Kelet-Magyarország, 1965. január (22. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-17 / 14. szám
XXII. ÉVFOLYAM, 14. SZÁM ÄRA: 80 fillér 1965 JANUÁR It, VASÁRNAP A liözponti Siatíizlikai Hivatal jelentése az 1904. évi Hazaérkezett Péter János külügyminiszter né (»gazdasági terv teljesítéséről 1964-ben a népgazdaság tovább fejlődött, javult a lakosság anyagi, egészségügyi és kulturális ellátása. A nemzeti jövedelem — előzetes számítások szerint — több mint 4 százalékkal nagyobb volt, mint 1963-ban. Az ipari termelés jelentősen, a mezőgazdaság össztermelése kismértékben meghaladta az 1963. évi szintet. Tovább nőtt a lakosság jövedelme és fogyasztása, bővültek q népgaz- uaság átló- és forgóalapjai. Fokozódott a külkereskedelmi tevékenység, erősödtek és tovább szélesedtek az ország nemzetközi kapcsolatai. A tervnek a termelés gazdaságosságára vonatkozó előirányzatait több területen nem teljesítették. 1964. évi gazdasági, egészségügyi, kulturális helyzetet részleteiben az alábbi adatok jellemzik: Ipar 1964-ben a szocialista ipar mintegy 9 százalékkal termelt többet, mint 1963-ban és ezzel kb. 3 százalékkal túlteljesítette az éves teljes termelési tervet. Az átlagosnál gyorsabban nőtt a termelés a vegyiparban, az élelmiszeriparion és az építőanyagiparban. Jelentősen — bár az átlagosnál kisebb mértékben — nőtt a termelés a Kohó- és Gépipari Minisztérium gépipari vállalatainál. 1964-ben az ipari termelési terv teljesítése a következőképpen alakult: .4* 1964. évi termelés 1963. év! termelés . az 1964. éri százalékában terv Nehézipari Minisztérium 169,7 százalékában 104.0 Bányászat 103,3 102,0 Vegyipar 112,7 105,6 Kohó- és Gépipari Minisztérium 107,1 10025 Kohászat 104,1 10323 Gépipar 108,5 98,9 Építésügyi Minisztérium épitöanyagipari vállalatai 113,7 99,8 Könnyűipari Minisztérium 106,9 101,2 Élelmezésügyi Minisztérium 110,1 106.6 Tanácsi ipar 108,8 104,3 Állami ipar 108,8 102,7 Szövetkezeti ipar 110,8 110,8 Szocialista ipar együtt 108,9 103,1 1964-ben 3,5 százalékkal több szenet, 2,5 százalékkal több kópiáját, 28 százalékkal több földgázt és 9,4 százalékkal több villamos energiát termeltek, mint 1963-ban. Jelentősen nőtt a fűtőanyagok és a villamos energia behozatala is. A hengerelt acél — és ezzel összefüggésben az acél — ermelésének kisebb mértékű csökkenése főleg a Lenin Kohászati Művek hengerműének rekonstrukciójából adódott. A gépiparon belül 1964-ben a híradástechnikai cikkek termelése 13 százalékkal, a műszereké 8 százalékkal nőtt, a szerszámgépek termelése az 1963. évi szinten maradt. Az év folyamán mintegy 30 százalékkal több háztartási villamosgépet gyártották, mint 1963-ban. Tovább nőtt a gépek és gépi berendezések kivitele. 1964-ben a könnyűiparon belül a bútoripar termelése 13 százalékkal, „ textilruházati iparé 6 százalékkal, a cipőipar termelése 7 százalékkal nőtt. A szövet, a kötöttáru és a harisnya termelésén beiül* különösen a szintetikus szálakat tartalmazó cikkek termelése nőtt. Az egyes fontosabb iparcikkek termelése és tervteljesítése 1964-ben a következőképpen alakult: A fontosabb iparcikkek termelése mennyiaz 1963. évi az 1964. ségben termelés %-ában évi terv %-ában szén 31,5 millió t 103,5 101.1 k.oiaj 1,8 millió t 102,5 100,0 bauxit 1,5 millió t 109,2 101,9 villamos energia 10,6 mil.iárd kWó 109,4 101,4 acél 2,4 millió t 99,6 102,4 hengerelt acél 1,7 millió t 99,1 102,7 alumínium 56,9 ezer t 102,5 100,5 cement 2,3 millió t 125,5 100,3 nitrogénműtrágya 443 ezer i 115,8 114,8 szuperfoszfát 539 ezer t 105,2 109,6 autóbusz 2 462 db 103,7 103.1 televízió vevőkészülék 270 ezer db 107.3 108,1 mosógép 174 ezer db 103,4 96,7 hűtőszekrény 70 ezer db 194.1 100,1 pamuíszövet 304 millió m3 107,3 100,5 gyapjúszövet 36 millió m2 102,9 99,7 cipó 24,8 millió pár 104,3 101,2 cukor 449 ezer t 119,7 100,4 vaj aör 19 ezer t 107,9 107,3 4,2 millió hl 103,8 103,1 1964-ben az állami iparban a munkások és alkalmazottak száma 1 278 800 fő volt, 45 800- zal (3,7 százalékkal) több, mint 1963-ban és 11 200-zal (0,9 százalékkal) több mint amennyit a terv előirányzott. Az év folyamán az egy munkás és alkalmazottra jutó napi átlagos termelés az állami iparban 4,6 százalékkal emelkedett. 1964-ben a termelés növekedésének 55 százaléka származott a termelékenység növekedéséből. Az eredmények mellett az ipar munkájában voltak hiányosságok. 1964. év folyamán a tervezettnél kisebb mértékben csökkentek a termelés költségei. Számottevően nőttek a túlórák. A tervidőszakvégi „rohammunka” továbbra is jelentősen megdrágította a termelést Nem volt kielégítő az iparvállalatok együttműködése. A késedelmes határidőkön túli szállítások is zavarták az ipár munkáját és a kereskedelem tevékenységét. Az ipari termelés egy része minőségét, összetételét tekintve 1964-ben sem felelt meg a szükségleteknek. Az év folyamán az ipari készletek tovább nőttek. Mezőgazdaság — felvásárlás 1964-ben a mezőgazdaság össztermelése 2 százalékkal haladta meg az 1963. évit. Az össztermelésen belül az állat- tenyésztés termelése nőtt, a növénytermelés lényegében azonos szinten maradt. 1964-ben az előző évinél 15 százalékkal nagyobb területen 34 százalékkal több kenyérgabona termett, mint 1963-ban. Az 1964. évi termés fedezi az ország egy évi kenyérgabonaszükségletét. A holdankénti termésátlag búzából 10,7 q (18,5 q/hektár), rozsból 6,2 q (10,7 q/hektár) volt. 1964 őszén kb. ugyanakkora területen vetettek kenyérgabonát, mint egy évvel ezelőtt. 1964. év folyamán kisebb területen termeltek takarmányt, mint 1963-ban. A vetésterület csökkenését a hozamok növekedése csak részben ellensúlyozta, ezért a takarmánytermés mennyisége nem érte el az 1963. évit. Cukorrépát nagyobb területen termeltek, mint 1963 évben és a betakarított cukorrépa mennyisége több volt, mint eddig bármikor. Burgonyából kevesebb termett, mint 1963-ban. Zöldségfélékből a lakosság ellátása — a vetésterület és a hozamok csökkenése következtében — nem érte el a kiemelkedően jó 1963 évi szintet. E cikkek árai magasabbak voltak, mint egy évvel korábban. A gyümölcstermés összességében kb. ugyanannyi, almából kevesebb volt, mint 1963- ban. A bortermés 15 százalékkal meghaladta az 1963 évit, a bor minősége azonban gyengébb volt az előző évinél. 1964-ben egy kát. hold megművelt területen (szántó, kert és szőlőterületen) 13 százalékkal több műtrágyát használtak fel, mint egy évvel korábban. Tovább növelték az öntözött területet: 1964. végén 463 000 kát. holdat öntöztek. Az év folyamán bővült a mezőgazdaság gépállománya. Többek között mintegy 8400 traktort, 1200 arató-cséplő gépet, 5000 traktorekét, 2200 vetőgépet helyeztek üzembe a mező- gazdaságban. A traktorállomány 1964. év végén 58 000 darab volt. Á gabona 80 százalékát géppel aratták. A gépi munkák folyamatosságaban egyes alkatrészek ( átmeneti hiánya nehézségeket’ okozott. Az év folyamán több intézkedést hoztak az állatállomány növelésére. Részben ennek eredményeként a szarvasmarha-állomány 1964 végén 1 950 000 darab volt, mintegy 96 000 darabbal több, mint az előző év végén. A tehenek száma az év folyamán 779 000 darabról 800 000 darabra nőtt. Növekedett a sertésállomány is: az év végén a sertések száma kereken 7 millió darab volt, 873 000 darabbal több mint egy évvel korábban. 1964-ben 5 százalékkal több tejet, 11 százalékkal több tojást termeltek mint 1963-ban. Az egy tehénre jutó tejtermelés 2340 liter volt (4 százalékkal több mint 1963-ban.) A felvásárlás 1964-ben lényegében a tervezettnek megfelelően emelkedett. Kenyérgabonából, borból, baromfiból, tojásból, tejből többet, vágóállatokból, burgonyából, zöldségéi gyümölcsfélékből kevesebbet vásároltak fel mint 1963-ban. Egyes mezőgazdasági termékek minőségének megóvását, a gyors szállítást nehezítette a megfelelő technikai eszközök hiánya, esetenként szervezési fogyatékosságok. A mezőgazdaság árutermelésének növekedéséhez hozzájárult, hogy tovább javult a termelőszövetkezetek gazdálkodása és szervezettebb volt az állami gazdaságok munkája. Közlekedés 1964-ben a közlekedési vállalatok áruszállítása 10 százalékkal nőtt. Ezenbelül vasúton 8 százalékkal, tehergépkocsin 18 százalékkal több árut szállítottak mint 1963-ban. A megnövekedett szállítások lebonyolításához hozzájárult a járművek állományának növekedése és a járművek jobb kihasználása. A vasút 3326 vagont és 61 korszerű Diesel- és villamosmozdonyt, a TEFU mintegy 1300 új teherautót kapott. Mindemellett a szállítási igényeket esetenként csak késedelmesen elégítették ki. Vasúton 4 százalékkal, a távolsági autóbuszjáratokon 10 százalékkal, a repülőgépeken 19 százalékkal többen utaztak mint 1963-ban. A városi személyszállításban az autóbuszok utasforgalma nagyobb mértékben nőtt, mint a villamosoké. Tovább bővült a sze- ménygépkocsik és a motorkerékpárok állománya. 1964 év végén a személygépkocsi állomány 86 000 darab, a motorkerékpár-állomány 370 000 darab volt. Külkereskedelem A behozatal 14 százalékkal, a kivitel 12 százalékkal haladta meg 1964-ben az 1963. évi szintet. A külkereskedelmi for(Folytatás a 4. oldalon.) Péter János,, a Magyar Nép- köztársaság külügyminisztere Couve de Murville francia, és dr. Bruno Kreisky osztrák külügyminiszterrel Párizsban, ihetve Becsben folytatott tán* gyalásai után pent »ken a késő esti órákban visszaérkezett Budapestre. Magyar küldöttség átázott az ENSZ-köígyülésrc Mód Péternek, a külügymi- A delegáció búcsúztatására niszter első helyettesének ve- a Ferihegyi repülőtéren meszelésével szombatom magyar jelent Szarka Károly küiügy- küLdöttség utazott az ENSZ- miniszter-helyettes és a Kül- közgyűlésének január 18-án ügymihisztérium több vezető folytatódó 19. ülésszakára. murik »társa. Tüntetés Buenos Airesben Buenos Aires, (MTI): Buenos Airesben pénteken tüntetésekre került sor,- amelynek során a rendőrség könnyfakasztó gázzal, rendőrkutyákkal, gumibotokkal támadt a város több helyén tüntető csoportokra. Az összetűzések Somán többen megsebesültek, a rendőrség 18 tüntetőt letartóztatott. A tüntetésekre az adott okot, hogy a Buenos Aires-i rendőrség az utolsó pillanatban betiltotta az Argentin Kommunista Párt péntekre kitűzött gyűlését, amelyet a város legnagyobb sportcsarnokában akartak megrendezni. A* illegalitás hosszú ével után » pénteki nagygyűlés lett volna az első, hatóságilag Is engedélyezett tömegmegmozdulás^ a pártnak. Az Argentin KP működését 1958-ben tiltotta be Frondiri akkori elnök. Az argentin kongresszus a múlt év végén visszavonta az összes elnyomó törvényeket és az Argentin KP ismét legális párttá lett. A Buenos Aires-i rendőrség pénteki önkényes eljárása miatt az Argentin KP határozottan tiltakozott Artur» niia köztársasági elnöknél* követelve, hogy vessenek véget a helyi hatóságok öntó* nyének, amely akadályozza a párt tevékenységét. Washington továbbra is hallgat laoszi bombafómadásairól Washington (MTI): Az amerikai sajtó cikkeiből nyugtalanság csendül ki amiatt, hogy Washington továbbra is teljes titoktartással övezi a laoszi területen fekvő célpontok ellen végrehajtott amerikai légitámadások részleteit és körülményeit. Az amerikai külügyminisztérium szóvivője szerdán sem volt hajlandó nyilatkozni az ügyről. Amerikai hivatalos személyiségek másrészről igyekeznek meggyőzni a közvéleményt arról, hogy az Egyesült Államok nem tervezi a délvietnami háború kiterjesztését. A szóvivő a Reuter jelentése szerint nem válaszolt arra a kérdésre, „vajon az Egyesült Államok kötelezőnek érzi-e még magára nézve az 1962-es Laoszról szóló genfi egyezmények betartását, amelyek megtiltanak bármiféle külföldi katonai beavatkozást. A külügyminiszter, aki éppen a szenátus külügyi bizottságának zárt ajtó mögött megtartott üléséről távozott, cáfolta azt a hírt, amely szerint a napokban a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen is végrehajtottak támadást. Sparkman szenátor a bizottság ülése után kijelentette: „egyértelműen állíthatjufc, hogy nem terjesztjük ki a háborút. A kiterjesztésre Vonatkozó egyes hírek pontatlanok voltak.” A dél-vietnami hazafias arcvonal hírügynöksége jelentést tett közzé a felszabadítási hadsereg 1964-ben Dél-Vietnam középső részében végrehajtott hadműveleteiről. Eszerint a dél-vietnami hazafiak tavaly több mint 30 000 ellenséges katonát megsemmisítettek és 4500 fegyvert zsákmányoltak. Elpusztítottak 18(0 úgynevezett stratégiai falut, felszabadítottak 120 helységet és több száz települést. A felszabadított területek lakossága 1,2 millió fő. E területek népe megerősített falvakat épített, amelyekben eredményesen veheti fel a harcot az ellenség támadásaiul szemben. Iskolákat, tájékoztató központokat és egészségügyi állomásokat létesítettek. A hírügynökség jelentési szerint a katonai cselekményei során az ellenségnek körűibe1 lül 35 000 katonája állt át * felszabadító hadsereg oldalára.
