Kelet-Magyarország, 1964. február (24. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-08 / 32. szám
BCX1. ÉVFOLYAM, 32. SZÁM ÁRA: 50 fillér 1904. FEBKUÄR 8. SZÓMBA* Hruscsov üzenete a ciprusi kérdésről Ijjabb véres összecsapás Nicosia közelében Összehívják a Biztonsági Tanács ülését? Moszkva, (TASZSZ): Nyikita Hruscsov, szovjet kormányfő üzenetet intézett az angol miniszterelnökhöz, az Egyesült Államok és Franciaország elnökéhez, valamint a török és görög miniszterelnökhöz a Ciprus ellen készülő intervenció terveivel kapcsolatban. Üzenetében elítélte a katonai beavatkozás terveit és felhívta az összes érdekelt államokat, alaposan vegyék számításba azokat a következményeket, amelyeket egy invázió maga titán vonhat, tartsák tiszteletben a Ciprusi Köztársaság függetlenségét és szuverénitá- sát A szovjet kormány nem lehet közömbös a Földközi-tenger keleti térségében kialakult helyzet láttán. Tekintetbe véve a Ciprusi Köztársaság elleni katonai intervenciós tervekkel összefüggő körülményeket, szeretném kijelenteni, hogy a szovjet kormány elítéli ezeket a terveket, mint ahogyan általában elítéli as ehhez hasonló .módszereket a nemzetközi kapcsolatokban •— írja Hruscsov —. A szovjet kormány Mhívja az összes érdekelt államokat, s mindenekelőtt a béke és biztonság fenntartásáért elsősorban felelős országokat, a Biztonsági Tanács állandó tagjait, Így az Egyesült Államokat és Nagy-Bfitanniát, hogy tanúsítsanak mérsékletet, s realisztikus módon, sokoldalúan vegyék számításba mindazokat a következményeket, amelyekkel egy Ciprus elleni katonai invázió járhat, tartsák tiszteletben a Ciprusi Köztársaság szuverénitását és függetlenségét. — Jóllehet a Szovjetunió nem határos a Ciprusi Köztársasággal, nem lehet közömbös a Földközi-tenger keleti térségében kialakult helyzet láttán, hiszen ez a térség egyáltalán nincs messze a Szovjetunió déli határaitól, különösen, ha figyelembe vesszük, mennyire megváltozott korunkban a távolságokról alkotott elképzelés. Hruscsov szerint az érdekelt államok vezetőinek teljes nemzetközi tekintélyét és befolyását latba kell vetni arra, hogy elejét vegyék a ciprusi helyzet további kiéleződésének, lecsillapítsák a külföldről szított szenvedélyeket. Az üzenet rámutat arra, hogy „egyes hatalmak lábbal tiporva az ENSZ alapokmányában foglalt elveket és a nemzetközi jog általánosan elfogadott szabályait, most megpróbálják rákényszeríteni Ciprus népére és kormányára a csupán ciprusiakra tartozó kérdések nekik tetsző megoldását". „Más szóval, durván támadják a Ciprusi Köztársaság szuverénitását, függetlenségét és szabadságát, megpróbálják a NATO katonai ellenőrzése alá vonni ezt a kis semleges államot’’. — Azt gondolják talán — kérdezi Hruscsov —, hogy a szuverenitás csak az erősek joga és hogy az igazi függetlenség azoknak a kiváltága, akik hatalmas fegyveres erővel rendelkeznek? Az ilyenféle nézetek, ha a nagyhatalmak különösen pedig a Biztonsági Tanács állandó tajai a nemzetközi kapcsolatok terén ezekhez tartják magukat, súlyosan veszélyeztethetik az általános békét, forrásaivá lehetnek a népekre nézve súlyos következményekkel járó nemzetközi bonyodalmaknak. Az üzenet visszautasítja azoknak álláspontját, akik úgy vélik, hogy a ciprusiak nem tudják maguk megoldani saját belső problémáikat. „Talán azt akarják elhitetni, hogy Ciprus belügyei- ben könnyebben kiigazodnak más államok fővárosaiban? Nem titok, hogy NATO- körökben azzal is foglalkoznak. hogy ne küldje- nek-e Ciprusra az úgynevezett NATO-csanatok keretében nyugatnémet kaKubai jegyzék U Thanthoz (2. oldal) Ülésezik a világkereskedelmi konferencia előkészítő bizottsága New York, (TASZSZ): Az ENSZ világkereskedelem fejlesztési konferenciáját előkészítő bizottság csütörtökön megvitatta a konferencia céljait, valamint a kollektív gazdasági biztonság szavatolásának problémáját. A. Rodriguez, a brazil küldöttség vezetője megemlítette az ENSZ-közgyűlés legutóbbi ülésszakán elhangzott brazil javaslatot arról, hogy hozzák létre a gazdasági biztonsági tanácsot és fogadjanak el fcemzetközi deklarációt a gazdasági biztonság' szavatolására. Nem lehet béke gazdasági fejlődés nélkül. És nem lehet gazdasági fejlődés általános béke nélkül — mondotta a brazil küldött. Az ülésen elfogadták azt a javaslatot, hogy hozzanak létre még egy bizottságot a világkereskedelmi és fejlesztési konferencia záróokmányának megszövegezésére. Ezt a bizottságot azzal a hatáskörrel ruházzák fel, hogy közvetlenül a konferencia előtt nem hivatalos zárt ülést tartson. . tonákat és tiszteket Is, pedig Cipruson távolról sem feledték még el a Wehrmacht acélsisakos katonáit és tisztjeit, akik a második világháború éveiben pusztulást és halált hoztak a Földközi-tenger térségébe”. — Meggyőződésünk, hogy a ciprusiak teljes mértékben meg tudnak birkózni saját belső problémáikkal, ahogy ezt több ízben kijelentette a Ciprusi Köztársaság kormánya — írja Hruscsov. Nyikita Hruscsov kijelenti, hogy ha Ciprus népének valóban segítségre lenne szüksége belső nehézségednek legyőzéséhez, akkor legfeljebb jó tanácsról lehetne szó. Erről is csak abban az esetben, ha a ciprusiak maguk kérnék — hangsúlyozza a szovjet kormányfő. Ha azonban arról van szó, hogy a ciprusi kérdést nemzetközi fórum vitassa meg, akkor az ENSZ alapokmánya, amelyet az összes állam elfogadott, megválaszolja, hogy hol kell megvizsgálni az ilyen kérdéseket. „Most azonban mégis mindent elkövetnek, hogy a Biztonsági Tanács ne foglalkozzék a ciprusi kérdéssel, amelynek megvitatását pedig kérte a ciprusi kormány.” A szovjet miniszterelnök Naffv-Bntannla miniszterelnökéhez és más érdekelt államok vezetőihez szóló ha- sordó üzenetét Andrej Gro- miko szovjet külügyminiszter nyújtotta út pénteken az érdekelt államok nagyköveteinek. Hírügynööcsézi jelentések szerint csütörtökön Ájosz Rzo- zomenoszi és Athemlu falu" között Nicosiától mintegy 15 kilométernyire véres összetűzések robbantak ki pöröeök és törökök között. Eddisl jelentések 11 ha’álos áldozatról adnak hírt. Á séb"sült°k száma 18 és közülük néhányan életveszélyes állapotban vannak. A két falu között a határban görög paraztok szántottak földjeiken, amikor török nacionalisták tüze-tt nyitottak rájuk. A fegyverdörgésre a faluból görögök siettek az összecsapás színhelyére és a két csoport körött hosszan tartó tűzharc keletkezett. A fegyveres harcok hírére Nicosiában fokozódott a feszültség. Csütörtökön este a ciprusi fővárosban hírek terjedtek el arról, hogy a köztársaság kormánya már pénteken, vagy szombaton kérni fogja a Biztonsági Tanács ülésének összehívását. Állítólag Maikar lösz elnök személyesen akar beszámo'ni a helyzetről a Biztonsági Tanács ülésén. A téli olimpiáról jelentjük (4. oldal) Olvasóink leveleiből (5. oldal) A lottó 6. játékhetének nyerőszámai (6. oldal) Sok új gép megyénk mezőgazdaságának Több mint három és fél milliárd forintot költ 1961- ben államunk az ország termelőszövetkezeteinek, gaz*• dóságainak gépesítésére. A mezőgazdasági géppark növelésére kilencezer traktort, ezerkétszáz kombájnt é* több mint tízezer pótkocsit és számos munkagépféleségeket kapnak a szövetkezetek, gépállomások. Mennyi jut ebből Szabolcsba? KGST tanácskozás Szófiában A KGST. közlekedési ál- andó bizottságának autóközlekedési és útügyi tagozata január 28-tól február 4-ig tartotta meg harmadik ülését a bolgár fővárosban. A tanácskozáson a KGST. valamennyi tagállamának küldöttsége jelen volt, résztvettek továbbá a KGST. titkárságának munkatársai és a szocialista országok vasúti-szállítási együttműködési szervezete mellett működő bizottság képviselői is. Baráti légkörben lezajlott megbeszélések után aláírták az autóközlekedés és útügyek valamint az anyagi műszaki bázis további fejlesztéséről szóló jegyzőkönyvet. Kérdésünkre Szilvásy József az AGROKER főosztályvezetője adott választ. — Megyénk az elmúlt évben mintegy 420 erőgépet kapott 1964-ben 570 traktort kap Szabolcs százötvennel többet, mint az elmúlt évben. így már csaknem valamennyi üzem erőgépigényét sikerül ki- „ elégíteni. — A mezőgazdasági üzemek az erőgépekhez nagy mennyiségű talajművelő és más munkagépeket kapnak, ezen belül vető- és ültetőgépeket, tárcsázó és műtrágyaszóró gépeket. Ezek a munkaeszközök már kellő számban álltak a termelőszövetkezet, gazdaságok tulajdonában, ezért az új gépek a minőségi cserét, a korszerűsítést képviselik. — Vető és ültetőgépből a tavalyi 213 helyett az idén 350 darabot forgalmazunk. Nagy mennyiségű TP—4-es palántázó gépet értékesítünk. Ez nagy segítséget nyújt, majd termelőszövetkezeteinknek a kertészetben és a dohányültetésben. A termelőszövetkezetek között több mint háromszázhetven tárcsát értékesítünk. Szabolcs gyümölcsöseiben hiánycikk volt eddig az oldalazőtárcsa. Ebben az évben először kap megyénk ilyen munkagépet, az országos készlet nyolcvan százalékát, mintegy százhúsz darabot. — A műtrágyaszóró gépb(fi 1964-ben 64 kerül forgalomba. Gyümölcsöseink, és növényeink védelmi munkáiban jó bevált RAPIDTOX permetezőgépből 130-at adunk el. A termelőszövetkezetek gépesíthetik a gyümölcsválogatóst is. E célra huszonöt darab UNIFRUKT—2 almaosztólyozó és öt gyümölcsmanipuláló-gép- sort hozunk forgalomba. — Az elmúlt években nagy problémát okozott a termelő- szövetkezeteknek a termény szállítás. Csaknem négyszázzal több pótkocsit kapnak a termelőszövetkezetek, mint az elmúl* évben, összesen 578 darabot. 1964-ben már valamennyi gazdaság pótkocsiigényét kielégítjük. Tovább fejlesztik a főbb mezőgazdasági termékek gépi betakarítását Is. Nagyüzemi gazdaságaink előre láthatólag szó* kombájnt kapnak, főleg a kedvelt szovjet SZK—4-es típusból. A nagyarányú gépesítés lehetővé teszi, hogy ebbeu az évben a gabonatermés jelentős részét géppel takaríthassák be. — 1964-ben Szabolcsban mintegy kétszázhatvanmillió forint értékű gépek kerülnek a termelőszövetkezetek,' nagyüzemi gazdaságok tulajdonába — mondotta végezetül Szilvásy József. Román Dénes Hárommillió forint szolgáltató házak építésére Fejlesztik a méretes tevékenységet — Bővítik a tv és a háztartási gépek javítását Az elmúlt évben jelentős állami segítséget kaptak megyénk kisipari szövetkezetei. A népgazdasági beruházási műszaki keret elmúlt évi összege megközelíti az ötmillió forintot. A beruházott összeg nagy részét a lakossági javító- szolgáltatás megjavítását biztosító műhelyek, üzemrészek építésére fordították a szövetkezetek. Ez évben újabb jelentős segítséget kapnak az államtól a megye kisipari szövetkezetei. A rendelkezésükre bocsátott, mintegy egymillió 700 ezer forintot elsősorban a lakosság jobb ellátását szolgáló létesítményekre fordíthatják. Ebből épít — mintegy 360 ezer forint költséggel — új üzemházat a Nyíregyházi Vas- és Fémipari KTSZ. Száznegyvenezer forintot pedig vidéki fordász- üzletek létesítésére fordítanak. Felsőbb szervek által már korábban a szövetkezetek rendelkezésére bocsátott fejlesztési alap forintjaiból már az idén jelentős létesítményekkel gyarapodik a megye. Közel hárommillió forint költséggel TEMPÖ-részleg. illetve szolgáltató ház építését kezdik meg rövidesen Nyíregyházán, Baktalórántházán, Vásárosna- ményban és Záhonyban. Négyszázezer forint költséggel betejez4k a tavaly mór meg-» kezdett szolgáltató házak építését Csengerben és Tornyospálcán. A Záhonyban létesítendő szolgáltató ház a Kisvárdai Fodrász-, Textilruházati-, és Cipész KTSZ-ek kezelésében méretes és szolgáltató tevékenységet fog folytatni. A tor- nyospálcai szol; altató ház a Kisvárdai Fényképész-, Föd-* rász-, és Textilruházati KTSZj ek kezelésében szintén méreteá és szolgáltató tevékenységei lát majd el. A Csengeri Vegyes KTSZ új létesítményében rádió, tv., és háztartási gépek javítására rendezkedik be.
