Kelet-Magyarország, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)

1965-02-19 / 42. szám

1965. febiuái 22-től február 28-ig

Láttuk — hallottuk

Február 22. hétfő

Kossuth rádió:

8,15: Operettrészletek. — 9,05: A tanári szobában. 9,20: A hét zeneszerzője: Händel. — 10,10: Az

óvodások műsora. — 10,30: Népi

zenekar. — 11,30: Mozart: D-dúr

divertimentó. — 12,10: Mindenki

kedvére. —14,10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,25: László Margit és Jámbor László énekel. — 15,05: Férfi a családban. I. rész. — 15,25: Népdalok, népi táncok. — 16,10: A Gyermekrádió műsora. — 16,50: Könyvről könyvre. — 17,00: ötórai tea. — 18,15: Könnyűzene. — 18,32: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18,52: Előadóművészek Aranykönyve. ~ 20,30; Zenei műsor. — 20,43: Nemzetközi Rádiójáték Fesztivál 1965.

— 21,30: Közvetítés a Mátyás Pincéből. — 22,20: Könnyűzene Varsóból. — 22,38: Te és a társadalopi.

— 22,58: Zenekari muzsika. —

040: Filmdalok.

Petőfi rádió:

14,60: A szófiai „Kavar* kórus énekel. — 14,25: Verbunkosok. — 15,05: Zenekari muzsika. — 16,30: Könnyűzene. — 17,05: Lányok, asz- szonyok... — 17,35: Édes anyanyelvűnk. — 17,40: Hangverseny a stúdióban. — 18,15: Drámák tintában ás ecetben. — 18,40: Fúvószene. — 19,00: Mi történt a nagyvilágban?

— 1945: Tánczene. — 19,50: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról

— 20,00: A hét zeneszerzője:

Händel. — 20,40: Könnyűzene. — 21,05: Petress Zsuzsa és Szabó

Miklós énekel. — 21,35: Carafí'a és az eperjesi vértörvény szék. — 21,55: Puccini: Triptichon. L A köpeny'.

Február 83. kedd

Kossuth rádió:

3,15: operarészletek. — 9,00:

Családi körben. — 1045: Operarészletek. — 11,00: Iskolarádió. — 11,35: Mozart művek. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Nyanya. Balázs Sándor elbeszélése. — 13,15: Zenekari muzsika. — 13,45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 14,10: Az orosz forradalom dalaiból. — 14,25: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 14,45: Verbunkos muzsika. — 15,05: Férfi a családban. II. rész. — 15,25: Bajaz- zok. Részletek. — 16,35: A Gyermekrádió műsora. — 16,50: Operettrészletek. — 17,05: Szabó Ferenc: Felszabadult melódiák. — 17,23: Rádióiskola. — 18,10: Könynyűzenei híradó. — 18,45: Tervek — emberközelben. — 19,00: Szórakoztató magyar muzsika. — 19,25: A

Szabó-család. — 20,27: Közvetítés Hamburgból. — 21,30: József Attila költészete. — 21,50: A jazz kedvelőinek. — 22,20: Népi muzsika.

22,50: Mai szemmel... 23,00: Útkeresés, — 23,30: Könnyűzene.

Petőfi rádió:

14,öö: Táncdalok. — 14,25: Masse* net operáiból. — 15,05: Könnyű dallamok. — 15,45: A Clermont első útja. 16,00: Kamarazene. —

17,05: Katonadalok. —■ 17.30: Beethoven hangverseny. — 18.13: Rácüoegyetem. — 18,45: Fúvószenekar.

— 19,00: Mi történt a nagyvilágban? — 19,15: Kórushangverseny a stúdióban. — 19,35 Épül a házgyár.

— 19,45: Bál a színpadon. — 20,28:

Üdére. — 20,50: Zenei műsor. — 21,05: Tánczene. — 21,50: Uj Magyar Múzsa. — 22,00: Puccini: Triptichon. IL Angelica nővér.

A televízió műsora

8.95: Iskola-tv. — 9,00: Iskoía- tv. — 10,05: Iskola-tv. — 11,00: Iskola-tv. — 14,00: Iskola-tv. —

14,55: Iskola-tv. — 15,50: Iskola- tv. — 16,55: Iskola-tv. — 17,53: Az Iskola-tv postája. — 17,50: Hírek. — 17,55: Hol tart ma az

orvostudomány? — 18,20: Tapasztalatok, tanulságok. — 18,35: Vapló. A Szovjet Hadsereg napja. — 18,40: Alapkőtől — kapukulcsig II. — 19,20: Esti mese.

— 19,30: Tv-híradó. — 19,50: Napi jegyzetünk. — 19,55: Lövés a ködben. — 21,20: Szülők, pedagógusok a félévi osztályzatokról. — 21,40: Tv-hlradó — 2. kia- adás. *•

Február 24. szerda

Kossuth rádió:

8,1$: Tánczene. — 9,00: Rádíóis- kola. — 9,33: Székelyfonó. Részletek. — 10,10: A Gyermekrádió műsora. — 10,30: Ránki: Két bors ök- rocske. Mese. — 11,00: Tskolarádíó.

— 1145: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 11,29: A Szabó-család. — 12,15: Menyecskék iskolája. — 13,00: Vita a korszerű gazdálkodásról. —■ 13,00: Zenekari

muzsika. — 14,40; Magyarország felfedezése. — 15,00: Könnyűzene nyugdíjasoknak. — 15,30: Emlékezés Erdélyi Jánosra. — 1640: Tánczenei koktél. — 17,10: Horizont. — 17,26: Galina Visnyevszkaja és Georg Otsz énekel. — 18,13: Händel: Vízizene. — 19,00: Harcok tüzében. II. rész. Rádiójáték. — 20,10: Közvetítés a DWS Amsterdam—Győr Európa Kupa mérkőzésről. Az I. félidő után: Könnyűzene. — 2240; Időszerű nemzetközi kérdések. — 22,25: Kedvelt melódiák. — 23.10: Kamarazene. — 0,10: Virágénekek.

Petőfi rádiós

~ 14,00. Dalok a háború elten. — 14,25: Könnyűzenei híradó. — 15,05: Az iskolarádió irodalmi melléklete. — 16,35: Händel operáiból. —. 17,05: Magyar fúvószene. — 17,20:

Fiatalok filmklubja. — 17,40: Orvosi tanácsok. — 17,45: Hirdető- oszlop. — 18,00: Juanita csókja. — 18,15: A tudomány nagy századai. A hellénizmus. — 18,40: A jazz ked velőinek. — 19,00: Mi történt a nagyvilágban? — 19,15: Rip van

Winkle. Részletek Planquette operettjéből. — 39.40: Salzburgi Ünnepi Játékok 1964. — 21,05: Fekete líra. Amerikai néger költők versei.

— 21,20: Verbunkosok. — 21,56: Puccini: Triptichon. HL

A televízió műsora

9,40: Lövés a ködben. — 11,05: Finom fonalak varázsa. — 17,53:

Hírek. — 18,00: A Magyar Hirdető műsora. — 18,10: Tes&ék kérdezni — a nyelvész válaszol. Lőrincze Lajos műsora. — 18,35: Lányok, asszonyok. — 18,55: Illusztrációk az Irodalmi Lexikonhoz. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 19,50: A KOM jelenti. Riportműsor az 1964. évi beruházásokról. — 20,05: DWS—

Amsterdam—Győri Vasas ETO. Bajnokcsapatok Európa Kupája labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Amsterdamból. Kb. 22,00: Tv-híradó. — 2. kiadás. — 22,20: Beszélgetés tárgyalás után. Fiatalkorúak.

Február 25. csütörtök Kossuth rádió:

8,25; Dallal-tánccal a világ körül. — 9,00: Rádióegyetem. — 9.30: Zenekari muzsika. —■ 10,10: A Gyermekrádió műsora. — 10,50: Honvédhelyőrség Központi fúv. zenekara. — 11,04: „Húsz év magyar hang játékaiból” Igaz legenda. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Törvénykönyv. — 13,15: Kamarazene. — 14,10: A Gyermekrádió műsora. — 14,25: Lányok, asszonyok...

— 14,55: Zenés játékokból. — 15,40:

Szép magyar novella. — 16,10: Aida. Részletek. — 17,05: Van új a Nap alatt. — 17,20: Népdalcsokor. — 18,10: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18,25: Fültörő, Zenei rejtvényműsor. — 19,20: Zsilipek. III. rész.

Rádiójáték. — 20,25: A Stúdió 11 játszik. — 20,45: Huszonhatodik ég.

— 20,50: Händel: Messiás. — 0,10: Zentay Anna énekel.

A jövő hét műsora, — 18,3o: Teli falusi esték.

Petőfi rádió:

14,00: Kállai Ernő klarinétozik. — 14,25: Zenekart muzsika. — 15,05: Cézár a jégen. Rádiójáték. — 15,35: Romantikus kórusok. — 16,00: Délutáni frissítő. — 17,05: Rádióegyetem. Zenei tagozat. — 17,53: Aktuális műsor. — 18,00: Hangverseny a stúdióban. — 18,35: Műfordítók műhelyében. — 19,00: Mi történt a nagyvilágban? — 18,15: Tánczene. ijr-‘ 19,46: Händel arcképe. — 20,25: Könyvismertetés. — 20,35: Élőszóval — muzsikávaL

A televízió műsora

17,10: Iskola-tv. — 17,40: Hírek.

— 17,47: Sokszemközt. — 18,30: Mezőgazdasági szakfilmsorozat. — 18,50: Négylevelű lóhere. A szilveszteri népzenei műsor ismétlése képfelvételről. — 19,05: Telesport. -- 19,20: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 19,50: Napi jegyzetünk. — 19,55: A jövő hét műsora. — 20,10: Dr. Kildare II. A mérges orvos. — 20,55: Zenélő

órák. Angol zene. — 22,05: Tvhíradó — 2. kiadás.

Február 16. péntek Kossuth rádió:

8,12: Falusi hallgatóinknak. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,30: Népi zene. — 11,00: Iskolarádió. — 11,30: Kamarazene. — 12,15: Daljátékokból. — 13,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14,10: Operarészletek. — 14,40: Az

Ifjúsági Rádió műsora. — 15,00:

Magyar nóták. — 15,40: Lapozgatás új könyvekben. — 16,10: Händel

concerto grosso. — 16,57: ötórai tea. — 18,10: Fórum. — 18,25: Uj

Zenei Újság. — 19,00: Pódium 6b!

— 20,25: Séta a hanglemezgyárban.

22,25: Ray Charlos néger énekes

műsorából. — 23,05: A könnyűzene barátainak. —■ 0,10: Madrigálok.

Petőfi rádió:

14,25: Könnyű dallamok. — 15,05: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15.20: Zenekari muzsika. — 16,10:

Turisták ötperce. — 16,15: Operetthangverseny. — 17,05: Látogatás a koncertteremben. — 17,35: Ismeret- terjesztő előadás. — 17,50: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 18,50: Mi történt a nagyvilágban? — 19,00: Bizet: Carmen. Kb. 20.00: Dutka Ákos versei. Kb. 21,00: Láttuk, hallottuk. Kb. 20,00: Bónis Ferenc totlraiza. — Kb. 22,45: Cigánydalok, csárdások.

A televízió műsora

8,05: Iskola-tv. — 9,40: Dr. Kildare. A mérges orvos. — 10.25: Telesport (ism.) — 10,40* A francia irodalom képeskönyvéből. — 11,00:

Február £7. szombat

Kossuth rádió

8,15: Lányok, asszonyok. — 8,35: Könnyűzene. — 9,30: Schubert: I. szomfónia. — 10.10: Pódium 65! — 11,45: Fúvószenekar.

— 12,15: Tánczenei koktél. —

13,00: A legboldogabb óra. — 13.15: A bolygó hollandi. Részletek. — 14,10: Népi zene. — 14,40: Schumann: Szimfónikus etűdök.

— 15,05: Mi történt a nagyvilágban? — 15.20: Hétvége.. — 17.21: A Rádió lemezalbuma. — 19,21: Falusi krónika. IV. rész. — 20,25: Közvetítés a FŐv. Operettszínházból, — 22,30: Táncoljunk.

Petőfi rádió:

14.00: Earl Grant orgonái. — 14,25: Századunk kórusműveiből.

— 14,40: Clivia. Részletek. —

15,05: Átvesszük az igazgatást. —

— 15.55: Orvosi tanácsok. —

16,00: Népdalok. — 16.22: Händel- művek. — 17,05: Hagyomány és

mai élet. — 17,20: Hanglemezparádé. — 18,10: Muzsikaszó farsangidőbe,n. 1%05: Könyvespolc. — 19,20: Nagy énekesek

életregénye. — 20,10; Payer András táncdalaiból. — 21,05: Közvetítés Varsóból. — 22,05: Verbunkosok. — 22,25: Spanyol est.

A televízió műsora

16.28: Falusi könyvespolc. — 16,35; Zenekedvelő gyerekek. — 17,20: Hírek. — 17,25; ötvenéves a budapesti autóbuszközlekedés. — 18,10: Partok, kikötők, Leningrad, Kisfilm. — 18,25: Kisfüm. — 18,45: Hétről hétre... —,18,55: Esti mese.

— 19,05: Közvetítés a József Attila Színházból. Szomory; n. József császár. — 22.25: Tv-híradó — 3, kiadás.

Február 28« vasárnap

Kossuth rádió

8,16: Marica grófnő. Részletek.

— 8,55: Édes anyanyelvűnk. —

9,00: A Magyar Rádió és Tv

Gyermekkórusának új felvételei. — 9,10: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 10,00: Vasárnap délelőtt. — 12,15; Vasárnapi publicisztika. — 12,25: Jó ebédhez szól a nóta. —- 13,00: Rádiólexikon. — 13,30: A New York-i

Metropolitan. — 14,30: Nagy

idők — nagy emberek. — 15,30: Tánczene. — 16,03: Uj lemezeinkből. — 17,03: Két Magyarország. IX. — 17,33: Könnyűzene. —

18,05: Händel: E-dúr szvit. —

18,17: A magyar irodalom kincsesháza. Abafi. — 19,17: Népi

zene. — 20,10: Halló, itt London. — 22.25: Táncztne. —

VS, 50: Jó kívánság viszontagsáj- gokkal. — 23,00: Zenekari muzsika. — 0,10: Óta Cermalc orgonái.

Petőfi rádió:

7,30: Az evangélikus egyház

félórája. — 8,00: Két Kodálykórus. — 8,15: Gazdaszemmel...

— 8,30: A Gyermekrádió műsora- — 9,00: Operakalauz. — 10,00: Az Állami Népi Együttes mű sorából. — 10.38; Enescu Fesztivál 1964. — 11,40: A hangversenyközvetítés folytatása. — 12,20:

Pillantás a nagyvilágba. — 12,40: Művészlemezek. — 13,28:

A Gyermekrádió műsora. — 14,25: Mit hallunk a jövő héten?

— 15.00: Dalok Offenbach operettjeiből. — 15,21: A magyar

zenetudomány húsz éve. I. — 15.51: Az öreg halász és a tenger. — 16,51: Nótacsokor. —

17,28: Schubert: Pisztrángcftös.

— 18,05: Kozmikus hideg a Földön. — 18,20: Tánczene. — 29,20: Händel: Ariodante. — 21,40:

Kulturális Figyelő.

A televízió műsora

8,20: Tskola-tv. — 8.50: Az Iskola-tv jövő heti műsorának ismertetése. — 8,55: Iskola-tv. — 9,10: Hétmérföides kamera. — 9,25: Az orosz tél ünnepe. Az Intervízió gyermekműsora Leningrádból. — 10,10: Modern gimnasztika Budapest bajnokság. Közvetítés a Sportcsarnokból. — 11,00: Képek, szobrok. —- íl,30: Muzsikus fiatalok. Zenei szakiskolás versenye.

— 12,50: A Magyar Hirdető műsora. — 13,00: Modern gimnasztika Budapest bajnokság. A közvetítés folytatása a Sportcsarnokból.

— 14.00; Napirendben: 8 óra — a

többi 16-ért. — 14,30: Busójárás.

— 17.00: Mezőgazdasásü szakfilmsorozat. — 17.25: 800 éves a Lipcsei Vásár. — 17.40: Levél Mo- csolyásról. — 18,00: A Barangolás vendégkönyve. — 19.05: Tudni

ülik, hoev mi illik. — 19,00: Delta. — 19.20: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 19 50: Századunk — 20.40: Iván Hites halála. Tv-fPm.

— 22.05; Telesnort. — 22,25: Tvhíradó — 2. kiadás.

GYALOG MENTEK VERSE.

NYEZNL Vasárnap rendeznék meg Baktalórántházán a járás egyéni sakkbajnokságát. A versenyt számunkra az teszi érdekessé, hogy — Krics- fakr-sy Béla tudósítónk közlése alapján — tudomásunkra jutott: kilenc község harmincöt versenyzője vett részt a járási vetélkedőn. Nem annyira a résztvevők száma említendő. mint inkább az, hogy közülük voltak olyanok, akik gyalog jöttek el a versenyre, mint például a nyírjákói sakkozók. A nyírjákóiak közül Szijjártó István pedig mint éjszakai műszakos egyenesen a munkahelyéről ment a verseny színhelyére. S az sem lehet érdektelen a történetben, hogy végül a második helyet szerezte meg.

SZÁMUKRA NEM FONTOS? A megyei röplabdaszö-, vétség példásan gondolt a nyíregyházi röplabdacsapatokra, hogy azok minél felkészültebben várhassák a versenyidényt. Részükre teremben folyó üzemi bajnokságot írt ki. Az üzemi bajnokság első fordulója valahogy le is zajlott A második fordulóval már több baj volt. Mindössze két mérkőzést lehetett lejátszani. Több csapat hiányos lészámmal jelent meg, más együttesek pedig egyszerűen távol maradtak. Érthetetlen, hogy a nyíregyházi röplabdacsapatok miért nem használják ki a terembajnokság adta lehetőségeket.

Vagy talán előfordulhat csapatainknál az az eset, hogy számukra nem fontos a felkészülés?

LEGYEN FOLYTATÁS! A

sportközvéiemény elégedetten nyugtázta a hírt: megállapodás történt a Nyíregyházi Munkás és a Nyíregyházi Spartacus sportkörök között. A Munkás két játékost kiadott a Sparta- cusnak, s ugyanakkor közösen rendezik bajnoki mérkőzéseiket.

Nagyszerű dolog, hogy létre1ÍS5. február 1%

Gyakorlattal rendelkező

esztergályost,

maróst, menetmarőst és lakatost

felvesz a Nyíregyházi Gumigyár. Jelentkezni lehet: Der- kovits út 107. ez. alatt.

, *42770)

Műköves

SZAKMUNKASOKAT

mátészalkai telephellyel, változó munkahelyre felvesz az ÉM. Szabolcs megyei Állami Építőipari Váll. Nyíregyháza, Széchenyi út 43. sz. SZÁLLÁS, ÉTKEZÉS BIZTOSÍTVA.

jött ez a megegyezés a két sportkör között, mert úgy véljük, hogy — mind a Munkás, mind a Spartacus — ezzel megtették az első lépést. Reméljük, hogy valóban az első lépést, azaz a közeledésnek további állomásai lesznek. Beszélgettünk a két sportkör elnökével. s tőlük elképzeléseket hallottunk. Olyan terveket, melyek valóra váltása tovább mélyíti a két együttes közötti sportbarátságot — mely reméljük, hogy maradéktalanul, hamarosan ki fog alakulni.

ÜJ SZÍNFOLT. Az elmúlt vasárnap asztalitenisz versenyt rendeztek az. Irodaház nagytermében. A versenyen megyénk földművesszövetkezeti dolgozói hódoltak a kaucsuk- labda varázsának. Mindössze férfi egyesben és férfi párosban rendeztek bajnokságot. De nem is a megrendezett számok sokasága érdekes e hírben. Sókkal inkább maga a tény. hogy fmsz-dolgozók jöttek el és sportoltak.

Jó lenne, ha más vállalatok, szervek is követnék a példát és rendeznének dolgozóik számára ehhez hasonló házi versenyeket

IFJÚSÁGIAK seregszemléje. Vasárnap rendezték

meg a serdülő és ifjúsági megyei ökölvívó-bajnokságot A legizgalmasabb mérkőzést az ifjúsági pehelysúlynak döntő- mérkőzésén, a Törő Gábor és Dudás Miklós találkozón láthatták a nézők. A bajnoki címet Törő szerezte meg, aki a mérkőzés utolsó másodpercében ujjtörést szenvedett

Egyébként a többi mérkőzéseken is színvonalas, nagy küzdelem folyt és a győztesek csak heves harc után kerülte ; ki. Túlzás nélkül állítható, hogy a verseny minden részvevője legjobb tudása szerint küzdött Akarásuk érthető is. hiszen a megyei bajnokságot végignézte Harangi Imre, egykori ökölvívó olimpiai bajnokunk is, a Magyar Ökölvívó Szövetség megbízásából.

JAtEKOSNÉZÜBEN. Török Bódog, a magyar kézilabda- sport állami edzője Debrecenben végignézi március JO-án a Napló Kupa kézilabda-mérkőzéseket. Látogatása alkalmából megbeszélést akar majd folytatni a nyolc debreceni és a két nyíregyházi NB-s csapat edzőivel, előfordulhat, hogy közülük olyan játékosokat szemel ki, akik a nagy és utánpótlás válogatott keret összeállításánál majd számba jöhetnek. I

Kosárlabda:

A teremhajnokság állása

A kosárlabda téli teremba jnokságban e hét végén nem rendeznek újabb bajnoki fordulót, mert az elmaradt mérkőzéseket játszatják le a csapatokkal. A bajnokság férfi mezőnyében Mátészalka, a női mezőnyben pedig a Nyíregyházi Spartacus vezet.

Legutóbbi eredmények: Kossuth—Nagykálló 67:74, Középfokú Mg. Techn.—Vásárosna- mény 160:28, Vasvári—Felsőfokú Mg. Techn. 34:51. Pénzügyi Techn.—Spartacu.. 48:50 Mátészalka—Tanárképző 98:57. Felsőfokú Mg. Techn.—Középfokú Mg. Techn. 46:40, Tanár képző—Pénzügyi Techn. 30:-íö (valamennyi férfi mérkőzés)

FÉRFIAK:

Sporthírek

A Ferencváros labdarúgó-csapata afrikai portyájának második mérkőzését játszotta Algírban. A zöld-fehérek Algéria válogatott csapata ellen mérkőztek, s a találkozó 2:2 arányú eldöntetlen eredménynyel végződött.

Firenze: Az osztrák labdarúgó-válogatott szerdai sikeres bemutatkozása után Edi Frühwirt edző nem titkolta, mennyire elégedett játékosaival. Nemec is elégedetten szólt:

— Annak ellenére, hogy még a felkészülés elején tartunk, a csapat igen bíztató formát mutatott. Azt hiszem a magyar és az NDK válogatott elleni világbajnoki selejtezőkön örömet szerzünk majd Ausztria sportbarátainak:

Amszterdam: A Holland

Labdarúgó Szövetség fellebb- viteli bizottsága felfüggeszt tette a DWS Amszterdam kapusának, Jan Jongbloed-nek a büntetését. A neves kapust tiszteletlen megjegyezések miatt tiltották el három mérkőzéstől. A DWS fellebbezésére a harmadik mérkőzéstől való eltiltást felfüggesztették. Jongbloed így szerdán védhet a Győr elleni EK mérkőzésen.

Lisszabon: Szerdán a Benfi- ca stadionja melletti temetőben helyezték örök nyugalomra a portugál bajnokcsapat egyik leglelkesebb szurkolóját, a 62 esztendős korában elhunyt David de Mata-t. A Benfica rajongója végrendeletében azt kérte, hogy a klub mezében, a Benfica emblémájával együtt helyezzék a koporsóba és tegyenek melléje egy követ a stadionból is. A szurkoló miden kívánságát teljesítették, s temetésén a klub játékosai és vezetői is megjelelitek.

1. Mátészalka

7

7

— 649:371

U

2. Nagykálló

4

5

1 439:274

1

3. Spartacus

6

3

1 321:223

11

4. Pénzügy

7

4

3 371:377

1!

5. Mg. közép

6

3

3 382:2*3

9

6. Vasvári g.

S

1

7 354:188

9

7. Kossuth g.

I

S

2 328:241

8

8. Mg. felső

5

2

3 201:265

"

9. Nagykálló g.

6

l

3 278:430

7

10. Tanárképző

4

8

2 231:9.75

6

11. Vnamény

8

—

6 182:714

NŐK:

1. Spartacus

5

5

— lü

2. Pénzügy

5

4

Í 3 9:133

9

3. Tanárképző

5

3

2 212:?0ü

6

4. Zrínyi g.

S

2

S 177:23?

7

5. Vnamény

3

1

4 136:326

b

6. Kisvárda

5

5 72:4S4

5

Utána már a Rangers *s tu madott, szépített is, sőt több helyzete adódott:

Simon Scott, a Rangers menedzsere kijelentette:

Az első félidőben érthetetlenül nagyon gyengén játszol tunk. 3:0 után megláthattuk hogy zavarba lehet hozni a világkupa győztest A március 3-i giasgowi visszavágón csapatomnak megvan a lehe tősége a továbbjutás kiharc j lására:

Helenio Herrer» keménye:

— ügy vélem: a fcét gői

előny elegendő lesz az elődöntőbe jutáshoz.

RPRÍHIRD ETÉSEK

Eladó Kisvárda, f Fürst u. 10. szám | alatt kifogástalan ál- lapotban lévő I

ka” angoimechaniJ^'s pianínó. Megtekinthe- j tő: bármikor. Megbízott Berecz Géza j Kecskemét, Pénzügy- ! őrség.

(K 3150) j Príma kövér serté- | seTc eladók. Vasvári j Pál utca 18,

A Nyíregyház! Járási Rendőrkapitányságra egy db talált női kerékpárt szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosok fenti kapitányságon átvehetne.

Mátészalkai rendőrségre i db női szatyrot különféle holmikkal beszolgáltattak. Igazolt tulajdonosa fenti kapitányságon átveheti

ÖTP-u nyert bármilyen típusú gépkocsit veszek Trabant kivételével. Nyíregyháza, Vasgyár utca 10.

<4975;

Vállalok karosszéria, valamint karambofo zott kocsik javítását fényezését határidőre is. Sarkadi József Nyírpilis. Telefon/

posta.

MŰSORA

4 RÁDIÓ

Torinóban szerdán játszott a

Vásárvárosok Kupája legjobb hat csapata közé kerüléséért a Juventus és a Lokomotív Plovdiv. Meglepetésre a találkozó 1:1 arányú döntetlen eredménnyel végződött. A visszavágót március 10-én játszák Plovdivban.

Bajnokcsapatok Európa Kupájáért:

Internazionale-—Glasgow Rangers 3:1 (0:0)

Milánóban 50 ezer néző előtt játszották le a Bajnok- : csapatok Európa Kupájának elődöhtőjébe jutásért a kupát védő Internazionale és a Glasgow Rangers első mérkőzését A milánói csapat 0:0-ás félidő után Suarez és Peiró : (2) góljaival 3:1 arányban győzött. A vendégcsapat gólját Forrest szerezte.

Az Inter óriási erővel támadott, a skótok azonban tö- ( mören, keményen védekeztek.

A vendégek az első félidőben teljesen passzívan játszottál: ■ és a közönség is tüntetett ellenük, amikor rendre kapusuknak gurították vissza a labdát. Szünet után az Inter öt perc alatt lerohanta a Rangerst: három gól eldöntötte a mérkőzés sorsát,