Kelet-Magyarország, 1964. április (24. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-04 / 79. szám
Fejlesztik, korszerűsítik a nyíregyházi stadiont APRÓHIRDETÉSEK X tavaszi enyhe napok után megjelentek a szabadban a különféle sportágak művelői, hogy felkészülésüket folytassák a bajnoki küzdelmekre. Indokolt a sportkedvelők érdeklődése: hogyan készült fel a nyíregyházi stadion az 1964-es sportidényre? A kérdéssel Marik Sándorhoz, a nyíregyházi Városi Test- nevelési és Sportszövetség elnökéhez fordultunk: — Nagyon vártuk a tavaszt — kezdte —, ugyanis komoly terveink vannak a stadionnal kapcsolatban, melyeket szeret- íénk megvalósítani. Elsősorban a stadionban helyet foglaló játékterekre fordít nagy gondot, hogy azok kifogástalan állapotban álljanak a sportolók rendelkezésére. A labdarúgó játékteret még az ősz folyamán „meginjekcióztuk”. Fűmagos humusz-keverékkel borítottuk le. Rendbehozzák az atlétikai pályát — A labdarúgó játékteret körülvevő atlétikai pálya teljes újjáépítése is folyamatban van, s május közepén szeretnénk idénynyitó atlétikai versenyt rendezni. Akkor már nemzetközi méretű, négyszáz méteres belső körű, nyolc futósávos pályán láthatjuk atlétáinkat. — A süllyesztett röplabdapálya rendezésével is a tavasz folyamán végzünk: mindkét ::! dalon lelátókat építünk, a párt labdafogó dróthálóval látuk el. A kézilabdapálya új korlátokat kap, melyek teljesen elzárják a játékteret a nézőktől. — Mindezek mellett elkészült a bitumenes kosárlabda- pálya, s így megoldódott az NB Il-es nyíregyházi női kosárlabdacsapat pályagondja is. — A stadion belterületének rendezésére is sor kerül. A VTS szerződést kötött a Kertészeti Vállalattal, hatvanezer forint értékű parkirozási munkákra. A pályák között, s az épület körül ízléses virágágyásokat alakítanak ki. Eltűnnek a pocsolyák a stadionból, vörös ^alakkal borított sétányokat kap, mind a bejárati utakon, mind a pályák között. Az egész területet a teniszpályához hasonlóvá képezzük ki. Cserépkályhák az öltözőkben — A stadion épületét is tatarozni fogjuk. A két nagy öltözőt farostlemez tapétázással látjuk el, hogy megszűnjön az öltözők nyirkossága. Az épületben valamennyi öltöző cserépkályhát kap a, nyár folyamán, a jelenlegi már-már egészen korszerűtlen vaskályhák helyett. — Az épület előterét, a büfé helyiséget, a lépcsőházat újrafestjük, a lépcsöházban a falakat olajfesték lábazattal vonjuk be, hogy könnyebb legyen azok tisztántartása. — A sporttelep végleges körülkerítése is megkezdődik. Ez évben a Sóstói út felőli oldalon építjük meg a létesítményhez illő kerítést. — A stadion gazdái úgy szeretnék, hogy minél hamarabb rendezett körülmények között, higiénikus, szép környezetben kerülhessenek sorra a stadionbeli sportesemények. A felsorolt munkák elvégzésére megvan az anyagi fedezet, a tervek végrehajtása elsősorban azon múlik, hogy az időjárás kedvező marad-e vagy sem, — fejezte be nyilatkozatát Marik Sándor, a VTST elnöke. Bézi László Hétvégi sp Ünnepi sportműsor Atlétika: Városi, mezei futóverseny délelőtt 10 órától a Diákpálya környékén. Asztalitenisz: Megyei csapatbajnoki mérkőzések: Nagyhalász—Záhony, Tiszalök—• Nyíregyházi Előre, Nyírbátor —Nyíregyházi Lendület, Tl- szavasvári ITSK—Érpatak, Petőfi—Rozsály. Labdarúgás NB II: Nyíregyházi Munkás—Egri Dózsa, Nyíregyháza, stadion délután 3 órakor. Járási székhelyeken: Hagyományos ünnepi sportműsor. Versenyzőink közül az alábbi sportolók szerepelnék idegenben: ökölvívóink a szolnoki vidéki serdülő bajnokságon, sportlövőink Budapesten az országos felszabadulási emlékversenyen, kerékpárosaink a miskolci felszabadulási emlékversenyen, középiskolás tornászaink a szombatA® 5. 8®. AKÖV felvételre keres nyíregyházi telephelyre autó elektromos szerelőt és rakodó munkásokat nyírbátori telephelyre rakodómunkásokat Jelentkezés: a vállalat személyzeti és munkaügyi osztályán, Nyíregyháza Kemecsi u. 12. és a nyírbátori kirendeltségen. A Szeszipari Országos Vállalat kisvárdai szeszgyára azonnali belépésre keres több éves gyakorlattal rendelkező vegyészmérnököt üzemvezetői beosztásra Hárömszobás, összkomfortos, központifűtéses lakást a gyártelepen biztosítunk. Fizetés megegyezés szerint (163) helyi országos középiskolai egyéni és csapatbajnokságon vesznek részt. Vasárnapi események Atlétika: Felszabadulási váltófutás a Vöröshadsereg és a Zalka Máté utcán át az Anna cukrászda előtt lévő célhoz, reggel 9 órai kezdéssel. Asztalitenisz: Felszabadulási DC-rendszerű csapatverseny férfi és női, ifjúsági és felnőtt csapatok részére az Irodaház nagytermében reggel 9 órától. Kézilabda: Főiskolai területi döntő férfi csapatok részére. Résztvevők: Miskolci EAC, Debreceni EAC és a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola. Továbbá tornát rendeznek a Nyíregyházi Munkás és a Debreceni Kinizsi női, vala- lamint a Nyíregyházi Munkás és Nyíregyházi Dózsa férfi csapatai részére. Délelőtt fél 10 órai kezdettel, a stadionban. Labdarúgás: Székesfehérvári Vasas—Nyíregyházi Spartacus, NB I B-s bajnoki labdarúgó-mérkőzés Székesfehérvárott. Teke: Felszabadulási egyéni tekébajnokság döntője 9 órától a Spartacus pályán. NB III: Kisvárdai Vasas— Somsályi Bányász, Kisvárda. Nagykállói MEDOSZ—Edelény, Nagykálló, Gyöngyösi Honvéd —NYVSC, Gyöngyös. Megyei I. osztály: Nyíregyházi Dózsa—Ibrány, Nyíregyházi Munkás II—Fehérgyarmat, Mátészalkai MEDOSZ— Nyíregyházi Spartacus II, Tiszalök—Nyírmada, Nyírbogdány—Tiszavasvári, Balkány— JN’agyecsed, Dombrád—Nyírbátori Dózsa, Nagyhalász—Záhony, Nyírbátori Spartacus— Mátészalkai VSE. Megyei B-osztályű bajnokság: Vencsellő—Ajak, Keme- cse—Rakamaz, HASE—Nyírtass, Demecser—Dózsaszőlő, Anarcs—Tiszabercel, Kótaj— Pap, Nyházi Honvéd—Nyházi MEDOSZ, Ujfehértó—Nagykálló II, Jánkmajtis—Bakta- lórántháza, Mándok—Apagy, Tornyospálca—Tuzsér, Tyúkod —Vásárosnamény, Mátészalkai VM—Opályi, Kocsord—Nagydobos, Vaja—Nábrád, Cégény. dányád—Csenger. Kézilabda: A kézilabdatorna második napja fél 10 órától a stadionban. Röplabda: Nyíregyházi Spartacus—Farkaslyuk, NB I-es bajnoki férfi mérkőzés a Tanárképző Főiskola tornatermében délelőtt fél 10 órakor. Egy szoba konyhás ház beköltözhetően eladó. Víz u. 8. Smidt, (2739) Fürj u. 59. sz, ház beköltözhetőén eladó. (63736) Egy szoba konyhás házrész beköltözhetően 20 000 Ft-ért eladó. Hunyadi u. 68. (63724) Czezetta robogóra IKKA utalvány eladó. Cím a Kiadóban. (2733) 440-es Skoda kifogástalan állapotban eladó. Nyíregyháza, Vörös- hadsereg u. 16. (2719) Középboconádi kap tárban 5 méhcsalád eladó. Báthori u. 8. (2748) 700 kéve nád eladó. Sóstógyógyfürdő, Szövetkezeti út 15. (2744) 1100'as Fiat kifogástalan állapotban eladó. Toldi u. 59. (2747) Trabant Limousin Jő állapotban eladó. Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 32. (április 4-én 5-én egész nap). (2737) Rövid bécsi zongora igényesnek, esetleg fizetési könnyítéssel eladó. Kossuth u. 1. 1/5. (63730) Zongora, harmónlum, harmonika javítást, hangolást vállal vidéken is. Körmendy hangszerkészítő mester. Öszőlő u. 35. (2573) Szép sötét diófa hálószobák kombinált- szekrény, rekamié garnitúrával, kicsi és nagyméretű konyhák, olcsó barna háló ruhásszekrény, német konyha, toalett tükör eladó. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. Telefon: 38-25. (106) Jáva Pionír príma állapotban eladó. Toldi U. 57. (2752) Modern sötét hálószobabútor eladó. „Német” jeligére. Cím a Hirdetőben. (63747) 350-es oldalkocsis IZS motorkerékpár igényesnek ‘eladó. Hajdúbánás, Csokonai u. 2. Suhajda Bertalan (2717) Eladó Paposon Esze Tamás u. 4. szám alatt 1200 négyszögöl porta, rajta kis házzal, termő gyümölcsfákkal. Leveleket „Jó- náthán 51119” jeligére Budapest V. kerület Felszabadulás téri hirdetőbe kérem. ---------------------------- — ------125-03 ezüsttankos Csepel motorkerékpár eladó. Ozv, Gallóné, Kulcsár u. 18. (Déli temetőnél.) (83731) Pobeda személygépkocsi eladó. Morgó ü. 15. Dániel. (63737) Jó állapotban lévő Panni robogó eladó. Érdeklődni: Viz u. 15. (63733) Holló u. 34. alatt tégla, cserép, ajtó, faanyag, ablak, vályog eladó. (53734) Kifogástalan fekete IZS motorkerékpár el adó. Makarenko u. 5. (63726) Rövid fekete bécsi zongora eladó. Józsa András u. 1. (63727) Budapest centrumában egy szoba mellékhelységekből álló 2 férőhelyes társbérleti lakásomat elcserélném Nyíregyháza központjában lévő egy szoba konyhás lakásért. Cím a Kiadóban. (2712) Költői lélek vagyok. Barna csinos nővel megismerkednék házasság céljából 35-ig. „Jöjj, szeretni foglak” jeligére a Hirdetőbe. (637141 Nyíregyházán lévő építkezéseire felvesz az ÉM Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat. Nyíregyháza, Széchenyi út 43. Üzemi étkezés, szállás biztosítva. A Szabolcs-Szatmár megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat gyakorlattal rendelkező beruházási előadót keres felvételre. Jelentkezni lehet a Vállalat Munkaügyi Osztályán Nyíregyháza Acél utca 2 sz. Felvételünk Krokovay Gizella szalaggyakorlatát mutatja be. (Tanárképző Főiskola) Foto: Marik Sándor Boltvezetőt önkiszolgáló élelmiszerboltba felvesz a Ramocsaházi Földművesszövetkezet. Fizetés fneg- egyezés szerint. Felvétel esetén útiköltséget térít. (158) Kössön selyemtermclési szerződést! A fonható I.. II. osztá lyú selyemgubó átvételi ára 40,—forint kg-bént Agronómust gyakorlattal felveszünk. Lakás, állami támogatás biztosítva. Jelentkezés: Béke Tsz Gyüre. Perfekt gépírónőt alkalmaz 4 órás munkaidővel délután fél 3-tol fél 7-ig. Szombaton 9-től 1 óráig a Megyei Tanács Jogi Iroda Nyíregyháza Beloiannisz tér 5. Adminisztrációs munkakörben jártas gyors - és gépírót felveszünk: Jelentkezés Megyei Tanács földszint 31—32 számú szobában. (2723) Befektetés nélkül 1000—2000 forintos mellék j övedelmet érhet el egy vagy két adag selyem- hernyó felnevelésével. Házfelügyelői állás 2 szobás la káscserével elfoglalható. Cím a Kiadóban. (162) Á nyíregyházi konzervgyár felvételre keres laboratóriumi munkakörbe minimum egy éves gyakorlat-« fal rendelkező műegyetemet végzett vegyész mérnököket gyakorlattal rendelkező vegyipari, illetve élelmiszer- ipari technikusokat, és laboránsokat. Jelentkezés írásban önélet-* rajzzal. nitrokemiai ipartelepek Bala tonfűzfő" gyártelep felvesz férfi segédmunkásokat! MUNKÁSSZÁLLÁST, NAPI KÉTSZERI KEDVEZMENYES ÉTKEZEST BIZTOSÍTUNK. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Felvétel esetén útiköltséget megtérítjük. Idejében biztosítsa szükségletét! Súlyegységre kiszerelt és színes tasakolású. — Vetőmagvak, virágmagvak. Műtrágya, növényvédőszerek — szeráruk. — Mezőgazdasági kisgépek — gépalkatrészek. Kerti szerszámok. — Mezőgazdasági szakkönyvekből. BESZEREZHETŐK: Nyíregyháza, és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet szakboltjaiban. Nyíregyháza, Bethlen út 2. Bethlen út 48. Búza tér. Piaci stand. Vetőmagvakat csak szaküzletekben vásároljon! — biztos termés. Itt a tavasz 1 V ásároljou olcsó szépséghibás cipőt az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat leértékelt cipők boltjában (Nyíregyháza Dózsa György út. 9.) Jelentkezés és felvilágosítás a helybeli földművesszövetkezetnél <Bp. 2349) Világos női papucscipő 165.— Ft-ért Női körömcipő kubán sarkú 120.— Ft-ért Lányka préseltbőr félcipő 107.— Ft-ért Lapos sarkú női szandál 90.— Ft-ért Kubán sarkú női szandál 140.— Ft-ért Férfi papucscipő marhabox 190.—Ft-ért.
