Kelet-Magyarország, 1964. április (24. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-04 / 79. szám
Vihar Béla: Mikszáth Kálmán: Szemközt a csillaggal Mi vagyok? Röpke porszem, suhanó pillanat«. Ez villant rám az éjből a csillagok alatt. Évmilliók lobogtak, s kőröskörül a csend átszelte hömpölyögve a Tért, a Végtelent. Alázat szállt szivembe, majd szóltam: csillagok, egy Iobbanás az égen, A nap lement Benépesült a levegő zümmögő bogárral. A göröngyös, kátyús úton egy szekér ballag csendesen. De egyszerre csak nagyot zökken, s a rajta ülök felriadnak. — Hophó! Eltört a tengely! — szólt az egyik utas. Csakugyan, leült a szekér hátulsó fele. A másik utas leugrott. — Nagy baj — dörmögte fejét vakarva. — Megroppant biz az, kátyúba estünk. Most már mit csináljunk? Ha legalább valami fa volna, valami husáng, hogy átköt- hetnők vele. — Van is itt! Furcsa táj ez erre! — Nem nő itt meg a fa, csak a nadragulya! — Haj, haj! Mihez fogjunk, mihez? — Ahol ni! — kiált fel az egyik. — Ott bólintgat egy kis vékony nyárfa. Nekünk való éppen. — No, hát, ne legyen ez az egy sem... Kiváglak, hogy ne búsulj itt magadban — dörmöate a hangosabbik. Előkereste a fejszét. Átugrott az útszéli árkon, és nekivágott a növendékfának. Az összerázkódott. Gallyai is megropogtak a fejsze csapásai alatt. Egy madár szállt fel róla. Megriadva, kétségbeesve röpködte körül a növendékfa koronáját. Madárfiókák síró csipogása felelge- tett a fölkergeiett öreg madárnak. — Jó lesz-e tengelydorongnak? — türelmetlenkedett a másik. — Jó biz az — szólt a fejszéé atyafi kedvetlenül —, csakhogy baj van! Építészek Foto: Hammel József ^jtépHiuüéizef a dia ólban S eltűnök, meghalok, de parány emberlétem mégis több és nagyobb: és tndom, hogy ti vagytok, s ti nem, hogy én vagyok. — Emelem én a szekeret — ajánlkozott az egyik —, föl is tartom addig, míg fát érünk. Kend pedig vezesse lassan a lovakat. Bizony jó darabon kellett vinni a szekér hátulját, és fa még sehol sem volt. Mind a ketten lihegtek a fáradtságtól. Hajnalka — Már megint? — Hát izé... fészek van rajta... — No és aztán? — Hát nem vághatom ki! Mi lenne az apróságokkal? Nem hallja kend, milyen szomorúan csipognak? — De bizony hallom. Csakhogy aztán velünk mi lesz? — Mi lesz? Hát mi lenne? — felelte a fejszéi. — Majd | tolom én még a szekeret egy darabon. Ügy is volt. Haragudott egy kicsit, amint a tengelyt fogta kétrét görbülve. De csak tolta a szekeret. A madarak szomorú csipogása fülébe hangzott mindig. S úgy érezte: mégis csak jól tetie, hogy azt a madárfészkes növendékfát ki nem vágta. Népművészet. ízlelgetjük a szót, s faragó pásztorembert, tornácos házat, szövő, sokszoknyás falusi asszonyt képzelünk. Ehelyett -szép, ízléses, nagyon is korszerű, de a nemzeti jelleget, a magyar nép diszítőművészetét magán viselő öltözékgyüjteményt találunk. Fehér batiszt blúz. Elejét szegözés és finom zsubrika díszíti. Piros zsakruha, a gombolás mentén fehér hevesi Szőttesminta fut. Majd egy sárga-barna kiskosztüm következik, Anyaga a palóc szőttesek mintájára született, A ruha barna gallér és ké- zelőbortás gombolása, a legutolsó divatVanalakat tükrözi. Valamennyi ruha modem szabású, a legutolsó divatvonalak szerint készült, mégis eredeti, nem szériadarab, mert az Ízléssel, és mértékkel alkalmazott népi díszítőművészet egy-egy motívuma teszi érdekessé, egyedülállóvá. A szomszédos népeknél, — Csehszlovákiában, Romániában, Lengyelországban gazdagon alkalmazzák a népi hímzést, a szőtteseket az öltözködésben. A népi öltözködési stílust pedig Ausztriában is felújították, sőt nálunk ts hódít az osztrák népi viselet, a „dirndli’’. A bemutatott és a népművészeti boltokban országszerte árusított női blúzok, női, kisfiú és kisleányruhák azt a törekvést tükrözik, hogy a népművészet gazdag mintakincsét nálunk is alkalmaz^ zák az öltözködésben. Azok, akik szeretik a szépet, az ízléseset, a nemzeti jelleget, szívesen viselik a népművészet nyújtotta ízléses ruhadarabokat az öltözködésükben. Kovács Margit Lapozgatás a szakácskönyvben Fiatal leányoknak emp; vonalú alkalmi ruha kréms nű szövetből, A felsőrész e jéí szegőzés és fehér azí disziti. Májjal töltött burgonya Hatodik sort 2 hamispálcával az Ívbe öltünk, majd 8 láncszem és 1 rövidpálca ismétlődik körbe. Hetedik—tizedik sor: Azonos az előzővel, de az ívekben 10, 12, 14 és 14 láncszemet horgolunk. Tizenegyedik sor: 1 háromráhajtásos pálca körül a rövidpálca fölé, 3 két- ráhajtásos pálca, 6 láncszem és 3 kétráhajtésos pálca az ívbe, utána a minta ismétlődik. Tizenkettedik sor: Hamispálcákat horgolunk a hatláncszemes ív közepéig. 1 kétráhajtásos pálca és 10 láncszem után a második ívbe 3 kétráhajtásos pálca, 3 láncszem és 3 kétráhajtásos pálca Tizenötödik son 2 hamispálca után az öttagú pálcacsopotra ötször 3 — egymástól 2—2 láncszemmel elválasztott — kétráhajtásos pálcát horgolunk. 5 láncszem, 1 rövidpálca, 10 láncszem és 1 rövidpálca után ismétlünk. Tizenhatodik sor: Az első pálcacsoportra 2 kétráhajtásos pálcát öltünk. 3 láncszem után 2 kétráhajtásos pálca, 3 láncszem, 2 kétráhajtásos pálca, 2 láncszem, 2 kétráhajtásos pálca és 3 lánc szem váltakoznak úgy, hogy minden ívbe 2 kéttagú pál- cacsoport kerüljön. Az utolsó pálcacsoportra ismét 2 kétráhajtásos pálcát horgolunk, majd láncszem nélkül ismétlünk. tojás, só, paprika, majoránna. Az apróra vágott hagymát a zsíron meghervasztjuk, paprikával és majoránnával meghintjük, majd kevés vízzel feleresztjük. Közben a kelvirágot rózsáira Szétszedjük, megmossuk és a paprikás, hagymás zsírban puhára pároljuk. Tálaláshoz két tojást ütünk rá, elkeverjük és megsózzuk, fejes salátával tálaljuk. Karfiolsaláta A karfiolt jól megmossuk, rózsáira szétszedjük és sós vízben puhára főzzük. A levében hagyjuk kihűlni, aztgn leszűrjük és salátás tálra halmozzuk, szépen elrendezve. Ecetet és olajat keverünk és ráöntjük. A tetejét borssal vagy piros paprikával kissé meghintjük. Barna, zöld, sárga finom mintájú szőttesből készült ta vaszi ruha. Gallérja, kézelői és a gomb sötétbarna. Hozzávalók: 1,5 kg sárgaburgonya, 35 dkg sertésmáj, 10 dkg zsír, 1 nagyobb fej vöröshagyma, 4 dl tejfel, 1 gr bors, 1 dkg só és kevés majoránna. A meghámozott, kivájt és sós vízben vigyázva megfőzött burgonyákat szitára rakjuk. A májat ledaráljuk, 6. dkg zsírban az apróra vágott hagymát megpirítjuk, hozzáadjuk a májat, sóval borssal majoránnával ízesítjük. Ha a máj is jól átpirult beletöltjük a burgonyába. Zsírral kikent tűzálló tálba rakjuk és 4 dkg zsírral elkevert 4 dl tejfellel megöntözve a sütőben jól átsütjük. A ki vájt burgonyát külön megfőzzük és a töltött burgonya köré rakjuk. Hamis vesevelő Hozzávalók: 1 kg kelvirág, 1 fej hagyma, 5 dkg zsír, 2 db GYERMEKREJTVÉNY Verne Vízszintes: 1. Háziállat. 3. Varróeszközök. 6. Nem biztos. 11. Mocsár. 13. Egy Verne regény címe (folytatás a vízszintes 16, 29). 18. Kevert lécek! 19. Dúdoló szócska. 20. Sütőipari dolgozó. 22. SEK. 23. Létezik. 24. Alumínium vegyjele. 26. Közöl, megjegyez. 28. Régi űrmérték (bornál). 29. Megfejtendő. 30. Te- leöntd. 31. OCE. 32. Hat része! 33. ... Margit, neves filmszínésznőnk (+’). 34. Római. 51. 35. Nem érdekli. 36. Keleti pénznem. 37. CGAL. 39. Fukar. 42. Fölé ellentéte. 43. Dalosmadár. Függőleges: 1. Elérámelt. 2. Bizományi bolt rövidítése. 4. Ver. 5. Ki tulajdona. 6. Égtáj. 7. Dal. 8. Főzeléknövény. 9. És, latinul. 1.2. Két egymást váltogató betű. 14. Z-f- huncuttett (utolsó kockában kétjegyű mássalhangzó). 15. Egy másik Verjle regény címe. (Első kockáben AZ) — folytatás a függ. 23- ban. 17. Sémiták nyelve. 19. Pengetős hangszer. 21. Szakmát szerez. 23. A függ. 15. folytatása. 25. Lackó. 27. Szemlél. 28. Bőrös tepertő. 30. Félig buta! 33. Bírta, régiesen. 35. Amerikai Egyesült Államok. 36. Logaritmus rövidítése. 38. Névelős háziállat. 39. Kétjegyű mássalhangzó. 40. Go. 41. Ban, -ben több idegen nyelven. Megfejtendő: vízszintes 13, 16, 29 és a függőleges 15,23. Múlt heti megfejtés: A Bicebóca, Aranykoponsó, Panka. Könyvjutalom: Haklik Eta Fehérgyarmat, Jánoszki Csaba Nyíregyháza, Varsányi János Tiszadada, Kormos Erzsébet Vitka. A terítő átmérője 100-as fo Dalból kb. 14,5 cm. kerül. 10 láncszem után ismételünk. Első sor: Tizenharmadik sor: 14 láncszemből gyűrű. Második sor: A gyűrűbe 24 kétráhajtásos pálcát öltünk. Harmadik sor: 1 kétráhajtásos pálca és 2 láncszem ismétlődik az előző sor pálcáiba öltve. Negyedik—ötödik sor: Azonos az előzővel, de a pálcák között 4, illetve 6 láncszemet horgolunk. Az egyes pálcák fölé 3 kétráhajtásos pálcát horgolunk. Egyébként azonos az előző sorral. Tizennegyedik sor: 1 kétráhajtásos pálca, 3 láncszem, 5 kétráhajtásos pálca, 3 láncszem és 1 kétráhajtásos pálca kerül az első háromtagú pálcacsoportra. 10 láncszem után 6 egyszerre befejezett kétráhajtásos pálcát horgolunk a kétszer háromtagú pálcacsoportra, 10 láncszem után ismétlünk.
