Kelet-Magyarország, 1965. március (22. évfolyam, 51-76. szám)

1965-03-06 / 55. szám

Sporthírek

Pénteken Tamperében, Rauiiában és Turkuban folytatód- vak a jégkorong-világbajnok- ág küzdelmei. A-csoport: ■zovjetunió—Norvégia 14:2, Svédország—NDK 5:1. B-cso- >ort: NSZK—Jugoszlávia 8:2, Lengyelország—Ausztria 5:3.

A külföldön vendégszerep- ő Újpesti Dózsa labdarúgó- :sapata szerdán és csütörtökön is játszott Marokkóban, s mindkét mérkőzésén győzött. Szerdán Casablancában a Dózsa—Marokkó utánpótlás válogatottja ellen nyert 4:l-re csütörtökön pedig Marakech- ben a KACM együttes ellen győzött 1300 néző előtt 3:0-ra.

Culdad—Mexico: Mexico

labdarúgó-válogatottja világbajnoki selejtező mérkőzésen 3:0 (2:0) arányban győzött Honduras ellen. Góllövők: Gonzales, Aussin és Reyes.

Moszkva: A Szovjetunió

cselgáncs-válogatottja 5:l-re győzött az NSZK csapata ellen.

Pén&ng: A Malaysiában

túrázó Boldklubben dán labdarúgó-csapat 13:l-re győzött Penang válogatottja ellen.

Glasgow: A lengyel ökölvívó-válogatott 14:6-ra győzött Skócia ellen.

Oslo: A 26 éves norvég Fred Anton Maier 7:28.1 perces eredménnyel új világrekordot állított fel az 5000 méteres gyorskorcsolyázásban. A régi rekordot 1965. február ! 3 óta a svéd Johnny Nilsson tartotta 7:33.2 perces eredménnyel.

A kanadai Petra Burka az ínéi női műkorcsolyázó világbajnok

Mai

sportműsor

Ökölvívás: Területi egyéni, ifjúsági ökölvívó-bajnokság Kisvárdán délelőtt 10 órától.

Torna: Az országos gúlatorna bajnokság ugró és műszabadgyakorlata délután 16 órától a Tanárképző Főiskola tornatermében.

Az amerikai Colorado Springsben — helyi idő szerint — csütörtökön a késő esti órákban rendezték meg a műkorcsolyázó és jégtánc világbajnokság keretében a női egyéni szabadon választott gyakorlatok bemutatását. A mezőnyben — amint az várható volt — a kanadai Petra Burka szerepelt a legjobban.

A második helyet a moszkvai Európa bajnoknő, az osztrák Regina Heitzer szerezte meg.

A bronzérmes az amerikai Fleming lett. Érdekesség, hogy az NDK-s Seyfert kür- je is jól sikerült, s így a nyolcadik helyről feljött az ötödikre. A magyar színeket képviselő Szentmkiióssy Zsuzsi nem tudott javítani, s így a verseny utolsó helyezettje lett.

Ugyancsak a csütörtöki nap műsorán szerepelt a férfi egyéni verseny iskolagyakorlatai közül az első három bemutatása. Ebben a számban magyar részről Ébert Jenő szerepel. Az ez évi magyar bajnoknak a rajtja biztatóan sikerült, tekintve, hogy a 18 főnyi mezőnyben három gyakorlat után a 12. helyen van. Meglepetés, hogy a vezetést a francia Alain Calmat szerezte meg, de meglehetősen nyomában van a holtversenyben jelenleg második és harmadik helyen álló Osztrák Danzer és a kanadai Knight.

Kispálya építés

társadalmi munkával

Helyzetjelentés a nyíregyházi járás sportéletéről

A nyíregyházi járásban huszonegy termelőszövetkezeti és hat egyéb jellegű sportkör működik. Bártfai Istvánnal, a Járási Testnevelési és Sportszövetség elnökével a járás téli sportéletéről beszélgettünk.

Új szakemberek, kispályák

A téli hónapok alatt a járás sportkörei, legfontosabb feladatként megrendezték a sportköri közgyűléseket. Ezekről általában el lehet mondani, hogy minden sportkörben jó előkészítés előzte meg őket. A gyűléseken a tagság 70—80 százaléka jelent meg, s a legtöbb helyen sor került a vezetőség felfrissítésére — de olyan községek, sportkörök is akadtak, ahol a tagság, leváltott olyan sportvezetőket, akik nem látták el megfelelően feladatukat A közelmúltban Tiszatele- ken is sportköri közgyűlést tartottak. Ez azért érdemel külön említést mert TiszaKosárlabda:

A Pénzügyi Technikum női csapata az élen

A kosárlabda megyei bajnokságában az elmúlt hét végén a kilencedik forduló mérkőzéseit bonyolították le. Érdekesség. hogy a női mezőnyben a Pénzügyi Technikum együttese került a táblázat első helyére. Meg kell azonban jegyezni, hogy a második helyen álló Nyíregyházi Spartacus egy mérkőzéssel kevesebbet játszott

A kilencedik forduló eredményei: Vásárosnamény—Pénzügyi Technikum 14:95, Tanárképző Főiskola—Zrínyi Gimná- ium 38:33 (női mérkőzések), Nyíregyházi Spartacus—Kos- uth Gimnázium 88:62, Tanárképző Főiskola—Nagykállói Gimnázium 55:60, Nagykállói MEDOSZ—Középfokú Mg. Technikum 87:43 Felsőfokú

Mg. Technikum—Pénzügyi Technikum 50:53, Vásárosnamény—Vasvári Gimnázium 34:96, Kossuth Gimnázium- Tanárképző Főiskola 64:47 (férfi mérkőzések).

Férfiak:

1. Mátészalka

8

7

1 722:448

t5

2. Nagyk. M.

8

7

1 528:317

15

3. Spartacus

8

7

1 473:317

m

4. Pénzügy

8

5

3 424:427

u

S. Ntgj'kálló G.

9

4

5 387:531

13

6. ívig. közép

8

4

4 446:417

12

7. Kossuth Gimn.

8

4

4 509:436

12

8. Mg. felső

8

4

« 383:438

1«

9. Vasvári G.

9

2

7 448:500

11

10. Tanárképző

8

2

6 388:363

8

U. Vásárosnamény S

*

8 166:810

7

Nők:

1. Pénzügy

6

5

1 454:155

11

2. Sartacus

5

5- 475:104

10

3. Tanárképző

6

4

2 256:233

10

4. Zrínyi

6

2

4 210:270

8

5. Vásárosnamény

6

1

5 150:421

7

telken e közgyűlésen alakult meg hivatalosan a sportkör, ötven taggal, de a közeljövőben mintegy 10» főre fog emelkedni a tagok száma.

A téli hónapokat használták fel a járási TS szövetségei is, hogy rendezzék soraikat, s ugyanakkor gondoskodjanak újabb szakemberek képzéséről. A megindított járási röplabda játékvezetői tanfolyamra például egyedül Ibrányból 30-an jelentkeztek. Emellett 45 hallgató részvételével kezdődött el a járási labdarúgó játékvezetői tanfolyam, s 15 résztvevővel működik a súlyemelő versenybírói tanfolyam is.

A sportkörök egyre nagyobb gonddal készülnek az újabb versenyévedra. Az egyre jobb eredmények eléréséhez szélesedik a járásban a pályaépítési mozgalom is. Négy községben — Nagyhalász, Üjfehértó, Demecser és Oros — jelentette be kispályaépítési igényét. E helyeken kézilabda, röplabda, vagy kosárlabdapályát építenek főleg saját erőből.

Színvonalas

események

A járás sportkörei igen nagy gonddal készülődnek hazánk felszabadulása 20. évfordulójának megünneplésére. A napokban készült el végleges műsorral az egész járást átfogó program, mely szerint színvonalas helyi rendezvények, járási válogatott találkozókra kerül majd sor — s minden községben érdekes sportműsorra.

Üj testnevelési forma is megvalósul a nyíregyházi járásban, ugyanis rövidesen megindul a Vencsellői Cipész

Ktsz-nél a munkahelyi testnevelés. A tervek szerint a Ra- kamazi Cipész Ktsz dolgozói körében is sor kerül a fenti testnevelési foglalkozás meghonosítására.

Készülődés a versenyévadra

A Járási Testnevelési és Sportszövetség, ennek szövetségei, a sportkörök _ közeledvén a tavasz — az utolsó előkészületeket teszik, hogy a rendszeres szövetségi bajnokságok, a verseny- naptár által előírt események zavartalanul megkezdődhessenek.

Minden remény meg van rá, hogy az 1965-ös esztendő az elmúlt évinél is tartalmasabb versenyévadot hoz a járás sportkörei, sportolói számára, hiszen a versenynaptár gazdagabb az elmúlt évinél: sok jelentős és érdekes sporteseményt tartogat. Bizonyos, hogy a sportkörök élnek majd a versenynaptár és az események adta alkalmakkal.

Bézi László

Pigniczki legyőzte Markoyicsot

Brightonban pénteken délelőtt megkezdődtek Anglia nemzetközi asztali .enisz-baj- j nokságában a férfi és női j egyes mérkőzések. A magyar j versenyzők közül az első két fordulóban Pigniczki László érte el a legjobb eredményt: a második fordulóban legyőzr te a jugoszláv Markovicsot.

6. Kisvárda visszalépett.

Még ma sem késő

nőnapra ajándékot vásárolni!

Modern kerámia vázák 22,— Ft-től 190,— Ft-ig. Modern kerámia hamuzók 15,— Ft-tól 35,— Ft-ig Porcelán figurák 30,— Ft-től 180,— Ft-ig.

Porcelán hamuzók 21,60 Ft-tól 85,— Ft-ig.

Minden fajta háztartási műanyag nagy választékban!

Az É. M. 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — ács szakmunkásokat, segédmunkásokat és kubikusokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás szükséges. Jelentkezés: Budapest: V., Kossuth Lajos tér 13—15, földszint

(25)

Asztalossegéd állást vállal.

Karbantartói állást is. Címet Kiadóba kér.

(5109)

MÁTÉSZALKA

KÖRZETÉBEN

műköves szakmunkást

felveszünk.

Építő és Szerelő Vállalat, Nyíregyháza, Kállői út 4. sz.

Kaphatók

a Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat üveg-porceláe boltjaiban.

Nyíregyházán,

Kisvárdán

Országos Söripari Vállalat felvételre keres

Nagy gyakorlattal rendelkező

vállalati

jogászi

kétesünk

Jelentkezést „7521” jeligére Kelet-Magyarország lapkiadóba kérünk. (71)

Gyermek gondozását lakásomon vállalom. Eötvös u. 8. első ajtó. (5066)

is Mátészalkán j

férfi segédmunkásokat. Jelent-1 kezés Budapest, X., Maglódy!

w. 17. Munkaerőggzdálkodás. | (Bp. 5888)|

Perfekt gyors- és gépírónő

több éves gyakorlattal elhelyezkedne. „Szorgalmas” jeligén cím a Hirdetőben.

(48486)

A Debreceni Agrártudományi Főiskola arany, gyémánt, ill. vas oklevelet adományozhat azok részére, akik a volt Debreceni Gazdasági Akadémián 50, 60, illetve 65 éve szereztek oklevelet, szakterületükön kiválóan működtek, és közmegbecsülésre méltó magatartást tanúsítottak. Kéri mindazokat, akik az oklevélre igényt tartanak, közöl- j jék címüket a főiskola tanul- I mányi osztályával. (Debrecen, II, Böszörményi u. 104. sz), (D 51452)

Másfél- vagy kétszobás szövetkezeti lakást vennék. Cím a Kiadóban.

(5108)

Egyedülálló szoba- konyhás ház beköltözhetően eladó. Oros. Világos tanya 15.

(5107)

Különbé járatú üres szobát keresünk. „Otthon” jeligén cím a Hirdetőben.

(48485)

Motorkerékpárok,

stabilmotorok, autómotorok hengerfúrását, dugattyúzását, főtengelyek, hajtókarok csapágyöntését vállalom. Czirják, Ady Endre u. 29.

(48482)

Akácméz kapható. Ságvári Endre u. ÍR.

(5103)

Szép sötét modern háló eladó. Moszkva U. 54.

(5106)

1100-as Skoda jó állapotban eladó. Oros. Deák Ferenc u. 9.

(5108)

Oldalkocsis IZS jó állapotban eladó. Kereszt u. 1. Megtekinthető mindennap délután öttől, vasárnap egész nap.

(48568)

Sötét kisipari háló- szobabútor, ugyanottj két kövér sertés el-1 adó. Holló u. 6.

(48487)

„Mekalor” kályha eladó. Nyháza, Petőfi u. 22. ív. 1. Barna.

(48481)

Jő állapotban lévő hálószobabútor eladó. Öszőlő u. 20. délután öttől.

(48484)

Jó állapotban lévő 1100-as Skoda fizetési kedvezménnyel eladó. Borbánya, László cseredülő.

(48479)

Központban háromszobás családi ház eladó. Érdeklődni:

Csillag köz 6.

(48488)

Egyszoba konyha speizos üvegverandás ház eladó. Cserével beköltözhető. Csillag U. 52.

(48483)

Egyedülálló szoba konyhás ház beköltözhetően eladó. Csillag U. 64.

(48480)

öz koz 27. sz. háromszobás fürdőszobás családi ház eladó. Érdeklődni: délután 5 órától.

(5104)

Rigó utcában házhely eladó. Érdeklődni: Vasvári Pál u. 110.

(5081)

Beköltözhető szoba' konyha sepizos ház í 150 négyszögöl telek- I kel város szélén el-! adó. Kilátó u. 22.

(5071)I

Ketőszobás összkom-! fortos családi ház egy- százhatvanezerért eladó. Debrecen, Homok u. 31.

Szoba konyha speizos, kertes ház eladó.' Vétel esetén beköltöz- j hető. Hadik u. 7. j (5067) |

öszőlő utca végén telkek eladók. Érdek- j lődni: Felszabadulás*

tér 14. délelőtt 9—13-ig.

(5091)

Virág u. 3. sz. ház! eladó. Érdeklődni: es-; te 7-től, vasárnap egész nap.

(5093)

Azonnal beköltözhe-; tő ház eladó. K^ss Er- • nő u. 3. sz. Érdeklőd- j ni: Kabayné, Miskolc,' Sarolta u. 10. szám. | (M 22990) j Kétszobás családi j ház azonnal beköltöz- ■ hetően eladó. Fürj u. 20. Himes.

(48471)

Egyszoba konyhás házat vennék nagyobb konyhakerttel, készpénzért 40 ezerig, Nyíregyháza külterületén. Ajánlatokat: Nyíregyháza, Árok u.. 53. konyha vezető. !

(48473)

Sóstóhegy, Kemeoseil út 7. sz. kettőszobás I beköltözhető ház 1200| négyszögöl szőlő-gyümölcsössel, ugyanott szőlőprés eladó.

(5089)

NB kaptárak darabonként egyszáz forintért eladók. Nyíregyháza, Puskin u.

16.

(5085)

Kombinált szobabútor eladó. Szófia út

a.

(5086)

Hízott sertés eladó. Rákóczi út 90.

(5088)

| Sötét dió háló, kétszemélyes rekamié, , konyhabútor. 1200 öl i gyümölcsös olcsón el- ! adó. Búza tér 16.

<5089)

Kétkerekű gumis \ csővázas kézikocsi, 4 hónapos sertések eladók. Makarenkó u. 82.

(5095)

Deszkának való je- . genyefa eladó. Bor- i bánya, I. házhely 20.

(5096)

? Sötét fényezett hálószobabútor eladó. Nyháza, Mező u. 8.

(5002)

Eladók asztalok, ágyak. ruhásszekrények, varrógép, méhész mérleg. Rákóczi u. 49.

(5094)

Fajtiszta belga lepke anya- és baknyu- lak eladók. Nyíregyháza, Szarvas u. 321.

(5078)

Kis Simson motor- kerékpár. 2 db 16-os Felni kompresszor, kerti pumpakút, 1 lóerős villanymotor eladó. Sarkantyú u. 17.

(5079)

600-as Trabant 19 000 km-rel eladó. Kert köz 9^ (5080)

Pannónia motorkerékpár kifogástalan állapotban eladó.

Megtekinthető vasárnapokon egész nap. Gönczy, Dombrád.

(D 51462) 120-as harmonika eladó. Ságvári telep, Hámán Kató u. 36.

(5077)

Nagyméretű alig használt konyhaszekrény eladó. Toldi u. 38. fszt. 1.

(5074)

Háromajtós festett fehér szekrény, sez- lon eladó, öz köz 48.

(5097)

Hízott sertés eladó. Rózsa u. 20.

(5ioa)

Masszív régi barna háló olcsón eladó. Vörösmarty tér 4.

(5073)

500-as Trabant Combi szinkronváltós eladó. Sarkantyú u. 39.

(5089)

Skoda személygépkocsi eladó. Szilfa u. 19.

(5084)

Szép ebédlőbútor olcsón, és 15 mázsa szalma eladó. Érdeklődni: Rózsa u. 2. délután 5-től.

(5083)

Üj konyhabútor eladó. Érdeklődni szombat és vasárnap egész nap. Üjszőlő u. 88.

(3099)

Eladó gyönyörű bombinált szekrény, 2 cső fotel, 2 cső párnázott szék, lemezjátszó rádióhoz, 5 ágú csillár. Ady Endre u. 6.

(5059)

Fajkakas magnak eladó. Szalay, Felszabadulás útja 8.

(5100)

350-es oldalkocsis motorkerékpár eladó, vagy kisebbért elcserélhető. Tűzoltó u. 4.

(5057)

Kövér sertés eladó, m. Manda 1. (I. Man- dasi iskolánál).

(5061)

Príma állapotban lévő olasz gyártmányú Vespa robogó eladó. ,,150 köbcentis” jeligére cím a Hirdetőben.

(48460)

Női varrógép és háti permetező eladó. Holló u. 4.

(5101)

12 voltos autórádió eladó. Petőfi u. 4. 111 ÍZ.

(5054)

Építőkő, szigetelő- anyag és egy kétkerekű kézikocsi eladó. István utca 5, (Buj- tos)

(48456)

Zongora részletre is eladó. Üjszőlő u. 66. Övoda.

(5043)

Egy férfi részére albérlet azonnal kiadó. Vécsei u. 18.

(5090)

Megértő idős asz- szonyt örökbe eltartanék. Címet ,,Két gyermekem van” jeligére Lapkiadóba kérek.

(5070)

Földgép Vállalat

Miskolc. József Attila u. 35. telefon: 14— 885, bármilyen földmunkát, (tsz földút, silógödrök. csatorna, árok. víztároló, töltés építését, stb.) vállal. saját szállítóeszközzel. (Lehetőleg 3000 köbméteren leiül.) Érdeklődők Szerződéskötés április 1-ig” jeligére fenti címre,; vagy Kelet-Magyarország Lapkiadóba, Nyíregyházára írjanak.

(72)

Egyszoba konyhás házigazdás lakást keresek megyezéssel. Cím a Kiadóban.

(5068)

Egyszoba konyhás lakásomat elcserélném nagyobbért. Színház u. 14.

» (48472)

Egyszoba konyhás házfelügyelői lakásomat havi 663 Ft fizetéssel elcserélném kétszoba konyhásra. Guszev, Kállai Éva u. 4. 2-es ajtó.

(5056)

Egyszobás összkomfortos főbérletemet elcserélném kétszobás összkomfortoséit. Toldi u. 87. fszt. 1.

(5058)

Debrecen főtéri Vöröshadsereg u. 22. III.

21. sz. liftes föbérleli komfortos, szobakonyha előszoba speizos lakásomat elcserélném másfiélszobas komfortossal, vagy hasonlóval csak a szoba 5 és félszer 5 méteres legyen. Barv> ha Lászlóné.

(D 51461) Bútorozott szoba

házaspárnak is kiadó. Árok u. 28.

(5C82ft

Egyszoba összkomfortos lakásomat elcserélném nagyobbért, ugyanott Erzsébet háló eladó. Bocskai út 63. Kovács.

(43489)

Egyszoba konyhás ház 200 négyszögöl kerttel eladó. Dimitrov út 28. sz.

(48490;

Különbé járatú bútorozott szoba két személy részére kiadó, „Igényes jeligén cím a Hirdetőben.

(48491)

Korányi Frigyes és a Kéményseprő utcában is 1200 négyszögöl szántóföld eladó. Érdeklődni: Család úl 73.

(484»a)

Menyasszonyi nylon- ruhák. nylonfátylak, koszorúslány ruhák, bundák kölcsönzése Dózsa György u. 20. Telefon: 31—37<4890)

Különbé járatú bútorozott szoba diákok részére kiadó. ..Központ” jeligén cím a Hirdetőben.

(48348)

Alig használt pianínó sürgősen eladó. Üjfehértó, Kossuth u. 33. (48473)

Jó állapotban lévő kisipari kombinált szobabútor, könyv- szekrények, tv-asztalj sezlon sürgősen eladó. Megtekinthető délután 3—6-ig Toldi u. 38, házfelügyelő.

(48469)

Fehér ftiély gyermekkocsi eladó. Dr„ Dohanics, Luther hás B. m/s.

(5050)

Ssép diófa hálószobák, kombtnáltszelr« rény. rekamié garnitúrával. konyhák, olcsó barna háló ruhásszekrény, toalett tükör, rekamié. kárpitozott székek eladók. Használ*! bútorokat veszek. Sok» tész Mihály utca 66. Telefon: 38—25.

Rózsa, díszcserje, egr res-ribizli, málna,

kardvirág, örökzöld. Kérje díjmentes fajta- jegyzékem. Koller Károly rózsakertészete* Budapest III., Bécsi u. 20 256. (63)

23 000 km-t futott Skoda Oktávia eladó. Mátészalka, Dózsa György út 24.

(Má 38767) (»)

Tollat, bőrt veszek. Kristóf Nyí egyháza, Soltész Mihály utca 13.

(49592)

Nem lesz gondja a hajára ha hideg-meleg dauerét. hajfestését Manko hölgyfodrás?. garanciával megcsi- nálja. Kiss Ernő utca

19. sz. Telefon: 35-08.

A Nyíregyházi Cipőipari Vállalat cipész szakmunkásokat azonnali belépéssel felvesz. Nagyüzemi gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés a vállalat munkaügyi előadójánál, Cipőgyár, Repülőtér.

A KPM Közúti Igazgatósága keres azonnali belépéssel mérlegképes könyvelői vizsgával és gyakorlattal rendelkező belső ellenőrt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az Igazgatóság személyzeti és munkaügyi csoportjánál, Nyíregyháza, Bocskai* u. 2. sz, II. em 140

(W

ÜPádHIRO£ 1c S £ K