Kelet-Magyarország, 1965. március (22. évfolyam, 51-76. szám)

1965-03-31 / 76. szám

8 lövő héten már nemzetközi mérkőzést játszik a labdarugó-válogatott

Ma tartja megyei küldöttértekezletét

az MHS

BP R £ H l El D ÉTÉ S EK

Ä rádió nemzetközi sportműsora

Asztalitenisz:

I elszaSiaduiási emlék versen*

*■

Nyí rcgy házán

Kántori, állási keresek Szabolcsban. Megkeresést „Nevelő” jeligére Lapkiadóba kérek.

(5389)

OTP nyeremény miatt ragyogó állapotban lévő Siijica Arunde gépkocsi sürgősen eladó. Állatorvos, Üjíehértó. Telefon: 11.

* (5371)

Skoda 445-ös eladó. Megtekinthető mindennap 5 után. Bart- ha, Zrínyi u. 2.

5372)

Sötét háló olcsón eladó. Ady Endre u. 18. érdeklődni: 5 után.

(5374)

Wartburg jó állapotban eladó. Érdeklődni: 8—17-ig a Sl- 10 telefonon, vagy személyesen Bethlen u. 3„ földszint; udvar. Kovács.

(5368)

Jó állapotban lévő magasnyomású permetezőt hosszabbít,óval vennék. ^Címet Kiadóba kérek.

(5377)

Kifogástalan Berva Moped kismotor eladó. Rákóczi u. 37.

(81134)

Jó állapotban*'Alévő I szekrény és egy ágy! eladó. Holló u. 44. j Soltész.

(81155) ;

Szoba konyhás beköltözhető ház 700 négyszögöt telekkel • eladó. Nyirjes, Bajcsy-J Zsilinszky u. i’6.

(5859)

Egyszáztizenöt négy-1 szögöl házhely Ady Endre u. 4. alatt eladó. Érdeklődni: Ady

Endre u- 14. alatt.

(5365)

Háromszobás beköltözhető ház részben is, eladó Kossuth u. 36.

(81133)

■ Fiatal házaspár üres szoba konyhás albérletet keres, ..Fontos fizető” jeligén cím a Hirdetőben.

(81137)

Két nő részére bútorozott szoba kiadó. Munkácsy Mihály u. 6.

(81145)

Bútorozott szoba kiadó. Munkácsy Mihály U. 20.

(5376)

Gyermektelen házaspár albérleti szobát keres lehetőleg állomáshoz közel. Címet Kiadóba kér.

(5375)

Március 30-án a Guszev lakótelep — Debreceni — lile) ve., a Dózsa György, útszakaszon elveszt ettem csau színű zippzáras aktatáskámat. Becsületes megtaláló az »aktatáskát megtart hatjai a benne lévő tárgyakat juttassa el Balogh na k, Asztalos ..János utca 11/8 alá.

(31130)

Gitárját hat húrosra

á talakí t o in. K ö; • m endy h a.n g szer készít 6

mester, Oszoló u. 35.

(5340)

A Nyíregyházi Járási Rendőrkapitányságra férfi ruháka* és egy kulcscsomót szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosa fenti kapitányságon átveheti.

Nyíregyháza, Vaja— Öpalyi útvonalon, elvesztettem motorkerékpár szerszámkészletemet. Becsületes megtaláló juta] búiban részesül. Orosz Sándor Ópáíyi Bajcsy-Zsi- linszky út 36.

Rádióját, televízióját azonnal javítja* régi rádióját modernizálja. telepes rádiójából kitűnő hálózatit készít MIHAI IK rá- cfióműhely. Nyíregyháza, ÖSZŐ1Ő U. P.

(5361)

Az év második negyedétől is több érdekes nemzetközi sporteseményről ad helyszíni közvetítést a Magyar Rádió. Az április—júliusi műsor kerekében például 13 — itthon és külföldön sorra kerülő sporttalálkozón lesz ott a mikrofon — azonkívül, hogy valamennyi bajnoki labdarúgó-mérkőzésről is beszámolnak a hallgatóknak.

A nemzetközi program a következő:

Április 7, Budapest és 21 Bilbao. FTC—Atletico Bilbao. labdarúgó VVK mérkőzés.

Április, 17. Becs és április 19, Budapest: húsvéti nem-i ze.közi labdarúgótorna.

Április 31—május 2: Magyarország—Brazília DK teniszmérkőzés, Budapest.

Május 2: Hungária Kupa

nemzetközi egyéni kaidver- seny, Budapesten.

fi Keiel-Magyarorszái toló tanácsadója

14. játékhét

A gacsályi Dózsa Mg Tsz

szálas takarmány feleslegét el^ adja. Érdeklődők megtekinthetik. Ára megegyezés szerint.

I

______________ (93)

Dohánykertészt 4—5 kh sza- , bolcsi dohány termeléshez fel vennénk megegyezés szerint. Dohánytermesztéshez minden 1 feltétel, lakással biztosítva. Nyárlőrinci „Aranykalász’’

I Mg. Tsz. Bács megye.

(92)

Az É. M 44. sz Építőipart : Vállalat azonnal felvesz — bu- | dapesti munkahelyekre — ács | szakmunkásokat, vasbetonsze- 1 relőket, férfi segédmunkásokat és kubikusokat. Munkás- í szállást és napi kétszeri étke* j zést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V.,

, Kossuth Lajos tér 13—15. föld- J szint. ,

(23)

A bajnokság állá**

1. Nyíregyházi Span.

3

7l>6b

SÍ,5

‘í. Nyíregyházi Vasas

3

7341

20

3. Kp tu-Szerelö

3

7116

9

4. Nyíregyházi Dózsa

2

448«

9

5. Nyíregyházi Petőfi

<2

4291»

9

6. Nyházi Ruhagyár

2

4.’» 74»

7

7. Nyhizi Postás

2

4393

6,3

8. Oros

3

5876

4

5. Mátészalkai VSC

2

3989

2

Nyíregyházi

ou(ui|)ai'i

Vállalat

felvételié keres egy fiatalkorú

gépirónőt,

egy fiatalkorú

kerékpáros kifutót !

Jelentkezni lehet: a vállalat munkaügyi csoportvezetőj énéi, Nyíregyháza, Vönöt hadsereg út 9.

Béby robogó 235,—

Robogó' 400,—

Roller 98,—

Tricikli 120,— és 136,—

Kertiszerszán 3 részes 14,50, 21,20

Labdák hazai és 8,—, 10,—, 12,60, 16,—

Import 20,— 26,80, 32,—

36,—, 37,60, 42,— Ft-os árban kaphatók

az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat JÁTÉKBOLTJAIBAN

Nyíregyházán, Kisvárdán, Mátészalkán

(81141)

Most aktuális

"

Most olcsóbb 1

Bejárónőt felveszek. Toldi u. 36. fszt. 2. érdeklődni: délután hattól.

041136)

Férfi ballonkabát

530,— Ft helyett 250,— Ft

Divatszínekben

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a drága jó feleség, édesanya testvér es rokon

BALÁZS ADNRASNÉ

sz. Izsai Mária

temetésén részt vettek, nagy fájdalmunkat enyhítem igyekeztek.

Gyászoló c salad (81142)

nagválaszték I

(Bp. 319)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, nagymamánk és anyósunk

őzv. BOROS JANOSNÍ

temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítem igyekeztek.

Gyászaié család

nak az elmúlt két évben végzett munkáról, majd megvá- ; lasztják a megyei elnökséget. A küldöttértekezleten sor kerül a kiváló társadalmi akti- j vák kitüntetésére is. i

| Ma délelőtt 9 órai kezdettel i kerül sor Nyíregyházán az MHS megyei küldöttértekezle- I lére, a Fegyveres Erők Klub- ! jában. A küldöttértekezleten a : résztvevők beszámolót hallaMájus 5, London: Anglia— Magyarország válogatott Isb- darú gó-mérkőzés.

Május 23, Lipcse:. NDK— Magyarország labdarúgó VB selejtező.

Június 13, Bécs: Ausztria— Magyarország labdarúgó VB selejtező.

Június 27. Budapest: Magyarország—Olaszország válogatott labdarúgó-mérkőzés.- Júliusban, Párizsból: Vívó- v iiágbajnokság és francia- magyar úszóviada I.

Ezenkívül közvetíti a rádió a Győr—Benfica labdarúgó EK mérkőzést is.

Vlankovics Mária szerezte meg. i í. Pokoracki, 3. Ócskái, mind-1 várom versenyző a Petőfi játé- | rosa. A fiúknál Remes Egon j szerezte meg a győzelmet, 2. [ Végső. 3. Czetö. Itt meglepetés, j rogy Mushó és Papp nem ju- .ott be a döntőbe.

A nőknél az ifjúsági Manko- rics Mária szerezte meg máso- tik győzelmét, 2. Pokoracki, 3. Erlic. A férfiaknál Lipcsei ett a győztes. 2. Szabó, 3. fizető. Meglepetés az ifjúsági raj nők kiesése.

Bálint Éva

Nyíregyháza

Vasárnap került lebonyolí- ' tasra a szövetség rendezésében, : az asztalitenisz felszabadulási emlékverseny. Megrendezésre került az ifjúsági leány, fiú és i a felnőtt női és férfi egyéni verseny. A versenybíróság kiesési rendszere szerint, az eddigiektől eltérően, most két vereség esetén a játékos elesett a továbbjutástól. A kiírás szerint az ifjúsági leány, és fiú számok első nyolc helyzettje indulhatott a felnőttek verse- i nyén is.

Az ifjúsági leányoknál mint az várható volt, a győzelmet

Bratiszlava ellen lép pályá- j

ra, a másik együttes pedig! Szarajevóban vendégszerepei. I Baróti Lajos még megvárja a Ferencváros és a Győr nem-! zetközi kupamérkőzését, s utána kijelöli az angolok el-! leni keretet.

A szövetségi kapitány; egyébként a közeljövőben két külföldi válogatott mérkőzés megfigyelésére készül. A tervek szerint április 10-én Londonban az Anglia—Skócia,!

április 25-én Becsben pedig j az Ausztria—NDK találkozóra: utazik el.

A magyar labdarúgó-válogatott keret hétfőtől 17 játékossal — Mészöly és Farkas nélkül! — ismét Tatán folytatja előkészületeit. Szerdán Székesfehérvárra látogat el az együttes, s az NB I. B-ben szereplő helyi Vasas lesz az ellénfele.

Április 7-én már külföldi csapat ellen játszik a válogatott keret, s mindjárt két mérkőzést. Baróti Lajos szövetségi kapitány ennek megfelelően szombaton két csapa of. jelöl ki. Az egyik _ Veszprémben a Slovnaft

Teke: /

V Spartacus került élre

A megyei lekebajnoksag j harmadik. fordulójában a ' Nyíregyházi Spartacus nagy- . arányú győzelmet aratóit, s j így átvette a vezetést a baj- i noki táblázaton, az ugyancsak ‘ győzelmet aratott Nyíregynázi ■ Vasastól.

! A harmadik forduló eredményei: Nyíregyházi Petőfi— ! Nyíregyházi Postás 3:5, Nyíregyházi Spartacus— Építő-Sze- 1 relő 7:1, Nyíregyházi Dózsa— I Nyíregyházi Vasas 3:5, Nyír- ! egyházi Ruhagyár—Oros 6:2.

tacus, de mivel Szegeden lesz a mérkőzés, az erőviszonyok kiegyenlítődhetnek. Tipp: x, 1,

NB II, NYUGATI CSOPORT

11. Veszprém—Pápa. A pápai együttes idegenben is legyőzheti az egészen gyengén rajtoló veszprémieket. Tipp: 2. x.

OLASZ I. OSZTÁLY, A-CSOPORT

12. Fiorentina—Milan. Ha

vereséget szenved a Milan, elveszítheti jelenlegi első helyét S Fii-enzében nem is less könnyű dolga. Tipp: x, 1, 2.

13. Juventus—Torino. Kiegyenlítettek az erőviszonyok bármelyik csapat győzhet Tipp: 1, 2.

13+1-ES PÓTMÉRKÖZÉS

14. Sampdoria—Genoa. A

hazai csapat látszik jobbnak Tipp: 1, x.

TOVÁBBI PÓT MÉRKŐZÉSÜK

15. Zalaegerszegi Dózsa—Pécs Bányász. A hazai pálya előnye döntő lehet. Tipp: 1.

16. Székesfehérvári MÁV—

Zalaegerszegi TE. A hazaia’t pontvesztése nagy meglepető: lenne. Tipp: 1. ,

újonca, s hazai pályán akár győzhet is Tatabánya elfen. Tipp: x, 1.

4. Dorog—Komló. Mindkét együttes közepes formában van, a hazai pálya előnye a dologiak győzelmét ígéri. Tipp: 1, x.

5. Vasas—Szeged. A Csepeltől elszenvedett vereség után nyílván javítani akar a Vasas. Tipp: 1.

NB I B

6. Debreceni VSC—Diósgyőri VTK. Nagy mérkőzésnek ígérkezik a találkozó. A DVTK jobb formában van. a DVSC pedig otthoni környezetben. Tipp: 2, 1, X.

7. Nyíregyházi Spartacus— Szombathely. A Spartacus számára égetően szükséges a két pont megszerzése. A Szombathely viszont otthonában verte meg Budafokot. Tipp: 1, 2.

8. III. kér. TTVE—Budafok A vendégek jobbnak látszanak, s idegen környezetben is esélyesebbek. Tipp: x, 2.

NB II. KELETI CSOPORT

9. Békéscsaba—Gyula. A

vendégek eddig jobban szere- t peltek, a hazaiak azonban megnyerik a találkozót. Tipp: 1.

10. Szegedi VSE—Bp. Spartacus. Jobbnak látszik a SparNB I

1. Bp Honvéd—MTK, A

Honvéd lényegesen nagyobb játékerőt képvisel jelenleg, s az MTk aligha tud felnőni a rangadó mérkőzés feladataihoz, Tipp: 1.

2. Győri Vasas ETO—Ferencváros. Ez a találkozó is rangadó jellegű lesz, s az eredményt aligha lehetne előre megjósolni. Tipp: 1, x, 2.

3. Salgótarján—Tatabánya. Nem kezdett rosszul az NB 1

Az olasz bajnokság állása

Olaszország. I osztály. Aesoport: Atalanta—Cagiiaii

0:1, Bologna—Fioreniina 3:1, j Catania—Larterossi 2:0, Foggia —Varese 3:1). Internazionaá— Milan 5:2, Mantova—Genoa

2:0. Roma—Lazio 0 0. Samp- | doria—Juventus 1:0, Torino—| Messina 1:0.

1. Milan 2« 17 7 3 46:19 M ;

2. inter. 2« 16 * ~ w

3. Juveutus 26 12 9 5 35:17 33

4. Torino 26 12 9 ä 33:21 f

5. Fiore 111. ~6 12 7 7 31 ;

tf. Bologna 26 10 10 6 36:23 29 1

7. Catania 2« 9 7 10 35:35 25

S. Foggia 26 8 9 9 19:-l -J

9. Atalanta 26 6 13 7 13:15 2.-» :

19. Laneroxsi 26 9 7 19 25:29 25 i

It. tlom.-J 26 6 12 8 25:30 -4

12. Sampd. 26 8 8 10 17:24 21 |

13. Varese 2« -3 1 2 9 21:30 22

14. Lazio 2« 5 12 9 18:25 Z-> ,

13. Cagliari 36 7 7 12 18:29 21

1«. Genoa 26 4 10 12 19:41 18

17, Mantova 26 5 6 13 13:26 1«

18. Messina 26 3 * 13 17:38 13

Olaszország. I osztály, Bcsoport: Alessandria—Trani

1:1, Bari—Fotenza 1:0, Brescia—Lecco 1:0. Napoli—Ca- tanzaro 2:0, Palermo—Padova 1:1, Parma—Modena 1:1, Reg- giana—Livorno 0:0, Trjestina —Monza 0:2, Venezia—Pro Patria 0:0, Verona—Spa', 1:0.

J. Brescis 27 14 10 3 34:17 38

2. Napoli 27 10 12 S 30:16 32

3. Leeco 27 11 9 7 31:13 31

4. Spal 27 10 11 6 28:21 31

5. Fadov* 27 10 10 6 20:13 SO

6. Modena 27 9 12 6 30:20 30

7. Palermo 27 11 8 8 35:30 39

8. Venezia 27 9 11 7 26:22 29

9. Fotenza 27 10 9 8 40:35 79

10. Keggiana 27 10 8 9 30:16 28

11. Pro Patria 57 10 7 10 22:31 27

1» Bari 27 8 1» 9 25:27 2S

13. Catanz. 27 7 12 8 17:21 26

H. Alessand. 27 7 11 9 21-31 ?5

15. Verona 27 7 10 10 19:29 24

16. vrani 27 8 8 11 20:31 24

IT. Monza 27 7 9 11 25:23 23

18. Livorno 2-7 6 11 10 17:24 23

1«. Trlestina 27 5 8 14 13:31 1*

M. Parma 27 5 5 17 18:35 15

SÍRKÖVEK

nagy választékban

kaphatók beépítéssel,

beépítés nélkül

Helyben és vidéki szállítással.

Régi sírkövek felújítását, sírok virággal va-ié beültetését és gondozását

vállalja a

Szabolcs-Szatmár megyei Temetkezési Válla-* lat. Megrendelés felvétele sírkőre: Irodaház

földszint 13. Sírgond ozásra: az Északi temetőben.

(81140)