Kelet-Magyarország, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-08 / 235. szám
CX. ÉVFOLYAM. 235. SZÁM Árai 50 fillér 1963. OKTOBER 8. KEDD Minden erőt a földekre! A Jelentésekből azt olvastatjuk, hogy az őszi munkákcal jobban állunk, mint tavaly, ugyanebben az időpontban. Ez örvendetes. A .egutóbbi jelentések azonban már intő jeleket is tartalmazlak. S a munka feltételei a tél közeledtével nem javulnak, hanem rosszabbodnak. Rövidülnek, hidegednek a napok, hosszabb esőzések jöhetnek, s ilyenkor már jóval kisebb a napi teljesítmény. A sáros, csatakos, deres növényzetből feleannyit lehet naponta betakarítani, mint szép, tiszta időben- Az átázott, lágy földön a szállítóeszközre is feleanynyit lehet rakni, mint száraz időben. Minden erőt tehát a földekre, hogy ne essék kár az őszi betakarításéi növényeinkben és kerüljön idejében a földbe a kenyérgabona vetőmagja, örömmel tapasztaljuk, hogy a munkalendület jóval nagyobb minden eddiginél. Termelőszövetkezeti gazdaságainkban szinte általános az anyagi érdekeltség valamilyen formája, alkalmazása, és ebben óriási szervező erő van. Am az anyagi érdekeltség egymaga kevés. Mellette nagy szükség van a munkák jö megszervezésére, a különböző munkaszakaszok megfelelő összehangolására. Hogy ezek miképpen történjenek? Nincs rá általános érvényű recept. Az egyik gazdaságban a kézierő kevés, a másikban a szállítóeszköz, a harmadikban a talajművelő gép, a negyedikben az üzemen belül minden rendben lenne, de külső okok fékezik a munka lendületét Elsősorban ezeket a szűk ^keresztmetszeteket” érdemes megvizsgálni. Bármilyen vonatkozásinak is legyenek ezek, az akadályra sok-sok megoldás kínálkozik csaknem minden esetben. Ha például kevés a kézierő, növelni kell. Hogyan? Legalább húsz-harminc féle lehetőség közt válogathatunk. Említsünk beiéiig néhányat: először is azt amivel a gyatra technikai felkészültségük mellett a kisparaszti gazdaságok igyekeztek segíteni magukon — munkatorlódások esetén, — ez az ősi módszer a munkaidő megnyújtása. Szocialista nagyüzemben, a sokkal jobb technikai felkészültség mellett még ez a megnyújtott munkaidő is sokkal könnyebben elviselhető, mint amikor hajnali háromnégy órakor már indulni kellett a határba és gyalogosan, nem pedig autón, motorkerékpáron vagy egyszerű kerékpáron, mert még az utóbbi is keveseknek volt és nem ritkán este tíz-tizenegy órakor lett vége a „nyújtott műszaknak.” Erre ma már nincs szükség, de a másik végletet, a túlzott kényelmeskedést sem tarthatjuk helyénvalónak. Munkatorlódások esetén bizony egy kicsit jobban „rá kell vernünk” s majd kipihenjük ennek fáradalmait a télen. Ha a munkaidő megnyújtása kevésnek bizonyul, gondoskodjunk új erők bevonásáról, elsősorban az üzemen belül. Ha megteremtjük a kel- 16 anyagi érdekeltséget, átmenetileg szívesen vállalkoznak egy kis többletmunkára szabad idejükben az állattenyésztők is, a reggeli etetés után a déli vagy esti etetésig ki tudnak menni betakarítási munkát végezni. Bevonhatók a mezei munkákba a nem túl sürgős teendőket végző műhelymunkások is. Az is sok helyen szokásban van, hogy a gyerekes anyák és nyugdíjasok vagy egyéb olyan személyek számára, akik az egész napot nem tudják végig dolgozni, a községhez közel biztosítanak munkát. Azt viszont talán mondanunk sem kell, hogy ahol csak lehet, a kézierőt géppel helyettesítsük-Sokat segítenek á helyesen alkalmazott különféle rendszabályok is. Közülük helyszűke miatt" csak egyet említünk. A termelőszövetkezetek tagjai között akadnak olyanok, akik a számukra megművelés céljából kimért területen letörik a kukoricát, segítenek annak bahordásában is. De utána már feléje sem akarnak nézni területüknek, a kukoricaszárat levágatlanul hagyják, s az nemcsak, hogy tönkre megy, hanem akadályozza a talajmunkákat is. Ennek ellensúlyozására sok helyen bevezették, hogy a termésből járó prémiumot csak a kukoricaszár, illetve más növényeknél a szárrészek levágása és összekupolása után adják ki. Jó lenne, ha ezt mindenütt alkalmaznák, hiszen a szorgalmas, rendszerető parasztemberek között szinte ősi szokásnak számít az, hogy a betakarítás csak akkor tekinthető teljesnek, ha a szárrészek is letarultak. Ahol a szállítóeszközök bizonyulnak kevésnek — és sok ilyen gazdaság található — alkalmazzuk bátran a szállítási munkák megosztását- Háromszorosára — négyszeresére növelhetjük a szállítóeszközök teljesítményét, ha például a kukoricaszárat nem hordjuk közvetlenül az öt-hat kilométerre lévő majorba, vagy még ennél is messzebbre, hanem csak a tábla szélére. Majd a télen, amikor a szállítási csúcs megszűnt, lesz rá bőven idő elhordani. A lényeg az, hogy a táblák minél hamarabb készen álljanak a talajelőkészítéshez és a vetéshez. Ugyanezt tehetjük a cukorrépával, a kenderrel és másiéle növényekkel is, ha olyanok hogy, bírják az ideiglenes és szabad ég alatt történő raktározást vagy aránylag kevés fáradsággal, például szalmázással, földeléssel stb. megóvhatjuk az esetleges fagyoktól, fiz időjárás más viszontagságaitól. Ez érthető Is. Ezért egy-egy tá'bla termésének feldolgozására esetleg csak decemberben kerül sorvégül jegyezzük meg, bármennyire sürget Is az Idő, kapkodni, idegeskedni és ebből eredően a munkák minőségét gyengíteni nem szabad, mert ennek szintén nagy kárát láthatjuk. Sajnos ilyen Jelenségek máris' vannak. Az őszi munkákat gyorsító módszerek közül azokat válogassuk ki és alkalmazzuk, amelyekkel egyben a jövő évi jó termés esélyeit is megnevelhetjük. Csütörtökön találkozik Gromiko külügyminiszter Kennedy elnökkel üz amerikai elnök aláírta az atomcsendegyezményt — üz ENSZ-közgyQlés hétfő délelőtti üléséről - fl kubai küldött felszólalása Washington, (Reuter, AP): Kennedy, az Egyesült Államok elnöke hétfőn a Fehér Házban ünnepélyes keretek között aláírta a Moszkvában megkötött részleges atomcsendegyezmény ratifikációs okmányait. Rövid nyilatkozatában Kennedy hangsúlyozta, hogy az egyezmény jóváhagyása hozzájárul az atomkorszak aggodalmainak csökkentéséhez, ugyanakkor fokozza az emberiség reménykedését. Kifejezte reményét, hogy a részleges atomcsendegyezményt további, átfogóbb jellegű megegyezések fogják követni- Az elnök a különböző ratifikációs okmányok aláírásához összesen 17 tollat használt. Tizenhatot szétosztott a jelenlévő szenátorok között, egyet pedig — a nagy jelentőségű okmány aláírásának emlékére — megtartott magának. Az ENSZ-közgyűlés hétfőn délelőtt — magyar idő szerint a délutáni óráikban — folytatta az általános politikai vitát. Az elsőnek felszólaló Carlos Lechuga nagykövet, Kuba állandó ENSZ-képviselője rámutatott, hogy az Egyesült Államok kormánya fokozza a Kubaellenes kampányt, ugyanakkor, amikor a békéről beszél. Kuba ellen — mondotta a a delegátus — tehát az ENSZ tagja ellen állandó agressziót követ el a világszervezet egy másik tagállama, az Egyesült Államok, s ezzel megszegi az alapokmány rendelkezéseit. Carlos Lechuga végül kijelentette, hogy kormánya mindaddig nem támogatja a Latin-Amerika atomfegyvermentes övezetté nyilvánításáról szóló javaslatokat, amíg az Egyesült Államok ki nem ürítette guantanamói haditengerészeti támaszpontját, s el nem távolította a nukleáris fegyvereket Puerto Ricoról, a Panama-csatorna övezetéből és más, az Egyesült Államok területén kivül fekvő katonai támaszpontokról. A következő felszólaló, Oscar Kambona tanganyikal külügyminiszter után Palamarcsuk ukrán külügyminiszter rámutatott, hogy a moszkvai atomcsendszerződés eredményeként a közgyűlés a változás és a remény új légkörében kezte meg munkáját. Éles szavakkal bírálta a bonni kormány hidegháborús politikáját és hangsúlyozta, hogy a Bundeswehr atomfelfegyverzése súlyos következmé-Magyar katonai küldöttség utazott a Szovjetunióba R. J. Malinovszkij, a Szovjetunió marsalljának, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének meghívására Czinerje Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter vezetésével hátfőn reggel magyar katonai küldöttség utazott baráti látogatásra a Szovjetunióba. A delegáció búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, Erdélyi Károly külügyminiszterhelyettes- Részt vettek a búcsúztatáson a honvédelmi miniszter helyettesei, a Magyar Néphadsereg tábornoki és parancsnoki karának számos tagja, ott volt a Honvédelmi Minisztérium több vezető beosztású munkatársa. Megjelent a repülőtéren G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió budapesti nagykövete és a nagykövetség több más tagja. Élükön K. J. Provalov vezérezredessel, ott voltak az ideiglenesen Magyarországon állomásozó szovjet csapatok parancsnokságának magas rangú képviselői-A szovjet főváros seremetyevoi repülőterén a magyar katonai küldöttséget Ünnepélyesen fogadták. A magyar és szovjet zászlókkal díszített repülőtéren a moszkvai helyőrség díszalakulata sorakozott fel. Malinovszkij honvédelmi miniszter, Grecsko, Birjuzov, a Szovjetunió marsalljai, Jepisev hadseregtábomo-k, Kugyenko légügyi marsall, Batbv hadseregtábornok, Dagajev, a légierők vezérezredese, Kolesznyikov altábornagy, Moszkva város katonai parancsnoka és Mironov, az SZKP Központi Bizottságának osztályvezetője fogadta a küldöttséget Ott volt a repülőtéren Szipka József, hazánk moszkvai nagykövete és Kiss Lajos ezredes, katonai attasé is, aki Moszkvában csatlakozik a küldöttséghez. nyekkel járna a békére nézve. Washingtoni jelentés szerint a Fehér Ház közölte, hogy Kennedy elnök csütörtökön délután 4 órakor (magyar idő szerint 20,00 órakor) fogadja Gromiko szovjet külügyminisztert Uj panelgyárak — meggyorsul a lakásépítkezés (6. oldali A Telstar kudarca (2. oldal) 52 méteres diákszálló épül Nyíregyházán (3. oldal) Nyereménybetétkönyv sorsolás listája (5. oldal) Jugoszláv lapvélemények a vasárnapi mérkőzésről (5. oldal) Két halálos baleset (6. oldal) Kisvárda nyerte a megyei rangadót (4. oldal) Fogadások az NDK fennállásának 14. évfordulóján BERLIN Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, az Államtanács elnöke, valamint Otto Grotewohl, a Minisztertanács elnöke és MOSZKVA Rudolf Dölling, az NDK moszkvai nagykövete hétfőn fogadást adott a Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából- A fogadáson megjelent. A. Koszigin, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, M. Podgornij és D- Poljanszkij, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének tagjai, Malinovszkij marsall BUDAPEST Wilhelm Meissner, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 14. évfordulója alkalmából hétfő este fogadást adott a városligeti Gundel étteremben. A fogadáson megjelent Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Rónai Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Erich Correns professzor, a Demokratikus Németország Nemzeti Frontja Országos Tanácsának elnöke hétfőn este Berlinben, a minisztériumok házában ünnepi fogadást adott. honvédelmi miniszter, Patolicsev külkereskedelmi miniszter és Kuznyecov külügyminiszter-helyettes, aki Gromiko távollétében a külügyminisztériumot vezeti. Jelen voltak továbbá a szocialista országok és számos semleges ország nagykövetei, ügyvivői és katonai attaséi. A fogadáson Dölling nagykövet és Koszigin, a Minisztertanács első elnökhelyettese mondott pohárköszöntőt-Ilku Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, művelődésügyi miniszter, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, továbbá az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a Minisztertanácsnak több tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok más vezető személyisége. Részt vett a fogadáson a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja-Ismét betört Kubába a Flóra hurribán Fidel Castro jelen van a mentési munkálatoknál Havanna (MTI) A havannai rádióállomások vasárnap több ízben felhívták a lakosság figyelmét, tegyen meg minden lehetséges óvóintézkedést az ismét Kuba felé közeledő Flóra hurrikán pusztításának kivédésére. A Flóra hurrikán korábbi kubai , »látogatása” nyomán Oreinte és Camaguey tartományok területe szinte teljesen árvíz alá került. Az Oriente tartományban fekvő Victoria De Las Tunas városból eddig több mint negyvenezer hajléktalanná vált embert szállítottak el katonai helikoptereken. Mivel az árvíz még most állandóan nő, változatlanul folytatódik a veszélyeztetett lakosság (tömeges biztonságba helyezése. Camaguey és Santiago tartományok tengerparti sávjának több városkája került víz alá, így például Santa Cruz del Norte utcáin térdig érő vízben közlekedik a lakosság. Több helyen a szökőár több mint egy kilométerre tört be a szárazföldre. A kubai időjárásjelző szol gálát szerint a Flóra hurrikán vasárnap este mégközelítette Kuba déli partjait és előreláthatóan Santa Cruz del Nortenál éri el ismét Kuba területét. * A legfrissebb jelentés szerint a Flora nevű forgószél, miután végigsöpört a Karibtenger körzetében, hétfőn ismét észak felé fordult és három napon belül harmadízben elérte Kuba partjait. A hurrikán tölcsére hajnalban hatolt be ismét Santa Cruz Del Sur közelében Kuba partvidékére, s most Camaguey tartomány félé tart. Santa Cruz Del Surban, amely a vihar hatása következtében már korábban víz alá került, meggyorsították a lakosság kitelepítését. A forgószél jelenleg Las Villas tartomány középső részét is fenyegeti. Maga a főváros eddig csak heves szélrohamok, esők formájában érezte a Flora hatását, Havannára azonban a vihar még nem jelent közvetlen veszélyt. Oriente tartományban, ahol szintén áradások vannak, több ember eltűnt. A tartomány gyapottermésének legalább fele elpusztult Oriente nyugati partvidékén, Mayari helységet kétméteres víz borítja. Az emberek a háztetőkön várnak a mentőosztagokra. Fidel Castro miniszterelnök személyesen ellenőrzi a mentési munkákat a katasztrófa által sújtotta vidékeken.
