Kelet-Magyarország, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-04 / 232. szám
Hétfő, október 7. Kossuth rádió 5,10: Könnyűzene- — 9,00: Lányok, asszonyok. — 9,20: Zenekari muzsika. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,30: Fúvószene — 10,55: Beethoven: c-moll trió. — 11,24: Rádióiskola. — 12,10: Tánczene. 14,10: Heti zenés kalendárium. — 15,05: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15,20: Daljátékokból. — 16,10: A Gyermekrádió műsora. — *6,50: Zenei műsor. — 17,05: öt perccel tizenkettő előtt. — 17,15: Tánczene. — 18,15: Régi, híres énekesek műsorából — 18,31: Népi zene. — 19,15: A házasság ÁBC-je. Az Ifjúsági Rádió műsora. — 19,25: Budapesti zenei hetek 1963. — 21,25: Galagonya. Versek az őszről és az emberekről. — 21,40: A Jerebegyüttes játszik. — 22,15: Sporthíradó. — 22,30: A budapesti nemzetközi zenei versenyről jelentjük, — 23,05: Operettmuzsika. — 23,40: Haydn kórusok. — 0,10: Verbunkosok Petőfi rádió 14.00: Énekkarok. — 14,25: Mezei csokor. — 14,50: A világ minden tajaróL. — 15,05: Barokk muzsika. — 15,40: Egy darab kenyér. Elbeszélés. — 16,50: Iskolarádió. Orosz társalgás. — 17,05: Az opera útja. Előadás. — 18,01: A jazz kedvelőinek — 18,15: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 18,30: Édes anyanyelvűnk. — 18,35: Kertész Lajos hangversenye a stúdióban. — 19,05: Dalos találkozó Petőfi rádió hullámhosszán. — 19,35: Kenyértörés. Verseskötet ismertetése —• 19,55: Operettest. — 21,05: Táncdallamok. — 21.40: A sávos lobogó ötvenedik csillaga. — 22,00: Sosztakovics: Zongoraötös. — 22,30: Népi zene Kedd, október 8. Kossuth rádió 8,»: Nyitott borítékban. — 8,15 Reggeli muzsika. — 9,00: A Gyermekrádió műsora. — 9,40: Bartók és Kodály népdalfeldolgozások 10,10: Operettrészletek. 10,54: Vívódás. Rádiódráma. 12,15: Tánczenei koktéL 13,15: Operarészletck. 14,10: Népek zenéje 14,45: Zenekari muzsika. 15,40: Rozsdatemető. Folytatásos regény. 16,10: Iskolarádió. — 16,30: Moha bácsi, a törpe. 16,50: Domenico Modugno enekel. 17,00: Sándor Judit enekcL 17,23: Rádióiskola. 18,15: Kónya Sándor énekel. 18,45: A taxisofőr. Riport 19,00: Haydn: B-dur szimfónia. 19,25: A Szabó család. 20,25: Könnyűzenei híradó. 21,15: Czine Mihály irodalmi levele. 21,30: Népdalcsokor. 22,25: A budapesti nemzetközi zenei versenyről jelentjük. 23,00: Könnyűzene, 0,10: Szuchony: örvény — jelenet a m. képből. Petőfi rádió A Jazz kedvelőinek. 14.25: Schubert: Miriam diadaléneke 14,45: Lengyelországi jegyzetek. 15,05: Könnyűzene. 15,40: Virág Endre Bach műveket orgonái. 16,10: Időszerű nemzetközi kérdések. 16,20: Mágyar nóták. 16,10: Iskolarádió. 17,05: Tánczene. 17,53: Muzsikáló képeslapok. 18,13: A Ludas Matyit lapozgatva. II. rész. 18,45: Fúvós zene 19,05: Fiatalok filmklubja. 19,25: Kerekes János műveiből. 19,50: Tíz perc egy fiatal mérnökkel. Riport. 20,00: Népdalpárosok, csárdások. 20,25: Wagner: Az istenek alkonya. Háromfelvonásos zenedráma. 22,03: Könnyűzene. 22,20: Apám ösvényét. Versek. 22,40: Operarészletek. Televízió műsor 13.00: Hirek. 18,M): A magyar nyelvről. Beszélgetés Lőrincze Lajossal. 18.25: Műsorkalauz. 18.40 Tapasztalatok, tanulságok. őszi szállítási feladatok a mezőgazdaságban. 18.50: Mahdia kincsei Csehszlovák kisfilm. 19,00: Csak egy kicsivel jobban. Helyszíni közvetítés a Technika Házából. 19.30: Tv Híradó 19,45: Szép álmokat, gyerekek! 19,55: Parabola, Külpolitikai műsor. 20,15: Kábítószerrazzia. Magyarul beszélő francia film. 21,55: Hírek, Tv híradó Szerda, október 9u Kossuth rádió 8.10: Kettősök és balettzenék operákból. 9.00: Legendák az unokámról. Elbeszélés. 9,20: Könnyűzene. 10.10: Mesebeli tájak, mesebeli hősök. 10,30: Énekkarok. 10,50: Október: múzeumi hónap. 11,05 Magyar nóták, csárdások. 11,25: A Szabó-család. 12 15: Tánczenei koktél. 13,00: A Rádió jogi műsora. 13,15: Zenekari muzsika l4,10: Népi zenekarok műsorából. 15,00 Operarészletek. 14,40: Rozsdatemető. Folytatásos regény X. 16,10 Tánczene. 17,05: Világgazdasági híradó. 17,20: Színes népi zene. 18.10: Nemzetközi tükör. 18,20: Zenekari muzsika. 19,18: A harmadik éjszaka. Rádiójáték. 20.25: Offenbach—Strauss hangverseny 22.20 Sporthíradó. 22,35: A budapesti nemzetközi zenei versenyről jelentjük... 23.05: Nótacsokor. 23,30 Az arany kakas. Operarészletek. 0,10: Nat King Cole énekel. Petőfi rádió 14,00: Kálmán Imre: Cigányprímás. 14,25: Haydn: C-dur szonáta 14,40: Szerelem és hűség. Versek 15,05: Délutáni frissítő. 16,10: Iskolarádió. A munka szerepe az ember életében. 16.25: Zenekari hagverseny. 17,4C: Orvosi tanácsok. A terhes nő védelme. 17:45: Huxietoosziop. io,uü; ±___..... tekből. 18,35: Rádió szauacieg^eiein. Filozófiák a haladásért. ** 19,05: Tánczene 19,35: Bt - dst« variéi hetek 1963. 20,30: Heltai Jenő humoreszkjei Dől. *i,2g v erüuiuvosok, népdalok. 21,45: Verdi zeneszerzői arcképe. Előadás. — 22,38: A Moszkvai Rádió esztrádzenekara játszik. Televízió műsor 10,00: Tv Híradó. 10,15: Feltámadás L Szovjet film ism. 11,50: Mai román festészet. Román kisfilm. 17,40: Hírek. 17,50: A Magyar Hirdető műsora. 18,00: Tényekről, képekben. Akik a forintokat,,csinálják”. 18,20: Lányok — asszonyok. 18,40: Tv Híradó. 18,55: Szép álmokat, gyerekek! 19,05: Offenbach Hoffmann meséi. Közvetítés j Debreceni Csokonai Színházból. A közvetítés szünetében: Meixner Mihály riportja. Kb. 21,40: Hírek. Tv Híradó. Csütörtök, október un. Kossuth rádió 8.10: Operettrészletek. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9,00: Iskolarádió. Énektanítás a II. osztályosoknak. 9,20: Zongoraművek. 10,10: Medve Ede, Mókus Rókus és a gyerekek. Mese 10,55: Zenekari muzsika. 11.32: Rádió szabadegyetem. 12,15: Tánczenei koktél. 13,00: Napirenden. 13,05: Hétfőtől — szombati: Zenés országjárás. 13,45: A Deutschlandsender Gyermekkórusa énekel. 14,10: Népi zene. 14,50 Gazdasági baedekker. 35,00: Operarészletek. 15,40: Rozsdatemető. Folytatásos regény XI 16,10: Könnyűzene nyugdíjasoknak. 17.05: Ismeretterjesztő előadás. 17,20: Zenekari muzsika. 18,11: Szüreti dalok, csárdások. 18,40: Ifjú figyelő. 19,00: Tánczene. 20,25: Két jelenet. 20,45: Operahangverseny Verdi születésének 150. évfordulója alkalmából. 22,15: Tanítók, tanárok fóruma. 22,30: A budapesti nemzetközi zenei versenyről jelentjük 23,05: Könnyűzene. 0,10: Éji zene. Petőfi rádió 14.00: A Berlini Rádió énekkara énekel. 14,25: Hacsaturján: Hegedűverseny. 15.05: Könnyűzenei híradó. 15,55: Tömegdalok a Moszkvai Rádió műsorából. 16.10: Két elbeszélés. 16,30: Kamarazene. 16.50 A külföldi sajtó hasábjairól. 17,05 Részletek Bernstein West Side-i történet c. zenés színjátékéból 17,30: Egy nyár története. Regényismertetés. 18,00: Küllei Angéla és Mezőfi Tibor hangversenye. 18,25 Külföldi tudósoké a szó. 18,40 Könnyűzene. 19,05: Wagner: Az istenek alkonya. Háromfelvonásos zenedráma. 20,20: Hegedűszó. Versek. 20,25: Élőszóval — muzsikával, Televízió műsor 17,35: Hírek. 17,45: Beszélgessünk oroszul. Nyelvtanfolyam haladóknak 18,05: Zenekedvelő Gyerekek Klubja. 18,50: Falusi dolgokról. Illés Sándor jegyzete. 18,55: A jövő hét műsora. 19,05: Telesport. 19,30: Tv Híradó. 19,45: Szép álmokat, gyerekek. 19,55: Mai vendégünk. 20,10: Pegazus Pannóniában. A Magyar Tv kisfilmje. 20.30: Egy csónak visszafordul — Tv-játék. 21.20: Felhívás táncra. Francia balettfilm. 21,45: Hírek. Tv Híradó. Péntek, október ML Kossuth rádió 8.10: Tánczene. 9,00: Irodalmi emlékek Veszprémben. 9,15: Chopin zongoraművek. 10,10: Veszprémi óvodások énekelnek. 10,30: A diadalmas asszony. Daljátékrészletek. 11,00: A nap hőse. Rádiójáték. 11,37: Arthur Enderze énekel 12,15 Verbunkosok. 12,10: Iskolarádió. Osztályfőnöki óra a gimnázium IV. osztályának. 13,05: A vidéki színházak műsora. 13,08: Két szimfónia. 13,40: Riportműsor. 14,10: Tánczene. 14,40: Veszprémi műsor. 15,15: Régi magyar dalok és táncok. 15,30: Fiatalok stúdiója. 16,10: Mindenki kedvére. 17,30: Riportműsor 19,00: Móricz Zsigmond Nem élhetek muzsikaszó nélkül. 22,20: Búcsú Veszprémtől. 22,25: A budapesti nemzetközi zenei versenyről jelentjük. 22,55: A kaméleon. Jelenet. — 23,06: Népi muzsika. 23,20: Zenekari muzsika 0,10: Tánczene. Petőfi rádió 9,15: Könnyűzene. 10.10: Zenekari muzsika. 11,20: A barátság hullámhosszán. 11,30: Klasszikus operettekből. 11,52: Előfordul, hogy... 12,15: Tánczenei koktél. 13,00: Mit olvassunk? Heti könyvszemle. 13,15: Szomszéd népek zenéjéből. 13,45: Hírdetőoszlop. 14,10: Goár Gaszparjan énekel. 15,05: Ifjúsági magazin. 15,30: Filmzene. 15,50: Hét nap a külpolitikában. 16,20: Hét vége... 18,10: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 18.50: Zenekari muzsika. 20,25: Szülői értekezlet — Vidám műsor. 22,18: Tánczene. Petőfi rádió 14,00: Lendvay Kamilló: Kis szvit. 14,25: Eszperantisták ötperce. 14,30: Könnyű dallamok 15,05: Zongoramuzsika. 15,35: Válaszolunk hallgatóinknak. 15,50: Hanglemezgyűjtok húszperce 16,10: Orvosi tanácsok. A farkasvakságról. 17,05: Heti hangversenykalauz 17,50: Tanulmányok Budapest múltjából. 13,00: Muzsikál a bécsi Práter. 19,05: Népi zene. 19,43: Az özvegy. Elbeszélés. 19,58: George London dalestje. 21,05: Zenekari muzsika. 21,45:- Tárlatlátogatás. Riport. 22,00: A budapesti nemzetközi zenei versenyről. 22,35: A fiú, meg a lány Elbeszélés. 22,50: Négy Morley madrigál. Televízió műsor 18,20: Hírek 18,30: Hétről — hét re... 18.40: Tv Híradó. 18,55: Szép álmokat, gyerekek. 19,05: Lehár: Luxemburg grófja. Nagyoperett 3 felvonásban. Közvetítés Szegedről. — 22,30: Hírek. Tv Híradó Vasárnap, október 13, Kossuth rádió 1.10: Tiszai Staféta. Gyermekvetélkedö. 9,00: Édes anyanyelvűnk. 9,05: Beszélgetés a zenéről. 9,55: Gyermekkórus. 10,10: Könnyűzene. 10,40: A varázslástól a művészetig A valóság megismerése. Előadás. 11,00: Tánczene. 11,56: Hallgatóink figyelmébe. 13,00: Rádiólexikon. 13,30: Rosanna Carter! és Boris Christoff énekel. 14,00: Családi körben. Dokumentumjáték. 15,07: Szórakoztató magyar muzsika. 15,30: II. félidő! Közvetítés bajnoki labdarugó-mérkőzésekről 16,25: Uj Zenei Újság. 17,00: Tánczene. 17,10: Nemzetközi kaleidoszkóp. 17,30: zenekari muzsika. 18,45: Uj müvével jelentkezik Gyárfás Miklós. 19,00: Zenés posta. 20,10: Vasárnapi publicisztika. 20,20: Magyar nóta- és népdalest. 20,55: Fal a baloldalon. Rádiójáték. 22,30: A budapesti nemzetközi zenei versenyekről jelentjük. 23,00: Tánczene. 23,30: Körúti séta. Verses összeállítás. 23,32: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének férfikara énekel. 0,lft: Operettmuzsika. Petőfi rádió 7,30: A református egyház félórája. 8,00: Operakalauz. Delibes Lakmé. 9,00: Miska bácsi lemezesládája 9,35: Filmslágerek. 9,50: Mit hallunk a jövő héten? 10,22: Édes otthon. Versek. 10,40: Filharmonikus hangverseny. 12,45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 13,00: Operett-kettősök. 13,30: Ebecki délutánok. 13,50: Fúvószene. 14,25: Művészlemezek. 15,07: Jászai Mari. Színháztörténeti műsor XI. rész. 16,14: Liszt dalok. 16,25: Tánczene. 17,00: Kiáltás a tengeren. Rádiójáték. 17,48 Könnyűzene. 18,10: Kulturális krónika. 18.58: Wagner: Az istenek alkonya. Háromfelvonásos zenedráma. 20,40: Mi ez? 20,55: Köny nyűzene. 21,45: Ami még a kultúrához tartozik Riport. 22,00: Egy óra a Mágnás Miska zeneszerzőjével... Televízió műsor 10,00: Foxi-Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. 10.25: Házavatás. Helyszíni közvetítés a IX. kér. Uttöröház megnyitójáról. 10,40: A Tábortűz és a Tv rejtvénysorozatának döntője. 11,00: Hetmérföldes kamera Úttörő-híradó. 11,15: Mit tudsz róla? 17,10: A Magyar Hirdető műsora. 17,25: Kisfilm. 17,45: Te és én Európában. Ketten Svédországból. 18,10: Vasárnapi vers. 18,15: Esti mese. 18,30: Kosárlabda EB. Közvetítés Wroclawból. 19,50: Tv Híradó 20,05: A Magyar Néphadsereg művészegyüttesének jubileumi műsora. Közvetítés a Néphadsereg Központi Klubjából. 21,05: Maupassant novellái. Az elitéit. Magyarul beszélő francia film. 14 éven felülieknek. 21,30: Hírek. — Sporthírek. 21,40: Tv Híradó Bognár új Euröpa-csúcsa súlylökésben A magyar—brit atlétikai viadalról jelentjük A kétnapos brit—magyar atlétikai viadal első napján a Népstadionban várakozáson felül jól szerepeltek atlétáink. A nők versenyében 100 méteren Hyman 11,3, Európa rekorddal győzött, mögötte Markó 11,5 magyar csúcsbeáV lítással ért célba. 80 m. gáton a magyar Kovács 11,4-gyel. diszkoszban a magyar Stug ner 39,36-tal győzött. Ugyancsak magyar győzelem született 4xl00-an: 45,5 országos csúccsal. A magasugrást 164 gyei az angol Kowles nyerte. A férfi számokban 100 m-en Hétvégi sportműsor Atlétika: Vasárnap délelőtt 10 órakor a Diák-pályán: ipari tanulók területi versenye. Megyénk legjobbjai részt vesznek a szombat-vasárnapi országos váltóbajnokságon, Budapesten. Kézilabda: Vasárnap délelőtt 10 órakor a stadionban: Nyíregyházi Munkás—Egri Lendület, NB II-es nő bajnoki mérkőzés. Utána 11 órakor: Nyíregyházi ITSK—Tiszalök megyei bajnoki férfi mérkőzés. Labdarúgás, NB II.: Nyíregyházi Munkás—Szolnoki MÁV, bajnoki mérkőzés délután 14 óra 30 perckor a stadionban. Hétvégi további mérkőzések: Vasas Izzó—Gyulai MEDOSZ, KISTEXT—Szegedi VSE, Békéscsaba—Kecskemét, Bp. Spartacus—Bp. Előre, Kisterenye—Egri Dózsa, Baglyasalja—Nagybátony, Debreceni Dózsa—Jászberény, Szolnoki Munkás—Miskolci Bányász. NB III.: Vasárnap délelőtt 10 órakor a Vasutas-pályán: Nyíregyházi VSC—Rudabányai Bányász, Kisvárdán délelőtt 10,30 perckor: Kisvárdai Vasas—Nagykállói MEDOSZ. További mérkőzések: Debreceni Honvéd—Kazincbarcika, Egri Honvéd—Edéié nyi Bányász, DEAC—Gyöngyösi Honvéd, D. GÖCSSomsály, Hajdúszoboszló— Miskolci Munkás, Szuhavölgyi Bányász—Egercsehi Bányász. Megyei bajnokság: Vasárnap délelőtt 10 órakor a Dózsapályán: Nyíregyházi Dózsa- Nagyecsed (Gál L.), Nyíregyházi Spartacus II.—Ibrány, Nyíregyháza, stadion, 11 órakor (Lengvári), Mátészalkai VSE—Nyíregyházi Munkás II. (Kozma, a mérkőzés Nagyecseden lesz), Záhony—Domb rád (Balkányi), Fehérgyarmat—Nyíregyházi Dózsa (Sánta), Nyírmada—Nyírbogdány (Mikula), Tiszalök—Mátészalkai MEDOSZ (Sándor, Debrecenből), Nyírbátori Spartacus —Tiszavasvári (Dévényi I.), Nagyhalász—Balkány (Kónya). Összevont járási bajnokság: Honvéd ASE—Anarcs (Gál I.), Gáva—Rakamaz (Hajnal), Pap —Nagykálló II. (Ajler), Tiszabercel—Kemecse (Szajcz), Vencsellő—Ajak (Erdei), Dózsaszőlő—Nyírtass (Németh), Kocsord—Jánkmajtis (Maróthy), Csenger—Nábrád (Szatke), Baktalórántháza—Mátészalkai Vörös Meteor (Salamon), Mándok—Vásárosnamény (Ladányi), Tuzsér—Tarpa (Alföldi). Osztályozó mérkőzések, az összevont járási bajnokságba jutásért: Tyúkod—Nyírbogát (Szunyogh M.), Nagydobos— Cégénydányád (Rubóczky), Szatmárcseke—Olcsvaapáti (Magyar), Tornyospálca—Gyulaháza (Béres), Apagy—Vaja (Nagy), Gyulatanya—Demecser (Horváth E.), Üjfehértó—Tiszavasvári (Horváth L.). ökölvívás: A Nyíregyházi ITSK együttese Gyöngyösön szerepel vasárnap, a Gyöngyösi Honvéd együttesével játszik I. osztályú csb. mérkőzést. Röplabda: Vasárnap délelőtt 9 órakor a stadionban: Nyíregyházi Spartacus—Szegedi Lendület, NB II-es női, 10 órakor: Nyíregyházi Spartacus—Bp. Honvéd, NB I-es férfi bajnoki mérkőzés. (B. Jones 10,3,) 110 m. gáton (Parker 13,9), 800 m-en (Carter 1:48,7), 10 000 m-en (Batty 29:14,6), távolugrásban (Davies 758), 4x100 m-en (39,9) angol győzelem született. A 3000 m. akadályt Mácsár 8:35,2-vel a rúdugrást Tamás 430-cal, a súlylökést Nagy Zsigmond 18,84-gyel (Varjú .ugyanennyivel második), a kalapácsvetést Zsivóczky 66:96-tal nyerte. Csütörtökön délután került sor a válogatott atlétikai viadal második napi küzdelmeire. Részletes eredmények: 200 m: B. Jones 20,9 mp. 2—3. holtversenyben Steane és Csutorás 21,2 mp—21,2 mp. Gerely női: 1. Rodasné 49,87 méter. 400 nr Metcalfen 46,2 mp. Súly, női: Bognár 16,43 m, új országos csúcs! 200 m, női: Hyman 23,2 mp, új európai csúcs! 400 m gát: 1. Cooper 51,4 mp. Hármas: 1. Kalocsai 15,71 m. 1500 m: 1. Parsch 3:45 p. Gerelyt 1. Kulcsár 78,80 m, 2. Krasznai 73,71 m. 800 m, női: L Ka® O. 2:05,4 perc. Magas: 1. Medovászky 20-1 cm, 2. Noszály 198 cm. 5000 m: L Andersen 13:51,6 p, 2. Mecser 13:53,6 p. Diszkosz: 1. Szécsényi 56,87 m, 2. Klics 55,29 m. Távol, női: 1. Rand 632 cm, 2. Kispálné 608 cm. 4x400 váltó: 2. Magyarország 3:14,2 p. Végeredmény: Női pontverseny 55:48 Magyarország javára, férfi pontverseny 106,5:105,5 Nagy-Britannia javára. Az összetett pontversenyben 160,5:154,5 arányban a magyarok bizonyultak jobbnak. Kupamérkőzések Az Európa Kupáért Athénban: AEK—Monaco 1:1 (0:0). Az első mérkőzést a francia bajnok 7:2-re nyerte. Plovdiv: Spartak Plovdiv—Partizán Tirana 3:1 (2:1). Az első találkozót is a Partizán nyerte Veres az olimpián is világcsúcsot akar javítani A legjobb magyar súlyemelők ismét edésbe álltak. Különösen Földi Imre, Veres Győző és Huszka Mihály folytat serény előkészületeket, akik október 5-én a tokiói előolimpiára utaznak. — Nem várhatunk különösen nagy eredményt Tokióban, mert a stockholmi világ- és Európa-bajnokság után eléggé mozgalmas életünk volt — mondotta Veres Győző. Földivel azóta Londonban is jártunk, az utazás miatt edzéskiesésünk is volt. Ennek ellenére igyekszünk olyan eredményt elérni, amellyel nem vallunk szégyent. Mindennap tartunk (A Magyar Rádió és Televízió a Földitől 360, Húszműsorváltoztatás jogát fenntartja.) kától 42o, magamtol pedig 465 kiló körüli eredményt várunk. Könnyebb vállsérülésem pillatnyilag hátráltat, de ha ez rendbe jönne a Tokióba érkezésig, akkor lökésbet. megpróbálom túlszárnyalni a Stockholmban felállított \ lágcsúcsomat. l:0-ra. Famagusta: Paiu^án Belgrad—Anarthosis 3:1 (1:1). Az első mérkőzést a Partizán nyerte 3:0-ra. Dortmund: Borussia Dortmund—Lyn 3:1 (1:0). Az első mérkőzést a Dortmund nyerte 4:2-re. A Kupagyőztesek Kupájért: Sosnoviecz: Zaglebie Sosncviecz—Olympiakos 1:0 (1:0.) Az első mérkőzést a göfig csapat nyerte 2:l-re, s így semleges pályán harmadik mérkőzést kell játszaniuk. A Vásár Városok Rúpiájáért: Brno: Spartak Brno— Servette 5:0 (3:0). A visszavágót október 16-án játszszák le Bernben. 14,00: Gát József csemballózik. 14.25: Bartók: Négy magyar népdal. 14,40: Fúvósötösök 15,05: Opcrarészletek. 16,00: Népi zene. 16,20: A titok. Elbeszélés. 16,40: Veszprémi kis zenei magazin. 17,05: Ifjúsági őrjárat. 17,20: Muzsikáló fiatalok. 17,50: Bartók művészi pályája ra. 18,20: Könnyűzene. 19,35 A Magyar Állami Hangverseny zenekar hangversenye. — 20,45: Sporthíradó. 21.45: Láttuk hallottuk. 22,00: Operett-est Televízió műsor 9,45: Tv Híradó. 10,Oo: Telesport. 10,15: Feltámadás II. Szovjet film, 11,55: A jövő hét műsora. * ^Magyarok szág 1963. október 4. Szombat, október 12. Kossuth rádió 8,10: Lányok, asszonyok. 8.30 Népi liangszerszólók. 9,00: Hazai kistükör. Vallomás a városról. A FIFA elnöke is megtekinti a Jugo szlávia—Magyarország mérkőzést Belgrádban nagy előkészületek folynak a vasárnapi Jugoszlávia—Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzésre. Ahogy közeleg a találkozó napja, egyre fokozódik gz érdeklődés, s minden bizonynyal telt ház előtt mérkőzik a két csapat. Dr. M. Andrejevics, a Jugoszláv Labdarúgó Szövetség alelnöke, aki hosszú időn keresztül a különböző nemzetközi labdarúgó szervezeteknek is tagja volt, most ünnepli a sportágban folytatott tevékenységének 50 éves jubileumát. Ebből az alkalomból a jugoszláv szövetség szombaton a belgrádi Metropol szállóban díszvacsorát rendez. Részt vesznek ezen Stanley Rous, a FIFA elnöke, G. Wiederkehr, az UEFA elnöke, Barcs Sándor és O Barassi az UEFA alelnökei. Az említett vezetők vasárnap megtekintik a Jugoszlávia—Magyarország válogatott mérkőzést is. Labdarúgó világhíradó A szerdán este lejátszott különböző kupa-mérkőzések bajnoki, válogatott találkozók: Lens: Franciaország B— Hollandia B 1:1 (1:0). Európa-Kupa: Lisszabon: Benfica—Distillery (északír) 5:2 (2:0). Az első mérkőzésen 3:3 arányú döntetlen volt az eredmény, így a Benfica 5:3-as összgólaránnyal bekerült a második fordulóba. Bécs: Austria—Gormk-Zabrze (lengyel) 1:0 (1:0). Az első találkozón a lengyelek győztek 1:0 arányban, s így a szabályok értelmében semleges pályán harmadik mérkőzést játszanak. Kupagyőztesek kupája: Luxemburg: SV Hamburg— US Luxemburg: 3:2 (1:0). Az első mérkőzésen a hamburgiak 4:0-ra győztek és ezzel tehát 7:2-es gólarányukkal bekerültek a következő fordulóba. Vásár Városok Kupája: Madrid: Atletico Madrid— Oportó (portugál) 2:1 (2:1). Torino: Juventus—OFK Beográd 2:1 (1:1). Luxemburg: FC Liege (belga)—Aris Bonnevoie (luxemburgi) 0:0. Párizs: Rapid (Bécs)—Racing Páris 3:2 (2:1). Debreceni labdarúgók Bulgáriában A Debrecen labdarúgó-csapata megkezdte vendégszereplését Bulgáriában. Első mérkőzésén a Russel Dunav ellen 4:4 arányú döntetlent ért el. A debreceniek nagyon jól játszottak, s már 4:l-re vezettek, amikor a bolgár játékvezető sorozatos tévedéseivel a magyar csapatot sújtotta. A második félidőben Puskást kiállította, 2 perccel a befejezés előtt 11-est adott a hazaiak javára, amelyből egyenlítettek. 4 RÁDIÓ Um m fc= i TV I MŰSORA _ £l3=4 ill 1963. október 7-tői október 13-ig