Kelet-Magyarország, 1964. október (24. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-25 / 251. szám
Egy párthatározat margójára * Hetek óta tartja izgalomban a Nyomdaipari Vállalat dolgozóit az üzem épületeinek felújítása, illetve a kiszolgáló üzemrészek, köztük a kliséüzem megépítése. A Nyomdaipari Vállalat épületei már évekkel ezelőtt rászolgáltak a renoválásra, mert a portál és a műhelyek korszerűtlenek, a szociális részek elhanyagoltak, vagy egyáltalán nincs is ilyen. A felújítás' már az elmúlt években napirendre került, ugyanígy napirend lett a kliséüzem építése, sőt az utóbbi párthatározat. Van-e hát ok az izgalomra? Van, mert miután több mint 40 ezer forintért elkészültek a felújításhoz szükséges tervdokumentációk, a kivitelezés elé számos akadály tornyosul. A leglényegesebb és legfontosabb, hogy a kivitelező vállalat a felújítást csak úgy tudja vállalni, ha az üzemrészekben az építkezés időtartamára — hat hónapig — a termelést szüneteltetik. Ezek szerint hat hónapig álljanak a gépek, ne dolgozzon több mint száz ember és ennek következményeként nem jelenhet meg az újság, a közületek nem kaphatnak nyomtatványokat stb. Hogy a szabolcsi Nyomdaipari Vállalat termékeinek előállítását a debreceni, a miskolci, vagy valamelyik budapesti nyomda vállalja hat hónapig, számításba sem jöhet, hiszen egyiknek sincs ilyen mértékű kapacitásfölöslege. De ami a legérdekesebb: ha a nyomda hathónapra leáll, a termelési értékkiesés több mint három és fél millió forint. Ezen a pénzen, valamint a felújítási költségből már egy új üzemkombinátot is lehetne építeni. A másik, igen lényeges dolog a kliséüzem építése. Nem véletlen, hogy ezzel kapcsolatban korábban párthatározat született. Hogy az újságban képek, a plakátokon grafikák legyenek, a kliséket Debrecenben, vagy Budapesten készítik. Költséges és hosszadalmas, de ami szintén mérvadó: a képek megjelenésükkor nem egyszer már elvesztik aktualitásukat. A kliséüzem építésének szükségességét minden jelentős megyei szerv elismerte, de ez az elismerés mind a mai napig csak ürügy, mert a megvalósítás úgy húzódik, mint a rétestészta. Egy, a közelmúltban készült jegyzőkönyv például ezt tartalmazza: „A nyomda udvari bővítése (kliséüzem építés) ellenkezik a városközpont részletes rendezési terv irányelveivel. Lenne azonban egy megoldás: a kliséüzem a nyomda épület első emeletén legyen elhelyezve, a lakók kihelyezéséhez a városi és megyei tanács adhatnak segítséget a lakáskeret terhére.” De vajon adhatnak-e segítséget? Lakáshelyzetünket ismerve ez kétséges, így az is, hogy a kliséüzem rövidesen megépüljön. Ezek után úgy gondoljuk, a nyomda felújítását, a kliséüzem építését jobban át kellett volna gondolni, célravezetőbben tervezni. Az ügyben illetékesek pedig ne gondolják, hogy a párthatározat csupán szerény javaslat, amit kedvük szerint vagy megvalósítanak, vagy „elfelejtenek.” Seres Ernő A Nyíregyházi Almatárólóban több^ között egy holland lyozóval is megkezdték a válogatást. „Greefa” típusú almaoszift» Foto: Hammel József ISvSre hatvan termelőszövetkezetet villamosítanak As idén ötvenkét tsz villamosítása készül el A tain vütemosftása befejeződött, de nagy ütemben halad a termelőszövetkezetek villamosítása és a régi hálózatok kicserélése^ a feszültségjavítás. 1964-ben a UTÁSZ ötvenkét tsz-ben végzi el a villamosítást. Jelenleg a munkálatok nyolcvan százalékánál tartanak. Előreláthatólag az év bégére befejezik a tervezett ötvenhét kilométer vezeték építését, ami az ötvenhét tsz villamosításának a befejezését is jelenti. 1965-ben újabb hatvan termelőszövetkezet villamosítását vették tervbe, mintegy hatvan kilométer vezeték megépítésével. Az előkészületi munkálatokat már megkezdték. A feszültségjavítási munkálatokat százharminc kilométer hosszúságban végzik el. Ez a munka is jól halad. 1965-ben újabb hálózatok felújítását tervezik, mintegy száznyolcvan kilométer hosszúságban. Ezenkívül tervbe vették több trafóállomás kicserélését, illetve felújítását. A lakosság fogyasztását szolgáló 'vezetékből ez évben negyven kilométert építettek; ennek nagyobb részét a MEGYEVILL. Jövőre ez a munka hasonlóan szerepel tervükben. 288 milliós árukészlet a földm övesszövetkezeti boltokban Alaposan felkészült a várható nagy őszi-téli forgalomra az fmsz. Az áruféleségekből a rendeléseket elsősorban a falusi dolgozók igényeinek meg- j felelően állították össze. Jelen leg kiskereskedelmi cikkekből 288,5 millió forint értékű áru van az fmsz-boltokban, raktárakban. Ez a mennyiség 11,4 százalékkal több, mint a múlt év hasonló időszakában volt. Ezenbelül csak a ruházati cikkekből közel 130 millió forintos az árukészlet, vegyes iparcikkekből pedig mintegy 110 millió. Áruértékesítésben a MÉSZÖV országos szinten már két évben egymás után első lett. Ezt elsősorban annak köszönheti, hogy az árukat idejében készletezi. Már a csúcsforgalom előtt gondoskodnak arról, hogy a raktárak feltöltve várják a vevőket. Ez évben kapcsolódott az árueladásba a nagyecsedi és az újfehértói új áruház. De ezeken kívül 12 zöldségboltot, 14 élelmiszer- háztartási boltot, 4 kenyér és tejboltot, 3 húsboltot nyitottak. Több boltegységet a korszerű kereskedelmi formáknak megfelelően szerveztek át. A MÉSZÖV vezetői arra törekedtek, hogy a bőséges ellátás egyúttal választékosabb is legyen a tavalyinál. OLVASÓNK ÍRJA: Ifjúsági brigád sikeres yédnöksége Az aporfigefi Búzakalász Termelőszövetkezet ifjúsági brigádja a KISZ kongresszusa tiszteletére védnökséget vállalt a tsz gyümölcsöse felett. A vállaláshoz méltóan végezték el az ápolási munkákat, amit a 200 hold gyümölcsös, 50 hold szőlő, 10 hold málna és 10 hold fekete ribiszke szép fejlődése bizonyít A gyümölcsösön kívül 12 hold dohányt és 5 hold paradicsomot is megmunkált az ifjúsági brigád, és 135 százalékra teljesítették paradicsom termelési tervüket Fiataljaink sok munkát végeztek el annak érdekében is, hogy termelőszövetkezetünk időben befejezze a silózást és az őszi vetést Bodogán János tsz-einök A Nyírbátori Fémtömegcikkipari Vállalat 1960-ban alakult. Tevékenységére éheken keresztül a szervezetlen kapkodás nyomta rá bélyegét. Terveiket nem teljesítették, s főleg olyan termékeket gyártottak, amelyek nem igényeltek különösebb gondot. Ebből adódott, hogy a szerződésben vállalt kötelezettségüknek sem tettek eleget. Például 1964 első negyedévében 290 ezer forint értékű árut nem gyártottak le, amiért a döntő bizottság *— hibájukat megállapítva — 14 500 forint kötbér megfizetésére kötelezte őket. Ez volt — Nem minden esetben mi voltunk a hibásak — mondja védekezésül Dobos József igazgató. — Sok tényező gátolta a munkánkat. A vállalat profiljába leadott termékek gyártása nem volt megalapozva. Két év alatt három műszaki vezétő váltotta egymást. Hiányzott a felkészülés és az anyag. Olyan gépeket kaptunk, amelyekkel nem tudtunk mit kezdeni. A hajcsat készítő gép most is itt áll kihasználatlanul. Kétségtelen, néhány objektív tényező közrejátszott az elmaradásban. De a legfőbb hiba mégsem ebben, hanem a vezetés gyengeségében volt. Hiányzott az irányító testület határozott intézkedése, a munkák műszaki megszervezése. Ez adott okot arra, hogy a munkások egy része fegyelmezetlenebb legyen. Az anyagokat felelőtlenül tárolták. Az emberek is gyakran váltogatták egymást. Amennyien jöttek, any- nyian elmentek. A megyei tanács ipari osztályának határozottabb segítése, közbelépése változtatott a helyzeten. Felelősségre vonást alkalmazott, új műszaki vezetőt bízott meg, aki határozottabban, hozzáértőbben szervezi a munkát. A közös erőfeszítés eredményét jól illusztrálja, hogy míg az előző években szinte állandóan hangsúlyozták a feszességet, addig 1964-ben a terv emelését kérték. Például a tervezett tizennyolcezer csi- fcotűzhely helyett, tizenkétezerre kértek és kaptak gyártási engedélyt. Féléves tervüket 96,4 százalékra teljesítették „...akkor anyag is van” — Most már ott tartunk — mondja az igazgató —, hogy a régen húzódó adósságunkat is törleszteni tudjuk. Jelenleg az építőipari részlegnél van lemaJ aj de jó, hopp eljöttéli rengeteg mesélni valóm van. Végre mindent elmesélhetek a legjobb barátnőmnek. Képzeld, óriási változások történtek! Nagyon boldog vagyok! Végre itt van a nagy szerelem, amire vágytam, az igazi boldogság! Igazi támaszt találtam a szerelmemben! Mi lehet ennél szebb? Igazán, teljesen boldog vagyok. No igen, egy-két bosszúságom azért akad, nincsen rózsa tövis nélkül, neked azt is bevallom, akadnak nehézségek. A legkellemetlenebb, hogy az asszony morog. Igen, persze, nős. Élete nagy tévedés. Ügy jött hozzám, mindenéből kifosztva, úgy engedte el az az átok felesége. Aká,r hiszed, akár nem, még inni sem adott neki. Arra hivatkozott, hogy mindent a gyerekekre költ. No igen, gyerekei is vannak. Három. De hSt miböl_ adjon szegénykém a gyerekeknek, ha egyszer nem dolgozik. Tudod, otthagyta az irodát, mert rögtön fuldokolni kezd, allergiás a papírszagra. De azért ne hidd, hogy nem törődik a gyerekeivel. Hiszen tudja jól, hogy a nagymama, mármint az ő édesanyja, fizet helyette tartásdíjat. Nagyon derék asszony a leendő Egy boldog no monológja Irtat Anna Lechicka anyósom. Dolgozik, keres, teljesíti a kötelességét az unokáival szemben, magányos asszony létére. Á, amit Dudusról mesélnek, az mind csak hitvány pletyka. De tudom én, honnan származik. A felesége akarja tönkretenni a boldogságomat, vissza akarja hódítani tőlem, pedig hát megadhat ő neki mindent, amit én adok? Dudus olyan vékony, beteges, és úgy küszködik azzal az átkos szenvedélyével. Ja, nem mondtam? Nem tud leszokni az alkoholról, pedig szeretne. Egyébként nem is erőltetem, nehogy felborítsam a lelki egyensúlyát. Ugyan, hát miért lenne az baj, keresek én eleget, elég az kettőnknek. Igaz, hogy szegénykémet nagyon bántja a dolog. Panaszkodik, hogy torkán akad a vajas kenyér, mert én tartom el. „Ha kaviárt meg pezsgőt adnál — szokott keseregni — akkor tudnám, hogy nyilván telik rá neked, de ez a száraz vajas kenyér..." Hát igyekszem, hogy mindig akadjon mellé valami. Mert nagyon gyengéd, nagyon finom lélek. Látod, az előző vőlegényem, az nem zavartatta magát, hogy én tartom el, de Dudust más fából faragták. Tegnap is sírva fakadt szegény, hogy kisiklott az élete, meg ilyesmi. Mondtam neki, hogy ne bánkódjon, hiszen a mi nagy szerelmünk legfontosabb a világon és mindenért kárpótol bennünket. Átszaladtam a szomszédasz- szonyhoz, kölcsönkértem egy pár zlotyt, hogy egy kis vigaszt szerezzek a drágámnak. Amikor megitta, el is aludt édesen, mint egy csecsemő. Tudod, ezt szeretem benne a legjobban, hogy olyan lágy, olyan kisfiús, pedig már 40 is elmúlt, de olyan, mintha 18 éves lenne. Képzeld, sírni is szokott, talán az öregségtől fél? Nem, hidd el, nem kívánhatom tőle, hogy dolgozzék, nem bírják az idegei. Most csak attól reszketek, hogy be ne csukják. Hogyhogy ki? Hát a bíróság. Hogy miért? A barátai aljassága miatt, kérlek szépen. Képzeld, betörtek a gazemberek. Dudus meg olyan gyengéd szívű, hogy nem akarta elhagyni őket a bajban. De én akkor is szeretem, ha becsukják, mert akkor is visszatér, visszatér hozzám. Mondtam is neki, semmi oka az elkeseredésre. Elvégre nincs egyedül, három energikus asszony áll mellette: az anyja, meg én, meg az a felesége. Majd csak kihúzzuk a pácból, nem igaz? De most menjél, drágám, mert valami lármát hallok a lépcsőházból. Biztosan ő ér haza, szegénykém. radás, de ha az anyagot megkapjuk, itt sem lesz probléma. Minden jel arra mutat, hogy éves tervünket teljesíteni tudjuk... A vállalat tevékenysége tehát sokat javult — bár még korántsem tartanak a jók között. Ma a munkások tudják, mi a napi feladatuk. Ha sürgős munkáról van szó, átcsoportosítják a munkaerőket. S lám, a gépeket is meg tudják javítani. Sőt, új szerszámokat is tudtak készíteni. Nagy Géza ládapántgyártó-gép újítása például közel félmillió forint munkabér megtakarítást jelent, a termelést pedig huszonkétszeresére növelte. S egyre több ä szakesnber, akiket sikerült felvenniük, s ami a fontosabb: megtartaniuk. — Munkaerő gondunk már nem annyira volna — mondja az igazgató —, hisz egyre többen megtalálják számításukat. Viszont meglehetősen hiányos még az anyagellátásunk. A legjobb megoldás persze az lenne, ha az ipar legyártaná a szükséges anyagot, s elegendő lemez és építőanyag állna rendelkezésükre. — A 0,3, 0,4 milliméteres lemezeket nem szívesen gyártja, húzódik tőle az ipar —- mondják. Az igénylésüket elutasítják, vagy csak az utolsó negyedévben szállítják. Ezen is lehet segíteni. Már volt példa rá. Hiszen maguk a vál- lalat vezetői mondták, „ha jó helyen és időben kopogtatunk, akkor anyag is van...” Fordította: (Megjelent mában.) Murányi Beatrix a Szpilki 37. száHosy igazi otthon legyen Most szó van arról, hogy a vállalat exportra is termelni fog, mintegy tízmillió forint értékben. A prototípus gyártását megkezdik, s amennyiben megbízást kapnak a gyártásra, újabb gond fog jelentkezni. Tervükben szerepel egy galvanizáló részleg létesítése, ami megoldaná régebben húzódó problémájukat. Hiszen ezt a munkát budapesti vállalat végzi, ami gyakran megnyújtja a határidőt. 1965-ben új üzemcsarnok építésére is gondolnak, több mint kétmillió forint beruházással. Nem szabad megfeledkezni azonban a szociális létesítményekről sem. Mar kialakult a törzsgárda, újabb jó szakmunkások jelentkeznek. Hogy igazi otthonukká váljék a vállalat, a jelenlegi helyzetet kell megszilárdítaniuk. Ügy gondoljuk, minden túlzott lépés hibát jelentene. Hisz a vállalat, az üzem- és munkaszervezés „tandíját”, a sok ezer forint kötbér ^fizetésével már meg; fizette. Hiba lenne ebből neri tanulni. Bálint LaJ«** Mégsem az objektív tényezők ? Egy ipari vállalat magára talál
