Kelet-Magyarország, 1963. augusztus (23. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-11 / 187. szám

Kubai földműves kongresszus Castro beszéde Havanna (TASZSZ): A kubai fővárosban befeje­ződött a Kisparasztok Orszá­gos Szövetségének (ANAP) II. kongresszusa. A kongresszus részt vevői megvitatták a szövetség tevékenységének legfontosabb kérdéseit, foglal­koztak a parasztság feladatai­val. Elfogadták az ANAP új szervezeti szabályzatát. Ennek értelmében csak az tartozhat a szövetséghez, aki legfeljebb öt cabalierias földdel (egy ca- ballerias — 13,5 hektár) ren­delkezik és önként vállalja a tagságot. A kongresszus záróülését. Véget ért a francia tengerészsztrájk Párizs, (MTI): A szakszervezetek utasítá­sára a francia tengerészek pénteken este felvették a mun­kát és így érvénybe lépett a hajótulajdonosokkal koráb­ban kidolgozott megállapodás. A társaságok a tengerészek számos követelését kénytele­nek voltak teljesíteni. A kompromisszum a tenge­részek részleges sikerét jelen­ti. A konfliktus azonban ki­újulhat, ha az őszi tárgyalá­sokon a vállalkozók elutasít­ják a „tenger munkásainak” követeléseit. augusztus 9-én tartották, ahol Fidel Castro miniszterelnök mondott beszédet. Beszédében Castro szólt a szövetség sike­reiről, rámutatott a paraszt­ságnak a forradalomban és a gazdasági élet fejlesztésé­ben játszott hatalmas szerepé­re. Részletesen ismertette a jelenlévők előtt a forradalmi kormány parasztpolitikáját. Rámutatott, hogy Kubában a mezőgazdasági termelés két bázisra támaszkodik: az álla­mi gazdaságokra és a kispa­raszti gazdaságokra. A forra­dalom a kisbirtokos parasztok számára szavatolja a szabad földművelést — hangsúlyozta Castro. Kijelentette azonban, hogy a falusi burzsoázia és az ellen- forradalom támogatói nem •részesülnek és nem is fognak részesülni ilyen biztosítékok­ban. A becsületes dolgozó pa­raszt maga választja meg út­ját, ő dönti el, belép-e mező- gazdasági tömörülésbe, szol­gáltató hitelszövetkezetbe, vagy pedig megmarad-e egyé­ni termelőnek. Mi — hangsú­lyozta a kubai miniszterelnök — nem erőszakoljuk a pa­rasztok gyorsabb tömörülését a szövetkezetekbe. Maga az élet készteti a parasztot en­nek meggondolására. Beszédének további részé­ben Castro a mezőgazdasági terméseredményekkel, a mun­kaszervezéssel, a mezőgazda- sági munka gépesítésével és a szakképzett káderek előké­szítésével foglalkozott. Tizenöt gyilkosságért — életfogytiglani börtön Párizs, (MTI): A francia állambiztonsági törvényszék pénteken tárgyal­ta három OAS-bandita ügyét. Jean Loup-Blanchy, Francois I.eca volt ejtőernyősök és Tho­mas Nórrito 1961 augusztustól 1962 februárjáig tizenöt gyil­kosságot és gyilkossági kísér­letet hajtott végre, többek kö­zött a fasiszta terrorszervezet parancsára elrabolt és kivég­zett egy nyugalmazott alezre­dest. Blanchy és Leca koráb- oan iá részt vettek terror-ak­ciókban s ezért már 1952- óan, illetve 1960-ban több évi börtönbüntetésre ítélték őket.- Az 1961. évi De Gaulle-elleni puccs idején szabadultak és léptek be az OAS soraiba. Norrito elsősorban plas'ztik- bombás merényieteket köve­tett el. A hosszú bünlista ismerte­tése után mindenkit megle­pett, hogy az áhamügyész — aki szerint különben a vád­lottak „ezerszer megérdemel­nék a halált” — nem kért ha­lálbüntetést az OAS-banditák- ra. A bíróság az éjszakai órák­ban hirdette ki az ítéletet, a két volt ejtőernyőst élet­fogytiglani börtönre, Norritót öt évi elzárásra ítélték. A szocialista országok nemzetközi munkamegosztása A Kra^naja Zvezda a szocialista országok gazdasági együttműködéséről A Krasznaja Zvezda szom­bati számában Sz. Pomazanov szovjet közgazdász-tudós cik­ket irt arról, milyen kétségte­len előnyökkel jár a szocia­lista országoknak a nemzet­közi munkamegosztáson ala­puló gazdasági, tudományos és technikai együttműködése. — A szocialista országok megvalósítják a gazdasági együttműködés kollektív erőfeszítésekkel kidolgo­zott programját — mond­ja a cikk — s ennek alap­ján évről-évre mélyítik a nemzetközi szocialista munkamegosztást. Együttműködésük révén azok az országok, amelyek fejlett feldolgozó iparral rendelkez­nek, de nyersanyagban szegé­nyek, (NDK, Csehszlovákia, Magyarország) minden aka­dály nélkül megkaphatják a többi testvérországtól a hiány­zó nyersanyagokat és el tud­ják helyezni a szocialisia piacon szakosított iparágaik termékeit. Az azelőtt kevésbé fejlett országok viszont (Lengyel- ország, Románia, Bulgá­ria, a Mongol Népköztár­saság) a testvérországok segítségével lehetőséget szereztek, hogy gyors ütemben fejlesszék ipa­rukat. AZ ATOMROBINSON — Ugye Péntek, mi maradunk! Endrődi István rajza. PavBlini cikke a kínai álláspontról Róma, (TASZSZ): A Rinascitg című hetilap közzétette Luca PavolininaK, az Olasz KP Központi Bizott­sága tagjának cikkét, amely­ben a szerző bírálja a KKP vezetőinek a békés egymás mellett éléssel Kapcsolatos ál­láspontját. Ez az álláspont — írja a cikk szerzője — nem­csak a moszkvai egyezmény­hez való csatlakozás megta­gadásában nyilvánult meg, hanem abban is, hogy a kí­nai vezetők élés és nyilvá­nos támadásokkal illették a Szovjetuniót, amiért aláírta a szerződést. „Ezek a nézetek igen elgondolkoztatóak, nem­csak azért, mert súlyos poli­tikai következményekhez ve­zetnek és kárt okoznak az egész nemzetközi munkásmoz­galomnak, valamint a béke­harc egységes frontjának, ha­nem főképpen azért, mert a békés együttélés politikájának mélyen hibás értelmezéséről tanúskodnak. Válaszolva a KKP vezetői­nek, akik lényegében a hideg­háború politikáját támogatják, a szerző rámutat: „A világ­háború biztosan nem fog hoz­zájárulni a népek felszabadu­lásához, ellenkezőleg olyan fegyver, amelynek segítségé­vel az imperialisták megpró­bálták és megpróbálják aka­dályozni a nemzeti és társa­dalmi forradalmakat, miköz­ben az egész világot az atom­háború szakadékára kénysze­rítik. Ezért a békés együttélés útján való előrehaladás egyút­tal olyan folyamat, amely új utakat és lehetőségeket nyit a népi mozgalmak előtt”. A szocializmust minden nép saját forradalma segítségével építi fel, s e forradalmat a konkrét történelmi valóság alapján valósítja meg. A hi­degháború és következményei­nek megszüntetése, a leszere­lési politika, a kereszteshad­járatok korszakának megszün­tetése, egyszóval a békés együttélés és együttműködés állapota, utat nyit és kedvező feltételeket teremt ahhoz, hogy a széles tömegek és egész népek bekapcsolódhas­sanak a harcba és sikeresen folytathassák azt” — fejezi be cikkét Pavolini. — Az utóbbi időben —foly­tatja a cikk — a kínai sajtó­ban megjelentek egyes kínai közgazdászok cikkei, amelyek­ben igazolni próbálták az ön­ellátó nemzetgazdaságok meg­teremtésére irányuló elgondo­lásukat. E szerint az államközi gazdasági kapcsolatok csak a kereskedelemre korlátozódná­nak. — A kínai sajtó szándé­kosan elhallgatja, milyen nagy jelentőségű volt a Kínai Népköztársaság szá­mára a szocialista orszá­gok és elsősorban a Szovjetunió együtműkö­dése és segítsége. Vajon „saját erőire támasz­kodva” Kína létrehozhatott volna-e rövid idő alatt olyan új iparágakat, mint a gépko­csi-, a traktor- és a repülő­gépgyártó ipar. A Szovjetunió nyújtott se­gítséget a népi Kínának kö­rülbelül kétszáz korszerűen felszerelt nagyvállalat, mű­hely és ipari objektum építé­sében. Állandóan segítettük Kí­nát honvédelme erösítésé- | ben és korszerű honvé­delmi iparának megterem­tésében. Ezenfelül meg le­het-e feledkezni a szak­emberek kiképzésében nyújtott segítségről? — A„saját erőkre támasz­kodást” hirdető úgynevezett elmélet, amely semmibe veszi az államközi szakosítást — jegyzi meg Pomazanov — tu­dományellenes, nacionalista, régóta káros nézet. Gyakor­lati alkalmazása azt jelente­né, hogy lemondanának a szo­cialista országok gazdasági együttműködésében és kölcsö­nös segélynyújtásában rejlő óriási előnyökről és lehetősé­gekről, munkát fecsérelnénk el, csökkentenénk a termelés növekedésének ütemét, s en­nek következtében komolyan gyengülne az egyes szocialista országok és az egész szociális, ta rendszer gazdasági poten­ciálja. — A Kínai Kommunista Párt vezetőségének semmi­féle nacionalista elgon­dolása és szakadár tevé­kenysége sem gátolhatja meg a szocialista országo­kat, hogy tovább haladja­nak a maguk választotta úton. Ezeknek az országoknak a testvémépei keményen fogva egymás kezét egységes menet­ben haladnak a hőm óhajtott közös cél, a kommunizmus felé — hangsúlyozza befejezé­sül Pomazanov. N- TOMAN: A „BIG Fordította: Sárközi Gyula A tengernagy még mondani akart valamit, de ebben a pillanatban adjutánsa lépett be kopogtatás nélkül a fül­kébe táviratokkal a kezében, Dixon szinte kikapta őket a markából. Amint végigolvasta az egyik rejtjeles táviratot, a telefon- kagyló után nyúlt és felhív­ta Dudley mérnököt. — Mondja Dudley, mi van a men tőeszközökkel ? — Hogy érti, sir? — Nem fertőződtek meg? — Épp az imént vizsgáltam meg az összes csónakjainkat és motorosainkat a béta-gam­ma radiométerkészülékkel — felelte Dudley. — Fertőzöttsé- gük egyelőre jelentéktelen. — Rendben van, Dudley. Nincs több kérdésem. Dixon arca most még sá­1963. augusztus 1L padtabbnak gondterheltebb- nek tűnt Stowne-nak. Sőt még a hangja is másként, tompábban, bizonytalanul csengett. — Mit akarok mondani, Francis —, szólalt meg egé­szen ernyedt hangon. — Ma­gán kívül lényegében senki sincs, akivel őszintén elbe­szélgethetek. Pokolian komoly a helyzetünk. Közöltem a minisztériummal az új fejle­ményeket s utasítottak, hogy saját belátásom szerint cse­lekedjek. Azt is megparan­csolták, hogy a legénység elől titkoljam el a Szent Patrick szigeten lezajlott katasztrófa okát. Maga mit tenne hasonló helyzetben? — Küldenék nekik egy rá- diógramot, amelyben közöl­ném, hogy a torpedórombolón nem mindenki olyan hülye, hogy ne sejtene egyet s mást — mondta Stowne indulato­san. — No és maga mit akar tenni? — Azonnal el kell távoz- : nunk Szent Patricktól s a le­génységet bármely legköze­lebbi szigeten partra tenni. — De Purát most már nem érhetjük el, jegyezte meg Stowne komoran. — Hát igen — bólintott Dixon. — Félúton utolérhet bennünket az orkán s akkor a partraszállásnak befellegzett. Meg kell tárgyalni a dolgot a vezető navigációs tiszttel. A javakorabeli, fekete sza­káik! navigációs tiszt nyugod­tan hallgatta végig a tenger­nagyot és semmin sem cso­dálkozott. jóllehet Dixon nyíl­tan elmondott neki mindent. Széles tenyerével némán ki­simította a térképet a tenger­nagy asztalán, majd kis ideig elmerülten vizsgálgatta, végül kék ceruzával vastag vonalat húzott Szent Patrick szigeté­től dél-keletre, egy kisebb szi­getcsoportig, amelynek köze­pén feküdt a legnagyobb szi­get: Tabu. — Ez az — mondta mély hangján és ceruzája hegyével a térkép egy piciny pontjá­ra bökött. — Erre a szigetre kell venni az irányt, — Lesz időnk? — Lesz. Púra felé szembe kerülnénk az orkánnal, de ha Tabunak tartunk, távolodunk tőle. A tengernagy azzal bocsá­totta el a vezető navigációs tisztet, hogy azonnal változ­tassa meg a torpedóromboló irányát. Tabu felé. A hajó felszedte a horgonyt és Tabu sziget felé fordulva elindult. Dixon a következő­ket parancsolta Dudley mér­nöknek: — Vegye gondjaiba a mo­torosomat. Tegyen bele min­dent, amire szükségünk lesz: vizet, adó-vevőt, fegyvereket — És a mérőműszereket is, sir — tette hozzá Dudley. — Hogy-hogy? — csodálko­zott Stowne. — Hát ott is mérni kell majd a radioak­tivitást? — Könnyen lehetséges — felelte a mérnök határozatla­nul. — Oly sok atom- és ter­monukleáris fegyverkísérletet végeztünk a óceánnak ebben a körzetében, hogy fel kell készülnünk minden meglepe­tésre. Meg aztán az orkán utánunk hozza majd az ösz- szes radioaktív szemetet a Szent Patrickról. Dudley mérnök komoly ter­mészetű ember volt. Akkor sem mosolygott, na tréfálkozott. — Makacs fegyver, vinné el az ördög! — tört ki akarat­lanul Francis Stowne-ból a bosszúság és kiköpött. — Igazi öngyilkos fegyver — jegyezte meg Dudley olyan hangon, hogy nem lehetett tudni, tréfál-e, vagy komolyan beszél. — Nem számít — mondta a tengernagy mesterkélt élénkséggel, — akkor is meg­fékezzük! — Egyelőre pedig már a másvilágra küldte Medows-t és néhány katonai szakem­bert, élükön a derék Hazard tábornokkal — szólalt meg Stowne komor hangon. — Maga szerint tehát nekik már befellegzett? — kérdezte Dudley csaknem suttogva. — Kétségtelenül. Ha nem a sugárbetegségtől, akkor az éhségtől halnak meg, de ta­lán már meg is haltak a föld alatti óvóhely betonsírjában. Amikor pedig Dudley ki­ment, az orvos megkérdezte a tengernagytól: — Magát, Edgar, nem fog­ja kínozni a bűntudat, ha majd eszébe jutnak a Szent Patrickon maradt szerencsét­lenek? — Dehát az ördögbe, mit tehetek én?! Azt hiszem, min­den módszert kipróbáltam a megmentésükre... (Folytatják) Esemésnfek sorokban Nehru miniszterelnök pén­teken az Indiai Kongresszus Párt vezetőinek értekezletén felajánlotta: lemond minisz­terelnöki tisztségéről, hogy tevékenységét teljesen a párt újjászervezésének szentelje. A kongresszus párt vezetősége nem fogadta el Nehru aján­latát. Japán déli része felett táj­fun söpört végig és súlyos károkat okozott. Hatezerhat- száz ember vált hajléktalan­ná, egy meghalt, tíz pedig el­tűnt. A vihar nyomán támadt árvíz elöntött 8711 házat, ti­zenhét hajó elsüllyedt. Nápolytól délre heves vi­harba került az amerikai ha­ditengerészet egy C—117 Da­kota típusú repülőgépe, majd géphibát jelentett és eltűnt. A keresésére indult mentőgé­pek később egy hullámokon, hányódó mentőcsónakot talál­tak, amelyből sikerült fedél­zetükre venni a gép szerencsé­sen megmenekült nyolc főnyi legénységét. Az észak-karolinai Golds­boro néger lakossága pénte­ken felvonulással tüntetett a faji megkülönböztetés ellen. Amikor néhányan megkísérel­ték hogy belépjenek az egyik, csak fehéreknek játszó szín­házba, a rendőrség mintegy száz négert elhurcolt. Az ál­lam másik városában, Wil- liamstonban, ugyanakkor öt­vennégy négert tartóztattak le, mert sztrájkőrséget álltak, Macmillan angol miniszter- elnök, aki ötnapos hivatalos látogatáson tartózkodik Stock­holmban, szombaton megkezd­te tárgyalásait a svéd kormány vezetőivel. A Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága, No­votny köztársasági elnök és a csehszlovák kormány meg­hívta Valentyina Tyereskovát, a világ első űrhajósnőjét Cseh­szlovákiába. Tyereskovát au­gusztus 15-re várják Prágába. A dél-koreai katonai bíró­ság szombaton három halálos és több súlyos börtönbüntetést szabott ki a katonai diktatúra megdöntésére ez év márciusá­ban tett kísérlet résztvevőire. Hivatalosan bejelentették, hogy tíz százalékkal csökken­tik a Nyugat-Berlinben állo­másozó amerikai csapatok lét­számát. Az intézkedést átszer­vezéssel hajtják végre úgy, hogy fokozzák az egységek ütőerejét. Nyugat-Berlinben jelenleg hatezer amerikai ka­tona van. A Liberation című párizsi lap közli, hogy Franciaország­ban az utóbbi tíz évben az ipari és mezőgazdasági termé­kek ára általában 73 száza­lékkal drágult. Ugyanezen idő alatt a munkások bére mindössze 7 százalékkal emel­kedett. A szeptember 1-től 8-ig megrendezendő idei őszi lip­csei vásáron 6500 kiállító vesz részt kereken ötven ország­ból. A vásáron több mint 850 000 árucikket állítanak ki. Az őszi vásárral egyidőben rendezik meg Lipcsében a nemzetközi könyvvásárt, ame­lyen 16 ország kiállítói vesz­nek részt. A Kairóban most aláírt egyezmény alapján az Ameri­kai Egyesült Államok 7 000 000 egyiptomi font összegű köl­csönt nyújt az Egyesült Arab Köztársaságnak. Ezt az össze­get a leszállított amerikai me­zőgazdasági termésfeleslegek eladásából kapja meg, s gaz­dasági létesítmények építésé­be fordítja. 2 '

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents