Kelet-Magyarország, 1964. május (24. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-29 / 124. szám
XXX. ÉVFOLYAM, 124. SZÁM ÁRA: 50 fillér 1964. MÁJUS 29,, PÉNTEK 0 jemeni vendégek látogatása Dunaújvárosban Fock Jenő elvtárs látogatása Szabolcsban Abdullah al Szólal marsall, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke a csütörtöki napot Budapesten töltötte. Kíséretének tagjai, élükön Mohamed al Rainy és Abdul Rahman al Eryani miniszterelnök-helyettesekkel Dunaújvárosba látogattak. A vendégeket vidéki útjukra elkísérte Kisházi Ödön, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke, dr. Horgos Gyula, kohó- és gépipari miniszter, Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára. A jemeni vendégeket a dunaújvárosi tanácsháza előtt ünnepélyesen fogadták. A város lakói és a Dunai Vasmű dolgozói közül igen sokan jöttek el, hogy köszöntsék a látogatókat. A helybeli ifjúság üdvöz- otét az úttörők tolmácsolták,, s/.ines virágcsokrokkal kedveskedtek a jemeni államférfiaknak. Az épület bejáratánál Ta- polczai Jenő, a városi tanács végrehajtó bizottságának elnö*e és Borovszki Ambrus, a amelynek sok kiváló gépegységét a Szovjetunió szállítja. Hangsúlyozta a tájékoztató, hogy a Dunai Vasmű külföldre szállított termékei mindenütt elismerést szereznek a magyar iparnak. A jemeni vendégek a helyi vezetők társaságában a Dunai Vasmű megtekintésére indultak. A gyár dolgozói meleg barátsággal, szeretettel fogadták a vendégeket, majd végigkalauzolták őket a meleghengermű gépsorai között, valamint a Martin-acélműben és a kokszvegyészeti gyárban. Dr. Horgos Gyula és Borovszki Ambrus a vendégek kérdéseire válaszolva részletesen ismertette a legújabb gyártási eljárásokat, a legeredményesebb munka- módszereket.- A látogatás végén a jemeni vendégek őszinte elismeréssel nyilatkoztak a látottakról. Ezután a dunaújvárosi tanács az Arancsillag Szállóban ebédet adott a vendégek tiszteletére. Az ebéden Tapolczai Jenő pohárköszöntöjében meleg szavakkal üdvözölte a jemeni vendégeket, s átnyújtotta a dunaújvárosi társadalmi munkások aranyjelvényét. Pohárköszöntőt mondott Mohamed al Rainy, a Jemeni Arab Köztársaság miniszterelnök-helyettese is. Délután a városnézés után a jemeni vendégek visszautaztak Budapestre. Fock Jenő elvtárs, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese csütörtökön Szabolcs-Szatmár megyébe látogatott. Fock Jenő elvtárs Orosz Ferenc elvtársnak, az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei bizottsága első titkárának, Gombás Sándor elvtársnak, a megyei pártbizottság' titkárának és Nemes Imre elvtársnak, a megyei tanács vb elnökhelyettesének társaságában megyei körutat tett. Nyíregyházán megnézte az épülő konzervgyárat, a sóstói szanatóriűmot. Ezután ellátogatott a vajai Béke, és a nagydobosi Petőfi Tsz-ek- be. Másfél évtized alatt 1833 komplett műszaki és tudománvos dokumentációt kaptunk a Szovjetuniótól Befejeződött a Magyar —Szovjet Műszaki 1 udomáitvos Együtt működéül Állandó Bizottság budapesti ülésszaka Nyár! szemlére készülnek a gépállomások Dunai Vasmű vezérigazgatója, valamint más helyi vezetők üdvözölték őket. Tapolczai Jenő rövid tájékoztatást adott a vá. ros történetéről, fejlődéséről. Borovszki Ambrus vezér- igazgató tájékoztatta a vendégeket arról, hogy jött létre a Dunai Vasmű, az ország legkorszerűbb kohászati kombinátja és hogyan élnek a dunaújvárosi dolgozók. Elismeréssel szólt az önzetlen baráti segítségről, amelyet a szovjet ipar és a szovjet szakemberek a ma már tizenegyezer embert foglalkoztató vasmű építéséhez, termelésének fejlesztéséhez nyújtottak. Jelenleg is szovjet tanácsadók közreműködésével épül a legújabb hatalmas üzemrész, a hideghengermű, Az aratás, cséplés sikere, jövő évi kenyerünk biztosítása a nyári munkagépek, kombájnok, aratógépek, cséplők, kazalozók üzemképességétől és jó munkájától függ. Gépállomásaink a nyári munkagépek javítását már a múlt évben, a nyári betakarítási munkák befejezése után megkezdték. Ezt, ez év március 20-ra befejezték, s újra nekiláttak a nyári munkagépek javításához. Gépállomásaink gondoskodtak arról, hogy a műhelyszerelők mellett a tavaszi munkák befejezése után részt vegyenek ebben á munkában a traktorosok is. Megyénk 14 gépállomásán több mint 250 traktoros segítkezett a nyári munkagépek javításában. Ebben az évben 348 kombájn, 136 rendrevágó, 90 aratógép, 586 cséplőgép és 460 kazalozó üzemképességéről kell gondoskodniok. Előírás szerint a nyári munkák meg- keadése előtt 2 héttel készen kell lenniük. Ez azt jelenti, hogy gépállomásainknak június 10-re szükséges befej ezniök a javítást. A legutóbbi jelentések arról adnak számot, hogy már 247 kombájn, 106 rendrevágó, 61 aratógép, 387 cséplőgép és 210 kazalózó várja készen a nagy munkát. Különösen jó ütemben halad a javítás a Tiszaszalkai és a Kisvárdai Gépállomáson. Kevés viszont a kombájn alkatrész.. Nincs elegendő ponyva az aratógépekhez és a rend- revágókhoz. A nyári munkagépek szemléjét gépállomásainkon június 10—20-ig tartják meg. F. K. Szépen sorol a kisvárdai Rákóczi Tsz burgonyája. A tagok családokra kimért területen kapálnak. Foto: Hammel József. A Magyar—Szovjet Gazdasági és Műszaki Tudományos Együttműködési Kormányközi Bizottság határozatának megfelelőéit a napokban tartottak meg Budapesten a Műszaki Tudományos Együttműködési Állandó Albizottság első ülésszakát. Ez az albizottság vette át az 1949 július 26-án megalakult Magyar—Szovjet Műszaki Tudományos Együttműködési Bizottság összes feladatát. A 15 éves műszaki-tudományos együttműködés során a Szovjetunió 1833 különféle komplett műszaki dokumentációt adott át Magyarországnak és tőlünk 1032-őt kapott. Többek között a két ország kölcsönösen elküldte egyes fontos beruházások műszaki terveit, gépek és berendezések rajzait, technológiai dokumentációkat, tudományos és műszaki kutatások jelentéseit es sok egyéb anyagot. Ebben az időszakban a legjobb termelési tapasztalatok és a műszaki-tudományos eredmények tanulmányozására a Magyar Nép- köztársaság több mint 1450 szovjet szakértőt fogadott az országban és mintegy 3500 magyar szakembert küldött a Szovjetunióba. A kölcsönös tapasztalatcsere segítségével számos bonyolult műszaki problémát oldott meg a két ország népgazdasága. Az albizottság első ülésszakán megtárgyalták és jóváhagyták a műszaki tudományos együttműködés újabb feladatait. A közös feladatokról készített jegyzőkönyvnek megfelelően a magyar fél szovjet szakértőket fogad ás megismerteti velük a kohászat, a gépipar, az építésügy, a gyógyszer- és az élelmiszeripar műszaki-tudományos eredményeit, legjobb termelési tapasztalatait. A szovjet szakemberek rendelkezésére bocsátják a vegyipar és az élelmiszeripar tudományos kutatási beszámolóit. Átadják a gépiparra, az energetikára és a közlekedésre vonatkozó rajzokat és gyártástechnológiai dokumentációkat, továbbá méréstechnikai és elektronikai műszerekről készített beszámolókat és anyagokat. A szovjet fél megismerteti a magyar szakértőket a kohászat, a tüzelőanyag- és a vegyipar, az energetika és a vília- mosipar, a gépgyártás, a köz lekedés, az építésügy, a kereskedelem, valamint a gyógyszer- és az élelmiszeripar eredményes üzemi tapasztalataival. Átadják továbbá a vegyiparban, az energetikában, a gépgyártásban, az építőiparban és a közlekedésben használt egyes berendezések es gépek műszaki dokumentációi t, a termelési folyamatokat ismertető beszámolókat, cikkeket és módszertani anyagokat. Az ülésszakon megvizsgálták és jóváhagyták a Magyar Népköztársaság tervező és szerkesztő intézeteinek és a Szovjetunió hasonló intézményeinek együttműködési tervét. Tárgyaltak továbbá íz ágazati műszaki-tudományos kapcsolatok kétoldalú megvalósításának munkarendjéről és egyéb kérdésekről. A tárgyalásokon megbeszélték az előző ülésszakon elfogadott kölcsönös kötelezettségek teljesítésének eredményeit. Megelégedéssel állapították meg, hogy az elmúlt időszakban a Szovjetunió és Magyarország között jelentősen megerősödött és fejlődött a műszaki-tudományos együttműködés. Az ülésszakon a - barátság és a kölcsönös megértés légkörében folytak a tárgyalások. az ülésszak . jegyzőkönyvét magyar részéről dr. Jávor Ervin, az albizottság magyar tagozatának elnöke, a Magyar Népköztársaság Országos Tervhivatalának elnökhelyettese, szovjet részről pedig M. E. Rakovszkij miniszter, az albizottság szovjet tagozatának elnöke, a Szovjetunió műszer- ég automatizálási állami bizottságának elnöke írta alá. Az aláírásnál jelen volt G. A. Gye- nyiszov, a Szovjetunió magyar- országi nagykövete, dr. Ajtai Miklós, az Országos Tervhivatal elnöke, és Böjti János, a Magyar Népköztársaság külügyminiszter-helyettese, valamint a szovjet és a magyar szervek felelős munkatársai. A szovjet küldöttség egy hetet töltött Magyarországon. Megtekintette a Budapesti Nemzetközi Vásárt, megismerkedett az ország több jelentős ipari vállalatának és intézetének munkájával, továbbá beszámolókat tartott a Szovjetunió legújabb tudományos és műszaki eredményeiről. Harmadszor permetezik a háztáji gyümölcsösöket Minden eddiginél jobban felkészültek Szabolcs-Szatmár megyében a szórványos és háztáji gyümölcsösök növény- védelmi munkájára. A fölművesszövetkezetek 85 növényvédő brigádot szerveztek. Ezek felszerelésének bővítésére csupán az utóbbi két évben 700 000 forintot költöttek. 1900 háti permetezőn és 400 töltőkészüléken kívül 27 nagy teliesítményű motoros permetezőgéppel rendelkeznek. A permetezéshez gépeket kölcsönöznek, de olyan helyeken ahol a lakosság ezt a munkát nem vállalja, a föld- művesaövetkezeti brigádok végzik el. Április végéi« «1 17 000 termel ivei. több mint 100 000 termőfa egység egész évi növényvédelmi munkájára ’"ömöltek szerződést A megyében főként a szilva és meggy, illetve csereszinye- termő vidéken 24 községet jelöltek ki, ahol egész évben mintaszerű, teljesen átfogó növényvédelmi munkál végeznek. Ezekben a községekben előzetes felméréseket végeztek, személyesen beszélték meg a lakossággal a védekezés módjait. Ezekre a helyekre a Hazafias Népfronttal együtt tapasztalatcsere értekezleteket rendeznek majd, hogy bemutassák: a megfelelj védekezési munkák időbeni elvégzésével lényegesen lehet javítani a termés minőségét is. A háztáji gyümölcsösökben most végzik a harmadik úgynevezett szirom hullás utáni permetezést a földmíívesszö- vetkezeti brigádok. Ezenkí- idil 39 hektoliter méízkénlé törzsoldatta] és 47 hektoliter kész permetlévei, valamint 1200 növényvédőgép kölcsönzésével segítették a termelőket. Bár a növényvédelmi munkálatokat önköltségi áron végzik, már így is több mint 400 000 forint díjbevételt értek el a földművessEÖvetkezetek; ftyári tanácskozások <5. oldal) 4 MB elnökének nyilatkozata (3. oldal) 4 rádió és televízió heti műsora (4. oldal) Láttuk, hallottuk (4. oldal) Bírósági ítélet lottónyeremény ügyében (6. oldal) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK l
