Kelet-Magyarország, 1963. április (23. évfolyam, 80-99. szám)
1963-04-20 / 91. szám
éljünk a lehetőségekkel Sok milliós megtakarítás — Csak a terv: kevés Mit mond a tsz>revizor? Emlékezetes a termelőszövetkezetek megszilárdulása érdekében kiadott 3004/4. számú kormányhatározat. Mint ismeretes, a határozat lödben jelent meg, s hatása, eredménye az elmúlt esztendő elteltével volt felmérhető. Érdeklődésünkre a megyei tanácson Nemes György elvtáre, tsz-revizor válaszolt — Eltek-e a tsz-ek a határozat lehetőségeivel? A legtöbb helyen kellően tanulmányozták • és annak szellemében dolgoztak. Sahol ért következetesen megtartották, nem maradt el az eredmény: tovább erősödött a közös gazdaság és a tagok is jól jártak. — A legfontosabbak közül említhetem például az áru- értékesítésnél keletkezett többletbevételt, amely 12 millió 396 ezer forintot tesz ki. De jelentős a határozat nyomár az 5 millió 139 ezer forintos tenyészállat nevelési kedvezmény is. A különböző gépvásárlások után, a kormányhatározat szerint csaknem 16 millió forint maradhatott megyénk szövetkezetei közös kasszájában. TalajjaviTöbb olvasónk kereste fel személyesen, és panaszos levélben szerkesztőségünket. Szűcs Károly új fehértói lakos hónapokkal ezelőtt beadta a kabátját tlsztittatnl a Dózsa György utcai kirendeltséghez. A tavasznak lassan vége, de a kabát még mindig nincs kész. — írja Estók Adél olvasónk. „A határidő után hat héttel kaptam meg a tavaszikabátomat — panaszolja egy másik olvasó, — lassan itt a nyár, nem is tudom viselni." Válaszol: Valkovite Í6tván, a Patyolat Vállalat igazgatója. — A panaszok gyakran jogosak. A felsőruhák tisztításét sok esetben nem tás és talaj védelmi munkák utam is kevesebbet fizettek, mint ugyanazért a munkáért a határozat megjelenése előtt. — Mennyi az összes elért kedvezmény? A termelést, vásárlást, .értékesítést és minden tényezőt figyelembe véve, a határozat nyomán keletkezett összes kedvezmény meghaladja a 125 millió forintot. Természetesen, ez így kimondva, nagy szám, de a párt és a kormány a határozat kidolgazásánál figyelembe vette, hogy az állami segítés egy része már az 1962. évben, míg a többi később térül meg. Hiszen ha figyelembe vesszük, hogy a határozat alapján sok új istálló és egyéb gazdasági épület épült, több és jobb jószágot tarthatnak a szövetkezetek, több tejet, húst. zsírt, tojást, gyapjút stb. értékesíthetnek, a talajjavítással több termést hozhatnak ki a földből, ez már magában is garancia. — Tehát elérte célját a 3004/4-66 kormány határozat? Lényegiében el. És ez kétoldalúnak mondható. Egytudjuk határidőre elvégezni, ennek az az oka, hogy a télen szénhiány miatt két hétig szüneteltetni kellett a munkát. Ez a leállás nagy elmaradást okozott, ügy gondoltuk, hogy tavasz elején behozzuk a lemaradást. Januárban két új gőzvasalógépet kaptunk, azonban mindkettő elromlott. Nem régen hozták rendbe a szerelők. így csak később tudjuk üzemeltetni őket. Munkaerő hiány is akadályozta munkánkat. Azonban arra szeretnénk kérni a lakosságot, hogy a tisztításra kerülő ruhákat egy évszakkal korábban adják be, és így kézhez vehetik a szükséges időpontban. részt, mert a különböző kedvezmények (áruértékesítés, ái- latnevelés, talajjavítás) után a tagság jövedelemrészesedé- ee fokozódott, másrészt, mint az üzembe helyezett beruházásokkal (építkezéseit, gépvásárlások, stb.) jelentős mértékben gyarapodott a tsz-ek közös, fel nem osztható szövetkezeti alapja. Ez utóbbi a tagok jövedelmét tavaly közvetlen még nem növelte ugyan, de ilyen vonatkozású hatása az idén és főleg a következő években ugyancsak jelentkezni fog. — Szükségesnek tartom még megemlíteni, hogy a tárgyalt kormányhatározat alapján legtöbb talajjavítást, talajvédelmi munkákat a vásérosna- ményi járás közös gazdaságainak határában végeztek. Az új létesítményeket a fehérgyarmati és a mátészalkai járásban használták ki legjobban. Áruértékesítés után a legtöbb kedvezményt a fehérgyarmati, kisvárdai, csengeri és nyíregyházi járások tsz-ei élvezték. — Megjelent a 3004 5-ös kormányhatározat is. Erről mi a tapasztalat? — Konkrét adatunk niéig nincs róla. Egyébként. jó, hogy tavaly, november 14-én jelent meg, és így a termelőszövetkezetek annak figyelembevételével készíthették el idei termelési és értékesítési tervüket. De pusztán a terv még nem minden. Az kell hozzá, hogy a szövetkezetek felelős vezetői. elsősorban a számviteli dolgozók pillanatra 6e feled- kézzenek meg róla. Az előző határozat tapasztalatai alapján éljenek vele, szerezzenek érvényt pontjainak. S ha a megyei, járási t&nácsszervek, párt,bízottságok nemcsak figyelemmel kísérik, ellenőrzik a nem kevésbé fontos határozat érvényesülését, hanem szükség esetén a kellő segítségadásról sem feledkeznek meg, Qzabolcs-Szatmár szövetkezeti gazdaságai ebben az esztendőben újabb jelentős lépéssel juthatnak előbbre — fejezte be válaszadását Nemes elvtárs. Asztalos Bálint Az olvasó kérdez — illetékes válaszol Miért tisztítanak hónapokig a Patyolatnál? ALEKSZANDR MSZIBOV: fordítottat SZATHMÁRt GÁBOR 65. TIZENHETEDIK FEJEZET Másnap késő este egy nagy csukott gépkocsi gördült ki az Abwehr épületéből. Bohlm Standartenführer és Becker Sturmführer ült benne. Az autó átszelte csaknem az egész várost, s Ostburg keleti részén, egy kis emeleti nyaralótól vagy kétszáz méterre állt meg. A magányosan álló villaépületet sűrűn benőtt bokrok, magas fák takarták el az avatatlan szemek elől. Ebben a házban volt a helyi kémelhárító szervek egyik konspirativ lakása. Itt fogadták és látták el instrukciókkal. az Abwehr legszigorúbban titokban tartott ügynökeit. Ebben a lakásban kellett ma találkoznia Bohímnek és Beck érnék a ..Zöld" fedőnévre hallgató ügynökkel. Amint a két tiszt kiszállt a kocsiból, a sofőr azonnal a sarok mögé hajtott, s hosszú várakozásra készült fel. 1963. április S0. A kemelhiritók a ház felé indultak. Átmentek a bozótos kerten, s otthonosan mozogva léptek fel a veranda lépcsőjére. Becker elővette a zsebéből a kulcsot, g kinyitotta az ajtót. Előreengedte a főnökét, aztán maga is bement az épületbe. Vagy tíz perc múlva megjelent a ház előtt egy másik férfi: átmeneti kabátban, felhajtott gallérral, szemére húzott ellenzés sapkában. Az ajtó nem volt kulcsra zárva. Kinyitotta, s belépett a lakásba.. Heinz Behlm és Bruno Becker a kis társalgóban ültek. Cigarettáztak, hanyagul elvetették magukat a fotelekben, s beszélgettek. Becker hallotta meg elsőnek, amint nyikordult az ajtó. — <5 az — mondta Becker. Bohlm bólintott. Léptek hallatszottak az előszobából, s egy másodperc múlva már ott állt előttük a férfi. Lehajtotta a kabát gallérját, s levette a sapkáját. Max Wíesbach hegesztő volt az illető. Wiesbach húsz esztendővel ezelőtt lett a kémelháritók titkos munkatársa. Ravasz és ügyes volt, leleményesen dolgozott, s ezért igen nagyra tartották a képességeit nemcsak a Abwehr helyi vezetőd, de maga Upitz Gruppenführer is, aki személyesen ismerte „Zöldet" és nemegyszer kényszerült a szolgálataira. Wiesbach, aki egy időben Berlinben dolgozott, elsőnek szagolta ki, hogy Röhmnek. a rohamosztagok parancsnokának környezetében elégedetlenség érlelődik, zendülő kijelentéseket tesznek az emberek. S könnyen lehet, hogy éppenséggel „Zöld" jelentése adta meg az első lökést, hogy leáldozzon ítöhmnek. ennek a Hitlerhez talán legközelebb álló fasiszta vezetőnek a karrierje. Wiesbach a későbbié].; folyamán segített a Gestapo- nak felkutatni és elfogni a Német Kommunista Párt két illegális pártmunkását, akikre már több év óta sikertelenül vadásztak. Ugyancsak ő volt az, aki tulajdonképpen felvetette az Abwehrnek a „Himmler-akció" gondolatát: a lengyel katonai egyenruhákkal, fegyverekkel és igazolványokkal való provokációt, amelynek eredményeképpen a fasisztáknak lehetőségük nyílt zajt csapni az állíP EST I POSTA „Az életért" és társai Vasarnap a Duna 5'ilnuzín- hazban osztják ki a IV. Magyar Rövidfilm Szemle díjait. A zsűri mintegy százötven film közül, válogatta ki a legjobbakat. A vetítéseket műfajonkénti ankétok követték. Mi a népszerű és tudományó» kisfilmek új lehetőségeinek megvitatásán vettünk részt. A kívülről jövő, aki heves összecsapásokra, szenvedélyes vitákra készülve ült be egy ilyen délutánra, — csalódott. A vita ugyan megkezdődött, s tartott két és fél óra hosszat., mégsem volt igazi vita. Legalábbis nem szó szerinti értelemben. Több volt ennél! Csendes, nyugodt szavakkal megfogalmazott, mély felelősségérzetei áthatott egyse* ges állásfoglalás. Ez izzott a szavakon át a filmek eszmei, művészi igényességét tárgyalva. ,,A mi feladatunk, — mondotta Bánky László rendező — a ködoszlatás. Eloszlatni azt a ködöt, amely ma még zavarja az emberek látását. Megmutatni a törvény- szerű összefüggéseket. Merészen, formájában népszerűén, tartalmában tudományosan, hitelesen. Nem eladni a tudományt, hanem hozzájuttatni az embereket új ismeretekhez, úgy, hogy szívesen és élvezettel fogadják." Erről vallott, ezt foglalta művészi egységbe „Az életért" című kisfilmjében is. Megismertetve a nézőt az európai hírű Traumatológiai Intézettel, az ott folyó, napról napra megújuló emberfeletti harccal. S mindezt hogyan? Mellőzve hatá&vadászaíot, erőszakoltságot, szavak nélkül adja tudtul, fogadtatja el a tudományok elválaszt- hatatlanságát; hogy egy-egy emberélet megmentése mögött tudósok hadserege, kísérletek ezrei húzódnak meg. Az alkotók ezen a délutánon összefoglalták . mindazt, amit filmjeikben szavak nélkül már elmondtak. Lépést tartani a tudománnyal! „Nya- kőnesípni" azt a pillanatot, amikor a mennyiségi változás minőségbe csap át, megértetni: ez a változás előrelépés, s megmutatni hogyan hat ki a társadalomra, s azt aho- rrva.n «z emb^-u maid ezzel a jelenséggel, változással találkozik-. Ezt példázza Kolláiivi Ágoston „Az ezerarcú anyag*’ című osztatlan sikert aratott kisíilmje az atomfizika területéről. Kellényi a témát tudatosan bányászta ki a tudomány óriási tárából. Művészi, világos szemléltető módja nemcsak e.gy adott kör, de mindenki számára, érthető, élvezetes. Nem véletlen! Csak az anyagismeret megszerzésén, a film előkészítésén másfél évig dobozott. A megoldás igénye..-. Jó érzés volt hallani, feljegyezni, mint töprengenek, vívódnak a legmegfelelőbb kifejezési formán. Rendkívül figyelemre méltóak voltak a film és a közönség, kapcsolatáról elhangzott megjegyzések: hogyan értékelik filmjeiket? Hogyan reagálnak rá? Csak ezek ismeretében tudnak majd előbbre haladni. Az 1962-ben készült népszerű és tudományos kisfiimek színvonala egyenletes, nehéz megkülönböztetni a jót a jobbtól — foglalta ossza előadói beszámolóját .Szluka Emii zsűritag- Igen. ®z_ i§3Z> ezt tanúsítják a zsűrizés alkalmával levetített filmek, azok amelyekről már szóltunk és a többi is: Préda Tibor—Schüller Imre „Szóról szóra” című íilmkölteménye, Cigány Tamás—Vancsa Lajos a fizika törvényeit tárgyaló „Törvények a porond felett” című munkája, Tildv Zoltán „Hófehér szárnyak” című természettudományos filmje, s azok is amelyeket nem soroltunk fel, de találkozni rog velük a nyíregyházi közönség a moz’kban. Mezei Erzsébet. KI FIZETI MEG? A Vas- Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat az elmúlt héten szerdán délután 5 órakor egy pótkocsis teherautóval árut szállított ki a bakta- lórántházj földművesszövetkezet vas- műszaki boltja részére. Ez az üzlet csak fél négyig tart nyitva. A vezető, aki mátészalkai lakos, haza is ment, ugyanis az áruszállítást a nagykereskedelmi vállalat nem jelezte előre. így nem volt senki, aki az árut átvegye. — A földművssszö- vetkezet kereskedelmi osztálya vezetője sem tudta átvenni az árut, mert legalább 5x6 méteres helyiségre lett volna szükség a szállítmány elhelyezésére. Orosz Mihály, az 5. AKÖV árukísérője felhívta telefonon központját, .azt az utasítást kapta, hogy a kocsit kísérő öt dolgozóval együtt aludjon kint, és őrizzék a rakományt. Tekintettel arra, hogy sem megfelelő ruházattal, sem elegendő pénzzel ellátva nem voltak — hiszen mindössze 2—3 órás útra indultak el Nyíregyházától —eaért , a föidm ű vessző vetkeze t osztályvezetőié sajáF költségén mo- , torkerékpárost küldött Mátészalkára a bolt vezetőjéért. Tehát az áru átvétele este 8—9 óra között megtörtént, de körültekintőbb intézkedéssel elkerülhető lett volna a nyolc-tíz embernek okozott kellemetlenség. Kéídés: vajon ki fizeti meg az 5 szállítási dolgozó és a boltvezető túlóradiját, a gé-pkccslállást és a motorkerékpáros mátészalkai fuvardíját? A földművesszovetkezet. Hármas KISZ-esküvő Nem mindennapi esemény színhelye volt az elmúlt ,vasárnap a baktalórántházi járási művelődési ház. A fényárban úszó, virágokkal, szőnyegekkel díszített nagyteremben százak szorongt-ik, tó Lagos lengyel agresszió felett és bevetni a „Weias Plant” — vagyis lerohanni Lengyelországot.. A múlt év tavaszán, amikor Upitz azon törte a' fejét, hogyan terelje el a szovjet fel- derítők figyelmét az archívumokat őrző titkos rejtekhelyről, a Gruppenführemek hirtelen eszébe jutott Wiesbach. Gyorsan Berlinbe hívták az ügynököt. Upitz felvázolta előtte a helyzetet: most, ezer- kilencszáznegyvennégyre az orosz felderítőszolgálat annyival megerősödött és megjavította a tevékenységét, amennyiben meggyengült a német kémelháritás és titkos- szolgálat. A példákért nem kell messzire menni. Tudnak róla, hogy a titkosszolgálat iratait őrző egyik titkos rejtekhely környékén szovjet fel- ’deritők dolgoznak, s mégis a rengeteg áldozat és erőfeszítés ellenére sem sikerült a csoportot kézre keríteni a mai napig sem. A legértékesebb német dokumentumokat tehát az a veszély fenyegeti, hogy az oroszok kezébe kerülnek. Hogyan hárítsák el ezt az egyre növekvő veszedelmet? Wiesbach először tanácstalanul vállat vont, s azt javasolta, vigyék el onnan az 1 iratokat, helyezzék el őket máshol, az eddiginél nagyobb körültekintéssel. Upitz azt felelte erre, hogy ez lehetetlen. Megmagyarázta Wies bachnak: a szóban forgó archívumok anyaga túlságosan tetemes mennyiségű ahhoz, hogy titokban lehessen Lebonyolítani az átszállítást, egy ül helyre. Ha pedig nem lehet biztosítani a teljes konspirációt, akkor nincs értelme az egész 'műveletnek. Azonkívül az ország anyagi eszközei a legvégsőkig lecsökkentek. Könnyen lehet, hogy egyszerűen nincs erő és eszköz árra, hogy ilyen rövid idő alatt felépítsenek valahol egy másik hasonló rejtekhelyek — Hol van ez a rejtekhely? — kérdezte Wiesbach. Upitz kitért a válasz elől. — Szóval nem Ostburgban, ugye? — , Nem, nem Ostburgban, — felelte Upitz. Wiesbach egy kevés gondolkozás! időt kért. Néhány nap múlva ismét megjelent a Gruppenführer szobájában, s előadta a tervét. Az elgondolás lényege abból állt, hogy félre kell vezetni az orosz fel- derítőket, hamis nyomra kell őket irányítani. így csapdát állíthatnak az oroszoknak, elfoghatják és megsemmisíthetik őket. Az archívumok pedig biztonságban maradnak. Az Abwehr két legvet üthetne így egy csapásra. Upitz szótlanul hallgatta Wiesbach szavait. Nem látszott rajta. hogy helyesli, vagy elutasítja a felvázolt gondolatot. A hegesztő folytatta: — Minden attól függ majd, kellően el tudjuk-e hitetni az orosz felderítőkkel, hogy az iratok nem ott vannak, ahol ők sejtik, hanem egy másik helyen, mondjuk Ostburgban. — De hogyan érhetjük ezt el? — Roppant nehezen, de elérhetjük:.. — Wiesbach elgondolkozva fejezte be a gondolatot: — Lehetséges, hogy két-három embert fel kell áldoznunk. (Folytatjuk) hogy szemtanúi lehessenek az úttörők sorfala között bevonuló Katona Imre építőipari technikus és Bartos Katalin egészségügyi dolgozó, Béres Ferenc villanyhegesztő és Katona Anna egészségügyi dolgozó, valamint Kalán Ferenc BM. dolgozó és Barát Mária házasságkötésének. A hivatalos aktusok után M. Tóth Pál tanácstitkár köszöntötte a fiatalokat, majd Varga Imre járási KISZ titkár fejezte ki jókívánságait és adta át a KlSZ-bizott- ság ajándékait. Az úttörők szavalataikkal köszöntötték a fiatal házasokat. A járási művelődési ház hangszalagra rögzítette az ünnepséget, és a felvételről készített másolatokkal megajándékozta az ifjú párokat. * . Kricsfaluasy Béla tudósító. Tanulni akarunk Gondolom nemcsak magam vagyok _ olyan helyzetben, hogy örömmel tanulnék, de munkám, beosztásom folytán nincs lehetőségem arra, hogy hetenként két-három estén beüljek az iskolapadba. legalább az általános Iskolai tanulmányaimat szeretnem befejezni. Nem tudom, van-e erre lehetőség anélkül, hogy a rendszeres kötött iskolai foglalkozásokon részt vennék? Az anyagi áldozatokat is szívesen vállalnám, csak tanulhassak. Horváth Béla ’ gépkocsivftető, Nyíregyháza Tanulmányai befejezésének nincs akadálya. Az általános iskola 1—8 osztályát nemcsak esti, vagy levelező tagozaton, hanem magánúton is el lebet végezni. Keresse fel személyesen e Városi Tanács Művelődési Osztályát, ott a szükséges tájékoztatásit megkapja. 2
