Kelet-Magyarország, 1964. december (24. évfolyam, 281-305. szám)

1964-12-17 / 295. szám

1965~bon Londonban:

Angol—német ellentétek a NATO-ban

A. közös atomerő a tanácsülés középpontjában Tiltakozások az MLF ellen

tsem én %gck sorokban

Rómában szerdára virradó éjszaka bombát dobtak a jugoszláv konzulátus épületére és a Porta Ticinese városnegyedben lévő kommunista párthelyiség bejáratára. Mindkét épületben súlyos károk keletkeztek, de szerencsére nem történtek sebesülések.

Az Argentin Kommunista

Párt nyilatkozatot adott ki, amely rámutat arra, hogy a belső és külső reakciós erők államcsínyre készülnek. A nyilatkozat megállapítja, hogy az imperialisták fennállásának első napjától kezdve ellenséges álláspontra helyezkedtek Illia kormányával szemben. Az imperialisták feltétlen kapitulációra próbálják kényszeríteni a kormányt. Ha oz nem megy, akkor államcsíny segítségével akarják eltávolítani.

Hivatalosan bejelentették, hogy december 13-án a Csang Kaj-sek-banda egyik magas rangú kémfőnöke: Cseng Ji- ming vezérőrnagy a Kínai Népköztársaságba menekült. Cseng Ji-ming több mint 30 évig állt Csang Kaj-sek-ék szolgálatában, s legutóbb Macao portugál gyarmatról irányította a tapeji hadügyminisztérium kémszolgálatának Kína-ellenes tevékenységét.

Hírügynökségi jelentések szerint kedden az Egyesült Államokban, a Wallops islan- I di űrkutató állomásról felbocsátották az első olasz mesterséges holdat. A San Marco nevet viselő szputnyikot olasz szakemberek egy „Scout” mintájú négylépcsős amerikai rakéta segítségével juttatták pályájára. A 115 kg súlyú mesterséges hold 95 perc alatt kerüli meg a Földet.

A szovjet külügyminisztériumban közölték Ngambanival, Kongó (Loopolville) moszkvai diplomáciai képviselőjével: a szovjet kormáríy nem tartja lehetségesnek, hogy továbbra is a Szovjetunióban maradjon. A külügyminisztériumban rámutattak arra, hogy a diplomáciai képviselő a Szovjetunióval szemben ellenséges tevékenységet fejtett ki.

Az Angol Munkáspárt külügyi bizottsága hosszú vita és kétszeri szavazás után Noel- Bakert választotta elnökévé. A választás igen nagyjelentőségű, mert Noel-Baker a leszerelés egyik legrégibb és leglelkesebb előharcosa, s ennek elismeréseként már Nobel-bé- kedíjat kapott.

Párizs

Léderer Frigyes, az MTI párizsi tudósítója jelenti:

Az amerikai, a nyugatnémet és a brit kormány elhatározott szándéka, hogy Franciaország nélkül is létrehozzák a multilaterális atomerőt — ez az általános vélemény alakult ki a párizsi NATO-palotában ösz- szegyült megfigyelők között az atlanti tanácsülés eddigi vitája és a hivatalos értekezlet peremén lefolyt tárgyalások alapján. Bár az MLF ' terve nem szerepelt a napirenden,

a külügyminiszterek nem kerülhették el, hogy kifejtsék kormányuk álláspontját a közös atomfegyverkezés kérdésében, amely rendkívül kiélezte az atlanti szervezet évek óta húzódó válságát.

Az MLF megosztotta a NA- TO-országokat, a terv hívei és ellenfelei sem egységesek. Bonn — amint ezt Schröder beszédében újból aláhúzta — ragaszkodik az eredetileg javasolt közös atomflottához, mert ez, mint mondotta, „egyenjogúságot” biztosít a Német Szövetségi Köztársaságnak a nyugati atomstratégiában. Az angol kormány módosító javaslataival a maga számára próbál előnyös helyzetet biztosítani a közös nukleáris erőben. Washington eredeti formájában vagy a brit módosításokkal, de mindenképpen tető alá akarja hozni a közös atomerőt, amely hosszú

New York, (MTI):

Az ENSZ-közgyűlés általános politikai vitájában szerdán délelőtt három felszólalás hangzott el.

Haiti és Honduras képviselője egyaránt főként az amerikai kon tinens kis népeinek problémáiról szólt, s az Egyesült Államok által képviselt latinamerikai irányvonal támogatójaként lépett fel.

Behar Shytylla albán külügyminiszter beszédének jelen- tős részét az időszerű nemzetközi kérdéseknek szentelte. Sürgette a Kínai Népköztársaság törvényes ENSZ-jogainak helyreállítását- Az albán küldött végül ezúttal is a moszkvai atomcsendszerződés ellen foglalt állást.

időre megerősítené kizárólagos vezető szerepét a nyugati világban.

A francia kormány éppen ezért ellenzi a közös atomerő minden változatát, és főleg az atomfegyverektől idegenkedő kis országok támogatására számit. Dánia, Kanada, Belgium meg van elégedve a jelenlegi amerikai ,atompajzzsal”.

A norvég külügyminiszter pedig nyíltan leszögezte, kormánya nem akar atomfegyvereket Norvégia területén, és

Saigon, (MTI):

Az AP saigoni tudósítója írja:

A dél-vietnami polgári kormányzat épülete minden eresztékében recseg-ropog a buddhisták tiltakozó mozgalmának nyomása alatt. Szerdán 500 buddhista szerzetes kezdett 24 órás éhségsztrájkot. Vezetőjük bejelentette, hogy az éhségsztrájkok egymást fogják követni, ha a Huong- kormány „továbbra is hazudik, elferdíti a tényeket, ágál a buddhisták ellen és széthúSzerdán délután — magyar idő szerint késő este — ülést tartott a Biztonsági Tanács és folytatta a kongói kérdés vitáját. Burundi, Elefántcsontpart és Brazília delegátusa jelentkezett felszólalásra. Stevenson amerikai küldött egyelőre elhalasztotta újabb felszólalását.

Ugyancsak szerdán délután — magyar idő szerint az esti órákban — került sor az afrikai egységszervezet külügyminiszteri értekezletére az ENSZ székházában. Ezen 22 ország külügyminiszterével, a szervezet többi tagja pedig állandó ENSZ-küldöttével képviseltette magát. A kongói kérdésen kívül az ENSZ-közgyű- léssel kapcsolatos kérdéseket is megtárgyalták.

nem vesz részt a közös atomflottában.

A francia kormány határozott ellenállása fokozta az Egyesült Államok aggodalmát a NATO egységére. Rusk ezért újabb találkozót kért De Gaulle-tól.

Kedden este a párizsi Mu- tualité csarnokban tiltakozó gyűlés volt az atomfegyverkezés, és elsősorban a multilaterális atomerő ellen. A gyűlés több ezer résztvevője határozatban bélyegezte ^meg a multilaterális atomerőt és a katasztrófához vezető nukleáris fegyverkezési verseny beszüntetését követelte.

zást akar támasztani köztük.” Kijelentette, hogy

Huong „ugyanolyan diktátor mint Ngo Dinh Diem volt, és bizonyos külföldi személyek támogatását élvezi.”

A tudósító értesülése szerint szerdán lemondott Phan Tan Chuc kultuszminiszter. Ügy tudják, rendkívül népszerűtlen volt a buddhisták körében. Meg nem erősített hírek arról számolnak be, hogy több más miniszter is lemondásra készül.

A Vietnami Tájékoztató Iroda hanoi jelentése s er.nt a dél-vietnami felszabadítási arcvonal központi bizottságának elnöksége — a szabadságharcosok rádióadójának hullámhosszán — felhívással fordult a dél-vietnami néphez az arcvonal megalakulásának negyedik évfordulója alkalmából.

Az elnökség az erők még szorosabb összefogására, még elszán tahi» küzdelemre szólította fel Dél- Viatnam népét.

Hangoztatta: „minden erőfeszítést meg kell tenni az ellenség manőverei meghiúsítása, a felszabadítási háború végső győzelme érdekében.” Az amerikai külügyminisztérium szóvivője kedden cáfolta azokat a hírekeket, amelyek szerint az Egyesült Államok Dél-Vietnam semlegesítésére készül.

fiz ENSZ-kSzirfilés ülése

A buddhisták tiltakozó mozgalma bukással fenyegeti a dél-vietnami kormányt

Wilsen-Koszigin találkozó

London, (MTI):

Harol Wilson brit miniszter- elnök szerdán este az alsóházban bejelentette, hogy Alek- szej Koszigin, a szovjet minisztertanács elnöke elfogadta az angol kormány meghívását és 1965-ben Angliába látogat.

Az utazás időpontját később közlik.

Jól tájékozott források tudni vélik, hogy jövő hét elején az ENSZ-ülésszakról hazautazó Gromiko szovjet külügyminiszter útbaejti Londont és ez alkalom lesz az angol—szovjet kormányfői találkozó időpontjának és színhelyének tisztázására. A hét végére várják egyébként Rapacki lengyel külügyminisztert is, aki néhány napot az angol fővárosban tölt, s előreláthatólag eszmecserét folytat a brit kor*, mány vezetőivel az ENSZ-ben előterjesztett javaslatáról: egy amerikai részvétellel összehívandó európai biztonsági értekezlet. gondolatáról- Angol megfigyelők szerint hnsofl elnök „nem ellenzi”, hogy Wilson „kipuhatolja” egy újabb, a jövő év folyamán megtartandó kelet—nyugati -csúcstalálkozó lehetőségeit.

Ä kongói felkelők hadi&gyminissteréiiek felhívása

Kairó, (AFP MEN AP):

Gaston Soumialot, a kongói felkelő kormány hadügyminisztere múlt heti kairói tartózkodása alkalmával nyilatkozatot adott a közép-keleti hírügynökségnek, amelyet az most hozott nyilvánosságra. Soumialot a nyilatkozatban felszólítja az afrikai és ázsiai népeket, valamint minden békeszerető országot, hogy ismerjék el a felkelő kormányt, támogassák a kongói nép jogos harcát. Hangsúlyozta, hogy az amerikai—belga beavatkozás egy gyarmatosító terv része, amelynek célja Afrika inváziója Kongóból.

Egy szudáni UPI-jelentés

szerint a felkelők tájékoztatásügyi minisztere Khartoum- ban tárgyal a felkelők ottani irodájának megnyitásáról. Ugyanez a jelentés hirt ad arról is, hogy Gbenye a Stanley- villel kormány miniszterelnöke a dél-szudáni Jubában tartózkodik.

Mobutu a kongói kormánycsapatok főparancsnoka egy keddi nyilatkozatában megismételte a már többször hangoztatott állításokat, hogy a kongói felkelők a szocialista országoktól, valamint Algériától, Ghánától és Malitól kapnak fegyvereket. A nyilatkozattal egyidőben bemutatta az állítólagos bizonyítékokat is.

A kubai eliénforradaíthárok legutóbbi aknavető» merényletét követően az ENSZ-palot :t őrsége fel üt vizsgálatot tartott a Biztonsági Tanásc üléstermében is.

(Rádiótelefoto)

Fordította: Bába Mihály

31.

1. A „sápadt Níko” nagyszerűen tájékozott a „fehér gengszterek” ügyében;

2. tudta, hogy Kalinkowski a „Sejmowa” kávéházba megy és magával viszi az iratokat; mindezt megtudhatta közvetlenül a joggyakornoktól is. ha egyetértés volt közöttük. Ha

meg nem, akkor nagyszerű hírei vannak az ügyészségről;

3. aránylag nagy anyagi ösz- szeggel rendelkezik: Kabátujj- nak tizenkétezer zlotyt fizetett a támadás végrehajtásáért, tehát kétezerrel többet, mint ahogy megbeszélték;

4. a Mokotowon ült a „Slo- ■wianka” vendéglő előtti verekedésért;

5. valutával kereskedik, dol1984. december 11.

lárt, vagy Ikka bonokat vásárol a Trauguttán;

6. álneve „sápadt Niko”;

7. valahol a Powislén lakik, az Elektromos Művek közelében.

íme hét pont, megannyi jellemvonás, de hogyan formáljunk ezekből egy célravezető nyomot, amely egy élő, konkrétan meghatározott emberre illik, és hogyan találjuk meg ezt az embert?

Kryzewski őrnagy másnap reggeltől kezdve sorravette a szobákat a Ksawerowa utcai rendőrfőparancsnokság hatalmas épületében. Az archívumban átnézte a nyomozati jegyzeteket és a verekedések jelentéseit, különös figyelemmel a Pulawska utcán, a „Slovi- anka” közelében történteket, amelyek néhány esztendővel ezelőtt, Varsónak ebben a negyedében a leghirhedtebbek voltak.

Az archívumban dolgo/ó kollegák felnevettek, amikor meghallották az őrnagy kívánságát. Magyarázgatták neki:

ha egy-egy fickót nem ítéltek el, és az ügy nem volt valamilyen úton-módon jellemző, akkor semmiféle nyom nem marad a jegyzetekben, vagy a napi parancsok gyűjteményében, ami az ország minden részéből ideérkező iratokból áll.

— Ha minden varsói részegeskedést, verekedést és huligánkodást számon tartanánk — nevetett az archivum vezetője, — akkor erre a célra, a miénknél legalább egy tízszer nagyobb épületet kellene építeni.

A deviza bűncselekmények leküzdésével foglalkozó osztályon sem hallott senki a „sápadt Niko” álnevű valuta- űzérről. — Ez biztosan valami mende-monda —, magyarázta Malinowski alezredes, az osztály vezetője. — Azt mondja, hogy a Niko, „diós” a bank előtt? A „diósokkal” a Mostowski palotában foglalkoznak. Legtöbb esetben letartóztatják őket, a végén mégis szabadulnak, mert csak abban az esetben lehet eljárást indítani ellenük, ha valutavásárlás, vagy eladás közben érték őket tetten. Fia a „diósnál” nincs semmi, szemtelenül kijelentheti: a lengyel alkotmány nem tiltja meg, hogy egy állampolgár ne sétálhasson nyugodtan aTrau- gutta utcában.

A priuszosok jegyzékén, és azok között, akik körözés alatt állnak, sem „diós”, sem késeid huligán nem szerepelt ilyen gúnynévvel.

Az őrnagy átment a fővárosi rendőrparancsnokságra. Itt egy másik sikertelenség érte. A dollárral üzérkedés specialistái határozottan állították: egyetlen kliensük sem viselt „Niko” gúnynevet. A legkülönbözőbb ál és gúnyneveket sorolták fel, általában angol eredetűeket, minthogy a valutaüzérkedéssel foglalkozó fiatalok között, amíg egy- egy komolyabb bűntény miatt rács mögé nem kerülnek, a jazz és az anglicizmus uralkodik, de ilyen nevűre senki sem emlékezett.

Sőt, az erkölcsrendészetiek, (az őrnagy lement a második emeletre is, mert tudta, hogy a dollár és a prostitúció a bűnözők világában nagyon közelálló szakmák), sem tudtak felelni kérdéseire. Igaz, emlékeztek egy „Niko” nevű fiatal stricire, aki kiskorúakat rontott meg, és áldozatait a prostitúcióra kényszerítette. Az ipse ezért két évvel ezelőtt súlyos börtönbüntetést kapott, aminek még a felét sem töltötte ki. De biztosnak látszott, hogy ez a Niko, nem azonos a sápadt Nikoval.

Krzyzewski őrnagy, hogy kiaknázzon minden lehetőséget, meglátogatta az ügyészek főnökeit, akik a Swierczews- ki utcai bíróság épületében dolgoztak. Mindegyiktől elkérte a munkatársak teljes listáját, a feltüntetett születési időponttal és a lakóhellyel.

Természetesen nagyon rosszkedvűen fogadták kérését. A kerületi ügyészek pedig egyenesen tiltakoztak ellene.

Minthogy azonban az ügyészségnek és a rendőrségnek jó viszonyban kell lennie egymással, a közös munka eredményessége érdekében, végül is az őrnagy elérte célját. Megígérték, hogy két-há- rom nap múlva megkapja a listákat.

Később Wielawski, a fővárosi ügyészség főnöke keserű szemrehányást tett a vajdasági ügyésznek, akivel kávézás közben a büfében találkozott.

— Kolléga úr, a szabadságolások legviharosabb időszakát éljük. Mostanában két hétig várnak gépelésre a vádiratok, sőt az „őrizetbevételek” is, és akkor jön hozzám ez az őrnagy a főkapitányságról azzal a kívánsággal, hogy mindent tegyek félre és csináljak a munkatársakról egy kimutatást, mert neki kell a nyomozáshoz! És még magukra hivatkozik, mondván: „feltétlenül szükséges a nyomozás érdekében, az ügyészség főnökeinek különösen fontos ez”. De minek neki a lista? Mintha az ügyészségen csak tolvajok dolgoznának, és az ügyészek a Mokotowon ülnének.

Az ügyész nagynehezen kiengesztelte barátját.

— Vajon jól tettem-e, hogy beleegyeztem Kur kérésébe, — gondolta az ügyész — és interveniáltam Wlochowicz ezredesnél ; bízza ezt az ügyet Krzyzewskire.

Nem látom benne a mi Sherlok Holmesünket. Lassan eltelt három hét és a nyomozásnak semmi eredménye. Ha így megy tovább, kérnem Kell, hogy egy energíkusabb nyomozónak adják át az ügjret.

Időközben Krzyzewski őrnagy nem is sejtelte, hogy borús felhők gyülekeznek fej« fölött; meglátogatta a járási bíróság, a varsói vajdasági bíróság, a varsói bíróság és a legfelsőbb bíróság elnökét, sőt a Pruszków-i járási és városi bíróság elnökét is.

Végül csak arra kapott engedélyt, hogy átnézheti a bíróságokon a dolgozók személyi lapját és ki jegyezheti azt, ami érdekli.

A kerületi ügyészség némi huzavona után, de eljuttatta hozzá a listákat. Az őrnagy egy egész sereg nevet jegyzett fel noteszébe. Aztán megszámolta a neveket, egész szép eredményt ért el.

Száznyolcvanhét személy dolgozott a bíróságon és az ügyészségen. Vajon sikerül-e ennyi ember közül megállapítani annak az egynek a személyazonosságát? S egyáltalán, vajon rajta van-e ezen z listán?

(Folytatjuk)

2