Kelet-Magyarország, 1963. szeptember (23. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-03 / 205. szám

RÖPLABDA

Vereség' Budapesten

kezdtek a nyíregyháziak, s 15:8 arányban győztek. A folytatás azonban elmaradt, mert 15:8, 15:5, 15:5 arányban egymásután három játszmát vesztettek el, s így 3:1 arányú vereséget szenvedtek.

1.

Újpesti Dózsa

26

25

1

76: 6

51

2.

Bp. Vasas

26

24

2

72:15

50

3.

Bp. Honvéd

26

23

3

73:16

49

4.

Farkaslyuk

27

18

9

60:38

45

5.

Bp. Spartacus

27

15

12

57:53

42

6.

Debreceni EAC

27

13

14

49:55

40

7.

Nyházi Spart.

27

12

15

44:58

38

8.

Csepel

27

11

16

45:60

38

9.

Pénzügyőrök

27

10

17

46:60

37

10.

Vasas Izzó

27

10

17

41:63

37

11.

MTK

26

8

18

38:65

34

12.

Bp. Postás

27

7

20

35:71

34

13.

Salgótarján

26

6

20

35:66

32

14.

Z. Danuvia

26

4

22

27:72

30

KÉZILABDA:

|. Vörös Meteor-Nyíregyiiázi Munkás 6:2 (2:2)

Budapesten játszották le az NB I-es női kézilabda bajnoki mérkőzést melyen az első félidőben a nyíregyházi lányok igen jól játszottak, s szünet után is jó teljesítményt nyújtottak a vereség ellenére is. A fővárosi csapat győzelmét elsősorban annak köszönheti,

hogy helyzeteit nagyszerűen használta ki. A Bp. Vörös Meteor rászolgált a győzelemre.

A Munkás lányai a következő bajnoki mérkőzésüket Nyíregyházán játsszák vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel a stadionban. Ellenfelük az Ózdi Kohász együttese lesz.

A megyei röplabdabajnokság sorsolása

A megyed röplabdabaj nok- sag férfi és női mezőnyében egyaránt szeptember 15-én kezdődik a bajnokság. A megyei röplabdaszovetség azért szeptember közepére tűzte ki a bajnoki rajt napját, hogy a középiskolás csapatok is zavartalanul be tudjanak kapcsolódni a bajnokságba. Közöljük a sorsolást:

Nők:

L ford. IX. 15.

Nagyhalászi Textiles—X, Kis- várdai gimn.—Petőfi, Zrínyi gimn.—Tiszavasvári, Káliéi gimn.—Kölcsey

II. ford. IX. 22.

X—Kölcsey gimn. Zrínyi gimn.—Nagykállói gimn., Petőfi—Tiszavasvári Lombik, Nagyhalász—Kisvárdai gimn.

III. ford. IX. 29.

Kisvárdai gimn.—X, Tiszavasvári—Nagyhalász, Nagykálló —Petőfi, Kölcsey—Zrínyi.

IV. ford. X. 6.

Nagykálló—X, Tiszavasvári— Kölcsey, Kisvárda—Zrínyi, Petőfi—Nagyhalász.

V. ford. X. 13.

Tiszavasvári—X, Nagykálló— Kisvárda, Kölcsey—Nagyhalász, Zrínyi—Petőfi.

VI. ford. X. 20.

X—Petőfi, Zrínyi—Nagyhalász. Kisivárda—Kölcsey, Nagykálló—Tiszavasvári.

VII. ford. X. 27.

X—Zrínyi, Petőfi—Kölesei,

Nagyhalász—Nagykálló, Kisvárda—Tiszavasvári.

Férfiak:

I. ford. IX. 15.

Nyházi Vasvári gimn.—Nyhá- zi Petőfi, Záhonyi VSC—M. szálkái Esze T. gimn., Kisváréi Bessenyei gimn.—Nyházi Kossuth, Nyházi Dózsa—Ny. házi Mezőg. T.

n. ford. IX. 22.

Petőfi—Mezőg. T., Kossuth— Dózsa. Mszalka—Kisvárda, Vasvári—Záhony.

III. ford. IX. 29.

s

Záhony—Vasvári, Kisvárda— Vasvári, Mszalíka—Dózsa, Mozog. T.—Kossuth.

IV. ford. X. 6.

Mszalka—Petőfi, Vasvári— Kossuth, Záhony—Mezőg. T., Kisvárda—Dózsa.

V. ford. X. 13.

Dózsa—Petőfi, Mezőg. T.—Kis. várda, Kossutth—Záhony, M. szalka—Vasvári.

VI. ford. X. 20.

Kisvárda—Petőfi, Dózsa—Záhony, Mezőg. T—Vasvári, Kossuth— Mszalka.

VII. ford. X. 27.

Petőfi—Kossuth, Mszalka—

Mezőg. T., Vasvári—Kisvárda, Záhony—Kisvárda.

Motorosok

figyelem!

2-1962. sz. BM—KPM. rendelet értelmében a 60 km. feletti sebességgel közlekedő motorkerékpárosok bukósisakot kötelesek viselni.

BUKÓSISAK

200.— Ft-tól280.— Ft-ig

Megvásárolható a földművesszövetkezeti vas-műszaki

és kultúrcikk boltokban. ...nőm

(5 <989)

A hét vesén teljes bajnoki forttelék

Ismét mozgalmas nap volt hétfőn a Magyar Labdarúgók Szövetségében. Ismertté vált, hogy a Galata Seray—Ferencváros EK mérkőzés, amelyet szerdán délután Isztanbulban kellett volna lejátszani elmarad, mivel a törökök értesítést küldtek, hogy nekik az időpont nem felel meg.

Ugyancsak elmarad a Növi Sad—Budapest szerdára tervezett találkozó is. Későbbi időpontban bonyolítják le.

A hét végén újabb bajnoki forduló lesz az NB első osztályú labdarúgó bajnokságban. A részletes program: Szeptember 7 szombat: MTK Tatabánya.

Szeptember 8, vasárnap: Bp.

Honvéd—Pécs. Ferencváros— Csepel, Szeged—Diósgyőr,

Komló—Ű. Dózsa, Dorog—Vasas, Győr—Debrecen.

Az NB I/B-ben az 5. fordulót játsszák le, valamennyi mérkőzésre vasárnap kerül sor 15,30 órai kezdettel.

A program az NB I/B-ben

Miskolci VSC—Budafok,

Miskolc, jv: Katona, — Nyíi'- egyháza—Szombathely, Nyír-j

egyháza, jv: Horváth. — Borsodi Bányász—Ganz MÁVAG.j Sajószentpéter, jv: Almási. — Oroszlány—BVSC, Oroszlány, jv: Nyest. — Salgótarján—Dunaújváros, Salgótarján, jv: Fehérvári. — Egyetértés—Ózd, Soroksár, jv: Gere. — Láng— Székesfehérvár, Rozsnyai út, jv: Biróczki. — Szállítók— Győri MÁV DAC, Czabán Samu tér, jv: Bircsák.

Újabb magyar aranyérem az Universiaden

Má- öt sportágban folynak a etrsenyek Porto Alegreben a vi- g legjobb főiskolás sportolóinak .üálkozóján. Vasárnap este újabb _.árom számban került sor a öntőre, s ezek során egy-egy magyar, nyugatnémet és szovjet győzelem született. A magyar 4x100 méteres női vegyesúszó váltó kitűnő idővel aranyérmet szerzett. Dobay csak a 3. helyre került. A teniszversenyen Babarczi szép győzelmet aratott, s kitűnően szerepeltek a női tőrvívók. A négyes döntőbe három magyar és egy francia versenyző került. Eredmények: 4x100 női vegyesváltó:

1. Magyarország (Bállá, Korényi, Egervári, Madarász) 4:52,6 p. Uj Universiade csúcs 2. Franciaország 5:23 p. 3. Brazilia 5:51,1 p.

Válogatott röplabdázóink szerepléséről

IERMÉSZETJÁRÁS:

Megyei bajnokság Biikkszent Kereszten

A megyei ki§pu§ka- bajnokság eredményei

Szombaton és vasárnap bo- lettek, női 30 lövéses nyílt, nyolították le a megyei kis- fekvő: 1. Zajácz Ferencné

puskabajnokságot, a stadion 284 köregység, 2. Szauder mögötti lőtéren. Márta 278. Ifjúsági 30 lövéAz alábbi eredmények szü- ses nyílt, fekvő: 1. Kerekes

_ Kálmán 273, 2. Balázsi János 270. 60 lövéses sportpisztoly: 1. Kesztyűs Géza 516, 2. Iván Imre 499. Női 60 lö- i vésés összetett: 1. Zajácz Ferencné 523, 2. Szauder Márta 515. Ifjúsági 60 lövéses összetett: 1. Balázsi János 503, 2. Kerekes Kálmán 496. Férfi 60 lövéses összetett: 1. Iván Imre 559, 2. leső Ottó 543. 30 lövéses fekvő: 1. leső Ottó 293 (12 belső tizes), 2. Iván Imre 293 (11 belső tizes).

Magyar sportcipők külföldön

A sportcipők gyártására specializált mezőtúri lábbelikészítő kisipari szövetkezet Európa számos sportnemzete számára exportálja termékeit. Az idén 32 000 pár cipőt szállít külföldre, kétszer annyit, mint tavaly. A labdarúgás ős-_" hazájába, Angliába több mint 10 000 pár különleges minőségű futballcipőt küld. Olasz megrendelésre Mantova típust gyártanak, a megrendelők kívánságára, puha orral, kapli nélkül, rézszínű stopokkal. Az idén Honduras is belépett a megrendelők közé.

A Szabolcs-Szatmár megyei természetbarát-szövetség szombaton és vasárnap rendezte meg a megyei bajnokság első két fordulóját Bükkszentke- reszten. A háromfordulós megyei bajnokság részletes eredményei az első két forduló után.

I. o. férfi egyéni: 1. Sikolya

Tibor (Vasas), 2. Papp László (Vasv.) 3. Marina György (Vasas). Csapatban: 1. Vasvári

gimn., 2. Nyíregyházi Vasas I., 3. Nyíregyházi Vasas II.

II. fordulóban, I. osztályú férfi egyéni: 1. Hrenkó József (Vasas), 2. Marina György (Vasas), 3. Sikolya Károly (Vasvári). Csapatban: 1. Vasvári, 2. Vasas, 3. Gyógyszer- tár Vállalat. Összetett az első két forduló után: 1. Marina György. 2. Papp László. 3, Sikolya Károly. Csapatban: 1. Vasvári, 2. Vasas, 3. Gyógyszertár Vállalat.

Sakkozóink világversenyeken

Varsóban szombaton játszották le a női sakkvilágbajnoki zóna- verseny 6. fordulóját. Karakas- né ezúttal a finn Vuorenpával játszott. A találkozó ötórás küzdelem után függőben maradt További eredmények Novarra (NDK)—Nicolau (román) 1:0, Grats

(NDK)—Perevoznicz (román) 1:0 Litmanovicz (lengyel)—Radzikovs- ka (lengyel) 0:1, Eretová (csehszlovák)—Konarkovszka (lengyel) döntetlen. Hahr (dán)—Teodorescu (román) függő. A verseny élcsoportjának állása: Nicolau 4 pont, Ka- rakasné, Teodrescu 3,5—3,5 pont.

Kevés induló a Kilián

pontszerző versenyen

Vasárnap a Diákpályán került sorra a Kilián pontszerző atlétikai versenyre, melyre igen kevés számú versenyző nevezett be.

A verseny jobb eredményei:

Női 300 m: Pazonyi Aranka (Sportiskola) 46,5, Szatka (Sportiskola) 48,5, Női súly: Kosa G. (Sportiskola) 9,12 m, Női diszkosz: Kosa G. (Sportiskola) 29,35 m. Férfi 1500 m: Raífai (NYVSC) 4:09,4 Brez- nyicki P. (Sportiskola) 4:18,0, Súly: Valent M. (Sportiskola) 12,21 m. (új megyei ifjúsági csúcs). Diszkosz: Moravecz F. (NYVSC) 41 m., Valent M. (Sportiskola) 36,25 m. Gerely: Kovács A. (NYVSC) 51,70 m., 400 m: Breznyiczkj (Sportiskola) 54,2 mp, Moravecz P. (110-es ITSK) 54,8 mp.

Vasárnap befejező napúkon rendezték meg a legnagyobb várakozással kísért Nemzetek Díját 160 cm-es magasságon. A pálya nem volt nehéz, csupán a íelázott talaj tette bizonytalanná a lovakat. Ebben a számban 7 nemzet indult a kővetkező sorrendben: Svájc, Lengyelország, Írország, Anglia, NSZK, Magyarország, és Hollandia, öregúr, Orlov, Róbert Károly és Szépike összeállításban léptünk pályára, mert sikerült Somogyi pejét talpra állítanunk. Sajnos, Suti Öreg- úrja (20—16 hbp.) és Mataisz Orlovja (20—24) mélyen a várakozás alatt szerepelt és így az utolsó helyen végeztünk.

A befejezésként megrendeGyengén szerepeltek lovasaink a Nemzetek Dijában

zett 130 cm-es búcsúdíjban, ahol első hibáig kétszer ugratták a pályát, Baranyi Nap- lopóval hibátlan ugratással és csak gyengébb idővel szorult a harmadik helyre. Csapatunk kedden délután a Wiener Walzerrel érkezik a Keleti- pályaudvarra.

Nemzetek Díja 160 cm: 1. Anglia 8 hbp, 2. NSZK 32. hbp, 3. Lengyelország 36 hbp, 4. Svájc 39 hbp, 5. Írország 41 és fél hbp, Hollandia 55 hbp, 7. Magyarország 76 hbp. — Búcsúdíj 130 cm: 1. Ba- bireczky (lengyel) Botvid n. 1. 71,7, 2. Seynavee (belga) Velux n. 1. 78,4, 3. Baranyai (magyar) Naplopó n. 1. 76,9, valamennyien 24 pont.

Számológépek tsz részére készpénzért, garanciával eladók. Telefon: Bp. 336—845.

(Bp 8813) A nyíregyházi Vár- rosi és Járási Rendőr- kapitányságon 2 db férfi .kerékpár, 1 db női kerékpár van, melyet jogos tulajdonosa fenti kapitányságon átvehet.

402-es Moszkvics jókarban sürgősen eladó. Nagykálló, Mártírok útja 49.

Mindenfajta mérleg szakszerű javítását és hitelesítésre való bemutatását váJla'juk.

I Szekér- és allatmér- leg javításához helyszínre kiszállunk. Epü- I letszerelő és Karban- I tartó KTSZ. Nagykálló I Kossuth utca 12. (199)

Elveszett egy lelógó nagy fülű fekete pániéi kutya. Nyomravezetője illő jutalomban részesül. Katona Selyem utca 8.

(1574)

Mátészalkán Sallai j I. utca 27. sz. (állomás

\ mellett) egyszoba

j konyha speizos elő- szobás verandás ház eladó.

I (57964)

Felújított

gördülőcsapágyak

Gyártja:

MAGLÖDI GÉPGYÁR

ÉS

ÖNTÖDE

MAGLÖD

Rendelhető és vásárolható korlátlan mennyiségben

Budapesti Csapágyüzletünkben V., Alkotmány u. 18..

AZ ÜJ ÁR 59%-ÁÉRT.

(258)

Fájdalommal tudatjuk, hogy

POCSIK LAJOS

62 éves

a szeretett férj, drága jó édesapa, testvér, rokon és jóbarái f. hó l-én hosszas betegség után elhunyt. Temetése f. hó 3-án fél 5 órakor az Északi Itemetőben. (1575)

Lenkei és Katona negyedik lett Soestben

A soesti nemzetközi úszóversenyen vasárnap este még egy kimagasló eredmény született. A 200 méteres női hátúszásban a holland Korrie Winkel, 2:32,3 perccel új Euró- pa-csúcsot állított fel. Eredmények 400 m férfi gyors: 1 Bontekő (holland) 4:31,6 p. 4. Katona (magyar) 4:40,6 p 200 m férfi mellúszáz: 1. Vri- ens (holland) 2:38, p., 4. Len kei (magyar) 2:43,3 p.

II Honvéd

kosárlabda-csapata 7. lett Pekingben

A baráti hadsereg kosár- iabdatornája hatos döntőjében Csehszlovákia 65:60 arányban győzött Románia együttese ellen.

A 7—10. helyért folyó mérkőzések során a Honvéd együttese jó játékkal 91:73 (39:32) arányban győzött a Vietnami Demokratikus Köztársaság csapata ellen. A Honvéd így 3 győzelemmel 7. lett.

Férfi NB I.

A Nyíregyházi Spartacus NB I-es férfi röplabdacsapata Budapesten játszotta bajnoki mérkőzését a Bp. Spartacus együttese ellen. A találkozó első játszmájában nagyszerűen

tékosok, s végül 3:1 arányban elveszítették a mérkőzést.

A női csapat találkozója után kezdődött el a Magyar- ország—Japán, férfi nemzetközi mérkőzés. A magyar csapat nagyszerű játékkal, biztosan győzte le 3:0 arányban japán vendégeinket.

A magyar női roplabda-va- logatott vasárnap délután Lengyelország együttese ellen játszott barátságos nemzetközi mérkőzést a Kisstadionban. Az első játszmában a magyar együttes nagyszerűen kezdett, s 15:7-re győzött. Utána bátortalanná váltak a magyar jáA megyei bajnokság harmadik fordulóját, valamint az ifjúsági és a női versenyt vasárnap Debrecenben rendezik meg.

APRÓHIRDETÉSEK