Kelet-Magyarország, 1964. június (24. évfolyam, 127-150. szám)

1964-06-27 / 149. szám

A fegyelmi bizottság határozataiból:

Megsemmisítették a Nyírbogdány— Dembrád és a Kótaj—Rakamaz mérkőzés eredményeit

Mint már korábban beszámoltunk róla, a vasárnap lejátszott Nyírbogdány—Domb- rád mérkőzésen — amikor Nyírbogdány 2:l-re vezetett —, egyik nyírbogdányi néző az 59. percben beszaladt a pályára és megütötte a játékvezetőt. A mérkőzés félbeszakadt.

A fegyelmi bizottság a 2:l-es nyírbogdányi győzelmet megsemmisítette, s a mérkőzés két pontját 0;0 gólaránnyal Dombrad javára igazolta. Ugyancsak megsemmisítette a fegyelmi bizottság a Kótaj- ban vasárnap lejátszott és a 84. percben 2:l-es kótaji vezetésnél félbeszakadt Kótaj— Rakamaz mérkőzés eredményét is. E mérkőzésen a ra- kamazi játékosok sorozatos dúrvasága miatt több játékos került a kiállítás sorsára, majd

egyik rakamaz! játékos — akit a játékvezető kiállított — 'felöltözve beszaladt a pályára és bántalmazta a kótaji játékosokat.

Ekkor a közönség beszaladt a pályára és verekedés kezdődött. A játékvezető lefújta a mérkőzést,

minthogy mindkét sportkör hibás a mérkőzés fél- beszakadásában, ezért a fegyelmi bizottság a mérkőzés eredményét megsemmisítette.

Szerdán tárgyalta a fegyelmi bizottság a Nyíregyházi MEDOSZ—Rakamaz mérkőzés óvási ügyét. A mérkőzést Rakamaz nyerte meg 4:1 arányban, azonban a rakamazi csapatban szerepelt Borbély János, aki a rakamazi csapatnál, mint szerződött edző működik. A szabályok szerint az edző csapatában, mint játékos nem szerepelhet, ezért a mérkőzés eredményét a fegyelmi bizottság megsemmisítette és a két pontot 0:0 gólaránnyal a Nyíregyházi MEDOSZ javára igazolta.

Laskai István

SpörtlevelezSink írják:

Lövészeink

nemzetközi versenyen

Szabolcs megyei vadászlövők is részt vettek a Kelet- szlovenszkói Vadász Szövetség június 20—21-i területi bajnokságán. Meghívás alapján 5 fő vadászlövő képviselte megyénket a fenti bajnokságon. Ügy a korong, mint a skeetlövészetben igen jó helyezést értek el. A koronglövészetben Kiss Béla 60/47 találattal második, míg dr. Ga- lántha György 46 találattal harmadik helyen végzett. A skeetlövészetben Kiss Béla 60/55 találattal második, Milotay Gábor 60/47 találattal ötödik és dr. Galántha György 60/47 találattal a hatodik helyen végzett. A verseny az Eperjes melletti lő- térkombinátban folyt le, ahol golyós fegyverrel is versenyeztek. Ebben a számban mi — sajnos — nem tudtunk részt venni.

Az igazán szívélyes vendéglátóinkat augusztus 22— 23-án rendezendő versenyen fogjuk viszontlátni.

Milotay Gábor

A nagykállóiak egri helytállása

Háromesélyesnek mutatkozott Egerben az Egri Honvéd— Nagy káliéi MEDOSZ mérkőzés, hiszen az Egri Honvéd 2:2 eldöntetlen eredményt ért el Gyöngyösön a Gyöngyösi Honvéd ellen, de l:l-re végzett a DEAC ellen is, korábban pedig meglepetésre ugyan, de legyőzte Egerben az akkor még éllovas Debreceni Honvéd csapatát;

Ezek után nem csoda, ha a nagykállói szurkolók nem akartak hinni a fülüknek, amikor megkapták a telefonjelentést Egerből a csapat 6:2- es győzelméről.

Többen egyenesen sértő megjegyzéseket tettek a hírt közlőre és csak akkor nyugodtak meg valamennyire, amikor azt is közölték, hogy az eredményt éppen a nagykállói sporttudósító adta Egerből.

Jól vizsgáztak a nagykállói szurkolók is, kiknek zöme a kiránduló dolgozókból, kisebb része pedig a játékosok autóbuszán utazó élszurkolókból állt.

Ügy zúgott a „Hajrá Kálló”, hogy'észre sem lehetett venni a kb. 150 főt számláló egri szurkolók jelenlétét.

A hangorkán 3:l-nél érte el tetőfokát és nyugodtan állíthatjuk, hogy az újabb 3 gólban döntő szerepe volt a lelkes szurkolók bíztatásának. A 6 gól sajnos nem ismeretlen szám a nagykállói szurkolók körében, hiszen egy évvel ezelőtt ugyancsak Egerben az Egri Honvéd éppen 6 góllal terhelte meg a nagykállói hálót, tehát a szurkolók segítségével a csapatnak ezt sikerült visszaadni. Az egri játékosok azon keseregtek, hogy hiába a saját pálya és a gyönyörű stadionul mesés gyepszőnyege, mégis úgy érzik, mintha nem otthon játszanának.

A nagykállói szurkolók hangorkánja ugyanis teljesen azt az érzést keltette bennük, mintha idegenben játszanának.

A legjobban pedig az keserítette el őket, hogy a szurkolóik még csak meg sem kísérelték felvenni a harcot az egyébként jóhangú kállói szurkolókkal. Pedig a lelkes bíztatásnak jelentős része van az eredmény alakulásában;

dr. Miski László

Nagy kálló

A nyíregyházi gumigyár

villanyszerelő

szakmunkást,

azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés: Derkovits út 107.

SZEZONKISZÁLLÍTÁShoz férfi segédmunkást FELVESZÜNK

PAPIRÉRTÉKESÍTÖ

VÁLLALAT.

Kádár tanulónak szorgalmas fiút felveszek. Huber, Kossuth u. 13. (76276)

Idős asszony kisebb háztartásba, vagy gyermek mellé bentlakással, vidékre is elmenne. Címet Kiadóba kér.

(3374)

Hatéves gyakorlattal rendelkező alsótagozatos nevelő a Dunántúlra, vagy hegyes vidékre elmenne. Lakás egy férfi részére szükséges. Ajánlatot „Boldogság” jeligére Lapkiadóba kér.

(310)

Értesítjük fogyasztóinkat, hogy f. év július hó 1-én leltározás miatt zárva tartunk. ÁFOR gáztöltőtelep, Nyíregyháza, Simái út 8;

(314)

Mérlegképes könyvelőt pénzügyi, vagy ksz számviteli gyakorlattal előadói munkakörbe felveszünk. Cím a kiadóban. I

(317) •

Megbízott munkatársunk telefonjelentése:

A Nyíregyházi YSC nyerte a csapatversenyt pénteken a Tour de Szabolcs versenyén

Nádasai Gyula, az NYVSC versenyzője hajt ma sárga trikóban

A hatodik Szabolcs-Szatmár megyei kerékpáros körverseny, a Tour de Szabolcs második napján szép nyíregyházi siker született. A körverseny kitűnő gárdája pénteken kilencvenöt kilométert hajtott le. Az első szakasz Mátészalka—Fehérgyarmat—Rozsály volt. A 45

kilométeres távon csapatonkén- ti indítással folytatták a versenyt.

Tegnap Rozsályban sportnapot tartottak, amelynek a jelentőségét növelte a kerékpáros körverseny tagjainak részvétele. Kétszázötven vendég futott be a községbe, amely diadalkapuval, zenekarral várta a versenyzőket, majd Laczkó János sportköri elnök üdvözölte a Tour de Szabolcs résztvevőit. Részt vett a sport- ünnepélyen Terdik János, a Tatabányai Bányász országos csúcstartó súlyemelője, Kiss és Raffai nyíregyházi atléták.

Az első részhajrá eredményei a csapatversenyben pénteken:

1. DVSC

2. MVSC

3. NYVSC

1. 21. 40 ó. 1. 22. 01 ó. 1. 22. 05 ó.

E hajrában nagyszerű telje-, sítménnyel a 12. helyet szerezte meg a Nyírteleki Tsz sportkör csapata.

A versenyzők délután 3 óra kor indultak az újabb részhajrákra, amely Csenger—Kocsord —Mátészalka táv volt. Ezen az 50 kilométeren Csengerben és Mátészalkán rendeztek etapo- kat. A csengeri hajrát Nagy Lajos békéscsabai, a mátészalkait Nádassi Gyula, az NYVSC

versenyzője nyerte. Pénteken az egyéni összetett versenyben Nádassi Gyula lett az első, a csapatversenyben az NYVSC került az élre.

A második nap után az egyéni összetett verseny állása:

1. Orosz László MVSC 5. 06. 34 ó. 2. Somogyi MVSC 5. 08,46 ó. 3. Tóth DVSC 5. 08,48 ó. 4. Nádassi Gyula NYVSC 5. 15,35 óra.

Csapatösszesítésben első az MVSC 16. 53.56-os idővel, második a DVSC 17. 10,16 idővel, harmadik az NYVSC 17. 22,29 idővel, a negyedik a Békéscsabai Kinizsi, ötödik a Szolnoki Kinizsi, a további sorrend Újpesti Dózsa A csapata, Szerencsi Kinizsi, Ózd, Nyírteleki Tsz, Debreceni Postás.

Ma reggel Mátészalkáról délelőtt 9 órakor rajtol a verseny kétszáznál több résztvevője. Vásárosnamény és Kisvárda az első uticél, majd egyéni indítással mennek Baktalóránt- háza felé. Innen Nyírbátorba és Nagykállóba következik tömeges indítás a csepeli kerékpárgyár tiszteletdíjáért.

Szuhay Géza

Nehézgép szerelőket dömperszerelőket és autóvillamossági szerelőket veszünk fel változó munkahelyre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Irodaház 321. sz. szoba. Állami Fuvarozási és Kordélyozási Vállalat, nyíregyházi főnökség.

(318)

Szabó-varró és kézimunka tanfolyam indul a József Attila Megyei Művelődési Házban kezdők és haladók számára. A kezdő tanfolyam július 9-én a haladó július 15-én indul. Részletes tájékoztatást a Művelődési Ház irodájában adunk naponta 8—17 óra között. (306)

Befejeződte!» az MINK mérkőzései

Befejeződtek megyénkben a Magyar Népköztársaság Kupa mérkőzései. A négy továbbjutó csapat közül kettő a megyei II. osztályban szerepel. A selejtező mérkőzések után a középdöntőbe jutott: Honvéd ASE, Demecser, Nyírbátori Spartacus, Nagyhalász, Tiszavasvári, Mátészalkai

MEDOSZ és Tyúkod.

Nyolcaddöntőbe került: Honvéd ASE, Záhony, Nagyhalász, Ibrány, Balkány, Nagyecsed, Mátészalkai

MEDOSZ és Vásárosnamány. Továbbjutott: Honvéd ASE, Vásárosnamény, Mátészalkai MEDOSZ és Nagyhalász. További mérkőzéseikről az MLSZ határoz.

állandó pénzforrása

ÜSZŐ N EVELÉSI ÉS BIKA-TINÓ H I Z L A L A S I SZERZŐ D ÉST

(75941)

IP RÓ H I R D ÉTÉ S EK

Eladó központban

háromszobás családi ház. Érdeklődni: Csillag-köz 6. (76359)

Elcserélném kényelmes szoba, konyha speizos lakásomat hasonló Budapestiért. Nyíregyháza, Bethlen- U. 61. (76358)

Üj állapotba lévő kétkerekű féderes taliga eladó. Árok u. 21.

(3373)

Konyhabútor eladó. Dózsa György u. 57.

(3371)

Kifogástalan négyüléses 55-ös Steyer személygépkocsi eladó. Benczúr tér 19.

(3349*

Üzemképes MTA motor vízszivattyúval eladó. Megtekinthető szombat déltől vasárnap estig. Nádasbokor 8. (3365)

Skoda Oktávia 19 ezret futott, igényesnek eladó. Megtekinthető szombat, vasárnap Lenkovics Miklós, Tiszanagyfalu. (3360) Kétszemélyes, jó állapotban lévő rekamié sürgősen eladó. Telefon: 30—05. Kertészné (76345)

Üj gerenda 3 db 6 méteres 16x16-os eladó. Sóstógyógyfürdő, Fürdő u. 10. Kiss. fenyveserdő mellett.

(76343)

Skoda Oktáviát vennék 35.000 Ft-ig kilométer megjelöléssel. Tarpa, Kossuth ut 9.

(3341)

500-as Trabant

Combi eladó. Szarvas U. 6. (3370}

Német konyhabútor, és ,,Kékes” bútorgarnitúra eladó. Érdeklődni: szombat délután háromtól és vasárnap egész nap. Homok tér 12. (3366)

Üj típusú 350-es IZS 13 ezer km-rel eladó. Tarpa, Iskola. (3342) Jó állapotban lévő 407-es Moszkvics eladó. Klein Zoltán, Vaja. (3337)

Azonnal beköltözhető központi fütéses OTP-és öröklakás el- ; adó Debrecenben. Béke úta 8. sz. 35. ajtó. Megtekinthető kizárólag vasárnap 18 óráig.

(3359)

Toldi u. 70. szám alatti háromszobás ! ház beköltözhetően eladó. (3354)

Nyíregyházán a Hí- mesbe családi házak építésére szabadterületen Kótaji út 8. sz. két utcára nyíló 415 négyszögöl gyümölcsöskert beköltözhető házzal eladó. (3345)

,, Kétszobás, konyhás speizos ház 1.600 négyszögöl földdel beköltözhetően eladó. Szabadság bokor 3. Tiszavasvári kövesút mentén.

(3368)

Kemecsel útból

nyíló Törpe ti. 20. sz. alatt 600 négyszögöl gyümölcsös házhelynek is alkalmas elfogadható árért eladó. Érdeklődni: Kemecsei út 3. Hell. (3375)

Jonatán termő

gyümölcsös jutányosán eladó. Sóstóhegy, Kossuth u. 33. (3369)

Vennék 1—2 szobás cserével beköltözhető házat. Cím a kiadóban. (3364)

jó állapotban lévő mély gyermekkocsi eladó. Morgó zúg 8.

(3379}

Pannónia motorkerékpár olcsón eladó. Érdeklődni Makarenko u. 44. (3377)

Szép sötét modern háló eladó. Moszkva- U. 54. (3376)

Bútorozott szoba fürdőszoba használattal kiadó. Cím a Kiadóban. (3378)

Város központjában lévő kétszobás lakásomat elcserélném másfél — kétszobás összkomfortosért. Ajánlatot „Megegyezünk” jeligére a Lapkiadóba kérek. (3363) Gyermek mellé

idősebb, intelligens nőt keresek, István u. 6. (3380)

250-es kiskerekű Jáwa jó állapotban eladó. Bessenyei tér 9.

(3381)

Mély gyermekkocsi jó állapotban eladó. Kórház u. 71. (3383)

Remington táskaírógép, összecsukható gyermekágy, fehér asztaltüzhely, kétrészes fehér konyha- szekrény, kis kerékasztal jó állapotban eladó. Solténszky, Fehérgyarmat, Ady E. u. 2/a. (76356)

Jó állapotban lévő konyhabútor és 3 db. új egyszárnyas ajtó eladó. Soltész Mihály u. 79. délután 5 órától

(76355)

25.000 Ft. készpénzzel és havi 800 Ft törlesztéssel házat, vagy házrészt vennék. Óz köz 48. (3382)

Kettőszobás utcai házat cserélnék egyszobás bérházi lakásért. Telefon: 17-55.

Bútorozott szoba 2- 3 vidéki lánynak kiadó. Kossuth utca 27.

(76351)

Június 21-én este a róm. kát. templomban elcserélték fekete

szvetteremet fekete olaszkával. Tulajdonainkat cseréljük vissza. Víz u. 25. sz. alatt. (76349)

Kisebb beköltözhető házat vennék 25.000 Ft készpénz, többit törlesztéssel, OTP átvállalással is. „Megbízható” jeligére címeket a Hirdetőbe.

(76349)

Központban háromszobás összkomfortos beköltözhető házat vennék készpénzért. Dózsa György u. 59.

(76350)

Háromszobás nagy kertes ház beköltözhetően eladó. Ugyanott külön házhely is. Rigó u. 42. (Hímes)

(76348)

Szoba, konyha mellékhelyiséges fél ház beköltözhetően, ugyanott fürdőszoba , felszere- és motorral eladó. Bocskai u. 102. Érdeklődni: délután 6 órától, vasárnap egész nap. (76353)

Használt bútorok* egyéb háztartási felszerelések sürgősen eladók. Nyíregyháza, II. kér. Pazonyi út 29.

(76346)

Eladó legújabb 175 ös Jáwa Cezeta robogó. Kiss Ernő u. 19. Héczei. (76347} Menyasszonyi nylonruhák, nylonfátylak, koszorúslány ruhák: kölcsönzése. Dózsa György u. 20. Telefon: 31-37. (3306)

Tollat, bőrt veszek Nyíregyháza, Soltész Mihály u. 13. Kristóf.

85925)

Nem lesz gondja a hajára ha hideg-meleg dauerét haj festését Marika hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. ss. Telefon: 35—08. 1127)

Szép sötét diófa hálószobák kombinált- szekrény, rekamié garnitúrával kicsi és nagyméretű konyhák, olcsó barna háló ruhásszekrény, német konyha, toalett tükör eladó. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. Telefon: 38—25.

(106)

Két szoba konyha

beköltözhető mellékhelyiséggel 2.400, vagy 1.600 négyszögöl szőlő és gyümölcsössel eladó. Borbánya, Béke u. 46. (76316)

Üres szoba konyha speizos albérleti lakást keresek egy évre. Vöröshadsereg u. 5. Rozsnyai. (76344)

20—án délután egy férfi félkabát és esőkabát elveszett. Becsületes megtaláló juttassa vissza Makarenkó utca 120 sz. alá. (3361) Kérem a becsületes megtalálót, aki 22-én a Hajdú expressen Nyíregyházán egy Fed. f. típúsú fényképezőgépet talált, jutalom ellenében juttassa el Nyíregyháza, Pacsirta u. 8. szám alá. (76341) Fekete Pannónia 27 ezer kilométerrel jó állapotban eladó.

Moszkva utca 27.

(3357)

Jó karban lévő fehér zománcozott Super Kalór kályha sürgősen eladó. Bocskai u. 63. T. szekció, n/9. (3351)

Jutányosán beköltözhetően eladó Dombrád községben, Tiszához 10 percre 5 szoba mellékhelyiséges ház 2 holdas területtel. Vállalati üdülőnek nagyon alkalmas. Érdeklődni: Vöröshadsereg u. 5. földszint (76340)

Drukker-féle gyümölcsös felparcellázva házhelynek eladó. Érdeklődni: Rákóczi u. 15. Dr. Szentivánvi.

(3318)

Hirdessen

a Kelet-Magyarország

hasábjain!

Áruházunkat f. hó 28-án vasárnap zárva tartjuk. Csemege Áruház.

(311)

A Debreceni Egészségügyi Szakiskola 1964. szeptember 1-én általános ápolónői szakon felvételt hirdet. Felvételre jelentkezhet minden olyan 17. életévét Betöltött érettségizett, vagy Vili. általános iskolát jó eredménnyel végzett egészséges nő 32 éves korig, aki a pálya iránt érdeklődik.

A felvételhez szükséges iratok: születési anyakönyvi kivonat, az utolsó iskolai bizonyítvány, kérvény — önéletrajz, vagyoni, orvosi bizonyítvány, 2 db 6x6-os fénykép.

Jelentkezési határidő: 1964. július. 1.

Cím: Debrecen, Tanácsköztársaság u. 61. (272)

ÉM 45. sz. Építőipari Vállalat felvesz kőműves és ács ipari tanulókat 14—16 évig, 8 általános iskolai végzettséggel. Otthont, ellátást biztosítunk. Jelentkezés ÉM 45. sz. Építőipari Vállalat, Budapest, VI, Szív u. 60. szám.

(Bp, 5446)

Erősáramú elektrotechnikusokat és jól képzett villany- szerelőket felveszünk. Gépállomás Kisvárda^

A NYÍREGYHÁZI GUMIGYÁR

érettségizett férfiakat 2 éves vegyipari technikum

ESTI TAGOZATÁRA BEISKOLÁZ BUDAPESTRE. .

A tanulmányi idő alatt Budapesten fizikai munkát biztosit. Szállásról és élelmezésről költségtérítés mellett gondoskodik.

AZ ISKOLA IDŐTARTAMA 2 ÉV,

amelynek sikeres befejezése után TECHNIKUSI KÉPESÍTÉST ÉS KÉPESÍTÉSÜKNEK MEGFELELŐ MUNKAKÖRT KAPNAK.

Jelentkezés: Nyíregyháza Derkovits út 107. Gumigyár.

Jelentkezési határidő; július 10-e.

aTSZ-fáff