összefogja. öntudattal, felelősségérzettel és szorgalommal lát munkához, csodálatos erőfeszítésekre történelmi nagy tettek megvalósítására képes. A mai ünnepi megemlékezés felszabadulásunkról és azóta elért eredményeinkről legyen biztatás mindannyiunknak. Adjon ösztönzést az építő munkához az egész nemzetnek, a pártnak, az országgyűlésnek, legyen forrása dolgozó népünk további sikereinek és győzelmeinek. Tisztelt országgyűlés! Javaslom, hogy az ország- gyűlés fogadja el, iktassa törvényeink közé a forradalmi munkás—paraszt kormány által a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságával, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsával, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának Elnökségével egyetértésben benyújtott törvényjavaslatot, amely megörökíti a magyar nép fel- szabadulásának történelmi jelentőségét. Dobi István beszédét hosz- szan tartó nagy taps fogadta. A magyar nép felszabadulása történelmi jelentőségéről a törvény a következőket mondja: — 20 évvel ezelőtt történelmi fordulat következett be országunk és népünk sorsában. _ A fasizmus leverésére tömörült szövetségesek győzelmének, elsősorban a szovjet hadsereg áldozatos és diadalmas harcának eredményeként népünk felszabadult a sok évszázados úri zsarnokság és idegen elnyomás alól. Valóra vált, amiért a magyar nemzet legjobbjai, a kommunisták és szövetségeseik, az elnyomott tömegek harcoltak: népünk elnyerte szabadságát, nemzeti függetlenségét és végre megnyitott előtte a társadalmi fejlődés útja. — Kegyelettel gondolunk a magyar szabadságharcosokra, örök hálával és igaz szeretettel emlékezünk hős felszabadítóinkra, a szovjet nép fiaira és a felszabadító harcokban részt vett román, bolgár, jugoszláv fegyvertársakra és más nemzetek fiaira, mindazokra, akik életüket áldozták. vérüket ontották népünk szabadságáért. — A szabad és önálló fejlődés útjára lépett magyar nép felszámolta a népelnyomó tökés-föl.desnri renszert és szocialista társadalmi .rendet teremtett. Két évtized alatt népünk szorgalma és teremtő ereje az elmaradott tőkés-földesúri Magyarországot a fejlett szocialista ipar, a fejlődő szocialista merőgazdaság, a kulturális felemelkedés országává tette. Az egykor anyagi és szellemi nyomorúságban sínylődő, elnyomott nép ma szilárdan kezében tartja a hatalmat, gyarapítja anyagi. szellemi, erkölcsi erőit, szabadon és öntudatosan dolgozik, sikeresen gazdálkodik az ország javaival és kincseivel. — Egész gazdaságunk szilárd szocialista alapkőn nyugszik. Nem zsákmányol ki többé ember embert, senki sem elösködhet más munkájából. Leraktuk a szocializmus alapjait, a Magyar Népköztársaság a dolgozó emberek országa, — A Magyar Népköztársaság ott van azoknak az országoknak sorában, melyek állhatatosan küzdenek a békéért. a társadalmi haladásért. Népünk harcol az -általános és teljes leszerelésért. hogy ne fenyegessék tömegpusztító fegyverek a ma élő és az utánunk jövő nemzedékek életét, küzd a népek szabadságáért. minden nép nemzeti függetlenségéért. Az országgyűlés hazánk felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából a következő törvényt alkotja: Nagyra értékelve azokat a hatalmas társadalmi, gazdasági és kulturális eredményeket, amelyeket a magyar nép a felszabadulás óta eltelt 20 év alatt elért, annak biztos tudatában, hogy a magyar nép odaadó munkája eredményekért, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal testvéri összefogásban felépül hazánkban a Szo(i.'.(lízmus és népünk békében, boldogságban élhet. Az országgyűlés a magyar nép felszabad.".iá?árak történelmi jelente régé: törvénybe iktatja. Az elnöklő Vas« htvánné ezután bejelentette: hogv a beterjesztett törvényié'■ n dáthoz hozzászóló nem jelentkezett. Szavazás következett: az országgyűlés egyhangú határozatta! elfogadta a magyar nép felszabadulása ‘ör- tőnp’mi jelentőségénél' ‘örvénybe iktatásáról szóló törvényjavaslatot. Ezután A. I. Mikojan, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője lépett viharos nagy taps közben a szónoki emelvényre. A. I. Mikojan parlamenti beszéde Igen tisztelt országgyűlés! Kedves elvtársak! Kedves barátaim! Engedjék meg, hogy köszönetét mondjak azért a nagy megtiszteltetésért, hogy mint a Szovjetunió képviselői jelen lőhetünk ezen az ünnepen, a J\Iag>'ar .Népköztársaság nagy ünnepén és részt vehetünk az "országgyűlés ülésén. Mi a Szovjetunióból a legforróbb testvéri, forradalmi üdvözletét hoztuk, s új sikereket kívánunk a szocializmus teljes felépítésép munkálkodó magyar népnek. Tudjuk, hogy ez a nap a felszabadulás napja nyitotta meg magyar nép számára azt az utat, amely a szocializmushoz vezet. Mikojan ezután arról a hagyományos forradalmi barátságról beszélt, amely népeinket összefűzi, arról az internacionalista szolidaritásról, amelynek gyökerei a messze múltba nyúlnak vissza. Mindez azt tanúsítja, hogy a szovjet és a magyar forradalmárok egységbe forrtak a szabadságért, a szocializmusért vívott harcban. A mély szolidaritás és internacionalista kapcsolat megmutatkozott a mi orosz földünkön, Magyarország földjén, Spanyolországban. Mongóliában egyaránt. Szentek ezek a hagyományok és továbbra is meg kell őrizni őket. Lenin gondosan tanulmányozta jól ismerte Magyaror- száb forradalmi helyzetét. Az Oroszors5ági és a magyarországi osztályerőket értékelve sok közös vonást talált. A történelem ezt igazolta is: a szovjet hatalom oroszországi győzelme után Magyarország volt a második olyan ország, ahol 1919-ben megteremtették a munkáshatalmat. A hitleri fasizmus hordáinak megsennmisítéséért vrvott harcban hadseregünk magyar földön támogatást kapott . a magyar néptől, a magyar partizánoktól és a budai önkéntes ezredtől, amely a Budapest felszabadításáért vívott harcokban vett részt. Ezekben a harcokban, mint önök is tudják, a szovjet hadsereggel vállvetve harcoltak Bulgária, Románia, és Jugoszlávia katonái is. A forradalmi egységben azok a történelmi hagyományok fejeződtek ki, amelyek arra köteleznek bennünket, hogy továbbra is egységesek legyünk a közös ellenség, az imperializmus elleni küzdelemben. Valamennyien nagy megelégedéssel hollgattuk Dobi elvtárs beszédét. Ismertette azokat a nagy sikereket, amelyeket a magyar forradalom az elmúlt, húsz év alatt elért, azokat a nehézségeket, amelyeket a magyar forradalom leküzdött. A győzelemhez vezető úton minden forradalomnak meg kell küzdenie nehézségekkel. E nehézségek lehetnek nagyok, vagy kicsik, de csak leküzdésükön át vezet az út a teljes győzelemhez. Ezt mi saját tapasztalatainkból is tudjuk, önök pedig most már teljes joggal beszélhetnek Magyarországnak e téren szerzett nagy tapasztalatairól. A magyar nép sikereiben nagy része varr a .mák, hogy Magyarország proletriátusa már nem megosztott, mint valaha volt, hanem egységes, égi' nártja van. a Magyar Szocialista Munkáspárt. Meggyőződésünk elvlársak, hogy önök további sikereket érnék majd el, mert munkásosztályuk, marxista-leninista pártjuk és annak összeforrott, egységes vezető kollektívája, élén Kádár János elvtárssal, hozzáértően, marxista—leninista módon vezeti a népet sikerről sikerre. A szovjet nép, amely a kommunizmust építi, önökkel van! A szovjet emberek érzik a magyar nép testvéri barátságát. Barátságunk papról napra erősödik. Mi ugyanúgy mint magyar barátaink is. minden erőnket latbavetjük, hogy ez a barátság továbbra is erősödjék. Most nem kívánok beszélni a Szovjetunió sikereiről még megoldatlan ' problémáiról, azokról a feladatokról, amelyeket magunk elé tűztünk. A társadalom cáfolhatatlan törvényszerűségeivel összhangban a szocializmus ‘ért hódít bolygónkon, erősödnek azok az országok, amelyek a szocializmus építésének útjára léptek; a gyarmati birodalmak térségeiben szabad és független államok keletkeztek. A társadalmi haladás tért hódít az egész világon, s ez dühöd'té teszi az imperializmust, amely nem akarja átengedni helyét a haladásnak és a szocializmusnak. Ezzel magyarázható az is, hogy az imperializmus, különösen pedig az amerikai imperializmus a földgolyó különböző részeiben megpróbálja visszaszerezni állásait, uralmát, s ennek érdekében a legkegyetlenebb eszközökhöz fo- folyamodik, amelyeket az egész haladó emberiség erkölcsileg elítél. A dél-vietnami háború, a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen intézett amerikai támadás joggal kelt felháborodást. Követeljük az amerikai agresszió megszüntetését és a* Egyesült Államok csapatainak kivonását Dél-Vie'rutinból, követeljük a sokat szenvedett és megpróbáltatásoknak kitett vietnami népnek azt a jogot, hogy maga döntsön saját sorsáról, ezt követeli a vietnami nép is. Egyre világosabban kitűnik annak történelmi szükség- szerűsége, hogy a szocialista országok összes kommunista pártjai, az egész nemzetközi kommunista mozgalom, az összes haladó erők fogjanak össze a közös ellenség ellen. Meg kell mondanunk, hogy a marxista—leninista pártok, a kommunista világmozgalom, a szocialista országok testvérisége, egysege kérdéseiben. az MSZMP és az SZKP véleménye és tevékenysége azonos. Nincs mit tisztáznunk egymással, nagyszerűen megértjí-il: egymást ezekben a szocializmus sorsa szempontjából nagy jelentőségű kérdésekben. Ma amikor pártunk, a Központi Bizottság, a szovjet kormány, legfelsőbb tanácsunk, minden szovjet ember testvéri üdvözlőét tolmácsoljuk a magyar népnek, meg akarjuk mondani önöknek, magyar barátaink, hogy a világon a munkásosztály minden becsületes tagja a haladás miden híve. önök mellett van. mindazon országok mellett, amelyek a szocializmus útjára lépek; Ezután A. I. Miko.ián felolvasta az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió minisztertanácsa üdvözle'ét a Magyar Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. Utána így fejezte be beszédét: Engedjék meg, hogy átnyújtsam az MSZMP Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának ajándékként Posztyikov szobrász „A világűrben” című szoborművét, mint felfelé, a kommunizmus felé iránvuló közös törekvésünk szimból urnát! Mikojan beszéde után Emil Bodnaras, a román delegáció vezetője, Zsivko Zsivkov, a bolgár küldöttség vezetője, Aleksander Rankovics, a jugoszláv küldöttség vezetője és Otokár Simunek, a csehszlovák küldöttség vezetője szólaltak fel. Valamennyien meleg szavakkal, hosszan beszéltek népeink szocialista testvériségről, az internacionalista összefogás eredményeiről és a szocialista tábor békét biztosító erejéről.
