Kelet-Magyarország, 1964. június (24. évfolyam, 127-150. szám)
1964-06-20 / 143. szám
XXI. ÉVFOLYAM, 1«. SZÁM ÄRA: 50 fillér 1964. JÚNIUS 2«, SZOMBAT Folytatódlak a dán—szovjet tárgyalások Hruscsov beszéde a koppenhágai diákok előtt Egy KDEB’vizsgálaí margójára (3. oldal) Olvasóink leveleiből 5. oldal A lottó nyerőszámai 6. oldal A geszferédi Üj Élet Tsz-ben az idén 40 mázs;; baromfit akarnak értékesíteni. A képen Kemény Lászlóné fcarom- figondoző munkában. Hammei J. fciv. Hruscsov szovjet és Krag dán miniszterelnök a koppenhágai Christiansborg kastélyban pénteken helyi idő szerint délelőtt tíz órakor újabb tanácskozásra ült ösz- sze, A két kormányfő péntek délelőtti találkozója Borán megvizsgálta a szovjet és dán szakértőkből álló vegyes bizottság eléjük terjesztett jelentését és előkészíti a tárgyalásokról kiadandó közös közlemény szövegét. A közös közlemény közzétételére előreláthatólag szombaton a délutáni órákban, az aláírás után kerül sor, A dán—szovjet tárgyalások folytatása miatt elmaradt a tervezett látogatás Koppenhága egyik legfontosabb elektronikus cikkeket gyártó üzemébe és egy dán munkás magánlakásában. A két miniszterelnök, Hruscsoiv és Krag előző este már szőkébb körben megbeszéléseket folytatott egymással, amikor a szovjet kormányfő Krag vendége volt a miniszterelnök otthonában. A kormányfők eszmecseréjén elsősorban azt a közös közleményt vitatták meg, amelyet előreláthatólag ma, a kora délutáni órákban írnak alá a dán miniszterelnökség épületében; A péntek délelőtti politikai tárgyalások mintegy két óráig Lártották s a hét küldöttségtől származó értesülések szerint kielégítőek voltak. Ezalatt Nyina Petrovna egy nagy koppenhágai áruházat tekintett meg s múzeumba látogatott: megtekintette a nagy dán szobrászművész, Thorvaldsen alkotásait. Délben Nyikita Hruscsov az egyik legszebb szállodában, a hotel d'Angleterre-ben ebédet adott Krag miniszterelnök tiszteletére. Az ebéden Hruscsov és Krag pobárköszöntőt mondott Ebéd után a szovjet kormányfő feleségével, valamint Krag miniszterelnökkel és Skytte földművelésügyi miniszterrel Koppenhága egyik külső kerületébe. Bellahoejbe ment, ahol Sjaelland parasztsága és mezőgazdasági fogyasztási szövetkezetei rendezték meg hagyományos kiállításukat Hruscsovot Larseh, a Sjaei- land-í mezőgazdasági egyesülés elnöke köszöntötte. Beszédében a többi között kifejtette, hogy a dán mezőgazdaság a maga nemében egyedülálló fejlődést ért el: az elmúlt 'tíz év alatt megkétszerezte termelékenységét egy munkáskézre számítva. Van azonban még tennivalónk — jelentette ki, majd elmondotta, hogy szívesen működnének együtt a szovjet mezőgazdasággal, különösen a növények fajta- nemesítése terén. A szovjet kormányfő rövid válaszában elmondotta: megnyerték tetszését a bemutatott állatok, amelyek a dán parasztok céltudatos tenyésztő munkájának kiváló eredményei. Üdvözölte Larsen megállapítását a két ország mező- gazdaságának együttműködéséről; Ezután Andersen, a fyni parasztok nevében átnyújtotta Hruscsovnak a csütörtökön bejelentett ajándékot: egy dán vörös bikát és három üszőt. A miniszterelnök meleg szavakkal mondott köszönetét az ajándékért. Elmondotta, jól tudja, milyen nehéz a tenyésztőnek megválni kedves állataitól, s éppen ezért gondoskodni fog arról, hogy az állatok a legjobb kezekbe, a legkiválóbb gazdaságba kerüljenek. Hruscsovot gyűrűbe fogták a fotóriporterek, filmoperatőrök, amikor közelebbről is megvizsgálta az üszőket, amelyek megnyerték tetszését. A szovjet kormányfő ezután megtekintette a kiállítást. Hosszabban elidőzött a hízó- marha- és sertéstenyésztők bemutatójánál, s megtekintette a gabonatermesztési részleget is. Nyikita Hruscsov pénteken este részt vett azon az összejövetelen, amelyet a dán-szovjet kapcsolatok fejlesztésére alakult társaság és a dán diák- szövetség rendezett a szövetség székházában. Hruscsov beszédet mondott a gyűlésen. Bevezetőben a szovjet kormányfő utalt arra, hogy a Dán-Szovjet Társaság az egyik legrégibb olyan intézmény, amely a Szovjetunióval való baráti kapcsolatok fejlesztését tűzte ki céljául: most ünnepli fennállásának 40. évfordulóját. Ebből az alkalomból köszöntötte a társaságot és sok sikert kívánt további munkájához, majd rámutatott: bár a két ország különböző úton halad, ez nem akadályozhatja meg, hogy a két nép széleskörű kapcsolatokat építsen ki egymással. Hruscsov tolmácsolta a Szovjet-Dán Baráti Társaság elnökének, a moszkvai egyetem helyettes rektorának üdvözletét, köszöntötte a dán rádióhallgatókat, televíziónézőket, beszélt Dániában szerzett tapasztalatairól; ismertette a Szovjetunió gazdasági építőmunkájának eredményeit; szólott néhány időszerű külpolitikai kérdésről is. A megyei kézilabdaflz Elnöki Tanács illése bajnokság állása (4. oldal) Gépszemlén a Vencsellői Gépállomáson Rend és tisztaság mindenütt. A gépek katonás sorrendben állnak. A szemlebizottság elnöke. Szabó Lajos, igazgatósági mérnök határoz: a kévekötő aratógépeknél kezdődik a vizsgálat. Szabó Miklós, a Vencsedlői Gépállomás igazgatója azonnal ‘intézkedik az egyik kijelölt gép bejáratása érdekében. S csupa véletlen, mennyi Szabó előne- vü férfiú került itt össze, mert az a traktoros is Szabó, aki a K-25-ös traktor kormányához ül. Felbúg a kévekötőgép. Vitorlája forogni kezd, vágószerkezete ritmikusan mozog, ten, amelyből házilag készítik el a hiányzó darabokat. Egy rendreáratónál kisebb javítási hibákat észleltek, a mérlegek hitelesítésen vannak stb. Felhívták a figyelmet egy kazalozó . : teljes javítására, 17 tűzfecskendező azonnali beszerzésre, tűzrendészet] és a balesetvédelmi oktatás megtartására. A szemlebizottság alapos munkát végzett, munkájával nagy segítséget adott a Vencsellői Gépállomásnak feladata eredményes végrehajtásához. Tanácselnökök értekezlete A Minisztertanács pénteken délelőtt értekezletre hívta a Parlamentbe a fővárosi, megyei és megyei jogú városi tanácsok vb elnökeit. A tanácskozáson részt vett ■ Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Miniszter- tanács elnökhelyettese. Erdei Ferenc, á - Hazafias' Népfront Országos Tanácsának ; főtitkára, Kovács Jmre, élelmezésügyi miniszter,. Losonczi Pál, földművelésügyi miniszter, Szirmai Jenő, a SZÖVOSZ elnöke, Dal- los Ferenc, a Minisztertanács tanácsszervek osztályának vezetője. A tanácselnököket Fehér Lajos tájékoztatta az időszerű kormányzati intézkedésekről, majd Losonczi Pál és Kovács Imre ismertette a nyári mező- gazdasági munkákra, az aratásra és begyűjtésre való felkészülést. egyelőre üresen. Aztán egy in- x tésre megáll. A bizottság tagjai fürkésző tekintetekkel körüljárják. Rendben találnak mident. Kívánságra minden gépet az a traktoros járatja be, aki dolgozik vele. Az egyik rendvágót körülállja a népes csoport: Szabó Lajos mérnök váratlanul azt mondja: — Bontsák ki a hajtómű- szekrényt. A mérnök hosszasan vizsgálódik. Ügy látom rendbe- tették. Az észrevételeket az igaa- gotó alkatrészhiánnyal magyarázza. Száz szabolcsi dolgozót tüntettek ki p a magyar békemozgalom aranvjelvfiivével A szemlebizottság az irodába vonul, hogy jegyzőkönyvbe rögzítse észrevételeit. A szükséges 117 szikrafogóból 10 hiányzik, de a bizottság rá- mutatt, hogy a perforált lemezt már feladták BudapesHruscsov Dániában. N. Sz. Hruscsov szovjet miniszterelnök Dániába való megérkezése után J. O. Krag dán miniszterelnök (balról) kíséretében ellép a tiszteletére felsorakozott diszszázad előtt. (MTI Külföldi Képszolgálat) Az idei leszerelési hónap a békemozgalom 15 éves évfordulója alkalmából száz Sza- bolcs-Szatmár megyei dolgozót tüntettek t ki a magyar békemozgalom aranyjelvényével. Nyíregyháza legjobb békeaktivistáinak a csütörtök esti népfrontbizottsági ülésen adták át a jelvényeket. A városban Darvas Lászlóné pedagógus, dr. Tóth Bélé bíró, Tárnái Imre nyugdíjas pedagógus, Lakatos Lajos tanár, Németh Zoltán gimnáziumi igazg., Ambrus Pál, Orbán Sándor, Szakács Lajos, Tóth Bálint, Koncz Sándor üzemi munkás. Bányász Jó- zsefné nyugdíjas, Barátfalvai István alkalmazott, Fehét László kisiparos és Fenyves völgyi Jánosné háziasszony ka. pott kitüntetést. A többi kitüntetést a legköi zelebbi népfrontrendezvénye* ken adják át. világ míoutArjai, tsrtsOljctski hat év eredményes munkásságának tapasztalátai alapján — növeli a népi ellenőrzés hatékonyságát. Az Elnöki Tanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Törvényerejű rendeletet hozott a népi ellenőrzésről szóló 1957. évi 7. törvény módosítására. Az új jogszabály — Magyar—bolqár barátsági nap Nyírbátorban a járási művelődési házban találkozott a község dolgozóival, A barátsági esten Rohály (Viktornak, a Hazafias Népfront járási elnökének megnyitója után Sztoján Rádev, a Bolgár Kultúra igazgatója tájékoztatta a megjelenteket, a szocializmust építő bolgár nép eredményeiről, sikereiről. A nagy érdeklődéssel fogadott beszéde utáni műsorban fellépett a nyírbátori irodalmi színpad és dalkör, valamint a nyírlugosi tánccsoport. A Hazafias Népfront járási és községi bizottsága magyar —bolgár barátsági nafrot rendezett pénteken Nyírbátorban. Ez alkalomból a községbe látogatott Sztoján Rádev, a Bolgár Kultúra igazgatója. A kedves vendég már a délutáni órákban megérkezett Nyírbátorba, s a járási és községi párt, tanács, Hazafias Népfront vezetőinek társaságában megtekintette a múzeumot, ellátogatott az Üjbarázda Termelőszövetkezetbe, este pedig
