Kelet-Magyarország, 1964. október (24. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-14 / 241. szám
Folytatódlak a lengyel-magyar tárgyalások Gomulka vacsorát adott a magyar párt- és kormányküldöttség tiszteletére Vareó: A Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség megkezdte második napi programját. Délelőtt a Győzelem téren az Ismeretlen katona sírjánál az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke az egész magyar nép nevében elhelyezte a küldöttség koszorúját. Kedden délelőtt 10,30 órakor folytatódtak a magyar párt- és kormányküldöttség, valamint a lengyel párt- és kormányküldöttség tárgyalásai. Wladyslaw Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden este „ Minisztertanács épületében vacsorát adott a magyar párt- és kormányküldöttsé" tiszteletére. A vacsorán magyar részről megjelentek: Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás —paraszt kormány elnöke, a küldöttség vezetője, KáTiai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára, Péter János külügyminiszter, dr. Lázár György, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, Martin Ferenc, a Magyar Népköztársaság varsói nagykövete, valamint Darvas! látván, az MSZMP KB osztályvezetőhelyettese, Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes, Marjai József, a Külügyminisztérium főosztályvezetője és Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője. Lengyel részről jelen voltak: Wladislaw Gomulka, a LEMP Központi Bizottságának első titkára, Edward Ochab, Józef Cyrankiewicz, Stefan Jedrychowski, Zénón Kliszko, Ignacy Loga-Somins- ki, Adam Rapacki, Marian Spyshalski, Eugen iusz Szyr, Franciszek Waniolka, a LEMP Politikai Bizottságának tagjai, Mieczyslaw Jagielski, Ryszard Strzelecki, Politikai Bizottság póttagjai, Czeslaw Wycech, az Egyesült Parasztpárt elnöke, Stanislaw Kulczy- nui, a Demokrata Párt elnöke, Witold Jarosinski. Artur Sta- rewicz és Józef Tejchma, a LEMP Központi Bizottságának titkárai. Wladyslaw Gomulka és Kádár János a vacsora folyamán pohárköszöntőt mondott. Nyikolaj Zseleznov, a TA5ZSZ különtudósltója jelenti a Voszhod leszállásáról A főkonstruktőr nyilatkozata a feladat sikeres végrehajtásáról Moszkva (TASZSZ): Nyikolaj Zseleznov, a TASZSZ kü- löntudósítója jelenti az űrrepülés irányító központjából: Vlagyimir Komarov a Vosz- hod űrhajó parancsnoka a 17. fordulóban parancsot kapott a repülés befejezésére, amely a program szerint 24 órára volt előirányozva. Az űrhajós jelentette, hogy bekapcsolta a fékező rendszer műszereit és berendezéseit. Eltelt néhány perc. Mihaj- lov pilóta jelentette elsőnek a Földre a repülés eredményes befejezését. — Sűrű felhőbe behatoló tárgyat látok — jelentette a pilóta rádión a földi állomásnak moszkvai idő szerint 10 óra 40 perckor. Az űrrepülés irányító központjában a szakadatlanul folyó rádióbeszélgetések hangzavarából ki lehetett venni, hogy az ország valamennyi rádiócsatornája szinte egy ritmusban dolgozott ezekben a percekben: az előre megadott leszállási hely térségében számos repülőgép és helikopter őrködött ejtőernyősökkel, akik az űrhajósok földi fogadására készültek. Moszkvai idő szerint 10 óra 57 perckor, 10 perccel az űrhajó földet érése után a pilóták már jelentették: jól látjuk az űrhajót a földön, és körülötte a három űrhajóst, akik fürgén mozognak. Üdvözöljük őket. Rádiósok jelentették a leszállás helyéről: az űrhajósokat orvosok és sportvezetők fogadták. Az űrhajósok jól érzik magukat és máris hadakoznak az újságírókkal. A Voszhod űrhajó a szüz- föld-terület északi részében ért földet. Az üdvözlések után az űrhajó utasai egy különrepülőgépen az észak- kazahsztani Kusztanaj Rvuába utaztak. Itt Borogyin, a Kazahsztáni Kommunista Párt Kusztanaj i területi bizottságának titkára üdvözölte a három űrhajóst és átnyújtotta nekik „A szűzföldek meghódításáért” elnevezésű érmet. — A leszállás technikai lebonyolításáról nyilatkozott a TASZSZ tudósítójának a Voszhod főkonstruktőre. Kijelentette, hogy az űrhajó „sima leszállást” végzett, vagyis abban a pillanatban, amikor a Föld felszínével érintkezésbe került, sebessége rendkívül csekély volt. Ahhoz, hogy ezt végrehajthassa, az űrhajót külön fékező berendezéssel szerelték feL A főkonstruktőr hozzátette, hogy nem vettek tervbe katapultálással történő leszállást. Ez is az egyik oka volt annak, hogy az űrhaj őse': nem viseltek sem különleges űrhajós ruhát, sem hermetikusan záró sisakot. Az Izvesztyija kedd esti számában G. Mioljubov, a Szovjet Tudományos Akadémia tudományos munkatársa megvilágítja a „sima leszállás” mibenlétét. — Ez azon alapszik — írja —, hogy a leszálló űrhajó sebességét rea“tív motorok csökkentik. A Föld felületéhez közeljutva, a reaktív motorok hatalmas gázsugarakat lövellnek a Föld felszínére, aminek következtében az űrhajó mozgása meglassubbodik, végül az űrhajó szinte függni látszik a levegőben, majd simán leereszkedik -a földre. Az ilymódon fellépő súlygyarapodás nem nagy, még olyan emberek is kibírják, akik nem részesültek különleges űrhajós kiképzésben. A „sima leszállás” a helikopter landolására emlékeztet. A világ első társas űrutazásának részvevői kedden délután a Bajkonuf-i ür- repülytérre érkeztek. A ’ repülőtéren az Állami Űrhajózási Bizottság tagjai, újságírók és más személyiségek üdvözölték a világűr hőseit. Komarov, a Voszhod parancsnoka jelentést tett az Állami Bizottság elnökének, közölte, hogy a repülés sikeres volt, a programot, a kormány által kitűzött feladatot teljesítették. Az Állami Bizottság elnöke, valamint az űrhajók főkonstruktőre megölelte, megcsókolta az űrhajósokat. Utána a három űrhajós pihenni tért. Az MSZMP Központi Bizottságának távirata az SZKP Központi lizottságáiiez *Kedves elvtársak! Az emberi tudás, a bátorság, a2 akaraterő iránti mélységes tisztelettel és csodálattal figyeljük a szovjet nép három kiváló fiának, Vlagyimir Komarov űrhajó parancsnoknak, Konsztan- tyin Feoktyisztov tudósnak és Borisz Jegorov orvosnak nagyszerű vállalkozását. Végtelen afeletti örömünk, hogy űrutazásunk sikeres volt. Bebizonyosodott, hogy a Világ első szocialista állama nemcsak az emberiség első űrhajósát nevelte fel, hanem változatlanul tartja helyét korunk nagy vállalkozásában, a világűr meghódításáért vívott küzdelemben. Ez az újabb győzelem is az ember alkotó szellemét felszabadító szocializmus diadala. Egész népünk nevében szívből köszöntjük a bátor űrhajósokat, azokat a tudósokat, dolgozóidat, akik e nagyszerű tett végrehajtását munkájukkal lehetővé tették. Köszöntjük a Szovjetunió Kommunista Pártját, a kommunizmust építő szovjet nép győzelmének ihletőjét és szervezőjét. Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága India javaslata: Tűzzék az ENSZ-közgyűlés napirendjére a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozását New York, (MTI): Csakravarti, India ENSZ- küldöttségéhek vezetője U Thant főtitkárhoz intézett levelében javasolta, hogy kössenek nemzetközi megállapodást a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról, s a kérdést megvitatásra terjesszék az ENSZ-közgyűlés 19. ülésszaka elé. Az atomfegyverkísérletek részleges betiltásáról aláírt moszkvai szerződés után ilyen, megállapodás. megkötése lenne a következő logikus lépés — hangsúlyozza Csakravarti. Események sorokban Johnson elnök hétfőn az Egyesült Államok nyugati részében Nevada, Montana, Wyoming, Colorado és Idaho államokban folytatta választási körútját. Szerdán újabb kétnapos körútra indul New Jersey, Pennsylvania és New York államokba. De Gaulle francia államelnök kedden a Colberto cirkáló fedélzetén latin-amerikai kőrútjának tizedik országába, Brazíliába érkezett. Rio de Janeiro kikötőjében Castelo Branco brazíliai elnök és más magas rangú brazíliai személyiségek fogadták. A Dél-Vietnamból érkezett jelentések a szabadságharcosok és a kormánycsapatok újabb összecsapásairól számolnak be. A Reuter saigoni jelentése szerint kedden a dél-vietnami fővárostól 50. kilométerre heves csata folyt le a partizánok és kormáhycsapatok között. Makariosz ciprusi elnök Kiprianu külügyminiszter és Ara- uzosz kereskedelem- és ipar- ügyi miniszter kíséretében kedden különrepülőgépen hazaérkezett Ciprusra. Megelégedéssel szólott arról, hogy a kairói értekezlet részvevőinek egyhangú véleménye szerint a ciprusi kérdést az önrendelkezés elvének alapján kell megoldani. Lázongás Csőmbe zsoldosainak táborában Tito jugoszláv elnök Kairó* ban sajtóértekezleten nyilatko. zott az el nerrt kötelezett országok értekezletéről. Hangsúlyozta, hogy véleménye szerint a kairói tanácskozásnak pozitív hatása lesz a további nemNew York, (TASZSZ): Szer- gej Loszev, a TASZSZ tudósítója jelenti: Csőmbe fehér zsoldosainak táborában, akik támadásra készülnek Stanleyville ellen, lázadás tört ki. Mint a New York Times Leopoldville-i tudósítója jelenti, a zsoldosok egy része Boende körzetéből Coquilhatville-be és Leopold- Ville-be menekült. Höarenak, a zsoldoscsapatotj parancsnokának sürgősen két alakulatot át kellett irányítani a LisSa- lából Boendebe. Hoare őrnagy Kamináből a lázadás színhelyére utazott. A Leopoldville-be menekült katonák kijelentették, hogy nem harcolnak Siegfried Müller náci kapitány „ftem illetékes parancsnoksága” alatt. Panaszkodtak a tűrhetetlen ellátásra és a belga vezérkari tiszteket tették felelőssé azért, mert nem kapják meg azt a pénzbeii juttatást, amit a toborzásnál ígértek nekik. A lázongásoknak azonban más a valódi oka. A felkelő mozgalom elnyomásában való részvétel néni bizonyult olyan kellemes kirándulásnak, mint ahogy p kalandorok, a hivatásos gyilkosok, a könnyű pénzszerzés kedvelői és a Dél-Af- rikából érkezett fajgyűlölők elképzelték maguknak. Boende mellett Müiler csapatát körülzárták és a bekerített zsoldosok vereséget szenvedtek. zetközi fejleményekre és a nemzetközi viszonyok alakulására. Kedden Moszkvában megnyílt a KGST Végrehajtó Bizottságának 14. ülése, amelyen a gazdasági, a tudományos ée műszaki együttműködés fontos kérdéseit vitatják meg. IJgssbb tömegsírokéit találtok LenfnF&Sorazághan Varsó, (MTI): Krakkó közeli erdőben a náci terror áldozatainak újabb tömegsírjait találták meg. A Lengyelországban elkövetett náci bűnök vizsgálatára alakult bizottság adatai szerint 1943 októberének első napjaiban a fasiszták ebbe az erdőbe szállítottak több polgári foglyot Krakkóból. Az első ásások alkalmával másfél méter mélységben száz holttestet találtak, amelyeken lőtt sebek és a koponyákon ütések nyomai voltak láthatók. A helyi lakosság tanúsága szerint a hitleri fasiszták lengyeleket, zsidókat, francia és olasz hadifoglyokat gyilkoltak meg ezen a vidéken. A brit választások előtt Harc Stüszerűbb helyen nem lehetne a két angol mammut- párt főhadiszállása. Mind a konzervatívok, mind a munkáspártiak választási központja a londoni Smith-téren van. Márpedig az öldöklő kortesfinis során éppen ez a tét: megszerezni, vagy megtartani Mr. Smith, az angol átlagpolgár szavazatát. Anglia a hagyományok országa és egy régi törvény nyomán ma sem szavazhatnak a lordok, a parpok, valamint azok, akik ellen éppen csőd-eljárás van folyamatban. Ennek a törvénynek az „áldozata” Sir Alec Douglas- Home, a konzervatív párt vezére, Nagy-Britannia és Észak-Irország Egyesült _ Királyságának jelenlegi miniszterelnöke. Egy ugyancsak régi törvény szerint ahhoz, Mr.- Smithért a Smith kellemetlen konzervatívpárti botrányai. Hogy csak a két legnagyobbat említsük: a Profymo-Keeler skandalum, hogy kormányfő legyen, meg kellett válnia lordi méltóságától, viszont annak idején elfelejtették felvenni a „köz- rendűek” választási listájára. .. Hosszú, izgalmas huzavonával terhes várakozás előzte meg azt a bejelentést, hogy II. Erzsébet királynő holnapra, október 15-ére szólitotta urnák elé Nagy-Britannia népét. Az ország történetében még nem fordult elő, hogy egy hatalmon lévő kormány a szó fizikai értelmében az utolsó pillanatig, a parlamenti mandátum lejártáig nem írta ki az általános választásokat. A politikában semmi nem történik véletlenül, és a toryk halasztgató magatartásánál? megvolt az alapos oka. I Az egyik cél az volt, hogy — ha erről egyáltalán lehet szó — minél jobban feledésbe merüljenek a közelmúlt I látványos és húsbavágóan téren valamint a „Véreb” rakéta körüli vihar. Ez utóbbinak az volt a lényege, hogy a Ferranti nevű óriás-monopólium az említett rakéta gyártásával a megengedett profit sokszorosát zsebelte be a tory- vezetés alatt álló hadügyminisztériumtól. A harmadik és legfrissebb bonyodalmat azok a támadások jelentik Home kormánya számára, amelyek érthető módon nehezményezik, hogy a töry-vezetés az óriási jövedelemmel járó katonai csapatszállításokat kivette az állami légitársaság, a BOAC kezéből és magáncégnek adta át. A halasztgatás egy másik oka az volt, hogy a konzervatívok megpróbáltak legalább időleges szépségtapa- szokat keresni az ország súlyos gazdasági problémáira. 1964 első felében 341 millió font volt a költségvetés deficitje és a tőkés világ legtekintélyesebb pénzügyi szaklapja, a londoni Financial Times a hanyatlás fő okát a kormány külföldi kiadásainak — ezek 1959 óta évi 150 millió fonttal növekedtek — elviselhetetlen terhében látja. Elsősorban persze katonái jellegű költségekről van szó és ebben a kérdésben a Munkáspárt is csak óvatosan támadja ellenfelét: nem akar alkalmat adni a tory-propa- gandagépezetnek arra, hogy „hazatfiatlansággal” vádolhassa a pártot. Egy másik katonapolitikai kérdésben azonban teljesen nyílt az ellentét. A konzervatívok továbbra is a „független” atomütőerő hívei, a Munkáspárt viszont — teljes joggal — leleplezi ezt a nagyon is Washingtontól függő „függetlenséget” és a maga részéről inkább a klasszikus fegyverek fejlesztésének híve. A Munkáspárt furcsa módon ..korszerű” ebben a kérdésben. Azt vallja ugyanis, hogy Angliának nem elsősorban egy általános világháború rémével, hanem a gyarmatbirodalom széthullásával járó nemzeti felszabadító mozgalmakkal kell szembenéznie. Erre viszont a klasz- szikus fegyverzet alkalmasabb. A haladás és a korszerűség fogalmaival általában groteszk játék folyik. A 300 éves múltra visszatekintő és már nevéből következően is a viszonylagos mozdulatlanságot képviselő konzervatív párt „elavult intézményeknek” veszi az ellenpárt legerősebb bázisait, a szakszervezeteket... Márpedig a harc jórészt azon dől el, alkalmasnak tartják-e a tömegek a Munkáspártot arra, hogy kiharcolja a nemzeti jövedelem igazságosabb elosztását. Jelenleg egy szűk, a lakosság két-három százalékát kitevő réteg birtokolja az ország jövedelmének csaknem a felét. Home miniszterelnök személyében is vitathatatlanul ehhez a réteghez tartozik. Az ország egyik legősibb famíliájának sarjaként több mint 50 helyen van kastélyokkal és gazdasági épületekkel megtűzdelt földbirtoka, nem beszélve az ■egyéb bevételi forrásokról. A kormányfő érthetően elsősorban a konzervatizmus felé inkább hajló angol vidékre számít, ellentétben Wilson munkáspárti vezérrel, aki a választásokat megelőző 17 nap alatt huszonöt nagy, ipari városban mondott kortesbeszédet. A harmadik hagyományos politikai tényező, a liberális párt, legfeljebb arra számíthat, hogy szoros eredmény esetén „a mérleg nyelve” lehet. Az ország haladásáért legkövetkezetesebben küzdő kommunista párt nehézségekkel birkózik: A toryk csak a pártkasszából 600 ezer fontot fordítottak választási célra, de az államosítástól félő acélbáróktól ennek az összegnek a sokszorosát kapják. A két nagy párt szólamait naponta 15 millió újság, valamint három rádió- és televízió-állomás harsogta, persze, hogy pbben a zúgásban alig hallani a nyilvánosság fórumaitól anyagilag is, politikailag is megfosztott kommunisták szavát. A jelenlegi helyzetet tekintve a brit tömegek és az egész haladó világ számára az egyetlen rokonszenves alternatíva a bel- politikailag legalább reformokat, külpolitikailag pedig a békés kereskedelem fokozását ígérő Munkáspárt győzelme. Ami az esélyeket illeti, a Gallup Intézet szerint a Munkáspárt pillanatnyilag 6,5 százalékkal vezet, a választási lélektan tapasztalata azonban az, hogy a finisben valamelyest javulnak aa uralmon lévő párt esélyei. A toryk immár tizenhárom esztendeje kormányozzák a nagymúltú szigetországot. A tizenhárom egyik pártnak biztosan szerencsétlen szám lesz, mondják egyes angolok. Es hozzáteszik: holnap eldől* hogy melyiknek. Harmat Endro 1964. október 14. 2