Kelet-Magyarország, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-19 / 270. szám
Vereség hazai pályán Győri MÁV DAC—Nyíregyházi Spartacus 1:0 (0:0) Nyíregyháza, 2000 néző. Vezette: Kasza. Győri MÁV DAC: Botlő — Borbély, Ajtony, Dőld, — Egyházi, Németh, — Sulyok, Ott, Nagy Gy. Tóth K. Kuti. Edző: Kovács Imre. Nyíregyházi Spartacus: Hargitai I. — Galló, Divinyi, Ignéczi — Szokol, Csürke — Harcsa, Papp, Kovacsics, Széles Kaskötő. Edző: Kalocsai Géza dr. Szögletarány: 3:2 a Spartacus javára. A hazai csapat támadásával indult a mérkőzés. A 6. percben egymás után két szögletet értek el — eredménytelenül. A 10. percben szép akció bontakozott ki. Széles jó labdát adott Harcsának, a szélső ügyesen elfutott, beadásáról azonban lekéstek a csatárok. A 14. percben Sulyok ment el a szélen, de lövése mellé szállt. Többet támadt a Spartacus, de támadásait a jól záró vendégcsapat védelme a 16-os vonalán hárítani tudta. A 22. percben Széles jól ugrott ki, lövése az oldalhálót találta el. Ellentámadás során Sulyok beadását Nagy Gy. fölé lőtte. A játék nem volt valami színvonalas, jobbára a kél Í6-os között folyt. Igazi gólhelyzetet egyik csapat sem tudott kidolgozni. A 36. percben Harcsa nagy lövése a jobb felső kapufa éléről Kaskötő elé pattant, aki közelről mellé lőtt. A 38. percben Ott, a győri 'jobbösszekötő lövészszerű beadását Hargitai I. szépen húzta le. A 40. percben Harcsa beadását Kaskötő kapura fejelte, de Botló a helyén volt. A 44. percben Harcsa Kaskötő labdájával a balösszekötő helyén kiugrott, de nagy helyedben a kapus kezébe emelte a labdát. Szünet után is_ a hazaiak kezdtek jobban. A' 47. percben Kaskötő nagy lövése a kapufáról pattant a mezőnybe. Az 50. percben megszületett a győriek első, s egyben győztes gólja. Szokol akarattal az ellefél egyik játékosába rúgta a labdát, a lepattanó labda Nagy Gy. elé került, aki két védő közptt kiugrott és a kifutó Hargitai mellett, a jobb sarokba gurított. 1:0. A gól után fokozódott az iram, de a győriek a játék lelassításával törték meg a hazaiak lendületét. Sokszor percekig maguknál tartották a labdát. Többet kezdeményeztek, de a kapura nem voltak veszélyesek. Az utolsó negyedórában nagy hajrába kezdett a Spartacus. A 76. percbfen Kovacsics a balol dalon ugrott ki, de 12. méterről mellé lőtt. Két perccel később Harcsa nagy lövése a kapufáról pattant az alapvonalon túlra. Feltűnően sokat bizonytalankodott a vendégcsapat kapusa. A 80. percben egy előre ívelt labdát is kiejtett, de a kapufa segítségével menteni tudott. A 82. percben Németh két védőt is kicselezett, nagy lövé sét Hargitai jó érzékkel védte. Az utolsó öt percben teljesen beszorultak a győriek. A 87. percben Kovacsics, majd Papp lövése ment mellé, A 89. percben szabálytalanul szerelték Kaskötőt. A szabadrúgást Kaskötő Széles elé tette, akinek nagy lövése a felső kapufáról pattant a mezőnybe, s a védők felszabadítottak. Közpes színvonalú mérkő zést vívott a két csapat. Spartacus mindkét félidőbe: többet támadott, de a csatáról lövéseit ezúttal nem kísérte szerencse. Bár időnként meglepően rosszul játszott a csapat. A győriek ügyesen adogatták a labdát, s a játék lelassításával sikerült a Spartacus lendületét megtörni, különösen a gól után. Főleg a védekezés re helyezték a fősúlyt, a kapura nem nagyon voltak veszélyesek. A játék képét tekintve a döntetlen igazságosabb eredmény lett volna. A győri csapatból Ott, Nagy Gy. Ajtony, míg a Spartacusból Divinyi, Hargitai, Papp és Széles játéka dicsérhető. Nyilatkozatok: Kovács Imre, a győriek edzője: — Egy igen lendületes csapatot ismertem meg a Sparlacusban. A mérkőzést azzal vesztették el, hogy sokszor meggondolatlanul hosszú labdákkal próbáltak indítani, amit a védelmünk könnyen hárítani tudott. A mérkőzés végén könnyen egyenlíthettek volna. Dehát a szerencse... I Gyöngyösi Honvéd nyerte az N3 Ili Északkeleti csoportjában a bajnokságai A labdarúgó NB III. Északkeleti-csoportjában a vasárnapi fordulóval befejeződött áz egyfordulós őszi bajnokság. Ezen a vasárnapon csak egy csapat'révén voltunk érdekelve a küzdelmekben. Ugyanis a Nagykálló—NYVSC mérkőzést — mint arról vasárnapi számunkban hírt. adtunk — szombaton játszották le. A Kisvárdai Vasas Debrecenben a GÖCS ellen játszotta utolsó bajnoki mérkőzését. A Vasas nem játszott rosszul a találkozón, s véreségét elsősorban annak köszönhette, hogy csatárai rendkívül sok helyzetet hagytak kihasználatlanul. A mérkőzést a D. GÖCS 4:2 (3:2) arányban nyelte meg. — További eredmények: Hajdúszoboszló—DéAC 2:3, D. Honvéd—Egri Honvéd 3:2, Rudabánya—Edelény 2:0, Egeresein —Gyöngyösi Honvéd 0:0, Szuhavölgv—Miskolci ÉMTE 2:0, Somsály—Kazincbarcika 0:0. A bajnokságot a Gyöngyösi Honvéd együttese szerezte meg jobb gólaránya révén, a DEAC előtt. A szabolcsi csapatok a hajrára eléggé elfáradtak s erősen az utolsó régiókban végeztek. 1. Gyöngyösi H. 15 8 4 3 23:13 20 Debr. EAC 15 10 - 5 30:24 20 3. Debr. Honvéd 15 9 1 5 32:20 19 4. Kudabán.va 15 9 1 5 31:20 19 5. Egri Honvéd 15 7 4 4 36:24 18 6. Szuhavölgyi B. 15 7 2 6 16:12 16 7. Misk. ÉMTE 15 7 2 6 26:22 16 8. Debr. G. csgy. 15 7 2 6 26:32 16 9. Kazincbarcika 15 5 5 5 23:22 15 10. Egercsehi. B. 15 3 8 4 23:21 14 11. Edelényi B. 15 6 2 7 24:22 14 12. Somsályi B. 15 6 2 7 20:28 14 13. Ny házi VSC 15 5 3 7 27:27 13 14. Kisvárdai V. 15 6 - 9 24:24 12 15. Nagykálló* 15 5 1 9 24:29 9 16. Hajdúszoboszló 15 1 1 13 17:62 3 * Két büntetőpont levonva. A Nagykálló—Gyöngyösi Honvéd 2:2-es eredményét az MLSZ felebbezési bizottsága megsemmisítette és a 2 pontot 0:0 gólaránnyal a Gyöngyösi csapat javára írta. — Földyné és Johansson szerzett elsőséget Budapesten a Sportcsarnokban véget ért a nemzetközi asztalitenisz bajnokság. Eredmények, nói egyes: 1. Földyné (magyar), 2. Jufiktté (magyar), 3. Alexandra (román) és Zeller (román). Férfi egyes: 1. Johansson (svéd). 2. Alser (svéd). S. Bérezik (magyar) és Faházi (magyar). Férfi páros: 1. Alter, Johansson (svéd), 2. Bérezik, Rózsás (magyar), 3. Faházi, Pigr.itzky (magyar) és Korpa, Vecko (jugoszláv). Női páros:' 1. D. Rowe, Shannon (angol), 2. Zeller, Alexandra (román), 3. Jurikné, Poór (magyar) és Legner, Richter (NDK). Női vigaszdíj: 1. Szarvasné (magvar) 2. dr. Hegedűsné (magyár), 3.‘ Balatoniné (magyar) és Grigássy. Férfi vigaszdíj: 1. Gab (NSZK), 2. Jancsó (magyar), 3. Kovács n (ni:v gyár) és Papp (magyar). Kalocsai Géza dr. a Spartacus edzője: — Ezúttal semmi sem sikerült a csatároknak. Szokol meggondolatlan cselekedete megzavarta a védelmet. Ez elég volt, hogy a győriek kihasználják. Ezzel a mérkőzést is elvesztettük. Az NB 1. B. további eredményei: Szállítók—Láng SK. 2:0, BVSC—Ganz-MÁVAG 2:0, Szombathelyi Haladás—Dunaújvárosi Kohász 2:1, Salgótarjáni BTC—Budafoki MTE 2:0, VM Egyetértés—Miskolci VSC 2:0, Oroszlányi' Bányász—Székesfehérvári Vasas 4:0, Borsodi Bányász—Ózdi Kohász 2:0. (Bálint.) VB I. B. 1. VM Egyetértés 14 10 3 1 18: 5 23 2. Oroszlányi B. 14 6 6 2 22:11 18 3. Győr MÁV DAC 14 7 4 3 23:13 18 4. Dunaújvárosi K 14 6 8 2 24:17 18 5. Szobath. H. 34 6 4 4 21:36 16 6. Salgótarj. BTC 14 3 9 2 12:10 15 7. Szállítók 14 6 2 6 18:17 14 8. Borsodi B. 14 3 7 4 16:16 13 9. Nyíregyházi S. 14 5 3 6 12:23 13 10. Szckesf. V. 14 4 4 6 22:24 12 11. Budapesti VSC 14 4 4 6 18:22 12 12. Budafoki MTE 14 3 6 5 14:19 12 13. Miskolci VSC 14 3 5 6 14:23 11 14. Ózdi Kohász 14 4 2 8 23:26 10 15. Ganz-MAVAG 14 .1 4 7 16:22 10 16. Láng SK. 14 3 3 8 10:19 9 Ez van még hátra: Nov. 24. Miskolc—Szállítók, Nyházi Spartacus— Láng SK, Borsodi Bányász—Egyetértés, Oroszlányi Bányász—MÁV DAC. Salgótarján—Ózd. Dunaújváros—Székesfehérvár, BVSC—Budafok, Ganz—MÄVAG—Szombathely. NB U-be jutott a Nyíregyházi Spartacus ■ “ - - - -női Vasárnap délelőtt a nyíregyházi stadionban bonyolították. le a Nyíregyházi Spartacus—Salgótarjáni Bányász, női kosárlabda-mérkőzést. A találkozónak nagy tétje volt, mert a győzelem NB II-be jutást jelentett. A találkozó azonban kellemetlenül kezdődött. A vendégek fokozatosan elhúzlak. s félidőben 25:22-re ők vezettek.-csapata A második félidőben is tartották előnyüket, egészen 42:38- íg. Az ujolső perceikben azonban jól hajrázott a nyíregyházi együttes és nagy küzdelem után megérdemelt 51:47 arányú győzelmet aratott. E győzelemmel a Nyíregyházi Spartacus női kosárlabda-együttese, az osztályozó csoportjából elsőként került be az NB II-be. TÍZ EMBERREL Nyíregyházi Munkás—Nagybátony! Bányász 2:2 (2:1) Nagybátony, 1000 néző. Vezette: Czirják. Nyíregyházi Munkás: Rácz — Papp, Csemniczky, Fodor — Boros, Kocsik — Kostyál, Gelics, Eszenyi, Gajdos, Balogh. Edző: Pokrovenszki Pál. Nagybátonyi Bányász: Bulyovszki — Molnár, Veres, Szálai — Sereg, Tari — Nagy, Baranyai, Ponyi, Szarvas, Kovács. Edző: Laczkó Sándor. A házai csapat támadásával kezdődött a mérkőzés. Már az első percekben Rácznak két nagy lövést kellett ártalmatlanná tenni. A 10. percben vezette, első veszélyesebb támadását a vendégcsapat, de a védők tisztázlak. A 12. percben megszerezte vezetését a Munkás. Gelics —Eszenyi volt a labda útja. a középcsatár lyukra tette Baloghot, aki védhetetlenül lő a jobb ba, 1:0. sarok-A Bányász nagy hajrába kezdett. Előbb Fodor, majd Rácz tisztázott meleg helyzetben. A 16. percben újabb gólt szerzett a Munkás. Csemniczky szabadrúgását a kapus Gelics elé öklözte, aki egy csel után a hálóba talált. 2:0. Ügyesen adogattak a hazaiak, de támadásaik a jói záró Munkás védelmén elakadtak. A 25. percben egy összecsapás során Boros megsésült és végleg elhagyta a pályát. Tíz emberrel játszott a Munkás. A 31. percben szögletet íveltek be a hazaiak, a középcsatárt játszó Baranyai magasan kiemelkedve a hálóba fejelt. 2:1. A gól felrázta a hazaiakat, egymás után vezették támadásaikat. \yírl»áfoi‘i Spartacus győzött a megyei rangadón A megyei bajnokság eredményei NYÍRBÁTORI SPARTACUS— NYÍRBOGDÁNY 3:1 Nyírbogdanyba-n megyei rangadót játszott a két csapat. A találkozó változatos, izgalmas és időnként színvonalas mérkőzést hozott. Már az első félidőben nagy hajrába kezdtek a csapatok. A Vendégeknek sikerült jobban. Az 5. percben a vezetést is megszerezték. Ezután változatos, jó játék alakult ki a pályán, A második félidőt is a bátor iák kézdték jobban. Időnként nagyon szépen és korszerűen játszott a fiatalokból álló együttes. Mái 3:0-ra vezettek. A hazaiak csak a mérkőzés vége felé tudtak szépíteni az eredményen. A nyírbátoriak megérdemelten győzték le a jó képességű csapatot. Jók: Bihari, Hudak, Bácskái, Kiss, illetve Virágh, Diszházi és Jedla,. TISZ ALÖK—NYÍRBÁTORI DÖZSA 2:0 Közepes színvonalú, de jó iramú mérkőzést hozott a két csapat találkozója. A hazaiak mindkét félidőben többet támadtak és sok helyzetet hagytak ló. A Dózsa csak a második félidőben tudott erősíteni és ekkor helyzetei is akadtak, de a csatárok elügyetlenkedték. A védelem viszont jól állta a meg-meg újjuló támadásokat. Korszerűbb csapatjátékával Tiszalök megérdemelten győzött a lelkesen játszó vendégekkel szemben. Jók: Kádár, Szenenszki és Gáli. MÁTÉSZALKAI medosz— IBRÄNY 7:0 A mérkőzés jó iramú, de közepes színvonalon mozgott. A mátészalkaiak minkét félidőben kezükben tátották a mérkőzés irányítását. Ibrány a vereség ellenére sem játszott rosszúl, de a védelem nem bírt a gyors, ügyes támadásokat vezető hazai csatárokkal szemben. A második félidőben az ábrányiak is vezettek több támadást, de a csatárok lövéseit nem kísérte Mátészalka. ilyen is megérdemelten szerencse, arányban győzött. Jók: Sustyák. Király és Krasznai. BALKÄNY—NAGYECSED 4:1 Nagy irammal kezdődött a mérkőzés. Az első percekben a nagyecsediek is többször veszélyeztettek, de a balikányi védelem jól zárt. A hazaiak fokozatosan vették át a játék irányítását,, s egymás, után két gólt is elértek. A második félidőben a vendégek ereje elfogyott, s csak a jól védő kapusnak köszönhető, hogy több gólt nem kapták. A minden tekintetben jobb balkányiak megérdemelten győztek. Jók: Jaksi, Terjéki és Pásztor S. NYÍREGYHÁZI DÓZSA— NYÍREGYHÁZI SPARTACUS II. 4:0 A Dózsa kezdett jobban és jó kombinációk révén már 2:0-ra vezetett. A mérkőzés időnként élénk és változatos volt. A Spartacusnál is iáttunk néhány ügyes támadásokat, de a csatárok még az ötös sarkáról is. fölé lőtték a labdát. A második félidőben kiegyenlítetté vált a küzdelem. De ebben a játékrészben is a Dózsa csatárai voltak eredményesebbek. Jók: Homonyik, Gincsai, Molnár, illetve Páll. TISZA VASVARI—DOMBRAD 3:3 A vasváriak kezdtek jobban és a vezetést is megszerezték. A dombrádiák nem vesztették el a kedvüket, s egymás után gyors támadással meglepték ellenfelüket. A vasváriak védelme kapkodott és a vendégek már 3:l-re vezettek. A második félidőben többet támadott a hazai csapat és nagy hajrába kezdett. Nagyon feljavult. a csatársor és ügyes adogatásokkal egyenlíteni tudott. A mérkőzés döntetlen eredménye igazságos. MÁTÉSZALKAI vse— NYÍRMADA 1:0 Meglepően jól kezdett Mátészalka és többször is ve szélyes helyzetet teremtett a nyírmadaiak kapuja előtt. A mérkőzés érdekes, változatos volt. Mindkét kapu gyakran forgott veszélyben, de ezúttal a kapusok jó napot fogtak ki. A hazaiak vezetése után nagyon rákapcsolt Nyírmada, de az eredményen nem tudott változtatni. A. döntetlen eredmény igazságosabb lett volna. FEHÉRGYARMAT— ZÁHONYI VSE 4:0 Jó iramú, időnként színvonalas mérkőzést vívott a két csapat. A hazaiak gyors támadásokkal leptek meg ellenfelüket és egymás után estek a gólok. A záhonyiak védelmére nagy munka hárult Szünet után erősítettek a vendégek. Egymás után három helyzetet is kihagytak. Ezután újból a hazaiak vették át a játék irányítását és a mérkőzés végéig megtartották fölényüket, A fehérgyarmatiak megérdemelten győztek, főleg korszerűbb csatárjátékuk miatt. NAGYHALASZ—NYÍREGYHÁZI MUNKÁS II. 5:1 A hazaiakat nem késztette nagyobb erő bedobásra a Munkás II. csapata. Mindkét félidőben többet kezdeményeztek és helyzeteiket tekintve nagyobb arányban is győzhettek volna. A mérkőzés időnként széteső, csapkodó játékban merült ki. Csak a második félidő egyes szakaszaiban elégítette ki a nézőket. Megyei bajnokság táblázata A 35. percben Szarvas egyedül tört kapura, Rácz .jó ütemben jött ki kapujából és tisztázni tudott. A 40. percben Csemniczky mentett meleg helyzetben. A második félidőben is a hazaiak támadtak többet. A Munkás ügyesen szervezte meg a védelmét. A 70. percben Kostyál előtt nyílott gólszerzésre lehetőség, de mellé lőtt. A 75. percben korszerű támadást vezetett a Bányász csapat, de Rácz merész előrevetődéssel tisztázott. Önfeláldozóan és nagyon lelkesen játszott a Munkás. A védelem egymást múlta felül. A 80. percben nagy kavarodás támadt a Munkás kapuja előtt, a védők rövidre szabadítottak fel, s a jó ütemben beugró Kovács a lábak között a kapuba talált. 2:2. A hátralévő időben a Bányász cáapat erősen szorongatott. A vendégcsapat az eredmény tartására törekedett. Labdaadogatással sikerült is az eredményt megtartani. Változatos, jó iramú mérkőzést hozott a két csapat találkozója. Igaz, mindkét félidőben a hazaiak támadtak többet, de a Munkás védelme kitűnően hárította a támadásokat. A csapat jól alkalmazta a 4— 2—4-es taktikát, ami 2:0 vezetést eredményezett. Boros sérülésével a csapat'tíz főre olvadt, ami nagyon megnehezítette a Munkás helyzetét. A fiúk végig lelkesen, és időnként jo! játszottak. Komplett csapattal a győzelmet is megszerezhették volna. A Munkásból Rácz, Csemniczky, Gelics, míg a Bányász csapatból Szarvas, Szalai és Nagy játéka emelkedett ki. Az NB IJ. Keleti csoportjának eredményei: Kecskeméti Dózsa—Szolnoki MÁV 2:1, Egri Dózsa—Békéscsabai Előre 3:1, Szegedi VSE—Budapesti Előre 3:0, Gyulai MEDOSZ— Baglyasaljai Bányász 3:0, K/sterenyei Bányász—Miskolci Bányász 1:1, Budapesti Spartacus —Jászberényi Lehel 2:1, KISTEXT—Szolnoki MTE 1:1. 1. Nyházi Dózsa 13 11 1 1 25: 7 23 2. Nyírbogdány 13 9 1 3 31:11 19 3. Tiszalök 33 7 4 2 29:10 18 4. Balkány 13 7 2 4 23:15 16 5. Mszalkai M. 13 6 3 4 33:13 15 6. Tvasvári 13 6 3 4 27:23 15 7. Nybátorí S. 13 7 1 5 29\l1 15 8. Fgyarmat 13 5 2 6 20:16 12 9. Dombrád 14 5 2 7 17:29 12 10. Nagyhalász 14 4 3 7 25:34 11 11. Ibrány 13 3 4 6 16:32 10 12. Záhonyi VSC 14 4 2 8 14:31 10 13. Ny bő. tori D. 12 4 1 7 20:29 9 14. Mszalkai VSE 13 2 5 6 15:28 9 15. Nagyccsed 13 3 2 8 22:36 8 16. Nyirmada________13 3 2 8 18:33 8 17. Nyházi S. II. 14 6 1 7 35:33 13 18. Nyházi MSE H. 15 4 - 11 24:54 8 AJÁNDÉKOZZON ! OTP hitellevélre is megvásárolhatja ! PENTI II. kisfilmes fényképezőgép, beépített fénymérővel, szűrőkkel és tokkal — — — — — 1015,— Ft STEREO MIKROMA felszerelés, tokkal — — — —-----— — — — — — — — — — 1600,— Ft BEIERMATIC kisfilmes fényképezőgép Trioplan 1:3,5 obj. készenléti tokkal — — —— — — 1230,— Ft Kapható az OFOTÉRT szakíiz lel eiben, az állami és szövetkezeti kijelölt boltokban és az állami áruházakban. (Bp. 3492) nb n. 1. Egri Dózsa 16 11 3 2 37:14 25 2. Kecskeméti D. 16 10 4 2 33:12 24 3. Szegedi VSE 16 10 3 3 32:15 23 4. Szolnoki MTE 16 8 3 5 36:25 19 5. Nyházi MSE 16 8 2 5 33:31 19 6. Bp* Spart. 36 7 5 4 27:26 19 7. Gyula 16 7 3 6 31:29 17 8. Nagybatony 1« 6 4 6 19:16 16 9. Jászberény 16 7 2 7 27:25 16 10. Kisterenye 16 6 4 6 25:25 16 11. K1STEXT 16 4 6 6 22:20 14 12. Bp. Előre 16 6 2 8 23:21 14 13. Vasas Izzó 16 5 4 7 25:28 14 14. Miskolci B. 16 5 4 7 21:36 14 15. Debr. Dózsa 16 4 4 8 22:39 12 36. Szolnoki MÁV 3« 2 6 8 29:34 3ü L7. Baglyasalja 16 4 2 10 39:46 10 18. Békéscsaba 16 1 4 11 14:38 6 A megyei férfi tornász csapatbajnokság eredményei Vasárnap a Pénzügyi Technikum tornatermében rendezték meg a megyei férfi tornász csapatbajnokságot. Eredmények, férfi III. osztály: 1. Nyíregyházi Munkás (Kalapos, Kordán, Tárnok, Pénzes, Károlyi) 266,6 pont. Ifjúsági 11 osztály: 1. Nyíregyházi Munkás (Krokovai, Lendvai, Marina. Tóth. Bene) 257,3 pont. Ifjúsági III. osztály: 1. Pénzügyi Technikum A. csapati (Benked, Kulcsákr, GarbóczJ Rádi, Sigér, Temető) 269,3 pont, 2. Nyíregyházi ITSK 257,9. 3 Nyíregyházi Pénzügyi Technr kum B. csapata 255,8, 4 Zrínyi Gimnázium 255,6, 5, Mátészalkai Gimnázium 241 pont.