Kelet-Magyarország, 1963. augusztus (23. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-27 / 198. szám

Nyíregyháziak sikere a vasárnapi fordulóban:

Spartacus—Sz. Vasas 2:1, Munkás—M. Bányász 4:1, NYVSC—Egri Honvéd 3:2, Dózsa—Balkány 3:0

Nyíregyházi labdarúgó-csapatok sikerét hozta a vasárnap lejátszott bajnoki forduló. Ezúttal nemcsak a hazai környezetben, de idegenben is sikerrel vették az akadályt városunk labdarúgó-csapatai. A Spartacusnak a jó képességű Székesfehérvári Vasas ellen sikerült a két értékes bajnoki pontot megszereznie. A Munkás hajtotta végre a legnagyobb fegyvertényt, hiszen régi riválisát, a Miskolci Bányászt saját otthonában kitűnő gólaránnyal sikerült 4:1 arányban legyőznie. A Vasutas csapat Egerben diadalmaskodott, a jó erőkből álló Egri Honvéd felett 3:2 arányban, míg a Dózsa a megyei bajnokságban szerepelt a várakozáson felül. Ezúttal Balkány csapatát sikerült 3:0 arányban legyőznie.

Ezen a vasárnapon a lelkesedés és az akarat mellett nem volt baj a góllövéssel sem, s így az a nyíregyházi csapatok újabb sikerét hozta.

mellett a hálóba vágódott,

2:1.

A vezetés megszerzése után

határozottá vált a nyíregyházi csapat fölénye, s kis szerencsével növelhette volna előnyét a Spartacus.

Az utolsó tíz percben változatos játék alakult ki, ezekben a percekben a vendégek megpróbálták az egyenlítést, a feljavult hazai védelem ekkor mindent hárított.

A nagy érdeklődéssel várt találkozón a hazai csapat teljesen megérdemelten győzött. Az első félidei gyengébb teljesítmény után a második játékrészben erőteljesen rákapcsolt. Ekkor a hazaiak láthatóan jobban bírták erővel, s jelentős mezőnyfölénybe kerültek a kissé kifulladt vendégekkel szemben. A második félidei játék alánján a hazaiak több gólos győzelme is megérdemelt lett volna.

Petri játékvezető jól kézben tartotta a végig sportszerű mérkőzést.

' Az NB I. B. további eredményei: Láng—Győri MÁVDAC 2:1, Oroszlány—Szombathely 0:0, Ganz-MÁVAG—Salgótarjáni BTC 1:1, Ózd—Miskolci VSC 7:3. Egyetértés- Szállítók 2:1, Dunaújváros— Budapesti VSC 3:1, Borsodi Bányász—Budafok 1:1.

NB I-B

1. D -újváros

3

2

1

_

6:3

5

2. Oroszlány

s

1

2

—

6:0

4

3. Gv. MÁV-DAC

3

2

—

1 11:6

4

4. Ózdi K.

3

2

—

1

11:7

4

5-6. Egyetértés

3

1

2

—

3:2

4

5-6. Salgótarján

3

1

2

—

3:2

4

7. Szombathely

3

1

2

—

5:4

4

8. Ny.-háza

3

2

—

1

5:8

4

9. Sz.-fehérvár

3

1

1

1

7:5

3

0-11. Láng SK

3

1

1

1

5:5

3

0-11. Szállítók

3

4:4

3

2. Budafok

3

—

2

1

2:5

2

3. G.-MAVAG

3

—

1

2

4:7

1

4. Borsodi B.

3

—

1

2

3:6

1

3. BVSC

3 1

2

5:11

1

6. MVSC

3

—

1

2

3:8

1

A második félidő döntött

Ny. Spartacus—Székesfehérvári Vasas 2:1 (0:0)

Nyíregyháza 6000 néző, vezette: Petri.

Nyíregyházi Spartacus: Hargitai II—Galló, Kaskötő, Ignéczi—Szokol, Aranyi—Harcsa, Széles, Kovacsics, Papp, Bácskái. Edző: Kalocsay Géza dr.

Székesfehérvári Vasas: Varga — Szűcs, Bognár, Horváth II—Ruppert, Horváth I — Jasper, Czigler, Szabó, Janecz Török. Edző: Moór Ede.

A vendégek széllel hátban kezdték a játékot, s az első percekben több veszélyes támadást vezettek. A 8. percben Horváth I-et csak szabálytalanul akadályozták a hazai védők, a megítélt szabadrúgás azonban kapu mellé jutott.

A hazaiak csak a 10. percben jutottak el a vendégek kapuja elé, s ekkor Kovacsics elől mentett Szűcs az ntolsó percben. Újabb öt perc múlva Kaskötő tisztázott, de fejéről Janecz elé került a labda, aki jó helyzetbe jutott, de kapu fölé küldte a labdát.

Változatos volt a játék, de tartós mezőnyfölényt egyik csapat sem tudott kiharcolni.

A helyzetek felváltva adódtak mindkét kapu előtt, de gólveszélyes helyset alig adódott, mert vagy a csatárok hibáztak, vagy pedig a védelmek avatkoztak be idejében.

A hazai csapat a 42. percben vezette az első igazán formás támadást. Harcsa a ' édőktől kapott hosszú labdával faképnél hagyta a védőket, pompás badása Bácskái fejére szállt. ahonnan kapu fölé süvített. A félidő utolsó nercében Papp közeli lövését 'óbbal tisztázta a fehérvári kapuvédő.

Szünet után ig!en jól kezdett a Spartacus, s az 51. nercben sorozatos támadásai után megszületett a vezető gól.

Harcsa elfutott, kicselezte a balhátvédet, s jó beadása a tisztán álló Kovacsics

elé szállt, aki a kifutó kapus mellett az ellenkező sarokba fejelt, 1:0.

A hazai szurkolók nem sokáig örülhettek a vezető gólnak, ugyanis három perc múlva egy ártatlannak látszó szé- kesfehésvári támadás végén Czigler mintegy 25 méterről jól eltalált lövést eresztett meg, s Hargitai II. hálójába vágódott a labda, 1:1.

[A nyíregyházi kapuvédö elnézte a lövést.)

Az egyenlítés ellenére is a nyíregyházi csapat játszott fölényben újabbnál újabb támadásokat vezetett a vendégek kapuja ellen, s ez a 62. perc- nen újból meghozta a vezető, 3 egyben a győzelmet is jelentő gólt.

Széles hátulról hozta fel a labdát, néhány csel után leadás helyett 22 méterről lövésre szánta el magát, s a kellemetlen, pattogó labda a meglepődött Varga

Kitűnő csapattatok Perecesen

Nyíregyházi Munkás—Miskolci Bányász 4:1 (liO)

Pereces, 700 néző, vezette: Honti.

A két volt NB III-as csapat találkozójára a Munkás a következő összeállításban állt ki: Rácz—Bohus, Fodor, Varga — Gajdos, Boros — Balogh, Gelics, Csemniczki, Miczi, Héri.

A találkozó első húsz percében egyik csapat sem tudott tartós fölényt kiharcolni. A 20.' percben Gelics beadását Balogh a kaputól öt méterre elvétette.

A félidő közepétől állandósult a Munkás fölénye és a 42. percben megszületett a vezető gól is.

Csemniczkit a 16-os vonala

előtt buktatták, a buktatásért megítélt szabadrúgást Csemniczki Gelicshez játszotta, aki az alapvonalról visszagurított Balogh elé s a csatár védhe- tetlenül lőtt a hálóba, 1:0.

A második félidőben is nyíregyházi fölény jellemezte a játékot s a 49. és az 55. percben Héri és Gelics góljaival már 3:0-ra vezetett. Ezzel el is dőlt a mérkőzés sorsa.

A továbbiakban a Munkás tervszerűen, nyugodtan játszott A 60. percben Gelics szöglet- rúgását Héri értékesítette, 4:0. A 85. percben Gajdos szabálytalankodása miatt a játékvezető tizenegyest ítélt, s ezt Domonkos értékesítette, 4:1.

A munkás ilyen arányban is megérdemelten győzött, sőt

ha 4:0 után nem fékez le

a csapat, nagyobb arányban is győzhetett volna.

Honti játékvezető jól vezette

a találkozót.

Az NB II. további eredményei: Bp. Előre—Szolnoki MÁV 1:0, Vasas Izzó—Kisterenye

1:1, Gyula—Bp. Spartacus 4:1, Nagybátony—Szegedi VSE 2:0, Egri Dózsa—Kecskemét 2:1,

Szolnoki Munkás—Baglyasalja 7:1, KISTEXT—D. Dózsa 3:1, Jászberény—Békéscsaba 2:0.

NB II

1. Bp. Előre

4

3

1

—

»:*

7

2. Egri Dózsa

4

3

1

—

7:2

7

3. K. Dózsa

4

2

1

1

8:4

5

4-5. KISTEXT

4

2

1

1

9:6

5

4-5. Szolnok

4

2

1

1

9:6

5

6. Szegedi VSE

4

2

1

1

8:6

5

7. Nyh. MSE

4

2

—

2

8:5

4

8. Gyula

3

2

—

1

6:4

4

9. D. Dózsa

4

1

2

1

6:6

4

10. M. Bányász

4

2

—

2

5:7

4

11. Kisterenye

4

1

2

1

7:10

4

12. Vasas Izzó

4

1

2

1

2:3

4

13. Nagybátony

3

1

1

1

3:2

3

14. Sz. MÁV

4

1

1

2

8:7

3

15. Jászberény

4

1

1

2

5:5

3

16. Bp. Spartacus

4

—

2

2 6:12

17. Békéscsaba

4

—•

1

3

5:11

1

18. Bagiyasaija

4

4

3:16

1. D. Honvéd

3

3

—

_

11:5

6

2. Gyöngyösi H.

3

2

—

1

5:2

4

3. DEAC

3

2

—

1

11:5

4

4. Edelényi B.

3

2

—

1

8:4

4

5. Rudabányai B.

3

2

—

1

4:3

4

6. Eger

3

2

—

1

8:7

4

7. M. MTE

3

2

—

1

3:4

4

8. Nagykálló

3

1

1

1

9:7

3

9. Egercsehi B.

3

1

1

1

8:8

3

10. Sz.-völgyi B.

2

1

—

1

5:5

2

11. D. GÖCS

3

1

—

2

7:9

2

12. NYVSC

3

1

—

2

5:8

2

13. Somsályi B.

3

1

—

2

5:9

2

14. Kisvárdá

3

1

—

2

2:6

2

15. H.-szoboszló

3

—

3

2:7

—

16. K.-barcika

2

—

2

1:5

—

Váratlan vereség Kisvárdán, győzelem Egerben

Ai NB III-as labdarúgó-bajnokság eredményei

háziakat. Egy jogtalanul megadott tizenegyesből szépítettek a hazaiak, s ez megzavarta őket. Kapkodni kezdtek, kizökkentek első félidőbeli játékritmusukból, s így alakult ki a 3:2-es végeredmény.

Nagykállói MEDOSZ—

Somsályi Bányász 6:2 (2:2)

A találkozó az első félidőben változatos és izgalmas volt s bár ekkor is fölényben volt a hazai, nagykállói csapat, a vendégeknek mégis sikerült az egyenlítés.

Szünet után nyomasztó fölénybe kerültek a kállóiak,

s fölényüket ügyes csatárjátékkal gólokra is váltották.

Rudabányai Bányász— Kisvárdai Vasas 1:0 (1:0)

A találkozó első félidejében mindkét kapu előtt felváltva adódtak gólhelyzetek, ezek közül a vendégek egyet ki is tudtak használni, mig a hazaiak valamennyit elhirtelen- kedték. A szünet után nemcsak egyenlíthettek, hanem a győzelmet is megszerezhették volna a kisvárdaiak, de a csatársor tagjainak nem ment a góllövés.

Az NB III. további eredményei: D. Honvéd—D. GÖCS 4:2. DEAC—Egercsehi 6:1, Gyöngyös—Miskolci Munkás 3:0, Edelény—Kazincbarcika 4:1, Szuhavölgy—Hajdúszobosz- j ló 3:0.

NB ni

NB III-as csapataink lényegesen nagyot javítottak elmúlt heti mérlegükön. Ezúttal egy kellemes és egy kellemetlen meglepetés ért bennünket. Az idegenben játszó NYVSC szép győzelmet aratott, az otthonában pályára lépő Kisvárdai Vasas pedig váratlan vereséget szenvedett a Rudabányai Bányásztól.

Nyíregyházi VSC—Egri Honvéd 3:2 (3:0)

Kezdés után azonnal az NYVSC lépett fel támadólag, s nem sokkal a kezdés után megszületett vezető gólja.

Szuromi a Romántól kapott labdával a baloldalra verekedte magát, majd szép testcsellel becsapta a kapuvédőt, akinek lába között a hálóba gurított, 1:0.

Jó csatárjáték után a második gólnak is Szuromi volt a szerzője, aki egy hosszan előre- vágott ladbával elfutott, kicselezte a középhátvédet és 14 méterről a hálóba vágta a labdát, 2:0. Még a félidő befejezése előtt nem sokkal újabb gólnak Örülhettek az NYVSC játékosai.

Román szépen futott el, kicselezte az őt támadó hátvédet és közelről a kapuba lőtt, 3:0.

Szünet után a játékvezető érezhetően nyomta a nyíregyKevés %ói a labdarúgó NB /

mérkőzésein

Ferencváros—MTK 0:0. A

két csapat taktikai harcot vívott egymással, s ezért a várt színvonal a mérkőzés folyamán elmaradt. A kínálkozó gólhelyzeteket mindkét csapat csatársora el ügyet lenked- te.

Győr—Újpesti Dózsa 0:0.

Kitűnő védelmek, gyenge csatársorok. A győzelmet egyik csapat sem érdemelte volna meg.

Szeged—Tatabánya 0:0.

Sportszerű, élénk iramú és időnként színvonalas mérkőzés. A hazaiak többet, a tatabányaiak veszélyesebben támadtak, gólt azonban egyik csapatnak sem sikerült elérnie.

Dorog—Diósgyőr 1:0 (1:0).

Az első félidő 27. percében rúgott góllal győzött a hazai csapat. A diósgyőriek a második félidőben tíz emberrel játszottak, kitűnőéin védekeztek.

Bp. Honvéd—Csepel 1:1 (1:0).

Alacsony színvonalú mérkőzést vívott a két csapat. Sok rossz labdaleadás, ötletteien támadójáték jellemezte a mérkőzést. Tichi góljára Solti válaszolt. A döntetlen eredmény igazságosnak mondható.

Vasas—Debrecen 2:1 (0:1).

A második félidőben tervszerűbben támadó pesti csapat megérdemelten jutott a bajnoki két ponthoz. A gólóikon Matesz, Sárosa, illetve Kéki osztozkodott.

Komló—Pécs 3:1 (2:0). A

Baranya megyei rangadó jó iramú mérkőzést hozott, s a helyzeteit jobban kihasználó csapat ilyen arányban is megérdemelten győzött. A komlói csapat góljait Lutz (2). Ga- rai, illetve a pécsiekét Vajda szerezte.

A Kazincbarcika—Szuhavölgyi

Bányász 1:0 arányban félbeszakadt mérkőzés eredménye nem szerepel a táblázatban.

Noyi-Sadon játszik előkészületi mérkőzést a magyar válogatott

A hét vége labdarúgó műsora

Szentmihályi, Ilku, Marosi* Mészöly, Sárosi, Kürtösi, Nagy, Nógrádi, Menczel, Sándor, Dunai II, Machos, Tichy, Monostori II és Puskás.

A heti bajnoki találkozók műsora a következő

Augusztus 28. szerda: U.

Dózsa—Debrecen, Újpest 16,00 óra, jv.: Farkas, Csepel—Szeged, Csepel 16,00 óra, jv.: Al- mási, MTK—Bp. Honvéd, Népstadion 17,45 óra, jv.: Há- belfelner (osztrák) Vasas—Ferencváros, Népstadion 19.30 óra jv.: Tesanics (jugoszláv), Pécs—Dorog. Pécs 16,30 óra jv.: Balia B. Diósgyőr—Győr, Diósgyőr 16,00 óra jv.: Horváth L., Tatabánya—Komló, Tatabánya 16,00 óra jv.: Szegedi B.

Augusztus 31 szombat: U.

Dózsa—Dorog, Megyeri út 16,00 óra jv.: Bállá Gy.

Szeptember 1 vasárnap: Vasas—Győr, Fáy utca 15,30 óra, jv.: Vízhányó, Csepel—MTK, Dsepel 15,30: óra jv.: Fülöp, Debrecen—Ferencváros, Debrecen, 15,30 óra jv.: Soós Gy., Diósgyőr—Komló, Diósgyőr 15,30 óra jv.: Petri, Pécs— Szeged, Pécs 15,30 óra jv.: 3enkő. Tatabánya—Honvéd, Tatabánya 15,30 óra jv.: Zsolt.

A labdarúgó NB I-es csapatok lig’aképviselői hétfőn délután az MLSZ-ben egyeztették a hét folyamán sorra kerülő két forduló műsorát.

Az őszi nemzetközi mérkőzésekre a jövő héten a labdarúgó válogatottak is megkezdik felkészülésüket. Szeptember 4-én, szerdán Novi-Sadon a Ferencváros és az U. Dózsa játékosai nélkül kiálló válogatott csapat előkészületi mérkőzést játszik. Erre a mérkőzésre a következők utaznak el:

Meglepetések nélkül

Sok gól a megyei labdarúgó-bajnokságban

A megyei labdarúgó-bajnok- sag vasárnapi fordulója nem hozott különösebb meglepetést, általában a várt eredmények születtek: Tiszalök—Nyíregyházi Spartacus II 6:2, Nyírbátori Spartacus—Záhony 2:1, Mátészalkai MEDOSZ—Fehér- gyarmat 1:0, Tiszavasvári— Nyírmada 4:3, Nyírbogdány— Nyíregyházi Munkás II 1:0, Nyírbátori Dózsa—Dombrád 0:0, Nagyecsed—Ibrány 4:3, Nagyhalász—Mátészalkai VSE 4:3, Nyíregyházi Dózsa—Balkány 3:0.

1. Ny.-bogdány

o

2

—

—

3:1

4

2. M. M.

3

2

—

1

10:3

4

3. T.-vasvári

3

2

—

1

8:4

4

4. Dombrád

3

1

2

—

4:3

4

S. Nyh. Dózsa

2

1

1

_

4:1

3

6. Záhonyi VSE

3

1

1

1

5:3

3

7. Balkány

3

1

1

1

3:4

3

8. Nagyhalász

]

7:9

3

9. Nyb. Sp.

2

1

—

1

2:1

2

10. Nagyecsed

2

1

—1

6:6

2

11. Tiszalök

2

—

2

—

2:2

2

12. Ibrány

3

—

2

1

6:7

2

13. M. VSE

2

—

1

1

3:4

1

14. F.-gyarmat

3

—

1

2

1:4

1

15. Nyírmada

3

—

1

2

5:13

1

16. Nyb. Dózsa

2

1

í

0:4

1

17. Nyh. Sp. H.

3

2 1 12:11

4

18. Nyh. Munkás H

3

1

—

2

1:7

2

Megyei bajnokság

Spartacus gólnak örül a nyíregyházi közönség.