Kelet-Magyarország, 1963. augusztus (23. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-27 / 198. szám
A világ sportja ARANYÉREM JAJCÉBAN Kitűnően szerepeltek a magyar versenyzők a kajak—kenn világ- és Európa-bajnokságon Jajcéban rendezték meg a kajak-kenu világ- és Európa- bajnokságot. Mint vasárnapi számunkban már beszámoltunk róla, a magyar versenyzők kitűnően szerepeltek és több versenyszámban a döntőbe jutottak. Szombaton Fábián László és Tímár István szerzett aranyérmet K— 2 10 000 méteres távon. Vasárnap a Tímár, Fábián, Kottái, Ürbgi összeállítású kajak négyes nyert ugyancsak aranyérmet. Ifjúsági versenyzőink nyolc szám közül hatban az első helyen végeztek, a kritériumversenyen. Kitűnően versenyzett fiataljaink közül Kota- lecz Ilona, aki a K—1 500 méteres távon a II. helyet szerezte meg, a Kajak—4 500 méteren leánycsapatunk (Kulcsár, Jantolesz, Ihász, Toronyi.) az első helyen végzett. A fiúk közül a K—2 500 méteren a Madarasi, Gilicze páros nyert bajnoki címet. A K-4 500 m-en a Madarasi, Gilicze, Endrödi, Kemecsei összeállítású csapat végzett az első helyen. A C—2 500 méteren a Kovács —Mázás páros szerezte meg áz első helyet. Végeredményben a világ- bajnoki és európai pontversenyben Magyarország csapata a negyedik helyen végzett, míg az ifjúságiak pontversenyét a magyar fiatalok nyerték. A nagyszerű eredményekről Cseh Lajos, a szövetség főtitkára a következőket mondotta: Általában olyan eredményeket értünk el, mint amilyenre otthon számítottunk. Hiányosság, hogy egyetlen olimpiai számban sem sikerült győznünk. Versenyzőinknek elsősorban gyorsaságban és állóképességben kell javui- niok. Dicséretes a fiatalok kitűnő szereplése, akik várakozáson felül versenyeztek. Fábián László: — Tízéves versenyzői pályafutásom alatt ez volt a legmagasabb színvonalú és legizgalmasabb küzdelmem. Nagyon örülök, hogy két számban is a dobogó legmagasabb fokára kerültem. A jövőben elsősorban a gyorsaságom fejlesztésére fektetek nagy gondot, hogy 1000 méteren is — amely az olimpiai szám — helyt tudjak állni. Charles De Coquereoumont, a Nemzetközi Kajak-Kenu Szövetség francia elnöke: A jugoszlávok minden dicséretet megérdemelnek a versenyek kitűnő megrendezéséért. A részvevők közül a román, szovjet és magyar sportolók' emelkedtek ki. Di Stefano nélkül is győzött a Real Madrid Hétfőn este szabadon bocsátották a neves labdarúgót Sportlövészet: leső Ottó és Iván Imre kitűnő szereplése Vasárnap a stadion melletti lőtéren rendezték meg Nyíregyháza kispuska, pisztoly és sportpuska, bajnokságát, melyen az alábbi eredmények születtek. 60 lövéses sportpuska, fekvő: 1. Icsó Ottó 576 köregység, 2. Iván Imre 567. 30 lövéses, fekvő, ifjúsági: 1. Kerekes Kálmán 279, 2. Szathmáry Gábor 268. Női, 30 lövéses, fekvő: 1. Za.iácz Ferencnó 282. Szauder Márta 278. Sportpisztoly: 1. Bólék Gyula 514, 2. Kesztyűs Géza 504. 60 lövéses összetett kispuska: 1. Iván Imre 552, 2. Icsó Ottó 536. 60 lövéses. női összetett: I. Szauder Márta 536, 2. Zajácz Ferencné 531. 60 lövéses sportpuska összetettben: 1. Iván Imre 554, 2. Icsó Ottó 530 köregység. Háromtusa: A nyíregyházi MHS versenyzői nyerték a Keiet-Magyarország Kupát Szombaton és vasárnap rendezték meg Nyíregyházán a háromtusa Keiet-Magyarország Kupa küzdelmeit. A kétnapos vetélkedésen a miskolci, a debreceni, a hódmezővásárhelyi, a ceglédi és a nyíregyházi MHS versenyzői indultak. Sajnálatos, hogy a mátészalkai, a nagykállói és a tiszadobi há- romtusázók távolmaradtak a jelentős sporteseményről. Eredmények, serdülő fiúk: 1. Bállá János (Miskolc). 2. Hering László (Nyíregyháza), 3. Salamon Péter (Miskolc). Csapatban: 1. Miskolc, 2. Nyíregyháza. 3. Hódmezővásárhely. Férfi ifjúsági: 1. Fukk István (Miskolc), 2. Barucha György (Nyíregyháza), 3. Varga Antal (Hódmezővásárhely). Csapatban: 1. Hódmezővásárhely, 2. Nyíregyháza, 3. Miskolc. Férfi egyéni: 1. Balogh Zoltán, 2. Tóth Tamás (mindkettő Nyíregyháza), 3. Zsuffa Ervin (Cegléd). Csapatban: 1. Nyíregyháza, 2. Cegléd, 3. Hódmezővásárhely. Női egyéni: 1. Négyesi Ildikó, 2. Lovász Mária (mindkettő Nyíregyháza), 3. Réti Katalin (Miskolc). Csapatban: 1. Nyíregyháza, 2 Miskolc, 3. Hódmezővásárhely. Végső soron a Keiet-Magyarország Kupát a nyíregyházi MHS versenyzői szerezték meg — immár másodízben — miután 28 764 pontot szereztek a hódmezővásárhelyi, miskolci, ceglédi és debreceni versenyzők előtt. Sporthírek A magyar öttusázok az elmúlt héten Uppsalában szerepeltek, s a várakozásnak megfelelően jó eredményeket értek el. Az öt versenyszám alapján az összetett egyéni verseny győztese Balczó András lett. 5153 ponttal, míg a magyar csapat a Szovjetunió együttese mögött a második helyen végzett 14 819 ponttal. k Vasárnap befejeződött a tipográfia nemzetközi országúti kerékpáros versenye. Mint legutóbb beszámoltunk róla, az első nap Juszkó, a BVSC versenyzője szerezte meg a győzelmet. A második napi küzdelemből Mahó, Csepel került ki győztesen, de Juszkó második napi gyengébb eredménye elegendő volt ahhoz, hogy a kétnapos összetett versenyben az első helyen végezzen. Csapatban az Újpesti Dózsa győzött. •k A helsinki atlétikai versenyen az amerikai Morris rúdugrásban 502 centiméterrel a világ eddigi harmadik legjobb eredményével győzött. A finn Eskola 789 centimétert ugrott távolba. ★ A jugoszláviai Vrnyacska Bánján folyó ifjúsági sakk- világbajnokságon a C-csoport- ban a magyar Kovács legyőzte a luxemburgi Dietrichet. 'k Szófiában a belügyi sparta- ldád második napján jó eredményeket értek el a magyar atléták. A női távolugrok versenyét Kisspálné nyerte 609 centiméteres ugrásával, a szovjet Dolseva előtt, aki ezúttal 6 métert ugrott. Eck)- schmidt kalapácsvetésben 60 méter 21 centiméteres dobása kevésnek bizonyult az első hely megszerzésére. Szekeres 195 centimétert ugrott magasba, Kovács pedig a harmadik helyet szerezte meg az erős mezőnyben a 3000 méteres akadályfutásban. ★ A bukaresti nemzetközi ökölvívó versenyen részvevő magyar versenyzők ezúttal gyengébben szerepeltek. A középdöntőbe ugyan eljutottak, de a döntőbe csak Budai tudott bekerülni. A legjobb teljesítményt a román és bolgár versenyzők nyújtották, szinte valamennyi versenyszámban döntőbe kerültek. ★ Budapesten rendezték meg a Sohőnherz-vándordijas atlétikai ügyességi csapatversenyt. A vasárnapi fordulóban több jó eredmény született. A Honvéd magasugró és diszkoszvető, a Bp. Spartacus rúdugrócsapata az eddigi legjobb országos eredményátlaggal győzött. A vidékiek közül a szegediek szerepeltek a legjobban. 49,32-es átlaggal nyerték a kalapácsvetést. ★ A magyar főiskolás sportküldöttség tagjai megérkeztek Porto Alegrébe, a III. Universiade városába. A küldöttség tagjai már vasárnap edzést tartottak a főiskolai világbajnokság színhelyén. ★ Karl-Marx-Stadtban először találkozott az NDK és Magyarország siketek labdarúgó-válogatottja. A mérkőzésen a magyar csapat 1:0 (0:0) arányban győzött. Augustin Domingezt, a Real Madrid Caracasban tartózkodó labdarúgó-csapatának intézőjét vasárnap délután ismeretlen férfihang kereste telefonon. A telefonáló közölte, hogy a venezuelai nemzeti felszabadító front (FALN) tagja, s megnyugtatta a csapat vezetőit és tagjait, hogy a Real Madrid csillaga: Di Stefano középcsatár néhány órán belül bántatlanul, jó egészségben előkerül. Mint már jelentettük, a népelnyomó Betancourt venezuelai elnök hatalmának megdöntéséért küzdő földalatti szervezet egyik brigádja szombaton délelőtt csellel elrabolta szállodai szobájából a ca- racasi labdarúgótornán résztvevő spanyol csapat 38. éves játékosát. Névtelen telefonhívók azóta többször is jelentkeztek a csapat vezetőinél és. a hírügynökségek irodáiban. Közölték: Az akció semmiképpen nem irányul a népszerű argentin származású játékos, vagy akár a Real Madrid ellen: egyetlen célja, felhívni a világ közvéleményének figyelmét az amerikabarát venezuelai kormány ellen folyó fegyveres harca, s egyben tiltakozni a Spanyolországban kivégzett Julian Grimau halála miatt. Az AFP-vel egy telefonáló még azt is tudatta, hogy Di Stefano elrablásának fedőneve: Julian Grimau-művelet Az akcióban ’részt vett csoportot egyébként Maximo Canal vezette, aki az „Anzoate- gul” nevű venezuelai hajó kalandos kézrekerítésének egyik hőse volt. Bár a spanyol lapok természetesen első oldalon tálalt történeteikkel mindent megtesznek a közhangulat felforgatására, a Real játékosai — mint hírügynökségek jelentik — teljesen nyugodtan töltötték az éjszakát Caracasban. A Real vasárnap estére tervezett mérkőzésre valószínűleg sor kerül Di Stefanó nélkül is — közölték a Real Madrid vezetői, s ez annyit jelent, hogy nem léptek visz- sza a caracasi labdarúgótornától. Bernabeu, a klub elnöke vasárnap este Madridban nyilatkozott az eseményekről, s egyebek között kijelentette, hogy a csapat valamennyi vezetőjének meggyőződése: Di Stefanónak nem lesz semmi baja. Nem hiszem, hogy a tettesek bármit is akartak a világ közvéleményének felhívásán kívül — jelentette ki, hozzáfűzve, hogy a legteljesebb nyugalomra intette a Cara- risban tartózkodó csaptát min- A Real Madrid nem politikai den vezetőjét és játékosát. — párt, nem kell félnünk semmitől. -Azt hiszem, a Di Ste- fano-ügy rövidesen megoldódik. Vasárnap este a venezuelai nemzeti felszabadító front szóvivője telefonon ismét felhívta a Caracasban tartózkodó Real Madrid vezetőit és a hírügynökségek tudósítóit. A szóvivő közölte velük, hogy Di Stefanot előreláthatólag hétfőn a késő esti órákban bocsátják szabadon. Hírek szerint egyébként a Real Madrid labdarúgó-csillaga jó' érz; magát és „vaiah >1 Caracasban” egy titkos rejtekhelyen sakkjátszmákat vív őrzőivel. k A Real Madrid Di Stefano nélkül is kiállt a nemzetközi labdarúgó-torna vasárnap esti mérkőzésére. A Sp>anyol csapat 2:1 (!2:0) arányban győzött a Portugá’ Op>orto ellen. Caracasból lapzártakor jelenti az MTI: Di Stefanot, a Real Madrid Caracasban tartózkodó labdarúgó-csapatának középcsatárát az AFP jelentése szerint hétfőn este szabadon bocsátották. 3 telitalálat a totón A sportfogadás 1963. augusztus 25-i, 34. heti fordulójára 500 451 db kéthasábosnak megfelelő tippszelvény érkezett be a Sportfogadási és Lottó Igazgatósághoz. Felosztásra kerül összesen 900 811 Ft. Az 1. és 2. nyerőosztályban egyformán 225 203 Ft, a 3. nyerőosztályban pedig 300 270 Ét kerül kifizetésre. Vígaszdíjra ezen a héten 150135 forintot fordítanak. Az 1. nyerőosztályban hárMunkaerőt alkalmaznak Nyíregyház! Gumigyár felvételt hirdet vegyészmérnök, gépész- mérnök, textiltechnikus, gépész- technikus és esztergályos munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet Derkovits utca 107—109. (165) Gyár és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire lakatos, villanyhegesztő, csőszerelő szakmunkásokat. Minden területünkön szállást biztosítunk. Munkahelyeink: Tiszasze- derkény, Almásfüzitő, Ózd, Pécs. Jelentkezés: Budapest, VI,. Paulay Ede u. 52. Személyzeti osztály. (Bp. 8955) Otthonra vágyó idősebb asszonyt 2 gyermek mellé bentlakással felveszek. Címeket „Családtag” jeligére a Hirdetőbe kérek. (57929) A Szabolcs-Szatmár megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező marós szak- munkást (vagy betanított munkást), valamint kőműves szakmunkást Jelentkezés a Vállalat Munkaügyi Osztályán. Nyíregyháza, Acél utca szám. man értek el112 találatot. A nyereményösszeg egyenként 75 067,50 Ft. A 2. nyerőosztályban 52-en értek el 11 találatot. A nyereményösszeg egyenként 4 331,25 forint. A 3. nyerőosztályban 827-en értek el 10 találatot. A nyereményösszeg egyenként 4331,25 forint. A 10 találatos nyeremény- összegek kifizetése szeptember 2-án, a 11 és 12 találatosaké pedig szeptember 5-én kezdődik. 1. Ferencváros MTK 0:0 x 2. Bp. Honvéd—Csepel 1:1 x 3. Győr—Ű, Dózsa 0:0 x 4. Debrecen—Vasas 1:2 2 5. Dorog—Diósgyőr 1:0 1 6. Komló—Pécs 3:1 1 7. Szeged—Tatabánya 0:0 x 8. Miskolc—Özd 3:7 2 9. Oroszlány—Szombh. 0:0 x 10. Dunaújváros—BVSC 3:1 1 11. Szállítók—Egyetértés 1:2 2 12. Eger—Kecskemét 2:1 1 Beiratkozás az Állami Zeneiskolába Az Állami Zeneiskolába a beiratkozás szeptember hó 3-án kezdődik. Régi növendékek beiratkozása szept. 3—4-én lesz, új növendékek (előképző- sök és hangszeresek) beiratkozása szept. 5—6-án történik. Ünnepélyes évnyitás a József Attila Kultúrház nagytermében szept. 8-án, vasárnap délelőtt 10 órakor lesz. Kézilabda: Negyedik helyen a Nyíregyházi Munkás A Nyíregyházi Munkás NB Il-es női kézilabdacsapata vasárnap a Bp. Telefongyár együttesét látta vendégül. A mérkőzésen a szabolcsi csapat az első három percben 2:0-ás vezetést szerzett, de a félidő végéig 4:4-re alakult az eredmény. A második játékrészben izgalmas játék után 9:8 arányú győzelmet aratott a nyíregyházi csapat G. Nagy I. (5) és Szabó (4) góljaival. Szabó két büntetőt kihagyott. Kerékpár: További eredmények: Bp. Híradó—Özd 6:5, Hódmezővásárhely—Bp. Vörös Meteor 6:5, Vasas—DVSC 6:5, D. Spartacus—D. Kinizsi 8:6. A női NB II állása 1. Híradó 14 13 1 — 133: 67 27 2. Ózd 14 10 2 2 116: 66 22 3. Miskolc 14 10 2 2 97: 51 22 4. Ny.-háza 14 10 1 3 122: 74 21 5. Vasas H 8 — 6 110:100 16 6. Hódmezv. 14 6 2 6 74: 86 14 7. Bp. V. M. 11 6 1 7 73: 78 13 8. DVSC 14 4 2 8 96:106 10 9. D. Sp. 1 1 4 1 9 86:135 9 10. Telefongyár 14 3 — 11 92:102 6 11. Eger 14 2 — 12 51:111 4 12. D. Kinizsi 14 2 — 12 47:120 4 Tíz ország kerékpárosai indulnak a Mecsek Kupa küzdelmekben Az OKISZ és a KIOSZ test- nevelési és sportosztálya hétfőn délelőtt sajtótájékoztatót tartott. Ezen ismertették az idén, sorrendben negyedszer sorra kerülő Mecsek Kupa kerékpáros verseny előkészületeit. Az idén 10 országból jelezték klubcsapatok részvételüket. Rajthoz állnak csehszlovák, bolgár, belga, francia, lengyel, NDK, román, jugoszláv, osztrák és magyar kerékpárosok. A küzdelmeket szeptember 6 és 8 között bonyolítják le egyéni és csapatversenyben. A rendezők mintegy 75—80 indulóra számítanak. Tekintve, hogy alaposan megnövekedett a nemzetközi mezőny, az eddigieknél is nagyobb küzdelemre van kilátás. Szeptember 6-án pénteken az első napon a Pécs—Bony- hád—Komló—Pécs távot kétszer teszik meg a versenyzők, ami összesen 192 km. Közben négy részhajrá lesz. A második napon délelőtt Pécs- váradról egyenkénti indítással Szekszárdra halad a mezőny (45 km) majd délután a teljes gárda a Szekszárd—Pécs—Mi- sinatető utat teszi meg, ami 68 km a 3. és egyben befejező napon a pécs-mecseki SZOT üdülőtől indulnak el a versenyzők és a kijelölt hegyipályán 25 kör a napi teljesítendő feladat. Ez 76 km-t tesz ki. APRÓHIRDETÉSEK Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a Bethlen u. 27. \ szám alatt új kozmetika : és pedikür részleget nyitottunk. Előzékeny kiszolgálás j mellett várjuk kedves ; vendégeinket. Fodrász KTSZ. (57928) ; Nyíregyházán beköltözhető kétszobás házat vennék készpénzért százezerig. Cím a Kiadóban, vagy telefonon 35—10-en . (1521) 250-es kiskerekű Jáva kitűnő állapotban eladó. Barna János, Nagyhalász. (1516) Két tanuló lánynak szállást adok. Széchenyi u. 17. H-l. (1518) Diákoknak szállást adok. Érdeklődni: Nyírfa utca 7. (1519) Járási Rendőrkapitányság Igazgatásrendészeti alosztályára 1 db női kerékpárt és egy férfi felöltőt szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosa fenti kapitányságon átveheti. A nagykállói Járási Rendőrkapitányságra 1 db karórát szolgáltattak be, melyet a nagykállói strandfürdőn találtak. Igazolt tulajdonosa fenti kapitányságon átveheti. A pénzügyi technikum közleménye Pótvizsgák, különbözeti vizsgák és utólagos beiratások a nyíregyházi pénzügyi technikumba. Augusztus 29-én lesznek a pót- és különbözeti vizsgák, az utólagos beíratá- sok pedig aug. 30-ár,. Utólagos jelentkezések és beíra tások a nyíregyházi Gépíró és Gyorsíró Iskolába. Augusztus 29-én lesznek az utólagos jelentkezések és beiratások (felvételi vizsgák). A nyíregyházi pénzügyi technikum esti és levelező tagozatának hallgatói számára a javító és utóvizsgák szeptember hó 5-én reggel 8 órakor kezdődnek. Évnyitó az esti tagozat számára szept. 13-án du. 5 órakor, a levelezők részére szept. 14-én du. 2 órakor. (Az I. évfolyamba val milyen okból fel nem veheió tanulók írásbeli értesítést kaptak.)
