Kelet-Magyarország, 1964. december (24. évfolyam, 281-305. szám)
1964-12-03 / 283. szám
Események sorokban Heinrich Knappstein washingtoni nyugtán érne t nagykövet letétbe helyezte az amerikai külügyminisztériumban a nukleáris fegyverkísérletek részleges betiltásról szóló egyezmény ratifikációs okmányát Izraeli és Szíriái fegyveres erők kedden reggel tízperces tűzharcot vívtak egymással, mert egy izraeli páncélos autó több mint egy 70 méterre behatolt Szíriába. Husszein Jordániái király hivatalos látogatásra Nyugat- Berlinibe érkezett. A repülőtéren Willy Brandt, a város polgármestere fogadta. Az érkezés előtt az őrséget megerősítették, mert egy ismeretlen személy telefonon felhívta a rendőrséget és bejelentette, bogy a királyt a repülőtéren meg fogják ölni. Görög szakértők hivatalos jelentést készítettek arról a botnbarobbanásról, amely vasárnap egy gorgopotamoszi gyűlésen 13 személy halálát okozta, és több mint ötven személyt megsebesített. A jelentés szerint a robbanást egy évekkel ezelőtt ottmaradt akna idézte elő, s ezért „nem tekinthető politikai merényletnek”. Papandreu miniszterelnök a parlamentben szintén bejelentette a szakértők hivatalos vizsgálatának eredményét. A Paraguayi KP Központi Bizottsága felhívta az ország dolgozóit, hogy indítsanak általános tiltakozó sztrájkot Alfredo Stroessner diktátor terrorja ellen. Mint a Prensa Latina tudósítója jelenti, a párt arra szólítja fel Paraguay haladó embereit, hogy a diktatúra megdöntése és a nemzeti felszabadulás érdekében készüljenek fel a fegyveres harcra. ft dél-viafnami kormánycsapatok Éiabb súlyos vesztesége Amerikai provokáció békés falvak és települések ellen A dél-vietnami partizánok sikeres rajtaütést hajtottak végre a Dél-Vietnam északi részében fekvő Thien Giao megyeszékhely és vasúti csomópont ellen — ismerte el p dél-vietnami kormánycsapatok főparancsnokságának sai- goni szóvivője. A Saigonba érkezett jelentések szerint a Th en Giao környékén levő erdős hegységek felől érkezett partizánok meglepték a város helyőrségét. A mindössze félórás támadás ala t a helyőrség parancsnoka és 13 katonája elesett, többen megsebesültek. A katonák egy része „eltűnt”, azaz a partizánokhoz csatlakozott. A partizánok, akik mindössze két harcost vesztettek, lerombolták Thien Giao katonai berendezéseit, jelentős mennyiségű fegyvert és lőszert, valamint két rádióadóberendezést zsákmányoltak, Ifi. Pál pápa Bombay ben Bombay (Reuter): VI. Pál pápa szerdán Bom- bay-ba érkezett, hogy részt vegyen a 38. nemzetközi eucharisztikus kongresszuson. A repülőtéren a pápát Zakir Husz- szein indiai alelnök és Saszt- ri miniszterelnök fogadta. Indira Gandhi asszony, az elhunyt Nehru miniszterelnök lánya szintén megjelent a pápa fogadására. Repülőgépéről a pápa üdvözlő rádiógnamat küldött azon országok államfőihez, amelyek felett gépe elhalf idt. Indiai terület fölé érkezve a pápa táviratban köszöntötte Radhakris- nan indiai elnököt. A Krumey—Hutischc per tkiabb pészielei Bonn (MTI): A Frankfurtban folyó Kru- mey—Hunsche per a befejezés felé közeledik. Az ítélet meghozatalára azonban — mint azt az esküdtszék elnöke bejelentette — csak a jövő év elején kerül sor, mivel Steinbac- her államügyész súlyosan megbetegedett és új ügyészt kellett kijelölni a vád képviseletére, így a vádbeszéd elhangzására csak december 15-én kerül majd sor, a védőbeszédekre pedig december végén, illetve január elején. A magánvádló indítványára még egy tanút hallgatott ki a perben a bíróság: dr. Rudolf Vrba Angliában élő biokémikust. Vrba 1944 tavaszán egy fogolytársával együtt megszökött Auschwitzból és Pozsonyban értesítette az ottani zsidótanácsot arról, hogy Auschwitzban nagyszabású előkészületek történtek a Magyarországról deportálandó zsidók el- gázosítására. Miközben ő még Pozsonyban tartózkodott, újabb két menekült érkezett oda Auschwitzból, akik elmondották, hogy „a halálgépezet már teljes gőzzel működik.” Mivel a gázkamrák nem bizonyultak elegendőnek a Magyarországról naponta ezrével érkező deportáltak megsemmisítéséhez, a deportáltak egy részét tarkólövéssel végezték ki és holttestüket a krematóriumok előtt ásott hatalmas árkokban égették el. majd megsemmisítették a hátramaradt készleteket. A UPI saig.ni jelentése megjegyzi, hogy a nyár dereka óta a kormány- csapatok még nem szenvedtek ilyen súlyos veszteseget. Hanoiban a Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma szerdán nyilatkozatot adott ki. A nyilatkozat közli, hogy december I-én félórás bomb/.támadás érte Csali, Tang, Sza és Kői;aj falvak lakctt területét. Ezek a községek a demi- I tarlzált övezetnek a Vietnami Demokratikus Köztársasághoz tartozó részén fekszenek. A külügyminisztérium nyilatkozata élesen elítéli az amerikaiak és a dél-vietnami bábjaik újabb provokációját és határozottan követeli, az Egyesült Államok tarts., be a demilitarizáit övezetre vonatkozó rendelkezéseket. Ventianeíól, Laosz fővárosától északi irányban mintegy 160 kilométerre fekvő Tha Th;m íömyé- lcén hétfőn harcok voltak a laoszi hazafias erők és a kormánycsapatok között. A laoszi hazafias erők súlyos veszteséget okoztak a kormánycsapatoknak, amelyeknek 38 katonája elesett. A jelentések szerint az elmúlt napokban amerikai bombázók a Laosz felszabadított területei ellen intézett támadások során robbanó- és gyújtóbombákat használtak. Szoviet — csehszlovák tárgyalások Moszkva, (TASZSZ): Az SZKP és a szovjet kormány vezetői szerdán Moszkvában folytatták megbeszéléseiket az Antonin Novotny vezette csehszlovák párt- és állami küldöttség tagjaival. A szívélyes testvéri barátság és a teljes nézetazonosság légkörében folyó tárgyalások során megvitatták a további szovjet—csehszlovák együttműködés számos kérdését. Levél Dél’Afrikából Mihail Arkagyif SzsMev Moszkva, (TASZSZ): Arkagyij Szobolev szovjet külügyminiszter-helyettes 62 éves korában súlyos betegség uitán elhunyt. A nekrológ, amelyet Andrej Gromiko, Nyikolaj Patolicsev és más szovjet vezetők írtak alá, megállapítja, hogy a szovjet diplomáciát súlyos veszteség érte. Szobolev' 1939. óta végzett diplomáciai munkát. Részt vett az ENSZ alapokmányának kidolgozásában és 1945-től 49-ig az ENSZ főtitkárának helyettese, a Biztonsági Tanács ügyeivel foglalkozó részlegnek volt a vezetője. Később a Szovjetunió lengyelországi nagykövete, majd a Szovjetunió állandó ENSZ- képviselője és külügyminiszter-helyettese volt. »rankfurt^r Allgemein» Uncle Sam: Mindenki a fedélzetre! —...De csak a német Miska szaladt. A Kínok Háza A gyötrelem krétaszöge — Rács: öngyilkosság ellen — Az ítélet: korbácsűtés és 5713 év börtön A Greys a dél-afrikai titkosrendőrség johannesburgi főhadiszállása. A Kínok Házának hatodik emeletén hallgatják ki a politikai foglyokat. Nemrég egy 32 éves férfi a kínvallatás közben kitépte magát rabtartói kezéből és levetette magát az ablakból. A férfit Salonginak hívták, indiai származású volt, s az úgynevezett kilencven napos törvény alapján akkor már minden bírói ítélet nélkül 65 napot töltött magánzárkában. Az öngyilkosság másnapján a hatóságok intézkedtek. A hatodik emeleti kínvallató helyiségek ablakait berácsoztatták. Salongi volt egyébként a negyedik, aki az úgynevezett kilencven naposok közül ön- gyilkosságot követett el. Az ok: a Verwoerd-rezsim hóhérai a legválogatottabb fizikai és lelki kínzásokat alkalmazták a foglyokon. A börtönből titokban kicsempészett levél egy új kínzást módszerről számol be, amelyet most sok afrikai, indiai és fehér szabadságharcoson alkalmaznak, férfiakon és nőkön egyaránt. A módszer neve: szobor, ugyanis az áldozatot arra kényszerítik, hogy éjjel-nappal moccanás nélkül álljon, miközben folytonos vallatásnak vetik alá. A módszer egyébként a portugál titkosrendőrségtől származik. Nemrégiben a pretoriai legfelsőbb bíróság előtt kilenc politikai fogoly és a tizedik felesége leleplezte a Verwoerd-féle hatóságok embertelen vallatási módszereit Elmondották például: Norman Levy iskolaigazgatót csupán rabságának 54. napján (54 nap magánzárka után) vitték először kihallgatásra. Amikor megtagadta, hogy válaszoljon a kérdésre, vallatói krétával kis négyszöget rajzoltak a padlóra és kényszeritették Levyt, hogy ebben a krétaszögben álljon órák hosszat, mozdulatlanul. A kínvallatás 42 óra hosszat tartott egyhuzamban. Paul Truchelu újságíró elmondta, őt magát 69 óra hosz- szat vallatták. Dr. Costa Chasidisnek szintén azt mondták rabtartói, hogy a 18 hüvelykes krétanégyszög lesz az otthona mindaddig, amig nem hajlandó a vallomásra. Kihallgatása, amelyet természetesen vad ütlegek kísértek, kora reggeltől késő éjszakáig tartott. A szerencsétlen ember később kijelentette: Verwoerdék embereinek szemmel láthatólag nem annyira a kihallgatás a célja, mint inkább maga a vallatással járó kínzás. „Ezek az emberek — mondotta — csupán afféle idomított kutyákként arra vigyáztak, hogy végig állva maradjak és el ne aludjak”. A börtönviszonyok és a kínzások elleni tiltakozásul sok fogoly éhségsztrájkot kezd. Pixy Benjamin 48 napon ót koplalt, amíg elérte, hogy végre a bíróság elé állhn; í. így kényszerítette ki a rendőrségből, hogy valamilyen tormába:: legalább vádat emeljen ellene és ügyét — bármilyen kétes is — nyilvános “bíróság elé utalja. Amikor Pixy Benjamin a bíróság elé került, testsúlya mindössze negyven kiló volt. Azok, akiket a kilencven napos törvény alapján tartóztatták le, a bíróság előtt nem hozhatnak fel bizonyítékokat arra, hogy a börtönben rossz bánásmódban részesült. Ha mégis megkísérelnék, a paragrafusok értelmében ezeket a bíróság nem veheti figyelembe és vallomásuknál! ez a része nem szolgálhat érvül a védelem kezében. „Ez a törvény — mondotta egy magas rangú rendőrtiszt a kilencven napos letar- tóztatósi lehetőségről intézkedő paragrafusról — fegyver a kezünkben. Most aztán igazán köphetünk a bíróságra.” 1963-ban a Dél-Afrikai Köztársaságban a különböző, úgynevezett biztonsági törvények alapján 3355 embert börtönöz- tek be. Idén március óta az országban 11 politikai perre került sor, 1315 vádlottal, akik közül 44-et halálra ítéltek, 12-t életfogytiglani börtönre, 994-et összesen 5713 évi börtönre, egyet pedig 25 korbácsütésre... Az Egyesült Nemzetek Szervezete is elítélte a Dél-Afrikai Köztársaság fajüldöző politikáját, és ezzel kapcsolatos bűn- cselekményeit, ám a dél-afrikai kormány továbbra is a leg- kegyetlenebbül számol le politikai ellenfeleivel. Kérjük a világ közvéleményét, a tiltakozás legkülönbözőbb formáival igyekezzék oda hatni, hogy a dél-afrikai kormány felhagyjon a gyilkosságokkal, s kénytelen legyen véget vetni annak az embertelen bánásmódnak, amelyben a politikai foglyokat és általában a letartóztatottakat részesítik. G. Gardner Johannesburg Az EFE spanyol hírügynökség megbízható forrásra hivatkozva jelentette szerdán, hogy Peron volt argentin elnök kora hajnalban egy menetrendszerű dél-amerikai repülőjárattal elutazott Madridból. Argentin kormánykörökben az utazás hírét nem kommentálták, de az ország biztonsági erőit riadóJíészüitségbe helyezték. Éjfél már elmúlt. Krzyzew- ski őrnagy lakásán már mindenki aludt, amikor hirtelen megcsörrent a telefon. Az őrnagy lassan ocsúdva mély álmából, csak a harmadik csengetéskor vette fel a kagylót. Almos hallójára egy idegen hang válaszolt. — Krzyzewski őrnagy a rendőrfőkapitányságról? — Igen én vagyok. Itt az ügyeletes őrmester a Waliców negyed rendőrőrsről. Rajski főhadnagy utasítására jelentem, hogy Jan Napiórkowski polgárt letartóztattuk a Wrona utcában, mert verekedést provokált Antoni Palussal és Marian Chmielewskivel... — Egy pillanat, őrmester! — szakította félbe az őrnagy —, hagyja a részleteket és röviden mondja el miről van szó. Miféle Jan Napdorw- skiról beszél? — Hát Kabátujjról, akiről az őrnagy úr érdeklődött nálunk. — Á, Kabátujj! Nagyszerű, hogy a kezükben van. Holnap reggel kilenckor ott vagyok. Azonnal értesítse Rajski főhadnagyot is. — Megvan a jómadár — ezekkel a szavakkal üdvözölte Rajski főhadnagy az őrnagyot, amikor belépett a walicówi negyed kerületi őrszobájába. — Ha akarja azonnal felvezetik. — Főhadnagy úr, jobb, ha előbb kiengedik az őrizeteseket, hogy Kabátujj a végére maradjon. Akkor ő is, meg a bandája is joggal azt hiheti, hogy szabadon bacsát- juk a főkolompost is. — Úgy bánunk ezzel a Kábátujjal, mint a hímes tojással! De rendben van, úgy csináljuk, ahogy kívánja. Félóra múlva bevezettek a szobába egy negyven év körüli, zömök, erős testalkatú férfit. Bal füle vastag volt, teljesen lapos, * fülkagyió rajza nélkül, és fönt kissé beszakítva. A belépő gyors tekintettel végigpásztázta a szobát Futó csodálkozás látszott az arcán, amikor megpillantotta az ismeretlen, őrnagyi rangban lévő rendőrtisztet. Alázatosan meghajolt. — Mély tiszteletem, főhadnagy úr. Hogy érzi magát? Rég nem láttuk egymást. Az őrnagy urat még nincs szerencsém ismerni... — Idehallgasson, Kabátujj! — a Rajski főhadnagy hangja fenyegető volt, — nem ötórai teán vagyunk, felesleges minden udvariaskodás, arra feleljen, mit csinált már megint? — Nem csináltam én semmit, főhadnagy úr, forduljak fel, ha... — Gondoskodtam magáról, munkához juttattam és ez a köszönet. Megígérte, hogy nem lesz több bajunk magával. — Főhadnagy úr, én úgy éljek, ártatlan vagyok! Két részeg fickó csinálta a zűrt, az egyik szájon vágta a másikat és rögtön annyi rendőr termett ott, mint a pelyva... A rendőrség mindenkit aki a kocsmában volt, azonnal a sitibe vitt. Hát igazság ez? Ez, kérem, a törvényesség megsértése! — Idehallgasson, Kabátujj, utoljára figyelmeztetem magát, ne járassa velem a bolondját. — Mit képzel főhadnagy úr! Annyi esztendei jó együttműködés után, hogyan mernék én a kedves rendőrséggel kukoricázni? Verjen meg engem akkor a magas- ságos isten... — Elég a fecsegésből — a főhadnagy az öklével az asztalra csapott. — Beszélj, az ördög vigyen el, hogyan gyilkoltátok meg az ügyészt az Agry kólán. — Nem tudok semmiféle gyilkosságról és semmiféle ügyészről. — Kabátujj arca meg sem rezdült. — főhadnagy úr ismer engem. Kabátujj néha „leterit” valakit, de sohasem ment „véres” munkára. — Kedden megtámadták és meggyilkolták az Agrykolán az egyik ügyészt. Bizonyítékaim vannak, hogy maga részt vett a merényletben. Nem volt a munkahelyén. A tanúk látták a gyilkosság színhelyén, megtalálták a homokkal kitömött kabátuj- jat is. — Én nem tudok semmiről. Azt hiszi főhadnagy úr, kevés gazfickó garázdálkodik mostanában? Az ilyenek egy kis homokot tömnek a kabátujjba és becsületes „szakembereknek” álcázzák magukat. — Mit csinált azon a reggelen? — Melyik reggelen? Kabátujj nem hagyta magát „berántani”. — Tíz nappal ezelőtt, kedden. Három órai késéssel ért a munkahelyére. — Á, most már emlékszem. Este egy kicsit beszívtam, és átaludtam a reggelt. Hol lehettem volna? Hazulról egyenesen munkába mentem. — Akkor miért látták az Agrykolán? — Én nem tudom, hogy ki látott ott engem. Hazulról egyenesen munkába mentem. — Ki volt a másik, a társa? — Nincs semmiféle társam. — Idehallgasson, Kabátujj! Hányszor csinált már „le- terítést” mi? Tíz jogerős ítélete van, mégis úgy magyarázkodik, mint egy ostoba fickó. Világosan beszéltem: bizonyítékaink vannak. Megismerte magát az oktatásügyi minisztérium portása és a szemtanúk a megállónál. Megtaláltuk a kabátujjat is a homokkal, maga pedig itt dajkamesékkel traktál engem. Maga is tisztába van azzal, ha bevall mindent, itt a sitben könnyít „ helyzetén, és az ítélet is enyhébb lesz. Mi ütött magába, hogy fényes nappal megtámadott egy ügyészt? — Főhadnagy úr, én még mindig nem tudom, miről beszél! — Mondja, azt akarja, hogy elítéljék a 225-ös paragrafus szerint? Eddig elég sok minden sikerült magának. Csak egyszer kapott öt évet. Nemsokára arra fog gondolni, hogy milyen jó is volt, amikor öt esztendőre ítélték. Nézzen ki az utcára, tekintsen körül, nézze meg, hogyan járnak-kelnek odakint az emberek, mert az a gyanúm, utoljára láthat ilyesmit az életben. — Miért ijesztget engem a főhadnagy úr. Nem vagyok én olyan ijedős fickó. Állandóan gyilkosságról beszél, meg a 225-ös paragrafust emlegeti. Már rám is csukta a koporsó fedelét, mint egy halottra. De még hátra van a bíróság, és lesz még tárgyalás Is. Még semmit sem bizonyítottak rám. Hol van az a halott, akit meggyilkoltam? Mutassa meg nekem. — Kabátujj hangján érezni lehetett a gúnyolódást. így érezte Rajski főhadnagy is, rpert hangot változtatott, áttért a „puhításra”. (Foly tátijuk) 19.
