Kelet-Magyarország, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-23 / 95. szám

A KÁD IÚ

ö

»/ V S K 4

1965. április 26-tól május 2-íg

HÉTFŐ. ÁPRILIS 2€.

Kossuth rádió: 8.15: Operettrész- letek. — 9.00: Beszélgetés a gyermekirodalomról. — 9.15: A hét. zeneszerzője: Csajkovszkij. — 10 tu:

• U ovodások műsora. — 10,30: Cigánydalok, csárdások. — 11,00: Iskolarádió. — 11,30: Szerelmi kettősök operákból. — 12,10: Mindenki kedvére! — 14.05: Sándor Judit

énekel. — 14.30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 16.10: Villanólényben: Az anyagbeszerző. — 16,15: A Oyermekrádió műsora. — 16 55:

Könyvről könyvre. — 17,05: Tánc- zene. — 18,2»: Csajkovszkij-dalok.

— 18.40: Népdalcsokor. — 18,55: A győzelem állomásai. — 20.30: Zenélő kaleidoszkóp. — 22,21: Csajkovszkij: Jotanla. JEgyt'elvonásos opera. — #.10: Könnyűzene.

Petőfi rádió: 14.2«: Kamarazene.

— 14.45: Fúvószene. — 15.40: A.

kedves ember. Peter Karvas csehszlovák író elbeszélése. — 16,00:

Népdalkórusok. ~ ifi.15: Könnyít dallamok. — 17.05: Lányok, asszonyok.*. — 17,35: Édes anyanyelvűnk. — 17.40: Délutáni hangverseny. — 18.20: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 18.30- a dzsessz kedvelőinek bemutatjuk Nám yslo wskit. —- 19,05: Szimfonikus zene. — 20.25: Az ínyenc. Elbeszélés. Irta: Roald Dahl angol író- — 21,05: Tánczene. — 21,15: A filozófia nagy problémái: a középkor és a kultúra. — 21,35: A hét zeneszerzője: Csajkovszkij. Élő- adás. — 22.20: Magyar nóták.

kedd, Április n.

Kossuth rádió: 8,15: A Gyermekiéi* műsora. — 8,55: Zenekari

muzsika. — 10,10: Szórakoztató

— 11 00: Iskolarádió. — 11.30: Kamarazene. —• 12,15: Tánc- zene. — 13,00: A Rádió jogi műsora. — 13.13: Opera részletek. — 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 14,05: Bern i- t a tjük Huddie Ledbetter néger

• cpmuvésfct. — 14.25: Mai magyar elbeszélők. — 14,35: Hanglemez. —

11.46: Csajkovszkij összes szimfóniái I. — 16,10: Villanófénybe i:

Az anyagbeszerző. — 16,15: Ifjú• ági Magazin. — 16,50: Dalok, sanzonok. — 17,05: Ráaióiskoia, — 18.00: Mi történt a nagyvilágban?

— 18.20: Dalok emlékezete. Összeállítás. — 19,10: Tánczene. — 19,25; A Szafcó család. — 20.25: Magyarnóta- ét- néodalcst. — 21,03: Köznapi legenda. Sós György rádió- játéka. — 20,20: Hangverseny a ,.EüItöSfr* megfejtőinek. — 23,24»:

Daí játékokból.

Petőfi rádió: 14,20: Operettrész- letek. — 13.05: Tánczene. — 15.45: A pákoz.di csatától a delhi szultán udvaráig. Elöadas. — 16,00: Erkel operáiból. — 17,05: Népi zene. — 17.50: A tökéletes karmester. — 18,20: Szomjúság. Részletek J:\rij Trifonov regényéből. — 18.50:

Holm: Vidám alkotás — nyitány.

— 1-9,05: Kórushangverseny a stúdióban. — .19,25: Hogyan tovább? A vegyipar fejlesztéséről. — 19.35:

Csajkovszkij: a-moil trió. — 20.25: Barát és ellenség. — 20,35: Élőszóvá* —» muzsikával.

A televízió műsora

Sídétől kb. 12.00-ig Is kola-tv. 14.00-tóí 17.30-ig Iskola-tv. 17.30: Hírek. — 37,35: Kétfelé vezet az út. A Tv riporttilmje. — 17,55:

Akinek igénye van. Családi elképzelés — népgazdasági terv. — 18.25: Rembrandt grafikái a Szépművészeti Múzeumban. — 18,55: Esti mese. — 19.05: Shaw: Sosem lehet tudni. Színmű ;í felvonásban. A közvetítés 1. szünetében; .19,35: Rajk András színházi jegyzete. A közvetítés 11. szünetében: 20,40:

Tv-híradó. — Napi jegyzetünk. — 21,55: Hírek.

SZERDA, ÁPRILIS 28.

Kossuth rádió: 8,15: Mezei «sókor. — 8.40: Kamarazene. — 9.08: Rádiói kóla. — 10,10: Napirenden.

— 111,15: Könnyűzenei híradó. —

11,00: Ickolarádió. — 11,15: Brahms: Részletek az Új szei’eimi dalke- ringök című ciklusból. — H.29: a Szabó család. — 12.15: Operarészletek, — 13,00: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,15: Operettrész- letek. — 14,05: Lányok. asszonyok... . — 14.35: Csajkovszkij

összes szimfóniái. — 16,10: Villanófényben: Az anyagbeszerző. — '6,15: Tánczenei koktél. — 16.50: ''•funkásklub. — 17,05: Művésztalál- kozó á stúdióban. — 18,00: Mi történt a nagyvilágban? — 18,20:

'Tunkac'alok. — 18,45;. A Rádió

lűszaki klubja. — 19,0(?: László •Targifc es Melis György énekel. — T35: Szimfonikus zene. — 21,35: A Rádió irodalmi hetilapja. — 22,35: rciőszerű nemzetközi kérdések. — 22,30: Tánczene. — 23,10: Operarészletek. — 23,40: Magyar nóták,

Petőfi rádió: 14.20: Fúvószene. — 14,35: Ritmikus percek. — 15,05: Az Iskolára dió zenei melléklete. — 16,05: Orvosi tanácsok. — 16,10: Zenekari muzsika. — 17.05: A tavaszi kék-fehér ég alatt ... — 37-27: Jelfogó; Riport. — 17.45: Hirdetőoszlop. — 18.00: Hanglemezgyűi- tők húszpercc. — 18.20: A tudomány nagy századai. — 18.45-: Az illegális mozgalom dalaiból. — 19,05: Tusa Erzsébet hangversenye.

— 19,30: Részletek az Irodalmi

Színpad műsorából. — 20.10:

Hanglemez. — 20,17: Könnyűzenei híradó. — 21.05: Fekete bárány fehér faj kasok között.

1963. április Z3.

A televízió műsora

17,43: Hírek. — 17,50: A II. miskolci rövidfilm-fesztivai filmjeiből.

— 18,20: Az emlékek huliámhoszszán. Helyszíni közvetítés a kettős jubileumát ünneplő Magyar Hadiéról. — 19,20: Eűti mese, — 19,30: Tv-hírado. — 19.50: Napi

jegyzetünk. — 19,55: Távol-keleti útinapló. Gedeon Pál singapore-i és hongkongi jegyzetei. — 29,10:

Zenélő órák. Áprilisi tréfa. — 21.30: Vacsora után az Újságíró Klubban. Veteránok találkozója.

— - 22,00: Tv-hiradó — 2. kiadas.

CSÜTÖRTÖK, ÁPRILIS 29.

Kossuth rádió: 8.25: Moldován Stefánia énekel. — 9.00: Az árva. Balázs Anna elbeszélése. — 9.20; Könnyű dallamok. — 10.10: ferner Mária és Bartha Alfonz, énekel. — 10,40: A három nyírfa. Mese. —• 10.52: Iskolai kórusok. —

11.02': Operettdalok és kettősök. — 13,34: a tudomány nagy századai.

— 12.15: Tónczene. — 13,00: Haydn- miivek. — 14.05: Gyermekkórusok.

— 14.20: Látogatás a Vakok Orszá

gos Nevelő Intézetében. — 14,45: Dalok a felkelő nap országából. — 15,15: Fal az_ablak előtt. Jas Va.n- deloo holland író elbeszélése. — 15.35: Gluck operáiból. — 16,10:

Villanófényben: Az anyagbeszerző.

— 16J.5: Csak fiataloknak! Tánczene. — 16.50: Budapesti ifjúsági napok. — 17,10: Filmzene. — 17,20: Má.ius elseje két évtizeddel ezelőtt. — 17.35: Népi zene. — 18,00: Mi történt a nagyvilágban? — 18.20: Csajkovszkij összes szimfóniái. III. — 19,04: Vitéz Mihály

ébresztése. Versek. — 20,25: A műsort összeállították a hallgatók. — 21,20: Kamarazene. — 23.12: Kony- nyűzene. — 0,10: Kórusmuzsika.

Petőfi rádió: 14,20: Zenekari muzsika. — 15,05: Népi zene. —- 15,40: Örök harag. Elbeszélés gyermekeknek: Irta: Palotai Boris. — 16,00: Heti hangversenykalauz. — 17,05: Barlay Zsuzsa és Külley Angéla hangversenye. — 17.40: Türelmes ügyintézők. — 17,50: Látogatás a koncertteremben. — 12,20: új művek a világirodalomban. — 18.45: Fuvószene. — 19,05: Verbunkosok. —- 19,36: Miről ismerte lel? Világirodalmi rejtvénymüsor.

A televízió műsora

»,30: Hamupipőke. Olasz film. Rossini operája • alapján. — 11,00: Kétfelé vezet az út. A Tv riportfilmje. — li,2ü: Magazin. A Tv- hírado melléklete. — 11.40: Összeragasztott lapok. Ipari kisfilm. — 17.10: Iskola-tv. Kémia. — i?43:

Hírek. — 17.50: A Magyar Hirdető műsora. — lö.oo: A 11. miskolci rövidíilm-fesztivál filmjeiből. — 18,15: A 79. brigád. A tv-riport- íiimje. — 18.35: Telesport. —

19.00: Csak a lexikonból. Kahána Mózes íróéletútja. — 19.20: Esti

mese. — 19,30: Tv-híradó. — 19.50: Napi jegyzetünk, r- 19.55: A jövő hét műsora. — 20,10: Ki mit tud? — 22,10: Tv-hiradó — 2. kiadás.

PÉNTEK, ÁPRILIS 30.

Kossuth rádió: 8,15: Édes anyanyelvűnk. — 8,20: Reggeli hangverseny. — 9.25: Az utazó története. Krúdy Gyula elbeszélése. —* 9.39: Hanglemez. — 9.45: A nemet munkásmozgalom dalaiból. — 10.10: Az ovodások műsora. — 10,30: Kard és szerelem. Operett- részletek. — 11,00: Iskolarádio. — 11,30: Operarészletek. — 12,15: Népi zene. — 13,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14,05: Csajkovszkij összes szimfóniái. IV. — 15,03: Üzenetek. A mikrofonnál: Boros Anikó. — 15,45:

Közvetítés a Magyarország—Brazília Davis Kupa-méi közlésről. — >6,10: Villanófényben: Az anyag- beszerző. — 16.15: Munkást és munkát. Májust köszöntünk. — 17.00: Tánczene. — 17.45: Közvetítés a Magyarország—Brazília Davos Kupa-mérkőzésről. — 18.20: ITj Szenei Újság. — 19,05: Uj müvével jelentkezik Rákos Sándor. — 19,2*0: Zenei műsor. — 19,30: Közvetítés a Győr—Benfica Európa Kupa labdarugó-mérkőzésről. — 20.30: A II. félidő közvetítése. —• 21.15: Könnyűzene. — 21,26: A kamarazene remekeiből. — 22,15:

Tánczene.

Petőfi rádió: 14.20: Magyar nóták. — 15,05: Énekkarok. — 15,-3: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15,40: Délutáni frissítői — 16.45: Közvetítés a Magyarország—-Brazília Davis Kupa-mérkőzésről — 17.10* Opeiakedvelőknek. — 17.55: Türsiták ötperee. — 18.00: A budapesti nemzetközi gyermekkúrus- «•iálkozó műsorából. — 18.90: Pillantás a térképre. Rangoon. — 18,50: Havasy Viktor táncdalaiból.

— 19.05: Népi zene. — 19.37: Adminisztráció és bürokrácia — 19.52: Henryk Szeryng hegedű- estje.

A televízió műsora

8.051 Iskola-tv. Kémia. — 9.45: A szerető két. arca. Magyarul beszélő amerikai film. (14 éven felül!)

— 11.25: Amikor a jegyesek üdvösük egymást. Nyugatnémet kis- film. — 11,50: A jövő hét műsora.

— 17,33: Hírek. — 17.40: Házunktája. — 17.45: A II. miskolci .’ö- vidíilm-feszfívál filmjeiből. Híd a Duna felett. Magyar kisfilm. — 18,05: Fiatal pszichológusok. Riportműsor. — 18,3ö: Napló. —

18,40: A türelmetlenek. A Tv riI port film je. — 19,00: Tv-hiradó. — 19.20: Győri Vasas ETO—Benfica bajnokcsapatok Európa Kupája labdarúgó-mérkőzés. A közvetítés 'szünetében: Esti mese. — 21.20:

, Húsz év magyar filmjeiből. Kölyök. — 22,50: Tv-hirad» — z. ki~

I adás.

SZOMBAT, MÁJUS L

Kossuth rádió: 8,55: Enrico Caruso lemezeiből. — 9 20: Májusia. A Gyermekrádió zenes műsora. — 9.50: Közvetítés a felvonulásról. — 13,10: Népi zene. — 13,40: Tavaszi dalosünnep. — 14.50: A magyar irodalom kincsesháza. Mikszáth Kálmán Sipsirica című regénye rádór* alkalmazva. —' 15,45: Közvetítés a Magyarország—Brazília Davis Kupa-mérkőzés második napjáról. — 16.25: Európai körposla.

— 17.30: Közvetítés a Magyarország—Bazília Daviá Kupa-merkőzes második napjáról. — 18,05: Csaj- kovszkij-hangverseny. — 19,28: Népi zene. — uo.lü: Májusi rapszódia. Versek. — 20.30: Zöme zene. .. A Magyar Rádói és az Országos Rendező Iroda közös műsora. — 22,15: Tánczene.

Petőfi rádió: 13,10: Művészleme- zek. — 14.2Ö: A dzsessz kedvelőinek: Szirmay Márta énekel. — 14,35: Mi ez? (A meteorit-kráter).

— 14,55: Mozart: Don Juan. Két- felvonásos opera. — 16,30; Akikről nem neveznek el utcát. Bolond Edit Írása. — 18.04: Magyar nóták. — 13.25: Közvetítés a Budapest—Vidéki válogatott labdarúgó- mérkőzésről. — 1.8.45: Operettrészletek. — 19.26: Halhatatlan szerelmesek. Rostand — Salamon király és Shakespeare műveiből ösz- szeállította Hunyady József.

A televízió műsora

7.40: Közvetítés Moszkvából, a Szovjetunió fegyveres erőinek díszszemléjéről. — 9.45: Ünnepi kaleidoszkóp. — 9,50: Közvetítés a Budapesten és a baráti országok lova rosaiban rendezett ünnepi felvonulásról. — 15,40: A II. miskolci rövidfiim-fesztivál filmjeiből. Szomjúság. M.--% ar kisíiim. — 15.00: Erő és ügyesség. A BM szerveinek díszbemutatója. — 17,00: Budapest—Vidék Válogatott ’ab- darúgó-mérkőzés. — 13,53: Költészet. ,, A munka nagy csupán”.

— 19,20: Esti mese. — 19,30: Tv- híradó. — 19,50: Ma este Hidas Antal dedikál. — 20,00: Csak a szépre emlekezem. Nyilvános játék a Televízió 1-es stúdiójából.

— 21,50:: Tavaszi hangok. — 22,38: Tv-híradó — 2. kiadás.

vasárnap, május z.

Kossuth rádió: 81«: Operettrészletek. — 8.30: Édes anyanyelvűnk. — 8,35: A holdbéli csónakos. Zenés mesejáték. Irta: Weöres Sándor. — lö.Oü: Anyák napján.

— 10,30: Vasárnapi koktél. — 12,10;

Notacsokor. — 12,40: Régi híres énekesek műsorából. — 13,»5: Pillantás a, nagyvilágba. — 13,25: Jas- ha Heifetz két hegedűversenyt játszik. — 14,20: Családi körben . . .

— 15.20: Magnósok figyelem! — 15,50: Közvetítés a Magyarország— Brazília Davis Kupa-mérkö^ésről.

— 20,10: A táncoló, daloló Párizs.

21.10: Ember a tetőn, avagy kalandozás az élet sűrűjében. Rá- diószatíra. Irta: Vészi Endre. — 22,25: Ajándékielveleleinkből; Vivaldi: A négy évszak. — 23.37:

Népdalok. — 0,10: Athur Endreze enekel.

Petőfi rádió: 7,30: A református

egyház félórája. — 8.00: Miska

bácsi lemezesiádája. — 8.30: Artúr Rubinstein zongorázik. — 8.50: Verbunkosok, csárdások. — 9,20: Operakalauz. Smetana: Az eladott menyasszony. — 10,20: Térzene. — 10.50: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 11,05: Közvetítés az. Erkel Színházból. A Magyar / f .írni Hangversenyzenekar hangve lényé. — 12,30: 3xlö perc könnyűzene új lemezeinkből. — 13,20: Kicsire nem nézünk. Rádiójáték: gyermekeknek. — 14.20: Mit hallunk a jövő héten? — 14 50;

..Drága szép Budapest!” — Zenés műsor a főváros féiszabadu1 vsának äD. évfordulóján (ismétlés). — 17.25: Százados szenzációk. — 17,55: Operaáriák. — 18.15: A fehér rózsa. Rádiójáték. — 19,10: Caajkovszkij-művek.

A televízió műsora.

8.5ü: Iskola-tv. — 9.30: TskoU-tv. jövő heti műsorának ismertetése.

— 10.00: Anyák napja. — lö.lfe:».

Budapesti ifjúsági napok. Ifjúsági díszbemutató a Madách Színházban. — 11,00: Hétmerföldes kamera. Úttörőinradó. — 31.15: A II. miskolci rövidfiim-fesztivál filmjeiből. — 14,25: Színes dalok.

Esztárdmüsor iskolásoknak. — 15,05: A Magyar Hirdeiő műsof*a.

— 15.15: Marokkói mutatványosok. Angol kisfilm. — 15,45: Ki mit tud? — 17.05: Kisfilm. — 17,15: Ismeretlen Budapest. — 17,40: A Vándor-kórus énekel. — 18.00: Magazin. A Tv^híradó melléklete. —

18 20: Vívás Hungária Kupa. Kard egyéni. — 19,20: festi mese. —

19 30: Tv-hiradó. — 19.30: Rab Rá* by. Televíziós film. — 21,20: Kónya Sándor énekel. — 21.45: Telesport.

— 22.10: Tv-hiradó — ?. kiadás.

(A Magyar Rádió és Televízió a

musorváltoztatás jogát fenntartja.)

Ar. t.. M. 44, sst. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — ács szakmunkásokat, vasbetonszerelőket, férfi segédmunkásokat és kubikusokat Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazo- lás es munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V.,

Kossuth Lajos tér 13—15. föid- czmt.

Három magyar a 32-be jutásért a férfi egyesben

A Földiné—Jurikné kettős kiesett

Délután kaptunk egy kis „hidegzuhanyt”: kellemetlen meglepetésként a Földiné. Ju- rikné kettős kiesett a női párosban.

Szmit, Novoryta (lengyel)— Füldiné, Jurikne 3:1 (12, 19, -11, 21).

Teljesen érthetetlen ez a vereség! A magyarok végig passzívan, rosszul, idegesen játseottak.

Lukácsné, Papp A.—Willi tiger testvérek (osztrák) 3:2 (—15, 17, 16, —10. 16).

A férfi egyéni versenyben

a 32-be jutásért a négy magyar versenyző közül három sikeresen vette az akadályt, Pignitzky azonban kiesett. Bercik—Jan Chor-Nan (koreai) 3:0 (9. 12, 14).

Elég veszélyes volt a koreai versenyző, féltettük Bercziket, aki azonban ezúttal meglehetősen határozott volt. Bérezik következő ellenfele a 16 közé jutásért a kínai Li Fu-jung lesz, az elmúlt világbajnokság második helyezettje.

Faházi—Szivacsek (bolgár) 3:0 (16. 20, 11).

A bolgár versenyző nem volt komoly ellenfél. Faházinak a következő ellenfele Kim Jung-San, a Koreai NDK versenyzője lesz.

Harangi—F.hteshamzadeh (iráni) 3:0 (20, 12, 12).

Az első játszmában szoros volt a harc, de aztán az iráni versenyző könnyen megadta magát... Harangi legközelebb a japán Kimurával találkozik, akit a csapatversenyen legyőzött. Mindenki abban bízik, hogy talán ezúttal is sikerül ez a ragyogó fegyvertény.

A megyei ifjúsági labda rú- gó-bajnoksagban az ötödik forduló mérkőzéseit játszották a csapatok, s a fordulóban általában a várt eredmények születtek. Ez osztályban is elmaradt a Nyíregyházi Dózsa— Nagyecsed találkozó, az ecsedi csapat meg nem jelenése miatt. A Fehérgyarmat—Ti- szalök találkozó eredményéről pedig nem érkezett be a játékvezetői jelentés, így a találkozó eredményét nem vettük figyelembe a bajnoki táblázat összeállításánál.

Eredmények: Nyírbogdány— Nyíregyházi VSC 0:4, Vásáros- naménv—Nyírbátori Spartacus i :2. Mátészalkai MEDOSZ—

Nagyhalász 2:0, Tiszavasvári—Takahashi (japan)—Pignitzky 3:2 (—18. 12. 11, —16. 10).

A női egyesben a 32 közé jutásért az esti órákban három versenyzőnk eredményéről érkezett jelentés: Lukácsné—Feng Meng-ya (kiírni) 3:2 (16. —18, —17, 20. 19). loldiné—Stulenmeyer (holland) 3:1 (18. 16. —17. 15). Jurikné—Kokaly (jugoszláv)

3:0 (9, 12, 14).

Rakamaz 2:1, Záhonyi VSC— Baikányi MEDOSZ 1:0, lb~ rány—Nyíregyházi Spartacus

1:2, Nyírmada—Nyíregyházi

Munkás 0:1.

Ifjúsági bajnokság

1.

Mszaik. M.

5

5

—

—

Ti: ?

m

2.

NY VSC

5

4

1

1%: S

h

3.

Nyházi Spart.

4

3

1

—

«: 4

7

4.

Balkány

5

2

2

1

13: s

fi

5.

Rakamaz

5

3

—

2

if»: )»

fi

6.

Nagyhalász

5

3

—

2

8: 4

C

7.

Nyhazi MSE

5

2

2

1

7: 5

fi

8.

Nyírb. Spart.

4

2

l

1

9: 4

5

9.

Ti sza lök

4

1

1

9

7: 4

3

10.

Nagyecsed

3

1

1

1

>: 5

3

11.

Vnaménv

4

1

1

j

6: 9

3

12.

Nyh. Dózsa

4

1

1

2

8:1?

3

13.

Nyírbogdány

4

1

1

2

fi:ll

3

14.

T vasvári

5

I

1

3

4:15

3

15.

Záhonyi VSC

5

1

I

3

3:14

3

1«.

Fgyarmat

3

1

—

2

1: a

2

17.

Ibrány-■>

1

—

4

3:13

2

18.

Nyírmada

5

—

I

4

4SI«

1

Ifjúsági bajnokság

Meglepő eredmények a inogj ei

II. »sxlálj ú

labdarúgó-ka inoksáslian

A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság ötödik fordulója is hozott néhány váratlan eredményt. Kevesen számítottak arra például, hogy a Tiszalöki Spartacus és Gyulaháza hazai pályán vereséget szenved. A legmeglepőbb, hogy Mándok is vereséget szenvedett hazai pályán Komlódtói- falutól. Kemecse súlyos veresége is váratlanul hat.

Az A. csoportban jelenleg a Nyíregyházi Honvéd áll a bajnoki táblázat élén, azonos pontszámmal rendelkezve,

mint Tiszabercel. A B. csoportban Baktalorántháza egypontos előnnyel vezet Öpályi előtt.

Eredmények: Nyíregyházi

Honvéd—Gyulaháza 2:0, Nyírtass—Nyírteleki Tsz 1:0, Gyulaháza—Ny íx-szoUus 0:i, Tiszalöki Spartacus—Tiszabercel

2:3. Ujfehértó—Ajak 2:0, Ven- ese.“.ö—Dombrad 3:1, Honvéd ASE—Kemecse 6:0, Tyúkod—• Hodász 0:0, Vaja Tuzsér 4:3, Nábrád—Kocsord 2:0, Mandok —Komlódtótfalu 0:1, Apagy— Mátészalkai Vörös Me.eor 3:2, Csenger—Mátészalkai VSE 2:1,

APRÓHIRDETÉSEK

Öpályi—Nyírbogát ,2:1, Jánk- majtis—Baktalorántháza 1 :Z.

A-csopori

Bcös választási malacok. eladók. Vasvári Pál utca lá/a.

(5596>

Fekete Pannónia felújítva. dukkózva. 300 km-rei igényesnek eladó. Cím: Napkor, Állomás.

(55654 km-t futott 250-es ‘Csepel eladó. Kossuth «L 28,

.'88943)

Jó állapotban lévő 500-as 'Trabant gépkocsi eladó. 'Fehér- gyarmat, Mentőállomás.

(Má 38774) A Fehérgyarmati Vegyesipari Vállalat tulajdonában lévő l db pely, heréit ló járlatlevele elveszett. A járlatlevelei a Feli érgyarmai Községi Tanács körözteti és megsemmisíti.

A Nyíregyházi Járási R endőr kapitányf ságra 3 db talált női kerékpárt és 1 db új férfi inget szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosok fenti kapitányságon átvehetik.

Jó állapotban lévő piros Pannónia eladó. Nyíregyháza, Repülőtér. Kijevi tiiríj 1 ^

néhány fillér

n«m áldozat! Mone+jesryét kérjo biztosítással Baleset eselén 50 ezer forintig terjedő kártérítést nyújt az

EM. Budapesti Betonáru- gyár, Bitest,- XXL, (Csepel) Rákóczi Ferenc u. 289.

azonnali belépéssel alkalmaz rakodáshoz férfi segédmunkásokat,

valamint betonelem és mozaiklap gyártásához férfi és női segédmunkásokat,. Felvételhez: munkakönyv, MIL lap, SZTK kiskönyv és tanácsi igazolás szükséges. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a fenti cím munkaügyi csoportjánál.

(Bp. 879 Bné)

Cipőipari felső, vagy középfokú technikumi végzettséggel nagyüzemi jártassággal rendelkező dolgozót keresünk felelős munkakörbe. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Cipőipari Vállalat, Nyíregyháza, Repülőtér.

1. Nyházi H.

5

3

2

—

10: 5

8

2. Tiszabercel

5

4

—

1

15:14

8

3. Ny teleki Tsz

5

3

1

l

9: 4

7

4. Dombrád

5

3

—

2

7

fi

5- Honvéd ASE

4

2

1

1

11: 4

5

6. Nyírszőlős

a

2

i

2

Hl 5

5

7. Vencsellő

4

2

1

1

8: 7

5

8. Ajak

5

2

1

9

9:1#

í

9. ÍJjfehéitó

4

Z

—

2

S: 5

4

10. Nyírtass

5

Z

—

3

«1 8

4

11. Nyházi M.

5

l

1

3

5: 8

3

12. Kemecse

4

1

1

2

4:1«

:í

13. Tiszalöki Sp.

4

1

—

3

fi: *

2

14. Demecser

4

1

—

3

4:11

>

15. Gyulaháza ‘

4

—

1

3

3:11

1

B-csoport

1. Btórántháza

s

4

1

—

W: 2

9

2.

Öpályi

5

4

—

1

8: 4

%

3.

Tuzscr

4

3

—

1

18: 5

fi

4.

Apagy

5

2

2

l

9:15

fi

5.

Nábrád

4

2

1

1

10: fi

5

fi.

Vaja

5

2

1

2

14:12

5

7.

Nyírbogát

5

I

3

I

fi: 4

5

8.

Komlódtótfalu

5

1

3

I

7: :

5

9.

Mszaikai VM

5

2

—

3

8: fi

4

10.

Kocsord

5

2

—

3

5: 7

4

11.

Tyúkod

4

1

2

1

5lll

4

12.

Mszaikai VSE

5

l

l

3

5:10

3

13.

Csenger

5

1

1

3

8 HZ

3

14.

Jánkmajtis

5

—

3

2

2: 7

3

Ifi.

Mándok

3

1

—

2

2: 2

2

Ifi.

Hodász

4

—

2

2

4 ill

2

A \vire«yházi \as- és Fémipari Rísz

(125)

felvételre keres

F A Nyirlugosi Állami tiaa- dasag gépműhelyt ezetöi beosztásba több éves gyakorlattal rendelkező technikust keres. Fizetés megegyezés szerint. Lakást pillanatnyilag biztosítani nem tudunk, amíg lakás ; nincs munkásszállást és háromszori étkezést biztosítunk. Jelentkezés a Nyírlugosi Állami Gazdaság igazgatójánál sze- i mélyesen. vagy írásban. Felvétel esetén útiköltséget megtérítjük.

rtJ4i

GYAKORLATTAL

RENDELKEZŐ

«épeszűiírnok öl

I

Fizetés megegyezés szerint. Cím: Vas- és Fémipari Kfcsz Vasvári Pál *t 6. sr..

TV |

Áttmitmsiró

Ily en meg

nem volt!

Másfél milliót nyerhet 13-t-- tal alatta) a totó 17. játékhetén Variációs játék=nagyobb nye rési lehetőségi

Játszek többrwatos. vagy kollektív tót őszei vénnyel!