Kelet-Magyarország, 1964. október (24. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-14 / 241. szám
a Voszhod Moszkvából jelenti a TASZSZ: Kedden, moszkvai idő szerint 10 óra 47 perckor (magyar idő szerint 8 óra 47 perckor) a Voszhod űrhajó Vlagyimir Komarov mérnökezredessel, Konsztantvin Feok- tyisztov űrhajós-tudóssal, a műszaki tudományok kandidátusával és Borisz Jegorov űrhajós-orvossal, sikeresen elvégezve a megadott tudományos kutatási programot, a megadott körzetben szerencsésen földet ért. A Voszhod űrhajó személyzetének minden tagja jól érzi magát. A leszálláskor sportvezetők, tudósítók és barátok lohadták komarovoU Feok- tyisztovot és Jegorovot. A 24 órás repülésre m egszabott tudományos kutatási programot teljes egészében teljesítették. A Voszhod űrhajó pilótája, Vlagyimir Mihajiovics Komarov ezredes. Konsztantyin Petrovics Feoktyisz- tov tudós, a Voszhod űrhajó egyik utasa. Borisz Boriszovics Jegorov orvos, a Voszhod űrhajó harmadik utasa. A világ népeihez é§ kormányaihoz Az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legtelső Tanácsa Elnökségének és a Szovjetunió kormányának felhívása Moszkva, (TASZSZ): A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége és a szovjet korr'ány a Voszhod űrhajó sikeres visszatérése alkalmával felhívással fordult a párthoz és a szovjet néphez, a világ kormányaihoz és népeihez, az egész haladó emberiséghez. A felhívás bevezetőben megállapítja, hogy az űrhajó egy nap alatt 16 fordulatot tett meg a Föld körül és a befutott távolság mintegy hétszázezer kilométer. A repülés egész időtartama alatt az űrhajó berendezése és valamennyi műszere kifogástalanul működött és biztosította az űrhajósok számára az űrhajó irányításához, a tudományos megfigyelésekhez és a földet éréshez szükséges feltételeket. „A társas űrhajó példátlan repülése az eddigieknél nagyobb teljesítményű és tökéletesebb rakáték létrehozása révén vált lehetővé” — mutat rá a felhívás. Ezután hangoztatja, hogy az SZKP „a bátor űrhajósok egész sorát nevelte fel, olyan nagyszerű szovjet embereket, akik a párt- és kormány felhívása nyomán készek végrehajtani bármilyen feladatot, és akik a kozmikus térség meghódí- . ■ tásáért harcolva példátlan hősiességet és bátorságot tanúsítottak”. „A szovjet emberek valamennyi kozmikus győzelme meggyőzően tanúsítja, hogy a szovjet tudomány a világ tudományos gondolkodásának élén halad.” Büszkeséggel szólt a felhívás mindazok önfeláldozó munkájáról, akik részt vettek az új űrhajó létrehozásában és biztosították annak sikeres repülését. „Ezen az ünnepnapon újra felszólítjuk a világ kormányait és népeit a fegyverkezési hajsza beszüntetésére az általános és teljes leszerelésre, a „veszettek”, „félbolondok”, azok megfékezésére, akik termonukleáris katasztrófába taszítanák az emberiséget. Felhívunk az imperializmus gyújtotta háborús tűzfészkek eloltására. Mindenkinek, aki számára drága a béke, meg kell sokszorozni erőfeszítéseit a béke megóvásáért és megszilárdításáért vívott harcban.” A felhívás végül megállapítja, hogy a szovjet nép a kommunista építés önfeláldozó munkájával teljesíti a világ dolgozóival szembeni internacionalista kötelezettségét. A szovjet nép tovább gyarapítja hazájának, a béke, a demokrácia és a szocializmus biztos támaszának erejét. A szovjet űrrepülés világ visszhang] a WASHINGTON: Dean Rusk amerikai külügyminiszter héttőn az észak- karolinai egyetemen elmondott beszédében méltatta a Szovjetunió legújabb ürsike- rét, és fokozott erőfeszítésekre szólította fel az Egyesült Államokat sz űrkutatás területén. A műszaki haladás es a nemzetközi élet kapcsolatáról szólva Rusk kijelentette: „Az ember földi lakhelyéről igyekszik eljutni a Holdig és a csillagokra. S ez a törekvése a nemzetközi kapcsolatok szorosabbra fűzését szolgálja.” A Voszhod űrrepülése Igen fontos és nagy jelentőségű eredmény az űrkutatásban — mondotta James Webb, a NASA (Országos Űrkutatási Hivatal) elnöke. A Voszhod útja — mondotta — azt bizonyítja, hogy az oroszok folytatják nagyszabású kozmikus programjukat. Edward Welsh, az Űrhajózási és Világűrkutatási Országos Tanács titkára hangoztatta: „A Szovjetunió bebizonyította, hogy továbbra is előttünk van.” Welsh a három- személyes Voszhod űrrepülését „elképesztő teljesítmény”- nek nevezte. PÁRIZS: Az AFP kommentárjában megállapítja, hogy az utolsó űrhajó felbocsátása óta négy területen folytattak nagy kutatásokat. Növelték a hordozórakéták hajtóerejét, az űrberendezések manőverező képességét, elkészítettek egy merőben új űrhajót és behatóan tanulmányozták az űrhajózás orvostudományi kérdéseit is. Az AFP kommentárja megjegyzi: nem kétséges, hogy az 1962. márciusa óta felbocsátott 47 kozmosz szput- nyik köziil egyik-másik a Voszhod űrhajó előfutára lehetett. Ilvmódon — mint a kommentár rámutat — a három utast szállító űrhajó felbocsátása tette fel a koronát = szovjet tudósok és szakemberek 16 hónapos erőfeszíései- re. LONDON: Az űreseményt kommentálva a Daily Express szellemesen jegyezte meg, hogy e hatalmas kozmikus-laboratórium felbocsátásával a szovjet tudósok egyszerre két aranyérmet is kiérdemeltek: egyet súlyemelésben, egyet pedig cellövésben. PRÁGA: Anto.nin Novotny és Jozef Lenárt a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága és a csehszlovák kormány nevében üdvözlő táviratban fejezte ki jókívánságait a szovjet vezetőknek a nagy eseménv alkalmából. SZÓFIA: Mint a BT A jelenti, ugyancsak üdvözlő táviratot küld1 tek az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökgégének és a Szovjetunió Minisztertanácsának a bolgár vezetők. Wi/* Motrr/«;*!, tsYEsOiisrvn ARA: 50 fillér XXL ÉVFOLYAM, 241. SZÁM 1964. OKTÓBER 14, SZERDA
