Kelet-Magyarország, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)

1965-02-18 / 41. szám

XXII. ÉVFOLYAM, 41. SZÄM ARA: 50 fillér 1965. FEBRUÁR 18. CSClÜRlO® Az örök barátság okmánya A magyar nép soha el **■ nem múló hálát érez felszabadítói, a szovjet nép hős katonafiai iránt, akik vérüket hullatták szabadsá­gunkért és nem felejti el, hogy a háború vérzivatará­ban kimerült országunknak az első éltető támogatást is a Szovjetunió adta. E tényt, s mindazt, amit célul tűztünk magunk elé kapcsolataink erősítésében, 17 esztendővel ezelőtt. 1948 február 18-án okmányba is foglaltuk: meg­született a magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés. Ennek az okmánynak min­den szava ma is időszerű, mert támasza a közös esz­me, a marxizmus—leniniz- mus és a közös történelmi cél, a szocializmus és a kom­munizmus felépítése. A ma­gyar—szovjet barátság gyü­mölcsöző hatását napról nap­ra érezzük. Kiterjedt gazda­sági együttműködésünk a kölcsönös előnyök alapján jó alapot teremt népgazdasá­gunk fejlesztéséhez. Évről évre gazdagodik a két or­szág kulturális csereprogram­ja. Joggal mondhatjuk, hogy népeink kapcsolataik formá­lásában a közös érdekből in­dulnak ki, az általános tár­sadalmi haladás ügyét tart­ják szemük előtt, s ezzel szolgálják a legjobban nem­zeti érdekeiket Ezért jelent számunkra igaz hazafiságot a magyar—szovjet barátság szüntelen erősítése. Kapcsolataink mozgatóru­gói közül a legfontosabb, hogy teljes az egyetértés, az összhang a Magyar Szocia­lista Munkáspárt és a Szov­jetunió Kommunista Pártja között korunk alapvető kér­déseinek megítélésében. Pár­tunk helyes politikai irány­vonalának kialakításához messzemenően hozzájárult az a megtermékenyítő hatás, amelyet az SZKP XX., majd XXII. kongresszusa gyako­rolt a kommunista világmoz­galomra. A két párt most is teljes egységben harcol e rörténelemformáló világmoz­galom sorainak tömörítéséért. Ez az eszmei közösség né­peink barátságának és együttműködésének sarkala- "os pontja. Ebből fakadnak •özös erőfeszítéseink a nera- ■ .(közi küzdőtéren a béke : -gvédésére, a békés egy­más mellett élés megvalósítá­sra. S ebből táplálkozik ha­tártalan örömünk annak lát­tán. hogy a Szovjetunió oly sikeresen építi a kommuniz­must. A magyar nép most a szocialista társadalom teljes felépítésén és az építőmunka békés feltételeinek további biztosításán munkálkodik. Feladataink megvalósításá­nak záloga a magyar és a szovjet nép felhőtlen, tiszta barátságának erősítése. Felszabadulási műszak kezdődött Záhony vasútállomás körzetében Gombás Sándor elvtárs felszólalása a vasutasok munkaértekezletén Munkaértekezletet tartottak szerdán délelőtt tíz órakor nál és általában minden mun- Zdhony állomás kultúrotthonában, a Debreceni Vasutigazga- VÁnái x- v~,n . ■ . lóság valamint Záhony körzet vasutas dolgozói. Az értekezle- * ] ™ es ke4 a minőse­ié* megjelent és az elnökségben helyet foglalt Gombás Sán- een Javltanl- dór, az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei bizottságának tit­kára, Lindner József, a MÁV vezérigazgató helyettese, Tóth János, a debreceni igazgatóság vezetője, valamint Gulyás János, a Vasutas Szakszervezet titkára. Bogdanovics G. J-nek a Ivovi vasúti főigazgatóság igazgatójának vezetésével hat­tagú szovjet vasutas küldöttség érkezett a munkaértekezletre, akik szintén az elnökségben foglaltak helyet. Záhony dolgozói pedig múlt évi munkájukkal bebizonyították, hogy er­re a követelményre Igen­is kénesek, sőt, amit a vállalások mögül érez az ember, a lelkes, pontos munka révén — még többre is képesek! Tóth János igazgató Záhony 1964. évi tervteljesítésével kap­csolatban elmondotta: Záhony állomás elmúlt évi tervét száz­százalékban teljesítette. Annak ellenére, hogy az 1964-es év nem volt könnyű. Záhony térségében olyan kimagasló munkateljesít­mények születtek amire még nem volt példa. Nagymértékben növekedett az átrakás munkaintenzitása. Záhony vasutas dolgozói 1964- ben évi tervüket a leg­főbb mutatókban élüzem szinten teljesítették. A ter­melékenység 10.6 százalék­ban emelkedett, ugyanakkor az önköltség 5,7 százalékkal csökkent, a munkások egyórai törzsbér keresete 5,7 százalék­kal emelkedett. Az eredmények eléréséhez mindenkor jelentős segít­séget adtak a debreceni vasútigazgatóság partnere, a szovjet Ivovi vasút- igazgatóság, valamint Csap állomás dolgozói. Lindner József az 1965. évi terv ismertetésekor hangsúlyoz­ta, hogy Záhonyban a felada­tok növekedtek, s ezt elsősor­ban a meglévő eszközök jobb kihasználásával, a munka jobb szervezésevei kell teljesíteni. Mint minden évben most is különös gondot fordítanak Zá­hony műszaki fejlesztésére. A műszaki terv nagyobb távlato­kat ölel fel, jelentős része a harmadik ötéves tervben való­sul meg. Jelentős segítség az áru­továbbításában a Szovjet­unióból érkező 52 Diesel­mozdony, amelynek egy részét Záhonyban. í Jetve a debreceni igazgatóság területén állítják munká­ba. Záhony község is fej­lődik. 350 lakás építését kezdik meg a harmadik ötét es terv első évében. Az előadói beszédek után S. Kovács Sándor, a záhonyi MÁV állomás vezetője bejelen­tette, hogy a záhonyi körzethez tar­tozó vasutasok hazánk felszabadulás.!. ak 20. év­fordulója alkalmából egész éves versenyt kez­deményeznek. Vállalják hogy a csomópon­tokról indított személyszállító vonatok menetrend szerűségé­ben 95 százalékos, a tehervo­natok menetrendszerüségében 80 százalékos tervet teljesíte­nek. A Vasúti vontatott jár­műparkot hatékonyabban ki­Hazaérkezeti at EhSZ-közgyűlés ülésszakán részt vett magyar küldöttség Mód Péser. a külügyminis2- szakán részt vett magyar kül- ter első helyettese veretesével döttség szerda este msszaérke­az ENSZ közgyűlés 13 ülés- zeit. Budapesti» Magyar és szovjet államférfiak táviratváltása a magyar—szovjet barátsági, együttműködési óé kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 17. évfordulója alkalmából Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanác^á» nak elnöke és Kádár János, a Magyar Szocialista Munkás, párt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi műn. kás—paraszt kormány elnöke a következő táviratot küldte L. I. Brezsnyevnek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Köz­ponti Bizottsága első titkárának, A. I. Miko.iannak, a Szov­jetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének. A. N. Koszi- ginnek, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének, a ma­gyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segély- nyújtási szerződés aláírásának 17. évfordulója alkalmából: KEDVES EL VT ARS AK! A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Kiagyar. Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a magyar fórra, dalmi munkás—paraszt kormány, az egész magyar nép és » magunk nevében forró elvtársi szeretettel köszöntjük önö­ket és a testvéri szovjet népet a magyar—szovjet barátságig együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés alá­írásának 17. évfordulója alkalmából. Ez az egyezmény biztosítja a magyar és a szovjet nép között a proletár nemzetköziség elveinek megfelelő, sokoldalú együttműködést és jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy dol­gozó népünk a háborús károk -helyreállítása, s a népi hata­lom megerősítése után a szocialista építés útjárj léphetett. A szerződésben is kifejeződő szovjet—magyar barátság és szö­vetség volt a fő nemzetközi feltétele annak, hogy hazánkban befejezhettük a szocializmus alapjainak lerakását és hozzá­láthattunk a szocializmus teljes felépítésének felelősségteljes munkájához. . Örülünk annak, hoey a nagy szovjet nép, a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével, sikeresen valósítja meg a kommunizmus felépítésének programját, aktívan hozzájárul a szocialista országok közösségének erősítéséhez, szilárdam védelmezi a világbékét A barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának mostani évfordulóján további sikere­ket kívánunk önöknek és a testvéri szovjet népnek a kom­munizmus építésében, a szocialista országok egys’égének megerősítésére, a világbéke fenntartására, a magyar és a szovjet nép barátságának és együttműködésének fokozására irányuló fáradthatatlan tevékenységükhöz. * DOBI ISTVÁN, KADAR JANOS. a Magyar Népköztársaság a Magyar Szocialista Munkai­Elnöki. Tanácsának párt Központi Bizottságinak elnöke első titkára, a forradalmi mun­kás—paraszt kormány elnöke. L. I. Brezsnyev, A. I. Mikojan és A. N. Koszigin a kö­vetkező táviratot küldte Dobi Istvánnak és Kádár Jánosnak: KEDVES ELVTARSAK! A Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság közötti barát­sági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 17. évfordulója alkalmából a Szovjetunió Kom­munista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió legfelső Tanácsa Elnöksége, a Szovjetunió minisztertanácsa ts az egész szovjet nép nevében szívből jövő üdvözletünket küld­jük önöknek és az egész magyar dolgozó népnek. A szovjet—magyar szerződés, amely a marxizmus—lent- nizmus és a szocialista internacionalizmus nagy elvein és né­peink azon őszinte törekvésén alapul, hogy elvtársi segítsé­get és támogatást nyújtsanak egymásnak, hozzájárul az or­szágaink népei közötti barátság és együttműködés, a szo­cialista országok közössége egységének és összeforrottságá- nak további erősítéséhez. A szovjet emberek őszintén örülnek azoknak a nagy si­kereknek. amelyeket a munkaszerető magyar nép, a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével a szocializmus építésé­ben elért és tiszta szívből kívánnak új eredményeket a test­véri magyar népnek a béke és a kommunizmus győzelme érdekében kifejtett alkotó munkájához. L. I BREZSNVEV, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, A. L MIKOJAN. a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke. A. N. KObZIGIN. A Szovjetunió minisztertanácsának elnöke. * Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere és A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere is üdvözlő táviratot váltott az évforduló alkalmából. * Az évforduló alkalmából a Magyar—Szovjet Baráti Tár­saság Országos Elnöksége táviratban üdvözölte a Szovjet-»» Magyar Baráti Társaság Elnökségét. A Szakszervezetek Or-' szagos Tanácsának Elnöksége a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának Elnökségéhez, a KISZ Központi BL zottsága pedig a Lenini Komszomoi Központi Bizottságáho* küldött üdvözlő táviratot. — Záhony dolgozói az el­múlt évben a tervek teljesíté­sében jelentős sikereket értek el. Azonban továbbra is fontos a lelkiismeretes, jó munka. En­nek pedig előfeltétele és el­engedhetetlen része, hogy min­den dolgozó ismerje azt, miért dolgozik, mit kell tennie. Is­merje azt, hogy ki-ká munkájá­val mennyit lendít hazája, egész népé ügyén, a szocializ­mus építésén. Ez pedig politi­kai nevelő munka. Meg kell érteni, hogy a. nevelőmunkát nem lehet gazdasági intézkedésekkel pótolni. A gazdasági munka sikere és hatékonysága attól függ, meny­nyire teszik magukévá minden egyes munkahely dolgozói nagy, közös feladatainkat, s ebből pontosan ismerik azt a feladatrészt, amelynek elvégzé­se rájuk hárul. Ebből * megértésből, a világos szándékból szület­nek majd a nagyszerű minőségi matatok! — Örömmel üdvözöljük Zá­hony dolgozóinak munkaver- senyvállalását, amely kezdeti lépésnek nagyon szép és jó. A megvalósítás azonban a min­dennapok feladata, s ez foko­zottabb helytállást követel! Eb­ben a helytállásban a párt, a KISZ, a szakszervezet, aktivis­táinak kell élenjárniuk, hogy példamutatásuk magával raga­dó legyen. Mélyítsék tovább a dolgozókban a szocialista mó­don való élés, munkálkodás és gondolkodás elvét. Olyan légkört kell terem­teni, amely alkalmas * feladatok sikeres végre­hajtására, — mondotta befejezésül Gom­bás Sándor elvtárs. Az értekezlet végén a ven­dégek ismerkedtek Záhony ál­lomás munkájával. dolgozói­val. S. E. használják, mégpedig úgy, hogy a teherkocsik raksúlyki­használási normáját 98 száza­lékra teljesítik. A kocsitar­tózkodási időt 2,3 órával csök­kentik a széles kocsik tartóz­kodási idejét két napra szorít­ják le. A vállalások teljesítése érdekében a Záhony körzetben dolgozó vasutasok szerdától felszabadulási műszakot kezdtek, egy­ben javaslatot készítet­tek Záhony és Csap vas­úti csómopontok dolgozói­nak páros versenyére. S Kovács Sándor felszólalá­sa utón az értekezleten részt vevő több állomás küldötte, köztük Nyíregyháza. Mátészalka, Debrecen — bejelentette, hogy csatlakozik a ver­senyhez, A munkaértekezleten felszó­lalt Gombás Sándor elvtárs, a megyei pártbizottság titkára. Felszólalásának első részében méltatta azokat az eredménye­ket, amelyeket Záhony dolgozói 1964-es gazdasági évben és az azt megelőző években elértek. Tolmácsolta az értekezlet részt­vevőinek a megyei pártbizott­ság köszönetét, az áldozatkész munkáért, majd hangsúlyozta, hogy Záhony munkája és je­lentősége túlnőtt nemcsak a megye, hanem az ország hatá­rain is. Különösen jelentős és népgazdaságunk számára fon­tos a tranzit szállítások pontos és jó minőségű teljesítése. Pártunk Központi Bizott­ságának múlt év decem­berében született határo­zata, amely az ország­gyűlésen is napirenden volt, leszögezi, hogy első és legfontosabb ez évi munkánkban, —de a következőkben is — a mi­nőség fokozása, egyáltalán a minőség mind korszerűbb követelményeinek betartása. — Azért hívom itt ' erre fel a figyelmet — mondot­ta Gombás elvtárs, — mert nemcsak a tranzit szállítmá­nyoknál, hanem az átrakások­• jmnrm-joj ■ ■m'-i-11 riifiTrnr-mrrwi ­.....- .ii..firr» "«mwina-.'

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents